J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 127

***

Chapitre 127 : Un nouveau départ à Rezalis

Partie 1

[Le point de vue de Shanteya]

J’étais partie d’Illsyorea l’esprit et le cœur en paix, mais en naviguant de plus en plus loin de chez moi, j’avais commencé à réaliser à quel point mes enfants, mon mari, mes sœurs-épouses et tous les autres me manqueraient. Mon cœur était lourd du désir de les revoir, mais je savais que c’était mon propre égoïsme.

Il y a très longtemps que je n’avais pas voyagé seule comme ça, et je me sentais un peu mal à l’aise. Avec un mari surprotecteur comme Illsy, j’avais peut-être oublié ce que cela signifiait d’être constamment consciente de mon environnement et de traiter tous ceux que je rencontrais comme des ennemis potentiels. Jusqu’à présent, je l’avais à mes côtés, sachant qu’il viendrait à mon secours en un clin d’œil si je me trouvais en danger. Lorsque je ressentais le désir de parler à quelqu’un, mes sœurs-épouses étaient toujours là et même Illsy prêtait une oreille attentive à mes soucis.

Maintenant, en voyageant seule, je m’étais rendu compte que ces petites choses allaient me manquer. Malgré cela, je ne pouvais pas me permettre de retourner à Illsyorea. Ma voie était tracée et j’étais déterminée à mener à bien cette mission. Quel que soit le danger ou la personne qui essayait de se mettre en travers de mon chemin, j’allais aller de l’avant jusqu’à ce que je trouve le maître de la guilde de la rage fantomatique et que je le tue à mains nues.

Je n’allais laisser ni l’homme ni Dieux faire du mal à ma précieuse famille.

Les jours passèrent et le bateau sur lequel je me trouvais continua son voyage vers le port de Rukta, dans le Royaume de Rezalis. C’est là que ma chasse allait commencer, et j’avais déjà fait plusieurs plans pour retrouver les assassins gênants. Malheureusement, de nombreuses années s’étaient écoulées depuis la dernière fois que j’avais mis les pieds dans une cachette de la rage fantomatique. Je savais que beaucoup d’entre eux étaient répartis sur les trois continents, mais tout comme leurs chefs changeaient souvent, leur emplacement changeait aussi.

À l’époque où j’étais encore membre de la rage fantomatique, mon rang au sein de l’organisation n’était même pas celui d’un petit chef de file de la clandestinité. J’étais ce que beaucoup appelleraient un pion sacrifiable dans les plans du maître de la guilde.

Je suppose que ma renommée au sein de la guilde n’avait explosé que lorsqu’il avait été prouvé que j’avais réussi à survivre à la tristement célèbre malédiction que le Maître m’avait jetée. Lorsque j’avais pu échapper à l’emprise des assassins envoyés après moi, les deux sœurs de l’Académie Fellyore, j’avais certainement fait sensation dans les rangs supérieurs. J’avais fait l’impossible, j’avais échappé aux griffes de la Guilde, et à mon retour, j’étais quelqu’un qu’ils ne pouvaient pas toucher. Ainsi, ils s’étaient probablement assurés de détruire les cachettes que je connaissais lorsque j’étais encore membre de leur organisation.

Sur le bateau, je m’assurais de ne pas toucher à la nourriture que le capitaine m’offrait. La douce Tamara m’avait fait beaucoup de plats, et je n’avais pas prévu de laisser ses efforts se perdre. Il y avait aussi une autre raison pour laquelle je ne voulais pas en manger, ils ne m’avaient offert que des fruits secs et de la viande typique pour les marins qui voyagent longtemps.

Bien sûr, je n’avais pas prévu de perdre mon temps sur ce navire pendant des mois, alors chaque fois que le vent avait essayé de nous contrarier ou qu’il avait fait défaut, j’avais jeté un sort pour nous pousser en avant. Une telle démonstration de magie avait surpris le capitaine, car ce n’était pas quelque chose qu’un mage ordinaire pouvait faire. C’était compréhensible, car chacun de ces sorts me coûterait près de 1000 points d’énergie magique, selon les calculs d’Illsy.

