Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 7

***

Chapitre 14

Partie 7

Iori dut admettre que Friede lui avait appris quelque chose, même si cela l’irritait. Elle s’inclina, ce qui, heureusement, dissimula les larmes de frustration qui lui montaient aux yeux. Dire que cette enfant ignorante m’apprendrait quelque chose…

Friede lui lança un regard inquiet et demanda : « E-Êtes-vous sûre que ça va ? Avez-vous mal quelque part ? Ou, euh, est-ce que j’ai dit quelque chose qui vous a offensée ? »

D’une voix douce, Iori murmura : « Comment avez-vous pu le savoir ? »

« Je peux sentir les sentiments des gens à l’odeur de leur sueur », répondit Friede, une partie de son inquiétude s’estompant. « Oh, c’est parce que je suis à moitié loup-garou, pas parce que je suis bizarre ou quoi que ce soit. »

Alors elle est capable de lire dans mes pensées grâce aux capacités avec lesquelles elle est née ?

« C’est justement le problème ! » s’exclama Iori.

« Hein ?! Qu’est-ce que vous voulez dire ?! » Friede parut perplexe.

Tu peux lire mes émotions, alors pourquoi ne peux-tu pas deviner ce que je ressens ?! Iori, furieuse, cria : « Ce n’est pas juste que vous puissiez lire dans les pensées des gens comme ça ! Vous n’avez pas eu besoin de vous entraîner du tout, vous êtes juste née avec ce don ! »

« Euh… » Friede se gratta la tête d’un air gêné. Elle fixa Iori du regard et demanda d’une voix hésitante : « Est-ce vraiment si injuste ? »

« Oui ! »

Iori avait réussi à se retenir jusqu’à présent, mais c’était la goutte d’eau qui faisait déborder le vase.

« Pourquoi êtes-vous si forte ?! Vous êtes rapide, vous avez des réflexes aiguisés et vous pouvez même lire dans les pensées des gens ! Ça doit être agréable d’être née avec tous ces talents, non ?! »

« Ouais. C’est pour ça que je ne suis pas particulièrement fière d’eux », dit simplement Friede. Mais cela n’en agaça que plus Iori.

« J’ai travaillé si dur, si dur ! J’ai lutté à chaque étape. Mais je… je… »

Iori avait tant de choses à dire, mais elle n’arrivait pas à prononcer les mots.

Après un bref instant de réflexion, Friede dit : « Vos émotions ont changé à mi-chemin, n’est-ce pas ? »

« Vous voyez, c’est ça qui est injuste dans ce que vous pouvez faire ! »

Iori essaya de frapper Friede au visage, mais Friede se contenta de bloquer le coup avec sa paume. Elle fit semblant de ne pas faire d’efforts.

« D-Désolée. J’ai toujours été stupide, Iori, alors je ne comprends pas ce que vous voulez dire. »

« Je vous dis de ne pas être si nonchalante avec vous-même ! »

« Vous n’avez pas dit ça comme ça. » Iori lança une série de coups, mais Friede les bloqua tous. Elle n’essaya même pas de contre-attaquer. Même si Iori se battait de toutes ses forces, Friede réussissait à la bloquer comme si de rien n’était. Bien sûr, elle savait déjà qu’un humain ne pouvait pas rivaliser avec un loup-garou en combat frontal, mais elle continuait à frapper. Iori ne comprenait même plus pourquoi elle continuait à se battre.

« Je ne suis pas comme vous ! Je suis née dans une famille roturière. Je n’ai pas la force écrasante des démons ! Je ne peux même pas utiliser la magie de prédiction ! Et j’utilise un pistolet au lieu d’une épée parce que je ne suis pas assez douée pour vaincre qui que ce soit avec une épée ! Même mes compétences en Gusokujutsu sont pathétiques ! »

« Non, elles ne le sont pas, vous êtes vraiment forte ! Je n’ai jamais vu quelqu’un d’aussi fort que vous, Iori ! »

« Eh bien, vous êtes plus forte que moi ! » Iori feignit avant de décocher un coup de pied circulaire mortel, mais Friede l’esquiva sans même regarder. Iori ne porterait jamais de coup tant qu’elle était à l’attaque. Son seul espoir de porter un seul coup était de viser un contre lorsque Friede fonçait sur elle.

