Épilogue
Partie 2
Enfin, j’étais revenu sur la Planète Capitale. Chez moi, je pouvais me comporter comme un roi, mais sur la Planète Capitale, je n’étais qu’un noble parmi tant d’autres. Je pouvais toujours peser de tout mon poids ici et là, mais avec tant de gens plus importants que moi, je pouvais me détendre sans avoir à toujours mener la barque. En ce qui concerne ces autres nobles, j’avais appris de mon expérience avec la maison Berkeley que se battre avec les gens pouvait mener à toutes sortes de problèmes inattendus. Je ne perdais peut-être pas dans les bagarres qui s’ensuivaient, mais cela devenait lassant de se tirer dessus pendant des années.
D’un autre côté, j’avais aussi beaucoup gagné de mon expérience avec la Maison Berkeley, comme plusieurs dispositifs de développement planétaire, le Cœur de machine et toute la fortune de la Maison Berkeley, sans parler d’un certain nombre de planètes riches en ressources que je pourrais exploiter. La prochaine fois que je voudrais vendre un tas de métaux rares, j’aurais une excuse pratique.
À bord d’un véhicule volant ressemblant à une limousine, avec Amagi à mes côtés, je contemplais le paysage de la Planète Capitale qui défilait. Le véhicule volait avec plusieurs dispositifs de contrôle du trafic flottant dans le ciel autour de lui. Cependant, quelque chose à propos de la vue à l’extérieur ne parvenait pas à retenir mon intérêt.
« J’en ai marre de voir du gris tout le temps. »
C’était une jungle de béton. Techniquement, rien ici n’était fait de béton, mais il n’y avait pas de verdure nulle part. On aurait dit une grande ville sans fin.
Wallace était monté avec nous, souffrant d’une gueule de bois. « Liam… Donne-moi des médicaments. »
« C’est de ta faute si tu t’es laissé emporter. Pourquoi ne pas souffrir un peu ? »
Wallace avait bu et fait la fête hier soir, célébrant sa libération de Serena — c’était ses mots. Il existait des médicaments qui pourraient guérir instantanément sa gueule de bois, mais j’avais pensé qu’il était plus amusant de le laisser souffrir un peu. Ce serait une meilleure médecine pour Wallace.
Alors que nous approchions de l’hôtel où nous allions séjourner, Amagi semblait un peu en colère. « Maître, je crois que j’ai demandé une réception modeste. »
Les chevaliers et les soldats étaient tous alignés à l’extérieur pour nous recevoir, et Amagi désapprouvait cela parce qu’elle ne voulait pas que j’attire l’attention sur elle. Honnêtement, j’avais l’intention d’honorer ses souhaits, mais je ne pouvais pas m’empêcher de vouloir lui offrir un grand spectacle. Un orchestre était prêt à donner une représentation musicale, et les chevaliers et les soldats étaient tous en tenue de soirée. Je me sentais bien en voyant tous ces gens prêts à exécuter mes moindres désirs.
« C’est juste une petite surprise pour toi. »
« Tu devrais garder ce genre de choses pour Lady Rosetta. »
« D-D’accord… »
Rosetta serait heureuse quoi que je fasse pour elle, et si j’arrangeais quelque chose comme ça, je savais qu’elle serait à fond sur moi. Mais avoir tous ces sentiments sincères dirigés vers moi… Je ne savais pas comment y faire face. Elle avait eu une enfance difficile, et contrairement à son apparence glamour, elle n’était pas habituée à un style de vie somptueux et se comportait de manière plutôt ordinaire. Même Eulisia était plus éclatante.
La limousine s’était posée et tous mes loyaux serviteurs l’avaient saluée. La porte s’ouvrit et je sortis le premier, me retournant vers Amagi.
« Allez, Amagi. »
Je lui avais tendu la main et, après un moment d’hésitation, elle la prit. Lorsqu’elle était sortie de la voiture, un peu d’agitation se produisit à proximité.
« Qu’est-ce que c’est ? Quelqu’un tient la main d’une poupée. »
Un homme aux vêtements voyants et au visage rouge vif, qui semblait avoir bu toute la matinée, se moquait de moi près de l’entrée de l’hôtel, entouré de ses partisans et de ses gardes. Il avait l’air d’être un noble, mais il se battait avec moi.
L’un de mes chevaliers s’était précipité vers l’homme et avait tenté de lui faire quitter les lieux.
