Jinrou e no Tensei – Tome 12 – Chapitre 12 – Partie 16

***

Chapitre 12

Partie 16

J’avais laissé Friede à la garderie affiliée à l’université de Meraldia. Elle avait été construite récemment. Honnêtement, je voulais passer chaque instant de chaque jour avec elle, mais j’avais des cours à donner à l’université. Bien qu’Airia et moi ayons tous les deux un emploi, nous aurions pu laisser Friede aux soins d’Isabelle. Techniquement, il n’y avait aucune raison de l’envoyer à la garderie, mais j’avais insisté pour qu’on la mette dans une garderie.

« Je veux qu’elle s’habitue à faire des choses en groupe. »

« Pourquoi ça ? »

Normalement, il serait d’usage que les servantes de la famille Aindorf s’occupent de l’héritière. Étant donné que Friede était la fille du Seigneur-Démon, il ne serait pas mal de lui donner une éducation plus protégée. Mais personnellement, je voulais qu’elle fasse l’expérience de la vraie vie le plus tôt possible. Être obligée d’interagir avec d’autres enfants de son âge lui apprendrait la patience et la coopération.

J’avais demandé à Ryunheit qui était intéressé par la construction d’une garderie, et j’avais reçu un flot de soutien de la part des citoyens les plus riches de la ville. De plus, j’avais reçu des lettres de personnes des villes voisines disant qu’elles voulaient placer leurs enfants dans ma garderie. J’avais d’abord été surpris par l’enthousiasme, mais j’avais vite réalisé que tout le monde avait des arrière-pensées.

« Tout le monde veut que ses enfants soient amis avec la fille du Seigneur-Démon… »

« Je veux dire, c’est leur seule chance de le faire », déclara Mitty, qui était désormais également l’institutrice de la garderie ainsi que l’astrologue de la ville, en souriant. « Je n’aurais jamais imaginé qu’il y aurait une garderie pour les enfants humains et démons. »

Après beaucoup de politique, la garderie avait finalement ouvert il y a deux ans, peu de temps après que Friede ait eu un an. Maintenant, les enfants humains et les enfants démons jouaient joyeusement les uns avec les autres à l’intérieur du bâtiment. L’enfant dragon aux écailles violettes qui se démarquait des autres était le fils de Baltze, Shirin. En ce moment, il jouait à la maison avec Friede. Alors qu’il jouait le rôle du père, la mère n’était pas Friede, mais la petite-fille de Yuhit, Yuhette. Friede semblait superviser les rôles de chacun.

« Non ! Le papa reste à la maison et la maman travaille ! » cria-t-elle.

Shirin pencha la tête et demanda : « Vraiment ? »

Yuhette semblait également confuse, disant : « Est-ce que ton papa reste à la maison tout le temps, Friede ? »

« Ouais ! » Elle hocha la tête « Papa dit toujours que ce n’est pas grave ! »

« Euh… »

Shirin ne semblait pas comprendre le rapport avec le fait que je reste tout le temps à la maison. Mais il ne semblait pas très enclin à se disputer avec Friede, alors il s’assit et commença à polir deux bâtons à proximité. Il imitait probablement la façon dont son père aiguisait ses épées. Mitty sourit en les regardant.

« Il semble que votre fille ait une fausse idée de ce que vous faites. »

« Ce n’est pas grave. De plus, il est vrai que je travaille moins depuis sa naissance. »

J’avais laissé la diplomatie, les affaires militaires et la recherche aux spécialistes respectifs de chaque domaine. Cela me laissait le temps de me concentrer sur mes fonctions de conseiller de la République et d’enseignement à l’université. De temps en temps, je devais me rendre à l’étranger pour résoudre des problèmes hautement prioritaires, mais je voyageais beaucoup moins qu’avant. Ma vie était calme et stable. Avant notre mariage, je n’aurais jamais imaginé que je profiterais d’une vie aussi lente et facile. Mieux encore, les enfants humains et démons se mélangeaient désormais comme si c’était tout à fait naturel. Bien sûr, des problèmes raciaux surgissaient encore ici et là, mais dans l’ensemble, il n’y avait aucune discrimination ou oppression.

La garderie avait été construite sur ce qui était à l’origine le terrain d’entraînement de l’armée, il y avait donc beaucoup de zones aux formes étranges destinées à simuler un terrain accidenté. L’asymétrie avait joué en notre faveur, et les quasi-parcours d’obstacles étaient désormais le terrain de jeu des enfants.

« C’est ce que je rêvais de voir…, » marmonnai-je, et Mitty hocha la tête.

« C’est un spectacle étrange, mais si nous voulons un monde sans guerre, nous avons besoin que toutes les races se considèrent comme des amis. J’espère que ce petit échange culturel servira de base pour y parvenir. »

« Moi aussi, Mitty. J’attends de grandes choses. »

Dans ma génération, les humains et les démons avaient grandi en se détestant. Le sang avait coulé des deux côtés, laissant derrière lui des cicatrices douloureuses et de profondes rancunes. Si le temps avait guéri certaines de ces blessures, la haine qui couvait dans le cœur des gens n’avait pas complètement disparu. Cependant, nos enfants se mêlaient les uns aux autres depuis leur naissance, ils n’avaient donc aucune rancune sous-jacente à surmonter. En fait, j’espérais que ces enfants finiraient par aider à apaiser la haine que leurs parents nourrissaient encore. Si cela ne pouvait pas se produire avec les parents, peut-être que cela se produirait avec leurs enfants. Je savais que ce n’était pas un rêve facile à réaliser, mais j’avais confiance que nous étions enfin sur la bonne voie.

J’avais pris mon sac et je m’étais incliné devant Mitty. « Je serai de retour dans l’après-midi. Prends soin de ma fille jusque-là. Et n’oublie pas… »

« Si elle fait quelque chose de mal, je la gronde ? »

« Oui, s’il te plaît, ne lui accorde pas de traitement de faveur. »

« Compris. »

En voyant comment Mitty avait réuni les croyants disparates de Mondstrahl dans Ryunheit, j’étais convaincu qu’elle était la bonne personne pour diriger une garderie. Maintenant, il était temps d’enseigner à la nouvelle génération. Aujourd’hui, j’allais donner une conférence pour la classe d’un autre professeur. Kurtz, le vrai professeur de cette classe, faisait une introduction alors que j’entrais.

« Écoutez bien, ceux d’entre vous qui souhaitent devenir officiers à l’avenir. Une fois diplômés d’ici, vous verrez de première main quelle est la véritable force de l’armée démoniaque. Notre puissance ne réside pas dans la netteté de nos crocs ou la dureté de nos griffes. »

Il y avait des gens dans cette classe qui cherchaient à devenir officiers militaires pour diriger des troupes sur le terrain, ainsi que ceux qui voulaient devenir officiers techniques pour faire de la R&D. La plupart d’entre eux étaient des hommes-dragons, mais il y avait aussi quelques humains et démons d’autres races. Bon sang, pourquoi voulez-vous qu’un amateur comme moi donne une conférence aux futurs dirigeants de l’armée démoniaque ?

Au moment où je pensais à cela, Kurtz se tourna vers moi et proclama fièrement : « J’ai invité le professeur Veight, le vice-commandant du Seigneur-Démon, à donner une conférence aujourd’hui sur la vraie nature de la force. Même si vous finissez par poursuivre une autre carrière, je vous garantis que sa conférence vous sera utile. »

La classe était suffisamment disciplinée pour que personne ne parle, mais je pouvais dire à l’odeur qui se dégageait des étudiants humains que tout le monde était nerveux. Ils ressemblaient à de nouvelles recrues sur le point de livrer leur première bataille.

Kurtz ignora la tension dans l’air et dit nonchalamment : « Le professeur Veight a maintenant servi comme vice-commandant pour trois Seigneurs-Démons. Il a protégé les foyers des différentes races de démons, négocié la paix avec les humains et protégé les frontières de Meraldia par la diplomatie et la puissance. Aucune des réalisations de l’armée démoniaque au cours de la dernière décennie n’aurait été possible sans lui. Mais bien sûr, vous le savez tous déjà. »

Les étudiants hochèrent la tête en silence.

« Maintenant, Veight, si vous voulez bien avoir la gentillesse de monter sur scène », dit Kurtz, concluant son discours.

« Bien sûr. » J’avais hoché la tête et m’étais dirigé vers le pupitre.

« Bonjour à tous. Je suis Veight. Mes réalisations ont été exagérées, mais je ne nierai pas que je suis l’un des membres les plus anciens de l’armée des démons… Mais ce n’est vrai que parce que tous ceux qui ont rejoint avant moi sont morts au combat. »

La tension dans la salle monta d’un cran. J’avais dit cela à la fois comme une blague et comme un léger avertissement à la classe. J’avais espéré que mon ton à moitié plaisantant détendrait l’ambiance, mais il semblait que cela s’était retourné contre moi. En me réprimandant mentalement, j’avais enchaîné avec le cœur de mon cours.

« Une fois que vous serez devenus officiers, vous apprendrez toutes les armes secrètes de l’armée démoniaque. Ce sont toutes de puissantes merveilles de technologie, qui seront absolument essentielles si nous voulons protéger nos vastes frontières malgré notre petite population. »

Les fusils que nous utilisions tous étaient faits d’un alliage de fer connu sous le nom de mageacier, qui était capable de stocker du mana. Les propriétés du fer changeaient radicalement en fonction de la matière avec laquelle il était fondu, et le mageacier était l’une de ces variantes. J’avais quelques théories sur ce qui se passait exactement dans le mageacier, et je soupçonnais qu’il s’agissait de la même version de fer que celle qui se trouvait dans le sang des gens. Malheureusement, les métaux qui étaient mélangés au fer pour fabriquer le mageacier ne pouvaient être extraits qu’à Rolmund. Si les armes magiques comme celles-ci étaient l’avenir de la guerre, Rolmund avait un avantage écrasant. Meraldia avait besoin de sa propre méthode de production de mageacier pour produire en masse des fusils magiques. Mais ce n’était pas le seul problème auquel ce pays serait confronté à l’avenir.

« Bien que ces armes secrètes soient toutes puissantes, elles sont difficiles à produire en masse. Pensez-y comme à des catapultes. Les catapultes sont suffisamment puissantes pour abattre les murs d’un château, mais sont trop complexes pour être construites en masse. » Les étudiants hochèrent la tête. Ils avaient vu des catapultes lors de leur dernière sortie scolaire.

En repensant à ma bataille pour défendre Zaria il y a des années, j’avais déclaré : « Quel que soit le type d’arme puissante que vous inventez, si vous ne trouvez pas de moyen de production fiable, elle serait inutile sur le champ de bataille. Vous serez en rupture de stock avant qu’elle ne puisse avoir un véritable impact stratégique. De plus, plus cette arme nécessite d’entraînement pour être utilisée, moins elle est efficace. Les soldats meurent fréquemment sur le champ de bataille. Une formation accrue entraîne une diminution de la rentabilité. » Pendant la bataille de Zaria, j’avais confisqué toutes les catapultes de l’Alliance du Nord. Et comme tous les gens capables de calibrer et de construire des catapultes avaient fui, le Sénat n’avait pas pu créer une autre escouade de catapultes, bien qu’il en restait quelques-unes en réserve.

« Lorsque vous développez une nouvelle arme, vous devez tenir compte de son coût de production, de sa facilité de transport et de sa facilité de réparation. Il doit y avoir un système de soutien complet pour chaque type d’arme sur le champ de bataille. »

Les armes qui ne peuvent pas être équipées de systèmes intégrés ne devraient pas être utilisées dans des armées à grande échelle.

« Un tel système est essentiel non seulement pour les armées, mais pour tout projet ou politique qu’une grande organisation souhaite poursuivre. Cependant, peu de personnes en dehors de l’armée démoniaque sont conscientes de ce fait. Savez-vous pourquoi, Shatina ? » demandai-je en la désignant du doigt. Elle repoussa sa chaise et se leva. Elle était en quatrième année, mais elle avait supplié son entrée dans ce cours pour entendre mon cours. Étant donné qu’elle était plus expérimentée, il semblait approprié de lui poser les questions difficiles.

« Oui, professeur ! C’est parce que ce concept est trop difficile à comprendre pour la plupart des gens ! »

« Dans un sens, vous avez raison, mais… nous dirons que c’est à moitié correct. » Je lui avais lancé un rapide sourire, puis j’avais continué mon cours. « La raison est que ces systèmes doivent, de par leur nature même, être complexes. Par exemple, si nous devions appliquer ce système aux catapultes telles quelles, nous devrions creuser profondément pour des choses simples comme la production et la réparation des machines. Cela nécessite une révision des pièces individuelles afin qu’elles puissent être facilement changées en cas de besoin. Sinon, vous seriez obligé d’avoir un artisan et une équipe de maintenance pour chaque catapulte individuelle. »

***