Chapitre 5 : L’avide
Partie 3
Libéré de la pluie de balles en caoutchouc, Liam s’était dirigé vers Yasushi et lui avait fait face, même avec le bandeau sur les yeux, en souriant. Cette vue avait terrifié Yasushi.
« Alors, Maître ? Ai-je eu la bonne idée ? »
Yasushi tremblait comme un nouveau-né, ses pensées s’emballant. Mais qu’est-ce qui se passe ? Je ne comprends pas. Comment a-t-il pu devenir si fort en se contentant des bases et de n’importe quelle arnaque que j’ai trouvée ? Est-il vraiment un génie ? Yasushi n’avait pas réalisé que pendant tout ce temps, il avait entraîné un véritable monstre. C’en est trop. Je ne veux plus être impliqué avec lui.
Il avait fait de son mieux pour jouer son rôle. « Merveilleux, Seigneur Liam. Maintenant, il n’y a plus rien que je puisse vous apprendre. »
« Maître ? »
Yasushi continua son numéro même si une sueur froide coulait sur son front, soulagé que Liam porte le bandeau. « Vous n’avez que la technique secrète à maîtriser, mais je suis sûr que vous vous débrouillerez tout seul, Seigneur Liam. Je vous laisse poursuivre l’entraînement que vous souhaitez à partir de maintenant. La seule chose qu’il me reste à vous enseigner est que la voie de la véritable maîtrise de l’épée est sans fin. Vous devez simplement rester diligent. »
Il essaya de conclure proprement, mais Liam intervint : « Je ne veux pas ça ! Je veux que vous me formiez davantage, Maître ! Je vais même ouvrir un dojo juste pour vous, ici dans mon domaine ! »
Si tu fais ça, je ne pourrai pas m’échapper !
Yasushi l’avait repoussé gentiment. « Je suis honoré par votre offre, mais je n’ai pas encore terminé mon propre voyage. Il est trop tôt pour moi pour ouvrir un dojo. »
« Maître… Alors, évaluez au moins ma compétence. Je veux juste savoir où en est ma technique secrète. »
« Bien sûr, ça ne me dérange pas. »
Liam avait enlevé son bandeau. « Alors, je vais préparer les bûches. »
« Il n’y a pas besoin de le faire immédiatement. »
Yasushi essuya la sueur de son front en regardant Liam partir chercher des bûches. « Je dois sortir d’ici. Si jamais il découvre que je suis un faux, il me tuera. Je ne serai même pas capable de me défendre. »
Il avait fait des plans pour récompenser Liam comme un maître de son style d’épée et ensuite quitter la planète.
☆☆☆
Une porte entre les mondes s’était ouverte, et le Guide l’avait franchie. Il se tenait sur le toit du manoir et cherchait Liam, excité.
« Maintenant, comment va le petit Liam ? Oh, son domaine semble avoir bien progressé. » Apparemment, Liam s’en sortait mieux que ce que le Guide avait prévu, mais cela ne le dérangeait pas trop, car cela rendrait sa chute éventuelle d’autant plus douce.
« Et cet escroc, fait-il son travail ? » Que le faux ait été découvert par Liam et abattu ou qu’il continue à le tromper, cela n’avait aucune importance. Dans tous les cas, le Guide était sûr de se divertir.
Enfin, le Guide repéra Liam dans la cour du manoir. Des bûches étaient alignées tout autour de lui, mais elles étaient trop éloignées pour que son épée puisse les atteindre.
« Oh, il s’entraîne ? J’ai hâte de voir comment ses compétences se sont développées. »
Comme Liam avait vécu une vie protégée, apprenant le maniement de l’épée auprès d’un escroc, le Guide était loin d’imaginer qu’il avait le niveau d’un chevalier moyen dans ce monde. S’il se contentait de ses maigres compétences, ce serait amusant.
Il y avait un écart important entre les niveaux de capacité des individus dans ce monde. Le fait qu’une personne passe régulièrement du temps dans une capsule d’éducation pendant son enfance ou qu’elle ne l’utilise qu’une ou deux fois sans que l’éducation ne soit vraiment retenue par la suite faisait toute la différence. Dans ce monde, les personnes nées avec un talent avaient rarement l’occasion de l’utiliser pour progresser. Seuls ceux qui recevaient une solide éducation — nobles et chevaliers, principalement — étaient capables de devenir forts.