Souriant en esquivant, Friede dit : « Ouais, mais je suis à moitié loup-garou, alors ça ne compte pas. »

« Et c’est ça qui m’énerve ! Vous avez tout ce pouvoir grâce à votre naissance ! »

Le sourire de Friede s’évanouit. « C’est vrai. »

Hein ?! Soudain effrayée, Iori fit un bond en arrière. Elle eut l’impression qu’une lame était pressée contre sa gorge. Mais Friede sourit de nouveau et fit un signe de la main à Iori d’un air désinvolte.

« En fait, laissez tomber. J’ai aussi travaillé dur, mais ce n’est rien comparé à tous les efforts que vous avez fournis. Désolée d’être née loup-garou. »

« Ah, euh, ce n’est pas… »

C’est alors qu’Iori comprit ce qu’elle disait. J’aurais dû m’en douter. Je ne suis pas la seule à avoir connu des difficultés à cause de ma naissance. Je suis sûre qu’elle aussi…

Iori savait qu’il y a plus de dix ans, les humains de Meraldia avaient mené une guerre acharnée contre les démons. Cela s’était produit alors qu’Iori était encore bébé, mais pour Tokitaka et Fumino, ce n’était qu’un souvenir récent. Friede était née d’un couple humain-démon, dans un pays où humains et démons s’entretuaient autrefois. D’après les histoires qu’Iori avait lues, la mère de Friede, Airia, était vice-roi de Ryunheit lorsque son père, Veight, avait envahi le pays en tant que général de l’armée démoniaque. Si Veight n’avait pas géré la situation avec diplomatie, Airia serait peut-être morte. Beaucoup de temps s’était écoulé depuis, mais il était encore impensable pour la plupart des gens qu’un humain et un démon se marient. Friede était la seule enfant mi-démon mi-humaine de tout le pays.

Bien sûr, Iori savait que cela n’invalidait pas ses plaintes, mais elle devait admettre qu’elle avait été impolie. Elle s’inclina et dit : « Je suis désolée, Dame Friede. J’ai dit quelque chose de terriblement impoli. »

« Hein ?! Oh non. Ce n’est pas grave ! De toute façon, c’est moi qui suis en faute. »

« Non… vous n’êtes pas… »

Iori baissa la tête et tituba dehors.

« Hein ?! Iori ! »

Ne dis pas mon nom ! Iori disparut dans le fourré derrière le manoir et ne revint que le matin.

 

« Je te le dis, Joshua, renonce à apprendre le Gusokujutsu », dit Friede à Joshua alors qu’ils rentraient de Nagie à la capitale le lendemain matin. « Ces techniques sont trop dangereuses, et tu ne pourras t’entraîner avec personne. Peu importe leur puissance si tu n’arrives pas à les maîtriser, n’est-ce pas ? »

« Eh bien… Ah, mais Vodd et Veight peuvent les utiliser, alors je peux m’entraîner avec eux, n’est-ce pas ? »

Shirin et Yuhette secouèrent la tête à l’unisson.

« Ils sont tous les deux trop occupés pour s’entraîner avec toi tout le temps. »

« De plus, à Ryunheit, les plus grandes menaces que tu rencontreras, ce sont les ivrognes et les pickpockets. Tu ne voudrais pas les tuer, n’est-ce pas ? »

Joshua se tut, incapable de répliquer.

Friede sourit et dit : « Tu es quelqu’un de bien, alors tu hésiterais à utiliser des coups mortels même si tu les maîtrisais. »

« Tu crois ? »

« Les gens très forts le font, alors probablement. » Friede regarda Iori en disant cela.

Tu parles de moi ?! Iori avait demandé à Friede de garder leur combat secret, elle n’en avait donc parlé à personne. De plus, Friede semblait sincèrement respecter Iori. Aussi incroyable que cela puisse paraître, même si Friede avait gagné, elle considérait Iori comme la plus forte. Malgré le fait qu’Iori ait été si impolie envers Friede la nuit dernière.

