Jinrou e no Tensei – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 10

***

Chapitre 2

Partie 10

C’était peut-être de bonnes personnes, mais cela n’avait rien changé au fait qu’ils étaient mes ennemis. Et les aventures amusantes que Lacy avait eues à leurs côtés consistaient principalement à tuer mes camarades. Naturellement, je n’avais pas dit cela, mais mes pensées avaient dû apparaître sur mon visage. Lacy pâlit et baissa la tête encore et encore.

« M-Mes excuses. Je sais qu’ils étaient vos ennemis. »

« C’est bon. C’était peut-être mes ennemis, mais ils étaient aussi tes précieux camarades. Je suis peut-être juste un humble démon dans l’armée des démons, mais je suis sûr que je suis le plus méchant du lot. »

Sur ce, Lacy pencha la tête avec confusion.

« Êtes-vous vraiment si insignifiant ? »

« C’est le cas. Il y a beaucoup d’autres vice-commandants dans l’armée des démons. »

Toujours confuse, Lacy fouilla dans ses poches et en sortit un petit bout de papier.

« Regardez ça. C’est une affiche recherchée que le Sénat a publiée dans tout Meraldia. »

« Hm ? »

[Recherché : Roi Loup-garou Veight]

Récompense : 70 000 pièces d’argent

Points à noter :

- À conquit Ryunheit et est l’un des généraux les plus puissants de l’armée de démons -

- Est également responsable de l’anéantissement de Thuvan -

- Est un mage accompli, doué pour la nécromancie, la magie de renforcement et la magie de destruction -

- Apparais comme un jeune homme aux cheveux noirs sans prétention sous sa forme humaine -

- Est connu pour être invincible face aux flèches -

- À des griffes assez puissantes pour briser les murs du château -

- Son hurlement est mortel; ceux qui l’entendent sont tués sur le coup -

- Toute personne qu’il mord est transformée en loup-garou -

- Personne ne l’a combattu et n’a survécu pour raconter l’histoire -

« Quelle sorte d’absurdité est-ce… ? »

Il y avait tellement de problèmes avec cette affiche que je ne savais même pas par où commencer. En outre, « Personne ne l’a combattu et n’a survécu pour raconter l’histoire » et « Toute personne qu’il mord est transformée en loup-garou » ne se contredisent-ils pas ? Quoi, pensaient-ils que je courais mordre les gens sans les combattre ? Alors que je fixais l’affiche recherchée, Lacy se leva dans la panique et expliqua à la hâte : « Euh, cette affiche est la raison pour laquelle je pensais que vous étiez l’un des principaux généraux du Seigneur-Démon. Je n’essayais pas de vous offenser… »

« Oh, je ne suis pas en colère contre toi en particulier. Mais j’aimerais beaucoup rencontrer la personne qui a réalisé cette affiche. »

Compte tenu du nombre d’autres rumeurs et de demi-vérités qu’ils avaient cachées dans cette affiche, j’avais pensé que je pourrais peut-être les convaincre d’ajouter « est exceptionnellement beau » à la liste des points à noter. Lacy était devenue blanche comme un drap. Il semblait qu’elle avait mal interprété mes paroles.

« D-D-Désolée… On m’a dit, enfant, que j’étais trop insensible aux sentiments des autres. S’il vous plaît, ne me mangez pas… »

Elle ne semblait certainement pas douée pour lire l’ambiance. Je pouvais plus ou moins deviner pourquoi le Sénat lui avait imposé la tâche de protéger les faux héros. Pourtant, penser que j’ai une prime de 70 000 pièces sur la tête… Une pièce d’argent suffisait pour nourrir et loger un homme pendant une journée. Même si quelqu’un faisait des folies et utilisait deux pièces par jour, ce serait encore assez d’argent pour lui permettre de vivre confortablement pendant 100 ans. Peut-être que je devrais simuler ma mort et demander à l’un de mes hommes de récupérer la récompense pour moi. J’avais continué à lire la liste des criminels recherchés et j’avais remarqué que notre estimée ambassadrice démoniaque Airia avait aussi une prime sur sa tête.

[Recherché : Traître et ancien vice-roi Airia Lutt Aindorf]

Récompense : 100 000 pièces d’argent

Points à noter :

- Une belle femme qui s’habille souvent avec des vêtements pour hommes -

- Ancienne vicomtesse, maintenant dépouillée de son rang -

- Un maître reconnu du style d’escrime Sashimael ; son titre de maître de l’épée a été révoqué -

- Un maestro accrédité de la cérémonie du thé Maykhara; son titre de maestro a été révoqué -

- Un diplômé de l’académie militaire de Meraldia; ses pouvoirs ont été révoqués -

- Ancien marchand meraldien agréé ; sa licence a été révoquée -

Elle était tout à fait une noble aux multiples talents, même si toutes ses qualifications et tous ses droits avaient maintenant été révoqués. Si vous oubliez tous les droits dont elle avait été dépouillée, tout ce qui restait était « Une belle femme qui s’habille avec des vêtements pour hommes. » Meraldia détestait certainement son calme et son courage. Sa prime était encore plus élevée que la mienne. Elle était probablement déjà au courant de la prime, mais je m’étais rappelé de lui dire plus tard au cas où. Mais d’abord, j’avais besoin de savoir quoi faire avec Lacy.

« Veux-tu retourner au Sénat ? »

« Oui, mais même si j’y retournais, je serais probablement juste exécutée pour mon échec… »

Elle marquait un point là. Je suppose que je n’ai pas d’autre choix que de m’occuper d’elle.