Depuis que mon mari m’avait expliqué la façon dont il voyait le monde quantifié par ces chiffres, j’avais beaucoup mieux compris mon propre pouvoir. Nos étudiants avaient également bénéficié de ces connaissances et ils avaient progressé de manière exceptionnelle.

Jusqu’à ce qu’ils obtiennent leur diplôme, nous avions prévu de garder secrète leur force réelle, car cela les inciterait à continuer à pratiquer. À vrai dire, beaucoup d’entre eux étaient bien au-delà du rang d’empereur et marchaient régulièrement sur le chemin des Divins. L’étudiant moyen avait environ 1500 points d’énergie magique, tandis que certains dépassaient largement les 2000. Lorsqu’ils étaient arrivés à l’académie, ils avaient à peine 150 points, certains même moins que cela, alors que d’autres s’étaient fait dire qu’ils ne seraient jamais capables de lancer un seul sort.

Afin d’aider certains d’entre eux, nous avions répandu la rumeur selon laquelle les professeurs et Illsyore les aidaient secrètement pendant leur incantation. Mais c’était un peu drôle quand j’avais vu l’un de mes élèves prier dans un coin pour qu’Illsyore le bénisse et lui permette de réussir ses examens.

Sur Illsyorea, j’étais bien connue des gens de la région, toute la famille Deus l’était. Nous étions techniquement les dirigeants de cette île, donc cela ne nous avait pas surpris. En conséquence, les marins de ce navire avaient fait de leur mieux pour me traiter comme un représentant politique très important d’une nation étrangère indépendante. Lorsque je montais sur le pont, ils se prosternaient devant moi, et lorsque je leur jetais un sort par ennui, ils étaient en admiration totale. Juste pour rire, j’avais une fois lancé un puissant sort d’attaque qui avait consommé plus de 5000 points d’énergie magique. Il avait provoqué une grande explosion et une puissante onde de choc qui avait fait basculer le navire. Cela nous avait permis de naviguer un peu plus vite, et le petit tsunami que j’avais créé devait être traité avant qu’il n’atteigne le continent, alors je l’avais détruit avec quelques faux de vent détonant. L’expression sur le visage des marins était celle de personnes qui venaient d’entendre leur bon sens voler en éclats.

Alors que nous approchions des eaux territoriales du Royaume de Rezalis, le capitaine s’était approché de moi et m’avait demandé ce que j’avais l’intention de faire dans sa patrie. Son regard était celui d’un homme sérieux, confronté à un danger possible pour toute sa famille.

Compte tenu de ce qu’il avait vu et avait dû entendre à mon sujet, il ne serait pas surprenant qu’il pense que je sois venue avec des pensées de guerre.

« Détendez-vous, capitaine Fandar. Si c’était une visite politique, je vous l’aurais dit en tant que telle, car j’aurais eu besoin d’une escorte au Palais du Roi. J’aurais envoyé un message avant mon arrivée afin qu’il prépare ce qui est nécessaire pour m’accueillir correctement. Alors non, mon voyage à Rezalis cette fois-ci est un voyage… touristique. » Je lui avais dit cela alors que je maintenais une posture élégante, digne d’une noble dame.

« Des visites touristiques ? Une telle raison… Vous voulez que je le croie ? » demanda-t-il.

« C’est ma déclaration officielle, capitaine. Vous pouvez la noter et même l’envoyer à votre Roi. Cela ne me dérange pas. Cependant, si par hasard je devais rencontrer un danger quelconque envers ma personne ou envers Illsyorea, je le supprimerais rapidement… » Je lui avais montré un sourire.

« À quoi dois-je penser quand vous dites… danger ? » demanda-t-il en déglutissant.

« Je ne sais pas. Des bandits qui auraient essayé de me voler, des aventuriers trop zélés de leur virilité, des nobles qui pensent pouvoir faire de moi ce qu’ils veulent, des rois qui envoient des assassins à mes trousses… Je ne sais pas, le danger, » j’avais ainsi répondu.

Le capitaine m’avait regardée dans les yeux et était resté silencieux pendant un long moment.

D’un signe de tête, il s’était excusé et avait quitté ma chambre. Il n’avait pas nié la possibilité que je rencontre de telles choses pendant mon séjour à Rezalis, mais je pense que lorsque j’avais dit que cela ne me dérangerait pas d’éliminer des rois ou des nobles trop zélés, il avait compris qu’une telle possibilité pourrait se présenter. Il était sans doute retourné dans sa chambre pour envoyer un message et avertir Sa Majesté de ne rien tenter de stupide.

Ainsi, deux jours plus tard, nous avions finalement jeté l’ancre dans le port de Rukta. J’en avais assez de cet air salé, mais à part cela, je n’avais pas à me plaindre. Avec un sourire, j’avais fait mes adieux au bon capitaine, puis j’étais descendue sur le quai.

Il n’était pas nécessaire de cacher mes cheveux argentés ou ma peau pâle. Mes traits d’el’doraw albinos n’étaient pas ceux dont je ressentais le besoin d’avoir honte. En fait, je voulais savoir si les éventuels informateurs de la rage fantomatique pouvaient découvrir que c’était la Poupée Brisée qu’ils regardaient. Cela pourrait les inciter à faire certains gestes et donc à commettre des erreurs.

C’était une méthode que je pouvais utiliser pour les faire sortir de leur tanière. En tant qu’ancien membre de cette guilde, je ne savais que trop bien comment je pouvais repérer les assassins les moins habiles. Une fois que j’aurais attrapé l’un d’eux, je pourrais trouver l’emplacement de son supérieur et continuer ainsi jusqu’à ce que j’atteigne leur cachette. Une fois que j’y serais arrivée, il s’agissait d’aller plus haut sur l’échelle jusqu’à ce que j’obtienne l’emplacement de la cachette du maître.

Pour une Suprême normale, ce voyage aurait pris au moins un an ou deux, mais j’avais prévu de ne pas prendre plus de deux mois. Après tout, j’avais déjà une bonne idée de leur fonctionnement, tandis que d’autres auraient du mal à deviner les signes subtils laissés par les travailleurs de la nuit.

Alors que je descendais la jetée, un grand homme musclé s’était avancé. Il m’avait regardé avec un sourire irritant et s’était essuyé la bouche avec sa manche sale. Ce pauvre homme était aussi ivre qu’un alcoolique qui s’était faufilé dans la cave à vin d’une taverne. Il sentait le rhum bon marché, mais le plus malheureux était qu’il me rappelait l’époque où je me promenais encore comme un simple agent de la Rage Fantômatique. Plus d’une fois, j’avais dû vendre mon corps à ce genre de personnes pour obtenir une information pour mon patron.

« Espèce de pwetty lady… Qu’est-ce que tu fais HIC ! Ici ? » demanda-t-il.

Je n’avais pas répondu, j’étais trop dégoûtée par sa puanteur.

« Ah, non ! Bobba Joe ! Stop ! » cria soudain un marin en courant vers nous.

J’avais regardé autour de moi et je l’avais reconnu comme l’un des nettoyeurs de pont du navire sur lequel j’avais voyagé.

« Hein ? Mentis… c’est toi ? » demanda l’ivrogne.

« Oui ! » répondit-il, puis s’approcha immédiatement de lui et le repoussa un peu. Il s’était retourné et s’était incliné devant moi : « Je m’excuse pour le comportement grossier de mon ami ! »

« Hein ? Mentis… qu’est-ce que tu fais ? » demanda-t-il, confus.

« Bobba Joe, ne fais pas l’idiot ou ce sera ta fin ! Cette femme est une personne très importante et très puissante que tu ne veux certainement pas mettre en colère ! Alors, excuse-toi tout de suite, Bobba Joe ! » lui dit Mentis sur un ton sévère.

Cet homme tremblait lui aussi un peu. Il avait vu ce que je pouvais faire et avait su que si je le voulais, je pouvais effacer tout ce port de la carte.

« Et alors ? Alors, je suis désolé… Moi un peu… Hic ! Je suis ivre. Alors je m’excuse, » déclara Bobba Joe alors qu’il s’était incliné, mais en faisant ça, il était tombé sur son ami.

« Agh ! Qu’est-ce que tu fais, imbécile !? » cria Mentis sous son nez.

« Je crois qu’il s’est endormi, » avais-je dit en regardant le grand homme.  « Pas de soucis, tu es venu au bon moment pour sauver ton ami. » Je lui avais montré un sourire et j’étais passée devant les deux hommes.

« Merci ! » dit Mentis en luttant pour éloigner son ami de lui.

Les autres marins qui avaient vu la scène s’étaient écartés de mon chemin et avaient essayé d’éviter mon regard. Il leur était apparu que je n’étais pas quelqu’un avec qui ils pouvaient s’amuser. Et puis, ces marins grossiers finiront un jour par avoir la tête séparée de leurs épaules s’ils osaient approcher une femme noble avec une mauvaise attitude. Après tout, contrairement à Illsyorea, tout acte irrespectueux envers les personnes de sang noble était considéré comme un crime grave. En général, un paysan n’était rien d’autre qu’un esclave avec des libertés déraisonnablement plus grandes aux yeux du noble qui régnait sur sa terre.

Sur cette terre étrangère, je n’avais pas l’intention d’utiliser mon autorité en tant que représentante de l’Illsyorea, je n’en aurais jamais eu besoin, mais selon les définitions, j’avais le même rang qu’une reine.

Après avoir quitté les docks, j’avais traversé cette ville portuaire en observant de loin la population locale. Mes vêtements habituels me faisaient apparaître comme une femme noble et distinguée, de sorte qu’il n’y avait pas beaucoup d’âmes courageuses qui osaient m’approcher. De temps en temps, des hommes nobles essayaient de m’inviter à boire un verre ou, dans le cas d’un fou, de m’ordonner de le suivre. Cet homme chanceux avait appris aujourd’hui ce que signifiait voler puis plonger dans l’océan depuis une altitude élevée.

Pendant cette période, j’avais prêté attention à leurs dialectes. Si Illsy n’avait aucun problème à communiquer dans plusieurs langues au point qu’elles se ressemblaient toutes pour lui, nous autres avions dû les apprendre et nous y adapter.

Le capitaine Fandar avait eu la gentillesse de m’aider à apprendre le dialecte de Rezalis à bord de son navire. En écoutant les marins parler, j’avais réussi à apprendre une partie de l’argot, mais dans l’ensemble, il était similaire au dialecte de Shoraya. Les langues sur le Sorone étaient diverses, mais très similaires les unes aux autres, en particulier celles qui étaient issues du kalish et du kendarien purs, ce qui permettait à quelqu’un de les apprendre facilement s’il essayait. Pour quelqu’un ayant mon expérience passée d’assassin et les capacités d’un Sur-Suprême, apprendre une nouvelle langue ou s’adapter à de nouveaux dialectes était une tâche facile.

Cela me rappelle que je devrais demander à Illsyore de faire quelque chose qui ressemble à un cristal de traduction. Cela aidera à la fois au commerce et à l’acceptation de nouveaux étudiants venant de l’autre côté de l’océan. Actuellement, tout nouvel étudiant qui ne connaît pas la langue Paramanium est obligé de l’apprendre pour pouvoir assister aux cours plus avancés. J’avais réfléchi et j’avais poussé un soupir.

Sans m’en rendre compte, j’étais arrivée à la guilde des aventuriers.

« Il y en a donc une ici aussi. Je me demande quel est mon rang en ce moment ? » avais-je demandé pour moi et j’étais entrée dans le bâtiment.

***

Partie 2

Au moment où j’avais franchi la porte, plusieurs aventuriers m’avaient regardée avec des yeux emplis de curiosité, certains avec des regards lascifs, et l’un d’entre eux n’avait-il pas eu peur ? Celui-ci avait dû voyager jusqu’à Illsyorea.

J’avais ignoré la bande et je m’étais approchée du réceptionniste, un homme d’âge moyen qui fumait un gros cigare.

« Oui ? Comment puis-je vous être utile ? » demanda-t-il sur un ton agaçant.

L’aventurier qui avait peur de moi avait murmuré quelque chose à son ami qui jetait sur moi un regard lascif, puis il s’était immédiatement figé de peur lui aussi.

« Je souhaite vérifier le statut de ma carte de guilde, » avais-je dit, et je l’avais calmement sortie de mon cristal de stockage.

Le réceptionniste avait été un peu surpris quand j’avais fait cela.