Y a-t-il quelqu’un au monde qui soit aussi pur ? Avant, Iori aurait dit non sans hésiter, mais maintenant, elle l’ignorait.

Désemparée, elle détourna le regard de Friede.

 

* * * *

« Alors, Iori fait visiter les environs à Friede et aux autres ? J’aimerais bien la rencontrer un de ces jours, elle a l’air intéressante », dis-je à Fumino tandis qu’elle me racontait comment les choses se passaient à Wa.

« Elle prend tout un peu trop au sérieux et a du mal à s’ouvrir aux autres… Hm, j’ai une impression de ce côté-là, Veight. »

La plupart des Veilleurs des Cieux pouvaient utiliser la magie de prédiction, Fumino y compris. La magie de prédiction était plus limitée qu’il n’y paraissait, et ne pouvait prédire les choses que de quelques secondes à quelques heures à l’avance. Cependant, c’était un atout précieux pour explorer les Dunes balayées par le vent, car elle pouvait s’en servir pour nous indiquer à l’avance où se trouveraient les vers des sables.

« Un autre ver des sables, hein ? Bon, tout le monde, on s’arrête ici. Que quelqu’un appelle l’Impératrice Démoniaque. »

J’avais demandé une pause et j’avais marqué l’endroit sur ma carte. Le Maître arriva en flottant quelques minutes plus tard.

« Un autre ver des sables ? Ils sont vraiment embêtants. »

« Les écailles des sables ont bien dit que c’était là que se trouvait leur nid. »

S’enfoncer plus profondément dans les Dunes balayées par le vent s’avéra plus difficile que prévu. Les vers des sables n’étaient pas les seuls à représenter une menace, mais les violentes tempêtes de sable et le terrain accidenté s’avéraient tout aussi difficiles.

« Il existe différentes variétés de vers des sables. À quel type avons-nous affaire ici ? » demanda calmement le Maître.

« Ma magie de prédiction m’a fait voir du sable qui volait partout, donc c’est probablement le type qui bondit pour attaquer », répondit Fumino.

Le ver des sables que j’avais fait exploser auparavant était d’une espèce différente, qui posait des pièges et attendait comme un fourmilion. C’était une stratégie alimentaire efficace, mais cela signifiait aussi que son aire de répartition était limitée. De son côté, le ver des sables que Fumino avait trouvé poursuivait sa proie et bondissait pour la tuer. Ils étaient plus petits que ceux qui posaient des pièges, mais ils étaient plus rapides et se déplaçaient furtivement dans le sable. Bien sûr, petit était un terme relatif : ils étaient tout de même aussi longs que des poteaux téléphoniques. Leurs mâchoires étaient aussi grandes qu’un humain. Les plus grosses avaient la taille d’un train.

« Nous a-t-il remarqués ? » demandai-je.

« Je ne pense pas… On est encore loin de lui. »

Un seul ver des sables ne serait pas un problème, mais si l’un d’eux nous repérait, il y avait de fortes chances que d’autres le fassent aussi. Une horde en même temps serait problématique.

Alors que j’hésitais à faire un détour, Fumino cria : « Ah ! Il arrive dans notre direction ! »

« Quoi ?! »

A-t-il perçu les vibrations causées par notre marche de cette distance ? Zut ! Eh bien, s’il nous a trouvés, je suppose qu’il faut se battre.

« Loups-garous, préparez-vous au combat ! Fumino, couvrez-nous ! »

« Bien reçu ! »

Fumino sortit des fléchettes de ses poches. Elles étaient munies de fils d’acier résistants, qui pouvaient servir à enchevêtrer les ennemis touchés. Pendant ce temps, mes loups-garous et moi levions nos fusils. Les choses deviendraient risquées si nous laissions le ver des sables nous approcher, alors un combat à distance était notre meilleure option.

« Là-bas ! » cria Fumino en lançant une fléchette pour indiquer où elle pointait.

Tout le monde pointa son fusil dans cette direction. Une seconde plus tard, le ver des sables bondit dans un torrent de sable.

***