Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 6

***

Chapitre 1 : Création d’une cité de démons

Partie 6

– Mémoire de Gomoviroa, page 160 —

Mes disciples bien-aimés ont grandi magnifiquement. Ils ont atteint des rangs importants dans l’armée du Seigneur-Démon et dirigent tous une escouade de soldats. Mon disciple loup-garou, Veight, a également fait beaucoup de progrès. Pour autant que je sache, il est le seul mage loup-garou de l’histoire. Cela rend sa croissance encore plus spectaculaire. Bien que je doive l’admettre, c’est un enfant assez particulier. Il faudrait être particulier pour aspirer à être un mage en tant que loup-garou, mais ce n’est pas la seule chose étrange à son sujet. Il est vrai que ses talents résident dans le renforcement de la magie, mais même ainsi, sa compréhension du corps d’une personne est phénoménale.

Prenez, par exemple, la désintoxication. Il est connu que la concentration de la magie du côté droit de l’estomac lors de la tentative d’effacer les poisons est la méthode la plus efficace. Les théories dominantes expliquent pourquoi soit que les toxines se rassemblent dans cette zone du corps, soit que quelque part près de là se trouve un organe qui aide à la détoxication. Quand j’ai pris Veight pour la première fois comme apprenti, il le savait déjà. Une fois que je lui avais appris les rudiments de la magie de désintoxication, il semblait comprendre instantanément pourquoi son flanc droit était le bon endroit pour concentrer son mana. Pour être honnête, cela m’a même choquée.

Veight semble avoir un sens naturel pour lequel les parties du corps ont besoin d’une application de renforcement pour obtenir les effets qu’il souhaite. À ce titre, il sait que la meilleure façon de réduire l’épuisement est de concentrer le mana sur son flanc droit. Et que pour étancher la soif, le mana doit être appliqué non pas sur la gorge, mais sur sa taille. Il sait même que se concentrer sur les muscles du dos et de la taille, plutôt que sur les bras ou les jambes, est plus important lorsqu’il s’agit de combats rapprochés.

Ce sont toutes des choses que les praticiens normaux ne remarquent pas avant d’avoir accumulé plus d’expérience. Et pourtant, Veight trouve la façon optimale d’appliquer chaque sort dès qu’il l’apprend. Il est possible que j’aie pu acquérir un génie caché. Mais la raison pour laquelle j’apprécie Veight n’est pas seulement son talent magique. Son point de vue sur la vie n’a rien à voir avec celui d’un démon normal. Pour un loup-garou, il est incroyablement passif et lent à la colère. Bien qu’il ne soit en aucun cas physiquement faible, il n’est pas adapté au style de combat que la plupart des loups-garous préfèrent. Mais sa sagesse et ses méthodes peu orthodoxes sont précisément ce dont l’armée démoniaque a besoin en ce moment. C’est pour cette raison que je ne lui ai pas encore transmis mes techniques finales. Pour lui, atteindre son apogée en tant que simple magicien serait un gaspillage colossal de ses talents.

Il y a un ancien dicton qui dit : « Servir de l’eau boueuse dans une tasse d’or est le comble de la folie. » Je souhaite qu’il grandisse encore avant de lui confier les secrets de la magie. Cependant, le fait que j’aie enseigné cela à tous mes disciples et pas à lui semble lui avoir donné l’idée fausse qu’il est inférieur en comparaison. Cette idée fausse devra éventuellement être corrigée. Après tout, j’espère et je souhaite qu’il atteigne le summum du renforcement magique.

Quoi qu’il en soit, j’avais recommandé Veight au Seigneur-Démon. Mes autres disciples sont bien sûr tous aussi splendides, mais lui seul est spécial. Il n’y a personne comme lui dans notre nation.

Je suis fermement convaincue qu’il accomplira de grandes choses.

