Jinrou e no Tensei – Tome 15 – Chapitre 15 – Partie 3

***

Chapitre 15

Partie 3

La famille Foenheim, dont je viens de parler, tenterait certainement une telle chose. J’imagine leur slogan de campagne : « Si vous m’élisez, je monterai une douzaine de nouvelles pièces du Roi Loup-Garou Noir et j’offrirai des billets et des cadeaux commémoratifs à tous ceux qui auront voté pour moi ! » Je n’avais aucun doute sur le fait que Forne obtiendrait le soutien de l’acteur qui m’incarnait, lui ou celui de son choix, pour lui succéder.

Mao lui-même se livrerait à ses manigances habituelles. Il prononcerait probablement un discours du genre : « En tant que pilier du commerce du sel à Meraldia, je vous promets solennellement de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour maintenir les prix bas et répondre à la demande de la population. »

Tu veux juste obtenir un monopole encore plus grand sur le commerce du sel, n’est-ce pas ? Je parie que tu profiterais même du fait que je t’aie félicité une fois. Du genre : « Le vice-commandant du Seigneur Démon, Lord Veight, a également dit qu’il attendait beaucoup de moi. » Alors, s’il vous plaît, donnez-moi vos votes ! Franchement, rien que d’y penser, je déprime.

En levant les yeux, j’avais vu Friede trembler, les yeux fermés, en imaginant l’avenir si Meraldia utilisait des élections.

« Oh non… ce serait un désastre… », murmura-t-elle.

« Tu vois ce que je veux dire ? »

Un système véritablement démocratique impliquerait de placer l’avenir entre les mains des électeurs.

« Si nous voulons élire nos représentants, nous devons d’abord mettre en place une série de lois pour empêcher la corruption et les pots-de-vin, mais je te garantis que le conseil ne les accepterait jamais. Après tout, cela signifierait céder volontairement son autorité. » Tous les vice-rois actuels étaient des gens talentueux en qui j’avais confiance, mais ils n’étaient ni des saints ni des idéalistes.

« De plus, les citoyens n’auraient aucune idée de qui voter. Dans mon ancienne vie, nous étions en démocratie, mais la plupart du temps, je ne parvenais pas à déterminer quel candidat était le bon. »

Friede me regarda, stupéfaite. « Même toi, tu ne savais pas qui élire ? »

« Dans mon monde, j’étais une personne ordinaire. »

« Je n’y crois pas une seconde », affirma Friede avec une conviction absolue. En lissant les papiers que j’avais jetés, elle m’adressa un petit sourire. « Si tu étais une personne normale dans ton pays d’origine… tu as dit qu’il s’appelait le Japon, n’est-ce pas ? Si tu étais une personne normale là-bas, cela signifie-t-il que le Japon est rempli de rois loups-garous noirs ? C’est impossible. »

Je comprends ce que tu veux dire, mais je n’étais pas si spécial dans ma vie précédente. J’avais croisé les bras et j’avais expliqué : « Le niveau d’éducation standard dans mon monde était tout simplement bien plus élevé. Le taux d’alphabétisation était pratiquement de 100 % et tout le monde savait résoudre des équations du second degré. »

Dans ce monde, peut-être que le 1 % le plus riche recevait une éducation équivalente. Mais au Japon, cela faisait partie du système scolaire obligatoire. Il y avait une grande différence entre ce monde et mon ancien monde, que ce soit en matière de technologie, de lois ou de culture.

« Il faudra au moins cent ans à Meraldia pour atteindre le niveau de modernisation du Japon. » Il fallait une nation très riche pour que les gens puissent aller à l’école jusqu’à la fin de l’adolescence, voire jusqu’à la vingtaine. Après tout, si votre jeune population se concentrait sur les études, elle ne ferait aucun travail direct. Si j’essayais d’instaurer des lois sur le travail des enfants à Meraldia, nous serions confrontés à une famine. C’est pourquoi nous ne pouvions offrir une éducation qu’aux enfants des élites pour l’instant. Ce monde n’était pas encore assez modernisé.

« Je crois que je vais devoir abandonner les élections… » Ma force de loup-garou et mes capacités de mage étaient inutiles face à des problèmes de grande ampleur comme la société.

Friede sourit et dit : « Allez, pas la peine de déprimer. Même si tu n’y arrives pas, peut-être que nous y parviendrons. »

« Hmm ? »

Ses paroles étaient pleines de vérité. Ah oui, j’oubliais. Même si ma vie est limitée, une infinité de personnes viendront après moi. Si je n’y parviens pas, peut-être que ma fille y parviendra. Si elle n’y parvient pas, alors peut-être que ses enfants y parviendront. Et même si eux n’y parviennent pas, eh bien, un jour, dans un futur lointain, quelqu’un y parviendra sûrement. Alors, ce monde ressemblera enfin à celui dont je me souviens de ma vie passée. L’avenir pour lequel Friedensrichter et moi nous étions tant battus sera enfin à portée de main. Nous avions même passé le flambeau à la génération suivante. Le reste serait un jeu d’enfant.

