Jinrou e no Tensei – Tome 14 – Chapitre 14 – Partie 16

***

Chapitre 14

Partie 16

Friede se réveilla dans l’une des rues principales de la capitale.

« Mmm… Hein ? »

Elle se sentait bondir en rythme. Quelqu’un semblait la porter.

« Inclinez-vous ! Inclinez-vous devant vos maîtres ! »

« Comment osez-vous avoir l’air si suffisant ! »

Friede entendit le Grimalkin qu’elle avait capturé parler avec arrogance. Elle se redressa précipitamment pour comprendre ce qui se passait.

« Que diable se passe-t-il ?! »

Regardant autour d’elle, elle réalisa que Joshua et Shirin la portaient sur ce qui semblait être une porte. Les Grimalkins qu’elle avait soi-disant capturés vidaient la rue de ses occupants, agissant comme s’ils étaient les maîtres des lieux.

« Vous réalisez à qui vous avez affaire ?! »

« Vous vous tenez devant la Princesse Loup-Garou Noir ! »

« La femme la plus forte de Meraldia ! »

Les Grimalkins battaient des tambours et sonnaient des cloches, attirant une foule d’habitants de Wa. « Qu’est-ce que c’est ? Une nouvelle pièce ? » demanda un citoyen.

« Non ! Nous sommes le cortège de la nouvelle légende de Meraldia : Friede, la Princesse Loup-Garou Noir ! »

« La Princesse Loup-Garou Noir ? Jamais entendu parler d’elle. Je ne connais que le Roi Loup-Garou Noir. »

« Oui, c’est sa fille. »

« Waouh, vraiment ? C’est incroyable ! »

L’excitation gagna la foule, et de plus en plus de personnes commencèrent à se rassembler.

« La fille du Roi Loup-Garou Noir ? »

« Elle a vaincu un groupe de bandits à l’extérieur de la ville ! »

« Où sont ces bandits maintenant ? »

Le Grimalkin toussa maladroitement et tenta de trouver un mensonge acceptable.

« Ah, ils sont partis depuis longtemps. Ne vous inquiétez pas, ils ne vous harcèleront plus ! »

« Oui, elle les a battus si fort que vous ne les reverrez plus ! Soyez tranquilles, citoyens ! »

« U-Uh-huh, elle les a massacrés sans pitié ! » Cela avait rendu la foule encore plus excitée.

« Oh, c’est logique ! Le Roi Loup-Garou Noir a anéanti la nu, alors évidemment, sa fille n’aurait aucune pitié envers les bandits ! »

« Elle a dû les éliminer toute seule ! »

« Une jolie fille comme elle a éliminé un groupe de bandits toute seule ? Oh là là ! »

Les choses ont vraiment dérapé pendant que j’étais inconsciente. Friede commença à paniquer un peu, mais elle réalisa qu’elle ne pouvait rien faire en étant emportée. Elle ne pouvait pas non plus s’enfuir.

« Comment les choses ont-elles pu en arriver là ? » murmura-t-elle, et à sa surprise, elle reçut une réponse.

« On vous a ramenée en ville pendant que vous étiez inconsciente », dit Iori juste à côté d’elle. Elle scrutait la foule, guettant toute menace. « J’ai autorisé la libération des Grimalkins en échange de la promesse qu’ils ne voleraient plus jamais. S’ils manquent à leur parole cette fois, ils seront exécutés. » Iori soupira en fronçant les sourcils. « Je pensais qu’ils partiraient après que je les ai libérés, mais au lieu de cela, ils nous ont suivis. »

« Hein… »

Tandis que Friede regardait les Grimalkins, Hiboshi grimpa sur sa plateforme improvisée.