« Laissez-moi voir, » dit-il, puis il se dirigea vers l’arrière avec elle.

Pendant que j’attendais, j’avais regardé autour de moi les aventuriers. La majorité d’entre eux étaient des hommes, mais j’avais vu quelques femmes musclées et aussi quelques adolescentes. Certaines d’entre elles me regardaient avec des yeux curieux. J’étais une el’doraw albinos et une beauté en plus, il était donc naturel pour moi d’attirer leur attention.

« Missy, vous n’avez pas été active depuis un certain temps, » dit le réceptionniste à son retour.

« Oui, je le sais, » j’avais fait un signe de tête.

« Vous êtes redevenue une simple débutante, mais je suppose que votre force est plus grande que cela, n’est-ce pas ? Il est dit ici que votre rang d’aventurier est Maître ? » demanda-t-il en me rendant la carte.

En effet, le rang de guilde écrit dessus était « Débutant », mais je ne pense pas avoir jamais pris la peine de le relever auparavant. Même sur la carte d’Illsy, il était écrit qu’il avait un rang de guilde de débutant et un rang d’aventurier divin. En fait, aucun d’entre nous ne s’était donné la peine de mettre à jour le statut de ses cartes de guilde. Si ce n’était de la situation actuelle, nous avions prévu de mettre à jour nos cartes une fois qu’une guilde d’aventuriers aurait été créée sur Illsyorea.

« Ah, c’est peut-être un peu dépassé. Mon grade actuel d’aventurier devrait être suprême ou au moins divin, » je lui avais montré un petit sourire.

« Hein ? J’ai peut-être mal entendu, mais vous venez de dire que vous êtes un Suprême ? » demanda-t-il.

« Oui, mon rang d’aventurier devrait être suprême selon les normes de la guilde, mais je ne l’ai pas mis à jour depuis près de 9 ans maintenant. » Je l’avais dit sur un ton désinvolte en rangeant ma carte de guilde. « Maintenant, où est le panneau de quêtes ? Je vais prendre quelques quêtes de débutant et d’intermédiaire. Il ne devrait pas y avoir de problème si j’en fais plus d’une par jour, n’est-ce pas ? » avais-je demandé.

« Hein ? Euh… Quoi ? Oui. Vous pouvez accomplir plus d’une quête… Mais… êtes-vous sûre ? Si vous en ratez une…, » il avait commencé à parler.

L’homme m’avait regardée en étant un peu confus. Peut-être essayait-il de déterminer si je n’étais pas par hasard une femme folle avec un désir de mort ? Après tout, s’attaquer à plus d’une quête à la fois, surtout en tant qu’aventurier solitaire, était considéré comme une chose insensée à moins que son rang soit assez élevé ou que les quêtes puissent être accomplies dans le même terrain de chasse.

« Oui, je sais. Ne vous inquiétez pas, je peux m’en occuper, » j’avais gloussé.

« Vraiment ? Euh, le tableau est à gauche. C’est par là. » Il l’avait dit et avait ensuite pointé le mur au fond de cette pièce.

« Je vous remercie. Je reviens tout de suite. » Je lui avais montré un sourire.

Il y avait de nombreuses quêtes sur le tableau allant de la simple livraison à la subjugation de puissants monstres. Je les avais ignorées pour l’instant et je m’étais concentrée sur ce que je pouvais faire jusqu’à ce qu’il fasse nuit dehors.

Ma principale priorité était de trouver l’emplacement du siège de la Rage fantomatique, l’endroit où se cachait le grand méchant patron de cette organisation. Malheureusement, je ne pouvais pas me contenter de faire du porte-à-porte pour me renseigner à ce sujet. La raison en était une que je connaissais depuis l’époque où j’étais encore membre de leur organisation.

Le quartier général était situé sur une île dont la rumeur disait qu’elle n’apparaissait sur aucune carte. Les seuls qui savaient comment le trouver étaient les chefs des grandes caches sur le continent. Essayer de trouver l’une de ces cachettes était une tâche monumentale qui aurait nécessité que je fouille littéralement chaque recoin de ce côté du continent. Quelle que soit ma vitesse, une telle tâche était tout simplement ridicule. C’est pourquoi ce que je devais faire était de découvrir une ou plusieurs des plus petites caches. Une fois que j’aurais mis la main sur leur chef, tout ce que j’avais à faire était de lui faire révéler l’emplacement de son supérieur.

Monter sur l’échelle comme cela allait être une tâche fastidieuse à accomplir, car cela allait prendre un temps assez long ainsi qu’une planification minutieuse. Après tout, je ne voulais pas que ma proie s’empare de moi et s’échappe ensuite de mon emprise. Seuls les chefs des petites planques connaissaient l’emplacement d’une grande planque et ensuite seuls les chefs des grandes planques connaissaient l’emplacement de l’île, même lorsque des membres de rang inférieur ou des assassins prometteurs étaient pris, il leur était impossible de trop endommager l’organisation. Tout au plus, seules une ou deux cachettes finissaient par être compromises alors que la tête du serpent restait intacte.

C’est la raison pour laquelle la rage fantomatique avait connu un tel succès et s’était répandue. C’était aussi la raison pour laquelle aucun Suprême n’avait été envoyé après moi. Ces types gardaient souvent l’île principale ou jouaient le rôle de chefs dans les grandes planques.

Cependant, pour que je puisse commencer mes recherches, je devais travailler sous plusieurs angles. L’un d’entre eux consistait à devenir un membre éminent de la guilde des aventuriers, puis à entreprendre une quête qui m’obligeait à travailler avec quelqu’un qui était déjà à la poursuite d’un membre actif de la Rage fantomatique ou d’un membre qui allait être attaqué par eux. L’autre consistait à attirer l’attention sur moi grâce à mon succès, puis à mettre en scène un « assassinat » par lequel un « aventurier ennuyé » voulait me tuer.

Il y avait quelques autres façons de rencontrer un membre de la Rage Fantomatique, mais elles étaient plus ou moins basées sur la chance. Malgré tout, je devais essayer.

Ainsi, mon plan consistait à augmenter mon rang de guilde, à accroître ma notoriété en tant qu’aventurier et enfin à être à l’affût dans chaque ville que je visitais de toute activité suspecte.

Au tableau des quêtes, j’avais récupéré trois quêtes de livraison que je pouvais terminer dans l’heure qui suivait si j’étais assez rapide.

Après avoir reçu les documents de confirmation au réceptionniste, je m’étais rendue dans une auberge voisine et j’avais loué une chambre. Peu m’importait qu’elle convienne à des nobles ou à des roturiers, je n’avais pas l’intention d’y dormir ce soir. J’utilisais la chambre juste pour passer de ma jolie robe à mon armure de combat. C’était la version améliorée de celle qu’Illsy m’avait donnée après notre départ de Fellyore. J’avais aussi celle qu’il appelait « Combat Maid Power Armor », qui était ridicule à tous points de vue, mais aussi assez voyante.

L’une des trois quêtes que j’avais prises m’avait obligée à aller aux docks et à livrer un paquet du capitaine d’un cuirassé de la marine à quai à la maison d’une famille noble. Elle allait expirer à la fin de cette journée et la récompense était de seulement 15 cuivres.

Je m’étais approchée du navire en question et après avoir expliqué la situation aux gardes, on m’avait rapidement remis le paquet, puis on m’avait envoyée sur le chemin. La maison se trouvait de l’autre côté de la ville, selon les instructions du soldat. L’atteindre en marchant à une vitesse normale m’aurait pris au moins une heure, alors j’avais tourné dans la première allée vide et j’avais sauté sur les toits. De là à la maison du noble, j’avais sauté par-dessus les toits, en courant à grande vitesse sans me soucier de qui m’apercevait. Si j’avais couru dans les rues, j’aurais dû zigzaguer jusqu’à cet endroit, et cela aurait été ennuyeux.

Une fois sur place, j’avais déposé le paquet, reçu la confirmation d’achèvement de la quête, puis j’étais allé voir le donneur de mission suivant. Il m’avait fallu plus de temps pour recevoir les paquets et la confirmation que pour les livrer. Une fois que j’avais eu fini, j’étais retournée à la Guilde. Le réceptionniste avait été très surpris lorsque je lui avais remis les documents de confirmation.

J’avais ensuite choisi deux quêtes de subjugation. L’une était pour les gobelins et l’autre pour quelques Merions dans le sous-sol d’un noble. J’avais l’intention de les terminer avant la fin de la journée, mais alors que j’approchais des portes du Sud, j’avais vu un enfant au coin de la rue.

« Une pièce s’il vous plaît… J’ai faim… S’il vous plaît… Une pièce de monnaie… » disait-il en regardant les gens qui passaient sans même le regarder.

Il y avait beaucoup de pauvres âmes comme lui, mais ce qui avait attiré mon attention, c’est le fait qu’il mendiait dans la langue kalish, et non pas dans le dialecte Rezalis, qui était en fait une langue Shorayan bizarre. Habituellement, on trouve le kalish plus au centre du continent, alors que le kendarian se trouvait au nord-est du continent.

Je m’étais approchée de l’enfant et lui avais demandé en kalish « Pourquoi ne mendies-tu pas en Rezalis ? »

« Hum… Maman n’a pas eu le temps de m’apprendre le Rezalis. Je ne connais que le Kalish, » répondit-il d’un ton timide.

Il était sale et portait des vêtements en loques, ce qui m’avait fait me demander s’il avait été abandonné.

« Où est ta mère, mon enfant ? »

« Je ne sais pas… Des hommes mauvais sont venus et l’ont emmenée. Père a essayé de les arrêter, mais il y a du sang et…, » il s’était arrêté et s’était mis à pleurer.

« Cher enfant…, » avais-je dit en m’agenouillant et en l’embrassant.

Il s’était mis à pleurer en s’accrochant à mes vêtements. Il tremblait, et je pouvais dire que cela faisait longtemps qu’il n’avait rien mangé. En regardant vers la porte, j’avais décidé que ma quête pouvait attendre maintenant. Je ne pouvais pas abandonner cet enfant. En le regardant, je m’étais souvenue des doux Bachus et Anette.

« Viens avec moi, je t’emmène dans un endroit sûr, » lui avais-je dit.

« Un endroit sûr ? Où ? » demanda-t-il à travers ses larmes.

« Un endroit magnifique où tu auras la chance de grandir comme un enfant normal et de devenir ensuite un adulte splendide, » lui avais-je dit en me levant et je l’avais ramené à l’auberge où j’avais loué une chambre pour la nuit.

Ceux qui passaient à côté de nous me lançaient des regards étranges parce qu’il était sale et que mes vêtements étaient propres. Leurs regards ne me dérangeaient pas.

« Il y a un endroit merveilleux appelé Illsyorea. C’est une île au milieu de l’océan. Une fois que je t’aurai donné quelque chose à manger et de meilleurs vêtements, je t’emmènerai sur l’un des bateaux qui s’y rendent. »

« Qu’en est-il de ma mère ? » demanda-t-il avec un regard inquiet.

« Je vais la chercher. Une fois à l’intérieur, donne-moi son nom, décris-moi à quoi elle ressemblait la dernière fois que tu l’as vue et aussi à quoi ressemblaient ces mauvais hommes. Je la chercherai et je découvrirai ce qu’elle est devenue. Si je la trouve, je te l’enverrai sur Illsyorea. »

« Et si vous ne le faites pas ? » demanda-t-il.

Je lui avais montré un doux sourire : « Alors ton père et ta mère veilleront sur toi depuis le ciel et verront que tu as eu la chance d’atteindre une terre d’espoir. »

Comme je le lui avais promis, je lui avais donné un bon repas, un bain chaud et des vêtements neufs. Puis je l’avais accompagné jusqu’aux docks et l’avais remis au capitaine Fandar. Je lui avais payé le voyage jusqu’à Illsyorea.

Ensuite, j’étais allée compléter ces deux quêtes. C’est ainsi que j’avais passé mon premier jour dans le royaume de Rezalis. À partir de là, ma chasse avait commencé, mais je craignais qu’en m’enfonçant plus profondément dans le continent, je ne puisse pas tendre la même main que celle que j’avais tendue aujourd’hui à cet enfant. Il y aurait un moment où je devrais aiguiser mon cœur et ignorer les gémissements des petits, même si cela me faisait mal…