« Alors, voudrais-tu vivre ici à Ryunheit ? Compte tenu de ton talent, cela ne me dérangerait pas de t’embaucher moi-même. »

« C-Cela semble mieux… Ne soyez pas trop dur avec moi, s’il vous plaît. »

L’ancienne fausse prêtresse sainte inclina poliment la tête vers moi.

À peu près au moment où les violents combats sur le front nord avaient commencé à se transformer en une lente bataille d’usure, ceux qui avaient quitté Ryunheit avaient commencé à revenir vers la ville. Il semblerait qu’ils n’avaient pas pu trouver d’endroit où les accueillir, et ils revenaient donc ici.

« Pouvez-vous le croire, Sire Veight !? »

J’avais rencontré les citoyens usés par les voyages au premier étage, qui s’était transformé en salle d’audience de fortune.

« Ces monstres sans cœur m’ont traité comme faisant partie de l’armée des démons simplement parce que je venais de Ryunheit ! Regardez ma charrette ! »

Il m’avait montré la fenêtre, et j’avais repéré deux flèches qui sortaient de la toile du chariot se trouvant à l’extérieur.

« Ils nous ont tiré des flèches et ont exigé que nous disparaissions ! »

« Cela… semble certainement terrible. »

Les marchands qui étaient partis avaient probablement pu trouver leur chemin dans d’autres villes en utilisant leurs relations ou en soudoyant leur passage, mais les citoyens ordinaires n’avaient pas cette option. Pourtant, je ne pensais pas que les villes restantes iraient jusqu’à leur tirer des coups de semonce.

« S’il vous plaît, écrasez ces bâtards pour nous ! »

« De quel côté êtes-vous ? »

En tout cas, il semblerait que les réfugiés de Ryunheit ne soient les bienvenus nulle part. Sur la centaine de ceux qui étaient partis, la grande majorité était revenue. Les autres étaient probablement encore à la recherche d’un endroit pour les accueillir ou avaient connu une fin malheureuse au cours de leurs voyages. Je suppose que très peu d’entre eux ont réussi à émigrer.

Comme je l’espérais, les citoyens qui étaient revenus avaient apporté des informations précieuses. La plupart d’entre eux avaient été filtrés par leurs propres préjugés, mais il s’agissait néanmoins d’informations. Quand j’avais dit aux citoyens que je leur rendrais leurs maisons et leurs champs, ils avaient fondu en larmes et avaient commencé à me remercier abondamment.

« Je vous remercie. Merci beaucoup… Si vous m’aviez renvoyé ici, j’aurais été condamné à errer dans les déchets jusqu’à ce que je meure… Je n’oublierai jamais votre générosité. »

« Vous pouvez tous être tranquilles. Ryunheit n’abandonnera jamais l’un des siens. »

L’un des rapatriés avait saisi ma main et avait commencé à la secouer encore et encore.

« Merci beaucoup, Sire Veight ! Nous vous aiderons comme nous le pouvons à enseigner à ces misérables ingrats ce que signifie s’opposer à Ryunheit ! »

Sérieusement, c’est parce que vous êtes comme ça que personne ne voulait vous accueillir.

Après cet incident particulier, Lacy avait pris son poste dans l’armée des démons non pas en tant que Sainte Prêtresse, mais en tant qu’illusionniste régulière. J’avais vu de quoi elle était capable, alors je savais qu’elle serait un atout précieux. En plus de cela, parce qu’elle avait besoin de notre protection pour survivre, il y avait peu de chances qu’elle nous trahisse.

Quelques jours plus tard, le Seigneur-Démon lui avait officiellement décerné un titre et un rang. Cela avait fait d’elle la deuxième humaine à rejoindre officiellement l’armée des démons. Contrairement à Airia, cependant, elle n’était qu’un fantassin régulier. Pourtant, j’étais heureux que le nombre d’humains dans nos rangs augmente.

« Oho, alors vous le pensez aussi ? »

« Oui, je n’aimerais pas ça non plus. »

Alors que je parcourais la pile de documents d’aujourd’hui, j’avais entendu Lacy et le Maître se parler dans la pièce voisine. Au ton de leur discussion, elles s’entendaient bien. Le Maître était normalement timide avec les nouvelles personnes, mais elle n’avait aucun problème à parler avec les autres mages. Curieux de savoir de quel genre de choses une illusionniste et une nécromancienne pourraient discuter, je passai la tête par la porte ouverte.

« Dans ce cas, préférez-vous prendre un repas copieux avec vos collègues, ou manger un sandwich seule dans le coin de la bibliothèque ? »

Quel genre de question est-ce ? De toute évidence, vous voulez un repas copieux, non ? La nourriture était une question de quantité. Plus il y en a, mieux c’est.

« Il faudrait être idiot pour ne pas choisir l’option sandwich, non ? »

« Je savais que vous me comprendriez ! »

« Il n’y a rien de plus apaisant que de savourer un sandwich dans un coin sombre, entourée de ses recherches… »

Je ne comprenais pas ces deux-là. Je les regardai toutes les deux, stupéfait. Juste à ce moment-là, le Maître avait remarqué que je me tenais là et je m’étais retourné. « Oh, Veight. Cette fille que tu m’as amenée est assez prometteuse. Je vois beaucoup de potentiel en elle.

« De quoi parlez-vous exactement lorsque vous parlez de potentiel ? »

Veuillez ne pas affiner son potentiel de solitaire. Lacy sourit et prit la main du Maître.

« Monsieur Veight, Lady Gomoviroa est si gentille ! Je ne pensais pas que nous nous entendrions bien ! »

Maintenant que j’y pense… ces deux-là étaient toutes les deux le même genre d’antisocial, hein…

***