Les chevaliers étaient d’un genre particulier. Grâce à leur maîtrise de l’épée, ils pouvaient même vaincre des soldats armés de fusils. Le Guide pensait que Liam, qui avait été éduqué par un charlatan, ne serait qu’une pâle imitation, une moquerie de quelqu’un ayant de réelles compétences. Une fois dans le monde réel, il apprendrait son impuissance et aurait le cœur brisé.
Cependant, si la grenouille dans le puits ne sait rien du vaste océan, la seule chose qu’elle connaît parfaitement est la beauté du ciel.
Liam poussa la garde de son épée avec son pouce gauche, puis la laissa retomber avec un tintement.
« Oh ? Qu’est-ce qu’il — Hein ? » Tout ce que le Guide pouvait faire en réponse au spectacle qui se déroulait devant lui, c’était de lâcher un « Quoi — !? »
Toutes les bûches autour de Liam étaient tombées au sol, coupées par une épée qui s’était déplacée plus vite que l’œil ne pouvait voir.
« Attends, c’est… ce n’est pas sérieux ! » Le Guide n’arrivait pas à croire ce qu’il voyait. Pendant les trente années où il avait laissé Liam seul, il était devenu incroyablement fort.
La poupée et le majordome qui observaient Liam avaient applaudi.
« Bien joué, Maître. »
« Très impressionnant, Maître Liam. »
C’était un spectacle époustouflant. Même avec de la magie et un physique supérieur, il n’y avait qu’une poignée de personnes dans ce monde qui pouvaient atteindre ce niveau. Amagi avait tendu une serviette à Liam, qui l’avait utilisé pour essuyer sa sueur.
« Je n’ai toujours pas atteint le niveau de mon maître. Je voulais en apprendre plus de lui, mais il a disparu après m’avoir accordé la pleine maîtrise. » Bien qu’il soit déjà un épéiste de premier ordre, il ne s’était pas laissé abattre et n’avait montré aucun signe de satisfaction quant à ses compétences.
Le Guide avait été saisi de perplexité. Qu’a fait cet homme ? Comment cela est-il arrivé ? Il appela rapidement un écran pour rechercher Yasushi et le localisa en train de boire dans une taverne sur la planète où il avait fui.
Une femme était assise à côté de lui au bar, lui tenant compagnie.
« C’est quoi ce gamin ? Je ne comprends pas. »
« Vous parlez encore de votre apprenti, Monsieur Yasushi ? »
Yasushi s’emporta. « Je suis un épéiste de seconde zone… non, de troisième zone. Mais peu importe la stupidité de mes idées, ce gamin a trouvé le moyen de les mettre en pratique. En dix ans, il m’avait dépassé, et en vingt ans, il n’était qu’à un pas d’être de premier ordre. »
La femme avait ri, semblant trouver cela drôle.
« Et au cours des dix dernières années, vous avez fait de lui un épéiste de premier ordre, hein ? Vos blagues sont si drôles, Monsieur Yasushi. »
Elle ne le croyait pas, mais Yasushi avait insisté sur le fait qu’il ne plaisantait pas. « C’est vrai ! À la fin, le gamin a même dit qu’il voulait construire un vrai dojo pour moi afin que je puisse y enseigner l’art du sabre. J’ai eu tellement peur que j’ai dû m’enfuir. Il y a quelque chose qui ne va pas avec ce gamin. Je veux dire, qui peut couper son adversaire sans même dégainer son épée ? C’est fou ! »
Yasushi n’arrivait pas à croire que Liam avait recréé le numéro de magicien de rue qu’il lui avait montré comme une véritable technique d’épée. Le Guide chassa cette image et se passa une main sur le front. Il avait mal à la tête, et c’était à cause de Liam. Il pouvait sentir les sentiments de gratitude de Liam et entendre ses pensées comme si elles étaient exprimées.
J’ai vraiment été béni, pensait le garçon. J’ai pu apprendre le maniement de l’épée auprès d’un si grand maître, et le développement de mon domaine est bien plus avancé qu’il ne l’était lorsque j’ai pris le pouvoir. Au début, j’ai presque pensé que j’avais été trompé, mais ce Guide était vraiment un bon élément. Quel homme incroyable !
Les sentiments de gratitude que le Guide avait interceptés le rendaient malade. C’était des émotions négatives qu’il recherchait, et ce genre de bonne volonté lui donnait la nausée. La gratitude de Liam était si forte qu’il était désagréable pour le Guide d’être même dans ce monde.
« Je suppose que je dois réfléchir. »
Le Guide savait qu’il devait trouver un moyen de faire souffrir Liam.
merci pour le chapitre