« Cet espace est réservé à la maison Banfield. Vous devez partir ! »
Le noble apparent ne semblait cependant pas vouloir s’exécuter.
« Un chevalier vassal de la campagne me donne des ordres, à moi, l’héritier d’un marquisat ? Le comte pense-t-il que sa position a changé simplement parce qu’il a un peu de réputation maintenant ? Pourquoi a-t-il loué ce vieil hôtel usé, de toute façon ? N’a-t-il pas l’argent pour un endroit plus neuf ? »
Chacun de ses mots était destiné à me dénigrer, mais d’après sa façon de parler, il semblait connaître quelque chose de cet hôtel.
Non pas que je m’en préoccupe.
Il semblerait n’être là que dans l’intention de se battre avec moi, mais je ne voulais pas perdre mon temps avec lui.
« C’est un peu bruyant ici, Amagi. Pourquoi n’irais-tu pas à l’hôtel ? »
Amagi me serra la main, semblant hésiter à me laisser sans surveillance. « Maître, tu ne dois pas… »
L’héritier du titre de marquis nous avait montrés du doigt et avait ri. « Hé, il parle sérieusement à cette poupée. Regardez le petit Liam, il joue avec ses poupées. »
J’avais regardé directement l’homme qui avait traité Amagi de poupée. « Hmm ? »
Je ne savais pas qui il était, mais ce stupide noble semblait me connaître. Il devait être venu ici spécialement pour me trouver.
« C’est la Planète Capitale, tu sais, petit garçon ! » continua-t-il à me provoquer. « Tu ne peux pas amener tes poupées ici pour jouer ! »
Je lui avais tourné le dos et j’avais commencé à marcher vers l’entrée de l’hôtel en passant devant l’entourage d’Amagi. Tia s’était approchée de moi en courant, et je lui avais ordonné avec irritation : « Occupe-toi des conséquences. »
Tia hésita un instant. « Pensez-vous que ça va aller ? »
« Pourquoi y aurait-il un problème ? Porte aussi Wallace à l’intérieur. »
Wallace était affalé, ivre, à l’intérieur de la voiture. Si quelqu’un pouvait le soulever et l’emmener avec nous à l’intérieur de l’hôtel, nous nous en sortons sans problème.
« Gah ha ha ha ! Rien à dire, petit Lia — . »
Le noble rieur tomba soudain dans une gerbe de sang, mon épée l’ayant fendu verticalement en deux. Je n’en pouvais plus de ses railleries, et je me sentais maintenant beaucoup mieux. Tous ceux qui se trouvaient derrière moi avaient les yeux écarquillés, mais ils étaient réduits au silence. J’avais poursuivi ma route vers l’hôtel, sans me préoccuper de quoi que ce soit.
À l’intérieur, Amagi plissa les yeux, me réprimandant pour mon action précipitée. « Ne disais-tu pas récemment qu’il fallait faire attention à ne pas chercher la bagarre avec les nobles ? »
Il est vrai que ma lutte avec la Maison Berkeley m’avait appris qu’il n’était pas bon de s’impliquer sans discernement dans les conflits.
« Oui, mais j’ai aussi réfléchi. À la suite de cette réflexion, j’ai décidé de le faire taire. Je ferai une enquête approfondie sur sa famille — tous ceux qui sont liés par le sang et le mariage. Je les écraserai tous, comme avec la maison Berkeley. »
Quelqu’un qui harcelait les gens d’une manière aussi grossière ne pouvait être qu’un petit voyou. Son rang noble était peut-être élevé, mais j’étais sûr que sa famille n’était pas très puissante. Si je devais me débarrasser d’eux, je le ferais, comme la maison Berkeley. J’écraserais ces gens, comme je l’avais fait auparavant. Attendez, non, ce serait ennuyeux de se débarrasser de mes ennemis de la même façon à chaque fois…
« J’ai l’impression de pouvoir faire un meilleur travail cette fois-ci. Profite de ton sort, Marquis. »
Avec ce que j’avais appris en battant la maison Berkeley, je ferai encore mieux pour détruire ce nouvel ennemi. Les seigneurs du mal n’avaient aucune pitié pour leurs adversaires !
☆☆☆
Les chevaliers et les hommes de main de l’héritier tué se rapprochèrent de Tia, qui avait été dépêchée pour s’occuper d’eux.
« Comprenez-vous ce que vous avez fait ? »
« Vous faites d’un marquis un ennemi, vous savez ! »
« Vous ne pouvez pas croire que vous allez vous en tirer comme ça ! »
Avec un sourire, Tia dégaina sa rapière et la déplaça sur le côté, arrachant la tête de l’un des chevaliers. Le regardant s’effondrer dans un geyser de sang, Tia donna calmement un ordre à ses subordonnés, comme si elle les chargeait simplement d’une tâche fastidieuse.
« Occupons-nous de cela. »
Les chevaliers assignés à Tia aujourd’hui avaient été troublés par ses actions. Ils n’appartenaient pas à sa faction habituelle, mais étaient des chevaliers novices que la maison Banfield entraînait. Ils n’étaient pas encore habitués à une telle violence spontanée.
« Mais, madame… ! » Ils ne pouvaient se résoudre à prendre leurs armes de peur de déclencher une nouvelle guerre entre maisons nobles.
Insistant, Tia répéta son ordre. « Ces chevaliers se sont déshonorés en ne protégeant pas leurs protégés. Il serait plus clément de notre part de leur donner la chance de risquer leur vie pour l’honneur de leur maître. Ces serviteurs vont probablement perdre leur poste à cause de cet incident… Alors, tuez-les aussi. »
« Mais… ! »
Les chevaliers refusant toujours de suivre ses ordres, Tia leur lança un regard sinistre. Son langage corporel transmettait un message clair. Si vous continuez à me désobéir, je vous tuerai aussi.
Tia donna un léger coup de sa rapière dans la gorge du chevalier désobéissant qui avait pris la parole. « Le seigneur Liam nous a ordonné de nous occuper de cette affaire. Voulez-vous désobéir aux ordres de votre seigneur ? »
Elle avait l’intention de le tuer s’il protestait davantage, mais le chevalier s’était finalement endurci. Il détourna le regard, mais répondit : « N-Non, madame. »
Voyant que les gens de Tia avaient l’intention d’obtempérer, l’un des chevaliers adverses dégaina son épée et attaqua, mais Tia tourna vers lui et lui enfonça sa rapière dans le crâne. Elle retira sa lame et le chevalier s’écroula sur le sol, ruisselant de sang. Toute la zone était tachée de sang, mais l’expression ferme de Tia ne changeait pas.
« Le seigneur Liam n’a aucune pitié pour ceux qui ridiculisent Amagi. Tuez-les tous, jusqu’au dernier, et nous jetterons leurs cadavres devant la résidence de leur marquis. »
Les chevaliers de l’autre famille tremblèrent en apprenant que la maison Banfield avait sérieusement l’intention de déclarer la guerre. Ils n’avaient jamais cru que l’incident irait aussi loin, se fiant à la règle tacite entre nobles et pensant que Liam reculerait devant un héritier noble de haut rang. Ils avaient provoqué Liam en croyant naïvement à cela, et ils avaient réalisé bien trop tard à quel point la personne qu’ils avaient provoquée était effrayante.
« Attendez, s’il vous plaît », s’était exclamé l’un des vassaux de l’héritier. « Vous êtes sérieux ? Cela peut encore être résolu pacifiquement — . »
Il n’y avait plus de paix possible maintenant que l’héritier du marquis était déjà mort, mais les serviteurs de l’héritier voulaient désespérément sortir vivants de cette situation. Malgré tout, ils implorèrent Tia.
Tia se contenta de se moquer d’eux. « Le seigneur Liam n’a pas l’air de se préoccuper de se quereller avec votre seigneur. Nous allons vous tuer et déclarer la guerre au marquis. »
Canalisant la rage que Liam avait ressentie lorsqu’Amagi avait été ridiculisée, ses chevaliers abattirent leurs lames sur leurs ennemis. Les soldats brandirent également leurs armes, de sorte que les chevaliers du marquis n’avaient nulle part où s’enfuir.
Les lèvres de Tia se retroussèrent en un sourire terrifiant. « Vous avez ridiculisé Lord Liam. Pour cela, vous méritez de mourir de mille morts. »
Les chevaliers de Liam avaient exterminé les autres chevaliers et leurs acolytes et, après avoir découvert où il vivait, ils avaient jeté les corps sur le domaine d’un certain marquis, ici, sur la planète Capitale. Il s’agissait d’un acte de provocation envers le marquis et d’une déclaration selon laquelle la maison Banfield était prête à faire la guerre à tout moment.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre