Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 7 – Chapitre 4

***

Chapitre 4 : L’armée du Seigneur-Démon

Partie 1

Le fait d’apprendre que le royaume d’Erle était le pays le plus puissant du continent piqua mon intérêt, mais leur château s’était avéré être un petit manoir miteux de mon point de vue.

J’avais regardé par une fenêtre pour voir une ville forteresse protégée par de hauts murs. Le château avait été construit sur une colline au milieu de la ville, mais ses salles étaient étroites et sombres. Je ne savais pas s’ils étaient dans une situation si difficile qu’ils ne pouvaient pas éclairer correctement l’endroit, ou si cela avait toujours été comme ça, mais je pouvais dire à quel point le château était pathétique rien qu’en me promenant.

Alors que je déambulais dans les couloirs, les mains dans les poches, j’avais repéré cette fille qui avait l’air d’une lycéenne — celle qui avait été convoquée en tant que héros à mes côtés. Elle était devant, en train de parler avec la reine.

« Euh… Votre Majesté, c’est ça ? » l’avais-je entendue dire.

« Enola va très bien, ma dame héroïque. »

« Eh bien, alors laissez tomber le truc de “ma dame héroïque”. C’est un peu gênant, et ça ne semble pas réel. »

« Je vous appellerai donc Dame Kanami. »

« La partie “dame” n’est vraiment pas nécessaire. »

« Néanmoins, je dois vous montrer un peu de respect, compte tenu de ce qui va bientôt se passer. »

J’avais observé discrètement leur conversation amicale jusqu’à ce que j’entende le nom de la lycéenne. À ma grande surprise, c’était le nom de ma fille dans ma vie précédente.

« Kanami, hein ? »

J’étais resté figé en prononçant son nom, étonné. L’angoisse et la tristesse m’avaient envahi, ainsi qu’un peu de… Non, ce n’est pas important. Pendant une fraction de seconde, je m’étais demandé si cette fille pouvait effectivement être ma fille de ma vie passée, mais j’avais rapidement rejeté cette idée. C’était impossible.

Parce que je m’étais arrêté et que j’avais prononcé son nom, Kanami et Enola s’étaient retournées, me lançant des regards suspicieux.

Kanami n’avait pas l’air contente que je répète son nom. « Qu’est-ce que vous voulez ? Vous n’avez pas intérêt à me dire que c’est un nom bizarre. »

Puisqu’elle semblait fière de son nom, elle ne pouvait pas être ma fille, qui m’avait ouvertement dit qu’elle détestait le nom que je lui avais donné.

Lorsque l’attitude de Kanami devint hostile, je remarquais que mon ombre avait tressailli. Je lui avais jeté un coup d’œil, puis j’avais haussé les épaules. « J’étais juste surpris. J’ai déjà connu quelqu’un qui portait le même nom. Comment l’écris-tu ? »

J’avais l’intention de ne poser qu’une simple question, mais la réaction de Kanami fut inattendue.

« Je n’aime pas les caractères, alors je ne vous le dis pas. »

« Quoi ? Alors tu n’aimes pas ton prénom ? » Alors qu’elle m’avait prévenu de ne pas m’en moquer ?

« J’aime bien mon prénom. C’est juste que je n’aime pas les caractères. »

« Hum, d’accord. »

Après cet échange, Kanami s’était retournée et s’était éloignée dans le couloir. Une fois qu’elle fut partie, je passais en revue toutes les raisons pour lesquelles elle ne pouvait pas être ma fille. Tout d’abord, cela faisait déjà plus de quatre-vingts ans que je m’étais réincarné. Même en supposant qu’une sorte d’anomalie temporelle se soit produite lorsque nous avions été convoqués, la probabilité que nous nous retrouvions tous les deux comme ça était astronomiquement faible, aussi proche de zéro que possible. Je ne croyais tout simplement pas que cela puisse arriver.

Pendant que je réfléchissais, les gardes d’Enola me jetèrent des regards suspicieux. Ce n’est pas que je leur en veuille, vu l’impolitesse dont j’avais fait preuve à l’égard de leur maîtresse. Je sentais que l’entité tapie dans mon ombre les observait avec la même méfiance.

« Nous avons préparé un banquet pour nos héros », me dit Enola. « J’espère seulement que notre nourriture convient à votre palais, mon seigneur. »

Un banquet, hein ?

☆☆☆

Le petit dîner qu’Enola avait appelé « banquet » était aussi mauvais que je m’y attendais. Non pas parce que la cuisine du royaume d’Erle laissait à désirer, mais parce que la nourriture montrait clairement à quel point le pays souffrait. Ils étaient si pauvres qu’ils n’étaient même pas capables de préparer un repas décent pour des héros qu’ils avaient fait venir d’autres mondes.

Après le dîner, Kanami et moi avions été emmenés dans une salle de réception et on nous avait dit d’attendre que nos chambres soient préparées. Kanami m’avait regardé m’allonger sur un canapé, l’air de vouloir me dire que c’était mal élevé. Je suppose qu’elle a été bien élevée.

« Êtes-vous vraiment un noble, Monsieur Liam ? »

« Pourquoi en douterais-tu ? » Je m’étais retourné pour regarder Kanami, qui critiquait mon attitude depuis notre convocation.

« Eh bien, vous avez été si impoli pendant tout le temps que nous avons passé ici. Vous vous êtes même plaint de la nourriture au dîner et vous avez mis Enola sur la sellette. »

« Je n’ai pas dit que la nourriture était mauvaise. J’ai juste dit qu’elle ne correspondait pas à mes goûts. Je n’insultais pas la cuisine de cette planète. » C’était vraiment une saveur que je ne connaissais pas.

Kanami n’avait pas l’air de comprendre. « Je dis que votre attitude est inacceptable alors qu’Enola nous montre tant d’hospitalité. »

« Tu es bien sage, n’est-ce pas ? »

« Quoi ? Je parle juste de la gratitude normale. »

Je lui avais jeté un regard étonné, admirant la capacité d’Enola à manipuler les gens. Elle avait complètement conquis Kanami après un seul dîner. J’avais pris Enola pour une fille noble et protégée, mais elle avait un réel potentiel en tant que dirigeante.

« Es-tu stupide ? Ces gens nous ont enlevés et tu vas leur faire de la lèche ? »

« Ils n’ont fait ça que parce qu’ils ont des problèmes… »

J’avais alors réalisé quelque chose à propos de Kanami — elle ne connaissait pas grand-chose à la magie et avait probablement été convoquée d’un monde où elle n’existait pas.

« Les problèmes qu’ils rencontrent sont de leur responsabilité. Ça n’a rien à voir avec nous. De plus, ils ont utilisé une technique d’invocation à sens unique. Ils n’ont pas l’intention de nous renvoyer d’où nous venons. »

Ce sort était beaucoup trop négligé. Il convoquait un « héros » de n’importe où, sans spécifier de monde particulier. Ils avaient probablement convoqué Kanami et moi depuis le même univers, mais depuis des planètes différentes. Bien sûr, ce ne serait pas nécessairement vrai s’il y avait eu un accident… ce qui semblait très probable, étant donné la technique qu’ils avaient employée. L’instabilité de leur cercle d’invocation leur avait probablement permis de me convoquer depuis mon manoir, bien que celui-ci soit doté de plusieurs niveaux de sécurité destinés à empêcher cela. En fait, un accident était la seule façon d’expliquer comment cela s’était produit. Il était ridicule que la famille de Citasan ait transmis cette technique rudimentaire pendant trois cents ans.

« Ce n’est pas possible. » Les yeux de Kanami s’écarquillèrent de surprise.

J’avais bâillé, puis j’avais expliqué la situation. « Tu te souviens de ce qu’Enola a dit au dîner ? Ils veulent que nous tuions un Seigneur-Démon. Ils ne peuvent rien faire eux-mêmes, alors ils comptent sur nous — d’où l’hospitalité. C’est pourquoi je dis qu’il est stupide de se comporter au mieux avec eux. »

J’avais patiemment expliqué qu’on se servait de nous, mais Kanami s’était contentée de gonfler ses joues de colère. Ne pouvait-elle pas accepter la vérité ? Voulait-elle simplement être en désaccord parce qu’elle ne m’aimait pas ?

Il s’est avéré que Kanami avait bénéficié d’un ensemble de circonstances intéressantes.

« Je m’en fiche un peu si je ne peux pas rentrer à la maison », craqua-t-elle.

« Hein ? Quoi, tu n’as pas de parents ? »

J’avais pensé qu’elle était lycéenne à cause de son uniforme, et j’avais donc supposé qu’elle vivait encore chez ses parents. Quand je lui avais dit que la convocation était à sens unique, je m’attendais à ce qu’elle sanglote et proteste en disant qu’elle voulait rentrer chez elle. En fait, je m’étais en quelque sorte préparé à cette fâcheuse éventualité.

Sur son propre canapé, Kanami enroula ses bras autour de ses jambes. « Je ne veux pas y retourner. Même si je le faisais, il n’y aurait pas de place pour moi là-bas. Je ne veux pas voir ma maman, et mon papa nous a abandonnés. »

Sa mère était « maman », mais son père était « papa » ? Ça avait l’air compliqué… mais je n’en avais rien à faire. Je voulais éviter les sujets qui me rappelaient ma propre famille passée. Je ne devrais pas avoir à me souvenir de ces moments désagréables alors que je devais faire face à un détournement vers cette planète paumée.

« Hunh », avais-je dit. « Eh bien, tu peux rester. »

« À vous entendre, on dirait que vous pouvez revenir en arrière. »

« Laisse-moi te dire qu’ils se trompent sur un point. Je n’ai pas été convoqué d’un autre univers. Je suis sûr que c’est le même que celui d’où je viens. »

« Quoi ? Eh bien, il n’y avait pas de magie sur ma planète. » Kanami pencha la tête en signe d’étonnement.

Avant que je ne puisse trouver comment expliquer davantage les choses, quelqu’un était venu nous informer que nos chambres étaient prêtes.