« Les Grimalkin sont fantasques, mais ils sentent si quelqu’un est un allié ou non. Ces types vous font confiance maintenant. Ou, eh bien, ils restent à vos côtés parce qu’ils comptent sur vous pour les aider à surmonter toutes les épreuves. »

« Ce n’est pas aussi gentil que je le pensais ! »

Friede secoua la tête, exaspérée. Elle ne pensait pas que les Grimalkins deviendraient ses disciples simplement parce qu’elle leur faisait preuve de clémence. Je suppose que je ne devrais pas trop y réfléchir.

« Bon, peu importe », murmura-t-elle dans un soupir.

« Ça vous va qu’ils vous suivent ? »

« C’est comme ça que fonctionnent les démons. »

Les faibles juraient fidélité aux forts, et les forts assumaient la responsabilité de les protéger. Veight avait expliqué à Friede que cette loi était celle à laquelle tous les démons adhéraient et que c’était grâce à elle que l’armée démoniaque avait pu s’unir sous un seul chef. Friede se laissa donc promener dans les rues.

Après une marche à travers la ville, Friede fut conduite au bâtiment principal de la Cour des Chrysanthèmes, et un médecin vint l’examiner.

« Hmm… » Après avoir utilisé un peu de magie d’époque pour la diagnostiquer, le médecin sourit. « On dirait que vos blessures sont complètement guéries. Et d’après ce que je sais, il n’y a pas non plus de lésions internes. C’est la première fois que j’examine un loup-garou, donc je ne peux pas en être totalement certain, mais je crois que vous allez bien. »

« Les médecins humains sont tellement peu fiables… » dit Shirin, mais Friede ne sembla pas s’offusquer de ce diagnostic approximatif.

« Les loups-garous reconstituent leur corps entier lorsqu’ils se transforment, alors les petites blessures comme celles-ci guérissent en un rien de temps, surtout que je suis, plus ou moins, à moitié transformée en permanence. »

Friede s’essuya le front avec une serviette humide pour enlever le sang séché qui y collait. Elle frotta aussi la bosse à l’arrière de sa tête.

« Oui, je me sens bien. »

« Tu as toujours été robuste, même quand on était petites, Friede. Je t’envie sincèrement pour ça », dit Yuhette avec un sourire en prenant la serviette tachée de sang des mains de Friede. « Mais ça ne veut pas dire que tu as le droit d’être imprudente, d’accord ? » ajouta-t-elle.

« D’accord… » dit Friede, un peu intimidée par le ton de Yuhette. Elle pouvait être terrifiante quand elle était en colère. Pendant ce temps, les anciens bandits Grimalkins étaient tous assis en cercle dans un coin de la pièce et discutaient entre eux.

« Qu’est-ce qu’on va faire maintenant ? »

« Pourquoi ne pas rester avec notre nouvelle patronne ? »

Par patronne, ils parlent de moi ? se demanda Friede, écoutant discrètement leur conversation grâce à son ouïe améliorée. Le titre de Princesse Loup-Garou Noir lui convenait, mais elle n’appréciait pas trop qu’on l’appelle patronne.

Un des grimalkins intervint : « Bien sûr, mais la patronne retourne à Meraldia. On va l’accompagner ? »

« Je ne pense pas. Impossible que la Cour des Chrysanthèmes nous laisse utiliser ses vaisseaux. »

« Alors, qu’est-ce qu’on fait ? Comment va-t-on survivre sans la patronne ? Si les Veilleurs des Cieux changent d’avis, ils peuvent nous faire exécuter à tout moment. »

« Hmm… au pire, on devra s’échapper par les Dunes balayées par le Vent. On ne peut pas compter pour tout sur la patronne. »

Les poings de Friede tremblèrent en les entendant parler. Patronne ceci, patronne cela, vous savez que je ne veux pas qu’on m’appelle comme ça ? Bien sûr, passer dans les Dunes balayées par le vent sans moi ! Attends, à travers les Dunes balayées par le vent ? Comprenant leur choix de mots, Friede concentra son attention sur leur conversation.

Malheureusement, le Grimalkin changea rapidement de sujet.

« Il y a trop de vers des sables là-bas, on n’y arrivera pas. »

« Et puis, il fait trop chaud le jour et trop froid la nuit. »

« Pour l’instant, on danse. »

« La danse du sable ? »

Le Grimalkin se leva et se mit à onduler dans une danse que Friede ne reconnut pas.

« En route… Dans les dunes sans fin… »

« Loin au Nord-Ouest… Mais attendez un peu avant de partir… »

Friede les observait, stupéfaite. Que font-ils ?

« Les tigres et les taureaux ne me font pas peur… »

« Seul le serpent du désert peut me pétrifier… »

Ils commencèrent à remuer la queue en dansant, comme pour disperser quelque chose avec leurs mains. Au bout d’un moment, Friede comprit qu’ils imitaient les mouvements d’un ver des sables. Leur façon de bouger les mains rappelait la façon dont le sable s’élevait lorsqu’une des plus grandes variantes s’élançait pour capturer sa proie.

« Euh, désolée de vous interrompre, mais… » Les Grimalkins étaient trop absorbés par leur danse pour remarquer que Friede s’adressait à eux.

« Ne vous inquiètez pas… Ne vous inquiètez pas… »

« Si vous hissez la montagne, vous n’avez rien à craindre… »

« Tant que vous cherchez les points de repère… »

« Tout ira bien… Tout ira bien… »

« Il vous suffit de trouver la terre sainte dans le désert… »

Tout le monde regardait maintenant, et ils fixèrent avec stupeur les Grimalkins terminer leur danse et se rasseoir comme si de rien n’était.

« J’adore la danse du sable. »

« C’est assurément la meilleure des neuf danses spéciales que Lord Ason nous a laissées. »

« Je sens tous mes soucis s’envoler quand je la danse. »

Les Grimalkins semblaient sur le point de faire la sieste, mais Friede accourut et cria : « Qu’est-ce que c’était ?! Apprenez-moi ! »

« Nyowha ?! » Ils sursautèrent tous de surprise.

« J’ai l’impression qu’il y avait une signification profonde dans cette danse ! Par Lord Ason, vous parlez du même Lord Ason qui a sauvé les Grimalkin ?! »

« Euh… ouais. » Les Grimalkin échangèrent un regard. « Le Seigneur Ason a enseigné un tas de choses à nos ancêtres. »

« Cette danse en faisait partie, et il disait qu’en cas de crise, il fallait la danser. »

« Certains villages s’en souvenaient, d’autres l’oubliaient, donc ce n’est pas comme si tous les Grimalkins la connaissaient. »

« Ouais, notre village en a oublié la plupart. »

Friede hocha la tête, l’intérêt piqué. « Je vois, c’est une danse vraiment cool. »

« Ha, je n’arrive pas à croire que vous essayiez de faire disparaître vos soucis en dansant », dit Joshua d’un ton désobligeant en grignotant une boulette de riz. La transformation précédente avait brûlé beaucoup de calories, et il avait besoin de beaucoup de nourriture pour recharger son corps. « Si ça marchait vraiment, plus personne n’aurait de problèmes. »

« En effet. Je n’aurais jamais cru être d’accord avec toi », dit Shirin en secouant la tête et en buvant une gorgée de sa tasse de thé. Cependant, Friede ne pensait pas du tout que cette danse était inutile.

« Qui sait, peut-être qu’une danse peut vraiment résoudre nos problèmes. Tu le penses aussi, n’est-ce pas, Yuhette ? »

« Eh bien, c’est vrai que les légendes anciennes ont tendance à contenir une certaine sagesse, mais… » Yuhette fronça les sourcils. « J’ai du mal à croire que ces mouvements et ces paroles aient un sens. »

« Mais cet Ason a beaucoup aidé les Grimalkins, non ? Et il était apparemment super sage. Pourquoi leur apprendrait-il une danse qui n’a aucun intérêt ? »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire