Prologue
Partie 1
Depuis le moniteur du cockpit, je regardais dans l’espace. Des lumières scintillaient tout autour de moi, et aussi des explosions — comme si on sortait tout droit de la science-fiction. D’innombrables petits traits de lumière scintillaient au loin, certains provoquant de petites explosions. Dans chacune de ces explosions, des centaines, voire des milliers de vies étaient fauchées.
Les batailles spatiales prenaient la vie d’un grand nombre de personnes. Au cours d’une de ces batailles, où des dizaines ou des centaines de milliers de personnes risquaient de périr, j’avais haussé la voix et ri à haute voix.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Est-ce tout ce que vous avez ? »
L’arme que je pilotais était un véhicule humanoïde — un chevalier mobile. En tant qu’armes, ces mastodontes de quatorze mètres présentaient un certain nombre de défauts. Pourquoi devaient-ils avoir une forme humanoïde, au lieu de quelque chose plus proche d’un avion de chasse ? Ce monde fantastique ne semblait cependant pas se soucier de telles questions rationnelles.
Mon chevalier mobile était noir et titanesque. Alors que la plupart des autres unités mesuraient environ dix-huit mètres, celui-ci était plus grand, avec ses vingt-quatre mètres. Dans ma machine massive, je saisissais les petites unités autour de moi avec mes mains robotiques, comme on appelle ses mécanismes dextres de haute précision, et j’écrasais les machines de mes ennemis ainsi que les pilotes qui s’y trouvaient.
« Je vous en prie, épargnez-moi ! »
Un pilote ennemi avait supplié pour sa vie, mais j’avais juste froidement souri et dit : « Meurs. »
Il n’y avait pas une once de pitié dans ma voix. Je ne ressentais aucune culpabilité à tuer mes ennemis, seulement de la joie. Piétiner une autre personne et lui prendre son bien le plus précieux, sa vie… c’était un privilège que seuls les forts possédaient.
« Faible. Trop faible. N’y a-t-il personne de fort ? »
Je riais en pilotant mon vaisseau, fauchant tous les ennemis qui s’approchaient de moi. Je visais leurs cockpits et les pilotes qui s’y trouvaient. J’avais enfoncé sans pitié l’épée laser serrée dans la main de mon chevalier mobile dans un cockpit ennemi, puis j’avais repoussé l’unité d’un coup de pied, arrachant la lame.
« Vous, les mauviettes, n’êtes que des proies ! Essayez au moins de me divertir ! »
Toute cette horreur était l’œuvre d’un garçon qui semblait être au début de son adolescence. Dans ma vie antérieure, je me serais opposé à de tels actes inhumains, mais maintenant je savais mieux la réalité. Ce sont les personnes mauvaises qui ont tous les avantages. C’est pourquoi j’avais juré de devenir un méchant dans ma prochaine vie. Non, un super-méchant !
Si quelqu’un devait décrire ma position actuelle, il me qualifierait sans aucun doute de « seigneur du mal ». Dans ce pays étrange et fantastique, l’humanité avait suffisamment progressé pour permettre les voyages intergalactiques, mais elle présentait toujours une forme de gouvernement aristocratique complètement désuète. Dans ce monde, j’étais un comte. Je régnais sur une planète rien qu’à moi, terrorisant mes sujets. Si c’était une histoire, je serais le méchant que le protagoniste devrait vaincre. Mais en réalité…
« Avez-vous fini ? Allez, venez me voir ! Je n’en ai pas eu assez. Donnez-m’en plus ! »
J’avais poursuivi les ennemis qui fuyaient ma machine et les avais abattus sans pitié, comme un méchant d’école. Ce monde n’avait pas de héros. Je pouvais tourmenter les faibles autant que je le voulais et personne ne m’arrêterait. Dans cet endroit, la force fait le droit. C’était la conclusion à laquelle j’étais arrivé au moment de ma mort dans ma vie précédente.
« Ahh, c’est tellement amusant. Écraser des mauviettes, c’est ce qu’il y a de mieux. Ça ne fait que confirmer à quel point je suis fort. »
Dans ce monde, les gens se battaient avec des armes humanoïdes géantes et des vaisseaux spatiaux. Réincarné dans un tel monde, j’avais l’intention d’utiliser l’immense pouvoir qui m’avait été donné pour vivre une vie de tyrannie.
Tout avait commencé ce jour-là — le dernier jour de ma vie précédente, lorsque j’avais été trompé et que j’étais mort dans un puits de désespoir. Ces durs souvenirs s’étaient ravivés dans mon esprit, les souvenirs d’un homme qui avait mené une vie insensée, sans même se rendre compte qu’il était en train d’être détruit. Oui, dans ma vie antérieure, ce fou, c’était moi.
☆☆☆
Pourquoi dois-je passer par des choses comme ça ?
Je me tenais la poitrine dans mon minable appartement d’une pièce. Cela me gênait depuis un certain temps déjà, mais récemment la douleur s’était aggravée. Je serais bien allé à l’hôpital, mais je n’avais pas d’argent.
Ma main tripota ma poitrine, trop faible pour exercer une quelconque force. Le bras meurtri qui s’enfonçait dans mon T-shirt sale était plus fin qu’avant. J’avais alors craché du sang, tachant le futon crasseux sur lequel j’étais allongé.
« Pourquoi… cela… m’arrive-t-il ? »
J’avais mal physiquement, mais l’angoisse mentale et la frustration que je ressentais n’en étaient pas moins douloureuses. Comme on dit, ma vie défilait devant mes yeux. Je n’étais en aucun cas un saint, mais j’avais essayé de vivre une vie honnête. Je n’avais jamais commis de crime et j’avais vécu du mieux que je pouvais selon les normes de vertu établies par la société.
J’avais trouvé un emploi comme je devais le faire, je m’étais marié comme prévu, j’avais eu un enfant et j’avais acheté une maison. Pourtant, j’étais maintenant endetté et j’avais plusieurs emplois à temps partiel. Je payais une pension alimentaire tous les mois, mais je n’avais jamais vu ma fille depuis le divorce. Selon mon ex-femme, notre fille commençait enfin à s’entendre avec son nouveau mari, ce qui expliquait pourquoi elle continuait à me refuser le droit de visite.
Entre-temps, l’entreprise pour laquelle je travaillais m’avait licencié pour avoir eu une liaison et avoir détourné de l’argent, ce que je n’avais fait ni l’un ni l’autre, et j’avais dû trouver plusieurs emplois à temps partiel pour survivre. Je n’avais jamais eu de liaison, et je n’avais jamais détourné d’argent, mais j’avais beau nier ces deux faits, tout le monde autour de moi me traitait comme si j’étais coupable. Personne ne croyait un mot de ce que je disais.
Je n’oublierai jamais le désespoir que j’avais ressenti à l’époque. J’étais traité avec un tel mépris par mon entourage que je devais me demander maintenant si j’étais vraiment à blâmer pour tout cela. C’est à ce point que leurs paroles m’avaient touché.
Et maintenant, j’avais touché le fond. J’avais tellement de dettes que je ne pourrais jamais les rembourser, et je vivais dans la pauvreté dans une minuscule pièce avec presque rien. Presque chaque jour, un voyou ou un autre venait me demander de rembourser mes dettes, mais je ne me souvenais même pas avoir emprunté cet argent. Pourtant, pour une raison inconnue, il y avait des dettes à mon nom que j’étais obligé de rembourser. Maintenant que j’y pense, c’était probablement le fait de mon ex-femme, mais je n’avais ni les fonds ni l’énergie pour en parler à un avocat.
À un moment donné ces dernières années, sans m’en rendre compte, j’avais commencé à dépérir. J’avais l’air beaucoup plus vieux que je ne l’étais en réalité. Chaque fois que je me regardais dans le miroir, j’avais l’impression d’être au bord de la mort.
« Qu’est-ce que j’ai fait ? Où… où est-ce que je me suis trompé ? »
Chaque fois que je toussais, je crachais de plus en plus de sang. On dirait que c’est la fin. Accablé par toute cette frustration, j’étais juste soulagé que ce soit enfin terminé.
C’est à ce moment-là que c’est arrivé.
Un homme en queue de pie rayée était apparu à côté de mon futon. Il se tenait sur mon plancher de tatami sale, un sac de voyage dans une main.
« Bonsoir. Et quelle belle soirée est-ce ? »
J’avais déplacé mon regard, et dans ma vision floue, j’avais vu un homme avec un chapeau haut de forme dans une main qui me saluait. Ses yeux étaient cachés par l’ombre, et je ne pouvais voir que sa bouche. Il était grand et mince, et me regardait d’en haut.
Quelque chose en lui ne semblait pas réel. Le bord de son chapeau et les extrémités de sa queue de pie bougeaient bizarrement, et bien qu’il ne soit pas en feu, il dégageait une fumée particulière. Je doutais qu’il soit de ce monde.
« Vous êtes quoi, une sorte de passeur ? » avais-je demandé, ma voix était rauque et faible. J’avais mal à la poitrine rien qu’en parlant. Je n’avais pas l’énergie de m’enfuir en courant, et je n’en avais pas l’intention. Tout ce que je ressentais était un sentiment de résignation et l’espoir d’être enfin libéré de ma souffrance.
Puis je m’étais souvenu de quelque chose. Il y a de nombreuses années, j’avais entendu dire que lorsqu’on mourait, un vieil animal de compagnie de notre passé venait nous guider. J’avais eu un chien il y a longtemps, mais il n’était pas venu à ma rencontre. Je suppose que c’était une invention, ou que je n’étais pas un bon maître. Si j’avais un regret, c’était que mon chien n’ait pas été celui qui soit venu me chercher.
L’homme s’était agenouillé à côté de moi, se rapprochant, mais je ne pouvais toujours pas voir son visage au-dessus de sa bouche. Les coins de ses lèvres s’étaient relevés en un sourire en forme de croissant de lune, comme s’il se moquait de moi.
« C’est vrai, je suis en un sens un passeur, bien que je ne vous emmène pas là où vous pensez. La vérité, c’est que je suis là pour vous envoyer dans un autre monde. Par conséquent, vous pouvez simplement m’appeler votre Guide. »
« G — ui — de — ! » J’avais commencé à tousser, et l’homme avait claqué des doigts.
J’avais été choqué de constater que la vue devant moi avait complètement changé. Je voyais un homme dans un costume coûteux en train de dîner avec mon ex-femme dans un restaurant chic. Le repas qui leur était proposé avait l’air délicieux, tout comme l’alcool qu’ils buvaient. Je n’avais pas mangé quelque chose de semblable depuis des années.
Cependant, ce n’est pas ce qui m’avait choqué. Comment pouvais-je être témoin de cette scène qui flottait devant mes yeux ? Je me demandais si je rêvais, mais la douleur dans ma poitrine semblait plus réelle que jamais. Et ce n’était pas seulement une douleur physique : il y avait aussi une douleur dans mon cœur. J’avais aussi entendu la conversation conspiratrice que les deux individus avaient.
« Tu es une vraie bosseuse, n’est-ce pas ? Tu refiles toutes ces dettes à ton ex-mari, et tu lui fais payer une pension alimentaire. Ce n’est même pas son enfant. »
Il est clair que c’est de moi qu’ils parlaient, mais je ne pouvais pas croire ce qu’ils disaient. Non, je ne voulais pas y croire.
« C’est bon. Légalement, c’est son enfant, et la pension alimentaire est le devoir d’un parent, n’est-ce pas ? »
J’avais eu du mal à m’y retrouver. Que disait mon ex-femme ? Dans le passé, elle avait été gentille, voire naïve, et pourtant, ici, elle parlait de me tromper avec un sourire maléfique, comme une personne complètement différente. Comme une personne différente, mais indubitablement mon ex-femme.
« Les femmes recherchent instinctivement des hommes aux gènes supérieurs pour avoir des enfants. Je n’avais pas besoin d’un enfant avec un homme comme lui, j’avais juste besoin qu’il me fasse gagner de l’argent. En fait, il devrait être reconnaissant puisque je lui ai permis de m’épouser. Il n’a jamais valu mieux que ça. »
L’homme assis en face d’elle semblait exaspéré par ses propos, mais son expression suggérait également qu’il s’en amusait.
« Les femmes sont effrayantes. »
« C’est toi qui m’as fait devenir comme ça, n’est-ce pas ? »
En les regardant, ma poitrine me faisait encore plus mal. La rage bouillonnait en moi face à cette scène et face au Guide qui me l’avait révélée.
« Oh, ne soyez pas en colère. Je vous ai montré ça uniquement parce que je voulais que vous sachiez la vérité. C’est logique, n’est-ce pas ? Ce n’est pas une illusion — c’est quelque chose qui se produit en ce moment même. »
Quand j’y avais réfléchi, ça avait commencé à avoir du sens. Jusqu’à présent, j’avais fermé les yeux sur tout cela en pensant que je réfléchissais trop.
« Vous avez vraiment bon cœur. Vous avez enduré une vie comme celle-ci et continué à travailler dur pour rembourser sa dette et payer la pension alimentaire. Pourtant, pendant tout ce temps, ce n’était que des mensonges ! Peuvent-ils vraiment s’en sortir avec un tel mal ? En réponse à ces injustices, j’ai préparé un petit cadeau pour vous. »
L’homme avait joyeusement sorti de son sac en cuir quelques dépliants ressemblant à des brochures de voyage.
« Vous avez été très malheureux dans cette vie. Dans votre prochaine vie, n’aimeriez-vous pas être heureux ? Qu’en pensez-vous ? Aimeriez-vous renaître dans un monde différent ? »
Un monde différent ? Je pouvais à peine comprendre ce qu’il disait, j’étais tellement rempli de rage et de frustration envers mon ex-femme. Ma poitrine palpita à nouveau, et je crachais plus de sang. J’avais aussi réalisé quelque chose d’autre à ce moment-là.
« Est-ce que le détournement de fonds était aussi…, » avais-je demandé, concernant mon ancien travail, et le Guide avait acquiescé.
« Oui, c’est vrai. C’était votre patron, qui vous a piégé pour son crime. Vous n’avez rien fait de mal. »
Je comprends maintenant. Quel idiot j’ai été ! J’ai été trompé encore et encore.
« Vous avez travaillé si dur que votre corps vous a lâché, et les voilà qui profitent ensemble d’un repas décadent. C’est juste horrible, n’est-ce pas ? »
Je m’étais agrippé à mon futon. Quel avait été le sens de ma vie ? Pourquoi se terminait-elle de cette façon ?
« La vengeance… Laissez-moi me venger. Je ne peux pas… les laisser s’en tirer comme ça. Je veux me venger… de chacun d’entre eux. »
Mes larmes de frustration étaient sans fin. Elles étaient même ensanglantées maintenant. Pourquoi était-ce mon destin ? Qu’avais-je fait pour le mériter ? Je pleurais sur l’état de mon corps, qui ne pouvait presque plus bouger. Je ne serais jamais capable de me venger comme ça.
Pendant un instant, le sourire du Guide s’était élargi, mais il s’était rapidement effacé. Il ne semblait pas qu’il allait exaucer mon souhait.
« Malheureusement, votre vie touche à sa fin. Tout ce que je peux vous donner, c’est le cadeau d’une seconde vie heureuse. Celle-ci a été cruelle avec vous, mais votre prochaine vie vous attend. Je crains que vous ne deviez renoncer à la vengeance. »
« N-Non ! » J’avais lâché le mot, à peine capable de le prononcer.
À ce stade, peu importe combien je souffrais, je voulais juste les faire souffrir aussi. Je ferais n’importe quoi pour ça — n’importe quoi !
Mais le Guide se contenta de secouer la tête. « Tout ce que vous pouvez choisir, c’est le type de monde dans lequel vous aimeriez vivre après ça. Allez et réincarnez-vous dans le monde que vous désirez. Une vie heureuse vous attend cette fois. »
J’avais sangloté de vexation.
Le Guide m’avait tendu ses brochures comme un magicien me demandant de choisir une carte. L’un des mondes qu’il proposait était un lieu d’épées et de magie, un autre un lieu comme la Terre, mais avec l’existence de superpouvoirs. Dans un autre encore, les masses terrestres flottaient dans l’air telles des nuages. Aucun d’entre eux ne me parlait vraiment, à l’exception de l’un d’entre eux dont la couverture présentait une machine humanoïde et un vaisseau de combat spatial. J’avais tendu la main vers cette brochure, ma conscience floue. Lorsque mes doigts ensanglantés avaient touché la brochure, le Guide avait commencé son explication.
« Ah, ce monde vous intéresse ? Je vous le recommande. C’est un endroit fantastique avec à la fois une science et une magie avancées, sans parler d’un empire intergalactique. C’est vraiment très amusant. Les gens y vivent longtemps aussi, alors vous pouvez vous attendre à vivre beaucoup plus longtemps qu’ici. »
J’avais choisi sans trop réfléchir, sauf que ça semblait fou.
Pourquoi ai-je vécu une vie honnête ? Pour cela ? Pour être trompé, pour qu’on se moque de moi — sans même pouvoir me venger ?
C’est tellement injuste ! Si c’est ce qui arrive quand on est bon, alors j’aurais dû profiter davantage de ma vie. J’aurais dû m’inquiéter davantage de mon propre bonheur sans penser aux autres. Le bon karma ne vaut rien. Ce n’est qu’un mensonge. Et si c’est le cas, alors je veux vivre pour moi-même.
Je vivrai pour moi comme un méchant qui piétine les autres.
« Hmm, dans ce monde… si vous voulez le pouvoir, il faut être de la noblesse. Ces gens sont culturellement avancés, mais pour une raison inconnue, le système féodal a fait un grand retour à un moment donné. C’est assez intéressant. » Le Guide continua son explication en me regardant me tordre de douleur. « Je vais faire en sorte que vous naissiez dans une maison noble. Vous commencerez votre prochaine vie comme un aristocrate avec une cuillère en argent dans la bouche, comme on dit. »
Je voulais sourire à ses mots, mais je n’avais pas le luxe. J’avais tellement mal maintenant que je ne pouvais même pas répondre. Mon âme, cependant, vivrait au-delà de ce corps, et je n’oublierais jamais ce jour. Vivre une vie honnête est une idiotie. Si je dois naître aristocrate, alors je pourrai faire ce que je veux dans ma prochaine vie. Je gouvernerai d’une main de fer et serai aussi mauvais que je le voudrai.
Le Guide faisait sa part, il me préparait le terrain. « Un comte, c’est bien. Cela vous mettrait à la tête d’une planète. »
Ça a l’air génial. Un poste assez important. Je serai un mage maléfique — non, je régnerai sur une planète, donc un seigneur maléfique ? Bref, je vais m’amuser.
« Alors vous avez fait la paix ? J’espère que vous aurez une belle vie la prochaine fois, alors… »
Oui. Je pense que je le ferai. Je vais faire de ma prochaine vie une bonne vie. Ma vie en tant que seigneur du mal.
À ce moment-là, ma conscience s’était évanouie dans l’obscurité.