 

***

– Le quartier général opérationnel de l’armée des démons, château de Grenschtat —

Alors que le nom du château semblait impressionnant, la vérité était que ce n’était qu’un château délabré à la frontière. C’était à l’origine une forteresse humaine qui avait été abandonnée il y a des siècles après un conflit interne entre les royaumes humains. Les démons l’avaient trouvé bien plus tard, l’avaient réparé avec la magie, l’avaient rendu pratiquement imprenable et l’utilisaient maintenant comme base avancée. La forteresse était entourée d’un brouillard magique dense qui la rendait à la fois invisible et impossible à approcher. Tout humain qui toucherait le brouillard serait paralysé et les capteurs à l’intérieur de la brume informeraient le château de leur emplacement. Même si les humains envoyaient une armée, ils seraient tout simplement anéantis avant d’atteindre le château.

J’avais traversé la brume, mon maître chevauchant mon épaule. Pour nous, démons, le brouillard était tout simplement agréable. La magie de téléportation était bloquée dans le château, nous n’avions donc pas d’autre choix que d’aller à pied depuis les portes principales. J’étais sous ma forme de loup-garou pour éviter de provoquer des malentendus avec les gardes.

« Malgré son apparence effrayante, c’est plutôt sympa ici. »

« Il se trouve que je suis un humain, donc j’ai peur de ne pas pouvoir en dire autant, mais du moins, je suppose que ce n’est pas désagréable. »

Elle avait donc vraiment jeté la moitié de son humanité. Le dragonnier gardant les portes avait reconnu mon visage et nous avait laissé passer sans poser de questions. Tous les gardes du château étaient des dragonniers hautement qualifiés. Ils appartenaient au premier régiment dirigé directement par le Seigneur-Démon lui-même. Alors que je traversais la cour du château, j’avais senti une silhouette s’approcher d’au-delà de la brume. Qui que ce soit, c’était massif.

« Lui, hein ? »

Aux mots murmurés de Gomoviroa, je m’étais aussi rendu compte de qui venait. Je reconnaîtrais cette puanteur de sang n’importe où.

« Si ce n’est pas le commandant du troisième régime. »

La brume se sépara pour révéler un géant au visage de bête. Il mesurait facilement trois mètres. C’était deux fois ma taille. C’était aussi un ogre. Les ogres dans ce monde ne semblaient pas trop différents de la façon dont les RPG les avaient envisagés. Il ne portait qu’un pagne brut et portait une massue en acier.

Cet homme, Dogg, se trouvait être un vice-commandant du deuxième régiment et le général qui dirigeait le corps d’ogre. Son nom avait peut-être l’air drôle, mais riez-en et vous vous feriez probablement fouiller le cerveau. Apparemment, parmi les ogres, le nom signifiait « Mad Dog ». Ce qui, pour être honnête, le rendait plus risible.

Sans même le moindre soupçon de respect pour le titre de mon maître, il lui avait adressé un salut grossier avant de se tourner vers moi.

« Tu vas donner ton rapport ? Ça t’a pris assez de temps, » ricana-t-il.

Je suppose que cela signifie qu’il avait déjà fini de donner le sien. Il n’aurait pas pu nous battre ici de plus de quelques minutes tout au plus, mais pour ce morceau de muscle, ce qui l’importait était de gagner, même quand ce n’était pas une compétition. Quand il avait vu que je n’allais pas prendre la mouche, il avait essayé de me piquer un peu plus.

« Je me fiche que tu aies détruit une ville traditionnelle ou autre, cela vaut-il vraiment la peine de revenir ici pour faire un rapport en personne ? Je te ferai savoir que j’ai démoli la ville de Boltz. »

Dogg avait gonflé sa poitrine fièrement et avait élevé sa massue haut. Est-ce vraiment quelque chose qui vous passionne ?

« Comprenez-vous ce que signifie ça ? J’ai détruit une ville minière. Ça signifie qu’il y a du minerai. Les villes traditionnelles n’ont pas de minerai. Ça signifie que c’est sans valeur. »

Oh, c’est là où il veut aller. Fondamentalement, il essayait de souligner à quel point sa réussite était meilleure. Je doute que ce demi-esprit ait compris quel genre de valeur une ville commerçante pourrait nous offrir. En fait, la plupart des gens dans ce monde, qu’ils soient humains ou démons, semblaient incapables de comprendre beaucoup de concepts simples. Je savais à quel point un flux stable de marchandises était important pour l’économie d’une nation, mais il lui faudrait beaucoup trop de temps pour lui expliquer cela, alors je ne m’étais pas donné la peine. Au lieu de cela, j’avais juste haussé les épaules.

« Ça doit être sympa d’avoir la vie facile. »

Le visage de Dogg devint rouge vif. Apparemment, le sang ogre était aussi rouge que le sang humain.

« Est-ce que tu te moques de moi !? Je suis le plus fort, le plus intelligent des ogres — je suis un grand Dogg ! »

Le plus intelligent, hein… Eh bien, je suppose que la plupart des ogres ont le cerveau de la taille d’un petit pois. Puisqu’il est au moins aussi intelligent qu’un collégien, je suppose que cela fait de lui le plus intelligent.

« Et je suis un mage loup-garou. Un génie comme vous devrait facilement être capable de dire lequel de nous est le plus fort, non ? »

« Bien sûr ! Moi ! »

Oh, mon dieu, c’est un crétin. Je m’étais tourné vers mon maître pour la suite, mais elle avait flotté sur une courte distance et regardait maintenant impassible.

« Vous deux, les vice-commandants, amusez-vous, maintenant. »

« Maître… »

Mon maître avait trouvé les combats aussi douloureux que moi. Soupirant, je me retournai vers l’ogre.

Pour les démons, le pouvoir était tout. Les faibles devaient se soumettre aux forts. Je suppose que je vais lui donner un avant-goût de ce que je peux faire.

J’avais regardé Dogg et j’avais dit : « Arrête de me bloquer avec ton gros cul, faible. »

« C’était quoi ça !? »

Sans avertissement, il avait balancé son énorme massue. Mais je n’étais pas assez idiot pour que ça me frappe. Face à la vue supérieure d’un loup-garou, sa massue avait l’air de tomber au ralenti. J’avais bondi en arrière et la masse de Dogg s’était écrasée dans le sol devant moi, envoyant des éclats de pierre voler partout.

« Oi, il ne faut pas casser le précieux château du Seigneur-Démon. »

S’il veut vraiment se battre si mal, je suppose que je peux lui faire plaisir.

« Les enfants turbulents comme vous doivent être punis. »

Les ogres avaient tendance à être physiquement plus forts que les loups-garous. Compte tenu de la différence de taille entre eux, cela était évident. Avec leurs massifs masses, les ogres pouvaient facilement faucher des dizaines d’ennemis d’un seul coup. En matière de force brute, ils étaient les meilleurs. Cependant, il y avait un défaut fatal avec leur physique. En raison de leur taille, ils étaient extrêmement lents. Cela dit, il faudrait beaucoup de courage et d’habileté pour prendre l’initiative contre un seul. Surtout parce que porter un coup sérieux à leurs peaux tenaces avec une seule attaque n’était en rien facile. Même si vous le pouviez, cela n’empêcherait pas leur frappe massive de vous écraser. Ils étaient un adversaire assez terrifiant. Pour les humains en tout cas.

Pendant que je réfléchissais à la confrontation ogre-humain, j’avais esquivé un autre coup de Dogg. Aucun ogre ne pouvait me déranger, vice-commandant ou non. Le club de Dogg, qui n’était même pas dopé, n’était pas vraiment une menace quand il était si lent. Et je n’étais pas assez gentil pour lui donner le temps d’effectuer un troisième swing. Je bondis en avant et enfonçai un puissant coup de pied dans le menton de Dogg.

« Ugwah !? »

Un crâne humain se serait brisé à cause de ce coup, mais les ogres étaient faits de choses plus solides. J’avais réussi à écraser la mâchoire de Dogg, mais c’était tout. Il était vraiment construit comme un tank. La plupart des autres ennemis auraient jeté l’éponge à ce stade, mais Dogg était revenu à sa position en reculant.

L’esprit de combat brûlait toujours avec acharnement, Dogg me frappa avec son gourdin.

« Whoa. »

Son objectif avait peut-être été médiocre, mais si l’un de ses coups me frappait, je serais à terre pour le compte. J’avais sauté hors du chemin et m’étais préparé à porter le coup de grâce. À bien y penser, le Maître me regardait en ce moment. Je devrais peut-être utiliser un peu de magie. J’avais tordu mes doigts en un signe magique et j’avais versé du mana dans la paume de mes mains.

« Désolé pour ça. »

***