Friede me lança un regard inquiet et demanda : « Ça va ? Est-ce que j’ai dit quelque chose de faux ? »

« Non, pas du tout. En fait, tu viens de dire la chose la plus importante. » C’est agréable de savoir qu’on peut transmettre quelque chose de précieux à la génération suivante. « Je me sens beaucoup mieux maintenant. C’est vrai, je peux te laisser gérer tous ces problèmes difficiles. » J’avais vraiment l’impression qu’un poids s’était ôté de mes épaules. Parfait, je me rapproche d’une retraite confortable. En tout cas, il me semblait pouvoir confier à ma fidèle petite successeure un autre poste qui venait de se présenter.

« Friede Aindorf », dis-je d’un ton formel. Friede laissa immédiatement tomber les papiers froissés qu’elle étudiait attentivement et me salua.

« Oui, monsieur ? »

« Tu connais Kuwol, le pays situé de l’autre côté de la mer de Solitude, au sud, n’est-ce pas ? »

« Oui, j’en ai entendu parler en cours de géographie. Je connais aussi un peu son histoire. »

« Bien. J’ai un poste pour toi : aspirant officier mage dans l’armée démoniaque. »

« Quoi, monsieur ? »

Je souris. « Le mois prochain, le prince héritier de Kuwol, Shumar, viendra à Meraldia pour étudier la médecine et la stratégie militaire dans notre université. »

« C’est une combinaison étrange. »

Le père de Shumar, le roi Pajam II, avait en effet été assassiné par le capitaine mercenaire Zagar. Sa mère, la reine Fasleen, avait également été la cible d’assassins alors qu’elle était enceinte de lui. C’est peut-être ce qui a influencé ses choix d’études.

« Le plan initial prévoyait que le secrétaire Kumluk dirige le cortège d’accueil, mais cela pourrait poser quelques problèmes. »

J’expliquai à Friede que Kumluk avait autrefois servi de bras droit au meurtrier du père de Shumar. Plus d’une décennie s’était écoulée depuis, et les détails de l’assassinat étaient devenus un secret, mais officiellement, la famille royale de Kuwol affirmait toujours que le précédent roi était mort accidentellement.

« J’ai entendu dire que le prince Shumar était d’une sagesse extraordinaire pour son âge, mais malgré tout, je pense qu’il aura du mal à garder son calme face à quelqu’un qui a travaillé pour l’homme qui a tué son père. »

« Ouais, c’est vraiment bizarre, enfin, ça a l’air sérieux, monsieur. » Friede redressa son dos, qui commençait à s’affaisser.

Kumluk avait effectué de nombreux voyages à Kuwol et avait même accompli des missions officielles pour plusieurs nobles. Cependant, comme le prince Shumar était encore mineur, Kumluk n’avait aucune raison de le rencontrer et avait donc évité de le faire.

« Friede, je veux que tu gardes le secrétaire Kumluk et le prince Shumar, et que tu veilles à ce qu’ils ne se fassent pas de mal. J’avais initialement pensé envoyer une escorte de l’armée démoniaque, mais la famille royale de Kuwol a insisté pour que la garde du prince Shumar soit limitée au strict minimum. Officiellement, tu feras juste partie du comité d’accueil des étudiants. »

« Waouh, j’ai donc une mission secrète ?! C’est trop cool ! »

« Tes formalités s’effondrent encore… »

En vérité, cette mission secrète n’était qu’une couverture pour la véritable raison pour laquelle je confiais cette tâche à Friede. Le prince Shumar lui-même avait exprimé son intérêt pour passer du temps avec les élèves de Meraldia et j’espérais que Friede le charmerait comme Iori afin de garantir de bonnes relations futures entre Meraldia et Kuwol. De plus, personne n’était mieux placé que Friede pour protéger Shumar en cas de problème. Elle pouvait affronter des dizaines de soldats vétérans à mains nues. Même si elle n’appartenait pas encore officiellement à l’armée démoniaque, elle figurait sans conteste parmi les dix membres les plus puissants. De plus, elle était la fille du Seigneur-Démon, ce qui faisait d’elle un choix diplomatique judicieux pour le comité d’accueil.

« Grâce à l’influence de la reine Fasleen, Shumar est pro-Meraldia. Il a également une bonne impression de l’armée démoniaque. » Après tout, c’était moi qui avais vengé Pajam II. « Tous les membres de notre escouade de chats-garous viennent de Kuwol, alors j’en ajouterai deux comme gardes, mais ils seront sous ton commandement. »

« Oui, monsieur. »

Friede aurait du mal à diriger des gens qu’elle n’avait jamais rencontrés, mais si elle envisageait de devenir officière, elle devait s’y habituer. Sur le champ de bataille, les officiers mouraient souvent, laissant soudain des membres de rang inférieur à la tête de contingents qu’ils connaissaient à peine.

« Friede. »

« Oui ? »

« Je ne pourrai pas t’accompagner cette fois. Tu devras accomplir cette mission seule, mais je suis sûr que tu en seras capable. » C’était une mission relativement facile, car elle se déroulait sur mon territoire. En tant que père de Friede, j’étais bien sûr inquiet, mais il était grand temps de la laisser prendre son indépendance. Après tout, je risquais de mourir avant elle, et elle devait pouvoir se débrouiller sans moi. Elle ne savait pas ce qui se passait dans ma tête, mais elle m’a quand même salué d’un geste sec et m’a dit : « Je ferai de mon mieux, monsieur ! »

C’était franchement rassurant, mais je ne pouvais m’empêcher de m’inquiéter.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire