Jinrou e no Tensei – Tome 11 – Chapitre 11 – Partie 29

***

Chapitre 11

Partie 29

« J’espère bien que ces gars ne préparent rien de bizarre… »

J’avais peur de laisser Ryuunie et les autres derrière moi sans surveillance, mais je devais retourner à Meraldia le plus vite possible. J’avais affrété un bateau pour nous ramener, moi et mon petit groupe de gardes, à Bahza. La plupart des loups-garous étaient restés sur place pour protéger les enfants, alors je n’avais emmené qu’une seule équipe — celle de Garbert, pour être plus précis. En fait, attends, je ne me souviens pas avoir autorisé la formation d’une équipe Garbert.

« Écoutez, tout le monde ! » Cria Garbert en levant le poing en l’air. « Nous sommes tous ici les meilleurs amis de Veight ! Maintenant que le premier enfant de Veight est sur le point de naître, nous devons être là avec lui ! »

Les membres de l’équipe de Garbert, Jerrick, Monza et Nibert, acquiescèrent.

« Ouais ! »

« Tu l’as dit. »

« Tu es tellement cool, mon frère ! »

Maintenant, attend juste une foutue seconde.

« Jerrick, Monza, qu’est-il arrivé à vos équipes ? » avais-je demandé, confus.

« Tu sais comment les frères Garney ont fait partie de l’équipe de Mary ces derniers mois ? Eh bien, nous avons mélangé les membres de notre escouade et ceux de notre escouade pour compléter les effectifs de nos escouades. »

« Vous ne pouvez pas faire ça sans autorisation ! »

« Nous avons la permission de Fahn. »

Ouais, mais je suis toujours le commandant de cette unité. Eh bien, peu importe, je suppose que je vais laisser tomber. Tout le monde a l’air de bonne humeur.

« Nous devons venir avec toi pour aider à accueillir le nouveau membre de notre meute ! »

« Ouais ! »

Et comment allez-vous exactement nous aider ?

Après avoir laissé derrière moi les autres loups-garous, les hommes de Grizz et même les tribus, je m’étais rendu à Bahza et j’avais commencé à chercher le navire le plus rapide du port. Les navires de guerre que Meraldia avait envoyés seraient trop lents. Heureusement, Bahza Birakoya était prêt à m’aider et à me fournir un bateau rapide pour me ramener à Lotz.

Pendant le voyage de retour, j’avais étudié mes textes magiques et j’avais expliqué à Jerrick : « Apparemment, le Maître rend visite à Lotz tous les jours pour voir si je suis déjà revenu. Une fois arrivé au port, je vais lui demander d’utiliser sa magie de téléportation pour m’emmener directement à Ryunheit. »

« Si elle peut se téléporter aussi loin, elle aurait dû venir à Kuwol pour te chercher. »

J’avais secoué la tête et j’avais répondu : « Elle doit d’abord visiter un endroit en personne pour calculer la distance par rapport à son emplacement actuel et la topographie locale, et ainsi de suite. Si elle se téléporte quelque part sur un coup de tête, elle pourrait se tuer accidentellement. Il fut un temps où elle s’est téléportée haut dans le ciel et a failli mourir. »

« Merde, la magie de téléportation semble chiante à utiliser. »

Cela aurait été bien si le Maître avait eu la chance de venir à Kuwol, mais elle avait été occupée à s’occuper d’Airia et ne pouvait donc pas le faire.

Il y avait eu quelques ratés en cours de route, mais nous avions eu la chance d’avoir un bon vent arrière pendant la majeure partie du voyage. En quelques jours seulement, nous étions de retour et accostions à Lotz. À partir de ce moment-là, tout était en effervescence.

Le Maître s’était présenté au phare juste avant le coucher du soleil et avait commencé à me chercher frénétiquement. Quand elle me repéra finalement, son visage s’illumina et elle s’exclama : « Oh, tu es là, Veight ! Tu as grandi pendant le peu de temps où tu es parti. »

« Euh, Maître, j’ai dépassé la puberté il y a longtemps. »

« Nous pourrons nous rattraper plus tard. Pour l’instant, nous devons retourner à Ryunheit en toute hâte. Malheureusement pour tout le monde, je ne peux emmener qu’une seule personne, donc j’ai peur que Monza et les autres doivent faire un long chemin. »

Le Maître commença à modeler son mana sans attendre de réponse.

« J’expliquerai les détails des complications d’Airia une fois que nous serons à Ryunheit. »

Alors qu’elle disait cela, mon environnement commença à se tordre et à se déformer. La première chose que j’ai remarquée en rentrant chez moi était l’épaisse odeur de mana dans l’air. Il semblait que le mana qu’Airia avait répandu dans tout le pays persistait encore. Après avoir passé autant de temps à Kuwol, j’avais été surpris de voir à quel point le mana y était plus dense. Je pourrai y penser plus tard : pour le moment, Airia est prioritaire.

« Maître, comment va-t-elle ? »

« Airia et le bébé sont toujours en bonne santé. Si Mitty n’avait pas fait cette prédiction, Kite et moi aurions complètement ignoré qu’il y avait un problème. » Le Maître croisa les bras et poussa un soupir. « Cependant, je ne sais pas si nous devrions ou non parler de la prophétie à Airia. En raison de son caractère à s’inquiéter, je voulais connaître ton opinion avant de prendre une décision. »

« Je lui dirais. Airia est beaucoup plus solide que moi, je suis sûr qu’elle peut gérer la nouvelle. En plus, j’ai trouvé un moyen de la sauver. » J’avais expliqué le plan que j’avais élaboré en rentrant vers Lotz. « L’hôpital militaire des démons possède quelques laboratoires de recherche inutilisés, n’est-ce pas ? Inscrivez ce cercle magique dans tout ce qui se trouve dans l’une de ces pièces. »

« N’est-ce pas… la formule du sortilège de mort ? Mais tu l’as considérablement affaibli. »

Je pouvais dire que la curiosité académique du Maître était éveillée par le sort de désinfection que j’avais appris à Kuwol, mais pour le moment, sauver Airia était plus important que de lui apprendre les choses que j’avais découvertes.

« Si le bébé ne parvient pas à passer par le canal génital, nous devrons lui ouvrir le ventre et le faire sortir. »

« Attends un instant ! Ouvrir le ventre de la mère pour retirer le bébé devrait être un dernier recours ! Si tu fais cela, Airia mourra très certainement ! Tu n’es pas revenu ici juste pour la tuer, n’est-ce pas ?! »

Donc, les gens ne survivent pas aux césariennes dans ce monde… Comme je n’avais pas beaucoup de temps, j’avais décidé de ne transmettre que les points saillants.

« Je ne suis pas médecin, mais je sais que les plus grands dangers de cette opération sont la perte de sang et le risque d’infection. Le cercle magique que je t’ai montré plus tôt devrait au moins aider à prévenir toute infection. »

« Attends. Explique tout correctement depuis le début. Je ne peux pas suivre ton processus de réflexion. »

Oh ouais, cette explication n’a probablement aucun sens, hein ? Le Maître se leva et me tapota l’épaule avec un sourire patient.

« Qu’est-ce que tu essaies de me dire ? Connais-tu un moyen d’ouvrir le ventre d’Airia sans la tuer ? »

« Euh… ouais, en grande partie. »

« Je dois dire que je n’ai jamais entendu parler d’une telle chose au cours de toutes mes années de recherche. Où exactement as-tu appris une telle technique ? »

Bon sang, le Maître commence à se douter de quelque chose. Cependant, pour le moment, sauver Airia était plus important que garder ma véritable identité. De plus, le Maître était l’une des rares personnes que cela ne me dérangeait pas de connaître ma réincarnation.

« Dans le monde dans lequel je vivais, il existait une procédure médicale appelée césarienne. J’ai l’intention de reproduire cela dans ce monde. »

Ces mots à eux seuls suffiraient probablement au Maître pour déduire toute la vérité sur mon passé, mais à ma grande surprise, le Maître ne semblait pas du tout déconcerté.

Elle hocha la tête sans hésitation et dit : « Compris. Cela semble être le choix le plus sûr. Et tu as besoin de ce cercle magique pour effectuer la procédure en toute sécurité ? »

« Ah, oui. »

« Pourquoi as-tu besoin de ce cercle gravé sur tous les objets de la pièce, ainsi que sur les murs et le sol ? » Le Maître baissa les yeux sur mes notes, apparemment indifférents à la bombe que je venais de larguer.

J’avais expliqué à la hâte : « Les éléments qui causent les infections sont de minuscules organismes vivants qui habitent chaque espace du monde. Ils sont trop petits pour être vus, mais nous devons tout purifier, y compris nos mains, la peau d’Airia et même l’air de la pièce pour nous en débarrasser. »

« Très bien. Dans ce cas, j’érigerai également une barrière pour empêcher l’air d’entrer et de sortir de la pièce. Ce sera nécessaire, n’est-ce pas ? »

Le Maître ajouta quelques corrections à mes notes, puis inclina la tête.

« Tu mentionnes ici que nous aurons besoin de l’aide de Melaine, mais pourquoi ? »

« Pour empêcher Airia de mourir d’une perte de sang. L’hémomancie de Melaine aidera à réduire au minimum les saignements d’Airia. Nous n’avons pas les moyens de faire des transfusions sanguines dans ce monde, donc son aide est nécessaire. »

Je ne connaissais pas le groupe sanguin d’Airia et je ne connaissais aucun moyen de transférer du sang de manière hygiénique avec la technologie dont nous disposions. Si elle perdait trop de sang pendant la césarienne, elle mourrait sans aucun doute.

« D’après les rapports précédents de Melaine, n’importe qui devrait être capable d’arrêter un saignement avec quelques sorts simples », dis-je. « Mais elle est la seule suffisamment compétente pour arrêter la nécrose de la plaie tout en limitant le flux sanguin. »

« Entendu, je vais la faire venir immédiatement. Ce sera plus rapide que d’envoyer un messager. Pendant ce temps, tu parles avec Airia. » Le Maître hocha la tête et commença à chanter le sort de téléportation. Je pourrais lui raconter les derniers détails de l’opération une fois que Melaine serait là.

Alors que le Maître s’éloignait, je m’étais précipité vers la chambre d’Airia.

« Airia ! »

Son ventre était devenu assez gros depuis mon départ. C’était agréable de savoir que mon enfant grandissait en bonne santé. Papa est revenu du travail pour te rendre visite. Airia était assise sur une chaise près de la fenêtre, brodant notre blason familial sur un petit morceau de tissu.

Elle se tourna vers moi avec un sourire sur le visage et me parla : « Bienvenue à la maison, Veight. »

« Oh, euh ouais… je suppose que je suis de retour. J’ai pu arriver à temps pour tenir ma promesse », répondis-je avec un sourire. Merci mon Dieu pour ça. « Es-tu sûre que tu devrais être assis juste à côté de la brise ? Tiens, prends une couverture pour te garder au chaud. Aussi, ne devrais-tu pas t’allonger ? »

« S’il te plaît, Veight, tu exagères. Tu as sûrement vu beaucoup de femmes enceintes dans ton ancien monde. »

En fait, ce n’est pas le cas… Airia se tapota le ventre et me sourit d’un air rassurant.

« Je me sens très bien, même si notre bébé a été assez énergique ces derniers temps. Chaque fois que je mange quelque chose de savoureux, il commence à me donner des coups de pied au ventre. »

Ahh, j’aurais aimé pouvoir voir ça. Attends, ce n’est pas le moment de te réjouir de la beauté de mon enfant. J’avais donné à Airia un aperçu de la façon dont les choses se sont déroulées à Kuwol, puis j’avais mentionné la prédiction de Mitty.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire :

  1. merci pour le chapitre

Laisser un commentaire