Chapitre 3 : Purge mondiale
Partie 6
« Argh ! » L’homme en armure tomba à genoux. J’avais retiré le couteau de sa poitrine et j’avais fait basculer avec agilité sa pointe vers son cou.
« C’est fini. Meurs. »
« Fais de ton mieux, Laura ! » J’avais soudain entendu la voix encourageante d’Ichika derrière moi, et mon cœur avait fait un bond en arrière.
« Bien sûr que je le ferai. Je suis sur le point de terminer… »
« Espèce de salaud, tu obliges Laura à se battre pour toi !? » L’homme en armure s’était soudain levé. Surprise, je l’avais attaqué avec le couteau, mais j’avais senti sa lame glisser sur lui.
« Dégage de mon chemin, Laura ! »
« Fais de ton mieux, Laura ! »
Les deux voix, celle d’Ichika, venaient à la fois de devant et de derrière moi. Je… Je… Me frôlant alors que je vacillais, l’homme en armure dégaina son épée.
« GRYAAAAH ! »
« Fais de ton mieux, Laura ! »
L’épée transperca la poitrine d’Ichika, mais bien qu’elle ait traversé son cœur, aucune goutte de sang n’était tombée. Au contraire, il se mit à répéter la même phrase, comme un disque rayé.
« Fais de ton mieux, Laura ! »
Encore et encore.
« Fais de ton mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! »
Sans fin.
« Fais de ton mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Faites de votre mieux, Laura ! Fais de ton mieux, Laura ! »
Au fur et à mesure qu’il répétait, les mots « faire de ton mieux » semblaient presque se transformer en « bats-toi de toutes tes forces ». Je… Je suis née pour me battre…
« Pas question ! »
L’homme en armure frappa Ichika contre le mur, puis donna un coup d’épée par le haut. Alors que sa tête était coupée en deux, Ichika continua à répéter :" Fais de ton mieux… Laura… Lutte… Combattre… Tue… Tue… «
Ah… Ahhhhhhh…
“Ahhhhhh ! Non ! Non, je ne veux pas ! Je ne suis pas une machine faite pour se battre…”
“Laura !” L’homme commença enfin à retirer son armure. Alors qu’il retirait son casque, je vis un visage familier. “C’est bon maintenant, Laura. Tu es toi. Personne ne pourra jamais prendre ta place. Tu n’as pas à te battre.”
“Ahh… Ichika…”
Enveloppée dans son étreinte chaleureuse, le monde s’était évanoui autour de moi.
◇
“Très bien…”
De retour dans les bois, j’avais déposé une Laura endormie sur un coin d’herbe. Sa respiration régulière était la preuve que ses rêves étaient paisibles. En la regardant, elle semblait totalement intacte.
“Presque comme la Belle au bois dormant.” J’avais pointé son nez. “Elle est vraiment mignonne comme ça.”
Je m’étais assis à côté d’elle, j’avais regardé le ciel et j’avais murmuré : “Tu sais, je me demande pourquoi je continue à apparaître dans tout ça, de toute façon.”
“Laisse-moi répondre à cette question.” Une fois de plus, le visage de Kanzashi émergea du sous-bois.
“Allez, arrête de me faire peur comme ça.”
“D’accord…” Elle acquiesça, semblant avoir retrouvé son énergie habituelle, et s’avança.
“Bon sang, tu es encore couverte de feuilles.” Je les avais enlevées de ses cheveux, une à une, tandis que son visage rougissait. “Quoi qu’il en soit, as-tu trouvé comment elles sont attaquées ?”
“Oui. Il semble que l’ennemi accède directement à l’esprit de chacune d’entre elles, recherche leurs fantasmes les plus profonds, puis leur montre ce qu’elles désirent ardemment afin de les couper du monde extérieur et de leur infliger des dommages psychologiques. L’objectif est de…”
Alors que Kanzashi parlait, Laura se redressa brusquement et s’écria : “De quoi parlez-vous ? De mes ‘fantasmes les plus profonds’ ? Êtes-vous devenu fou ?”
Je ne pouvais m’empêcher d’être amusé par son état de confusion, et j’avais tendu la main pour lisser ses cheveux qui s’étaient éparpillés lorsqu’elle s’était levée en trombe. “Bonjour, Belle au bois dormant”, dis-je.
“La Belle au Bois Dormant !? Ichika, Ichika, tu… !”
Laura s’était jetée sur moi, prête à me tordre le cou, mais elle avait été stoppée par Kanzashi qui lui avait touché la joue et lui avait dit : “Tes joues sont rouge vif.”
“Qu’est-ce que c’est ?”
“Que veux-tu dire par là… ?” avais-je demandé.
“C’est parfait.”
“Attends, non, c’est faux ! Tout est faux ! Pourquoi diable rêverais-je d’un mariage heureux ? Ou d’une vie paisible ? Ou de trois beaux enfants ? Je suis une soldate de première ligne ! Je vis pour mon dev — .”
“Laura.” Je lui avais tapoté la tête, essayant de la calmer. “Sors d’ici et repose-toi. Es-tu d’accord ?”
“Hm…”
Plus je lui tapotais la tête, plus la sensation de ses cheveux sur mes doigts m’apaisait. Alors que je commençais vraiment à m’amuser, Kanzashi s’était raclé la gorge, “Hum !”
À regret, j’avais retiré ma main, et Kanzashi avait continué, “Quoi qu’il en soit. Nous rentrons.”
“J’ai compris. Soyez prudentes.”
“Ichika. Quand tu seras de retour, il faudra qu’on parle.”
“Hein ?”
“Oublie ça pour l’instant ! C’est un ordre !” J’avais salué Laura qui m’avait fait taire et nous nous étions séparés.
“Hmm…”
J’avais fixé mes yeux sur la dernière porte. Leurs fantasmes les plus profonds, hein. Mais de quoi rêvait donc cette épéiste japonaise impossible à cerner ?
»… Tu saIS. Je n’ai pas besoin d’entrer là-dedans. » J’avais soudain senti une vague de malice intense m’envahir. « Je plaisantais, ahahaha. »
En fouillant à nouveau dans la valise, j’avais choisi une tenue appropriée.
« C’est bon. Allons-y. »
J’avais ouvert la dernière porte.
◇
Je m’appelle Houki Shinonono. L’amie d’enfance d’Ichika, et son aînée au dojo. Je suis également étudiant à l’Académie IS…
[PURGE MONDIALE… TERMINÉE].
— Gardienne du sanctuaire de Shinonono, avec Ichika. Lorsque je n’exerce pas mes fonctions de jeune fille du sanctuaire, j’enseigne aux enfants le maniement de la lame.
« Neuf cent quatre-vingt-dix-huit… Neuf cent quatre-vingt-dix-neuf… Mille ! » En terminant mon millième swing d’entraînement de la journée, j’essuyais la sueur de mon front.
« Tu prends vraiment ton entraînement matinal au sérieux. » Ichika m’avait apporté une serviette. Il portait également un gi et un hakama, dont la couleur noire lui allait bien.
« Commences-tu maintenant ? »
« Non, j’ai terminé il y a une heure. Je viens de rentrer d’une course. »
« Je vois… Je suppose que nous pouvons… »
« Hm ? »
« Oh, rien ! »
« Huh. Pourquoi ne pas prendre un petit-déjeuner ? J’ai préparé ton plat préféré, du miso avec des tranches de daïkon. »
« Mhm. »
J’avais suivi à l’intérieur un Ichika souriant.
◇
« C’est étrange. » Dans le monde numérique d’ombre et de lumière, l’ennemi qui attaquait l’Académie IS chuchotait pour lui-même. « La Purge du monde est moins efficace sur Houki Shinonono. Je me demande pourquoi ? »
Ce n’est pas seulement parce qu’il n’avait pas complètement pris. Houki était complètement coupée du monde extérieur. Hmm… La jeune fille ne pouvait se défaire du sentiment que quelque chose n’allait pas. Mal à l’aise, elle atteignit sa destination dans le monde virtuel.
Ce doit être le cœur du système… Après avoir erré dans ce monde sans chemin, avec ses tours et ses détours escheriens, elle atteignit enfin son centre : une statue de fille figée dans la glace. C’est bien ce que Tabane avait dit… Levant les yeux vers un énorme bloc de glace, elle chuchota : « Le cœur de l’IS “Kurezakura” d’Orimura Chifuyu… »
◇
« Très bien, commençons le combat. En garde ! »
« En garde ! »
Moi, Houki Shinonono, et Ichika, vêtus de nos tenues de kendo, nous déplacèrent doucement. Nos shinaï s’entrechoquèrent, tandis que nous mesurons notre distance.
Une atmosphère silencieuse et tendue régnait dans le dojo. Au kendo, celui qui bouge en premier est désavantagé. Répondre aux coups de l’adversaire est essentiel. Cependant, il est également possible de fixer le rythme du combat en prenant l’initiative. Nous nous jaugeons en silence, cherchant à comprendre le souffle de l’autre, son jeu de jambes, son rythme. Comprendre quand il va attaquer et être prêt à contrer.
Mais… Il est complètement illisible… Tu t’es amélioré, Ichika. Je vais donc devoir… En tirant mon shinai vers l’intérieur, je me dirigeai vers Ichika. Alors qu’il se jetait en avant, je profitai de l’élan pour bondir en arrière, évitant ainsi son contre.
« Haah ! »
Rapidement, j’avais frappé son torse. Nos corps se frôlèrent.
« … Tu m’as eu. » C’est moi qui m’étais avouée vaincu. Juste avant que mon coup ne touche son corps, son propre shinai avait frappé mon masque. C’était une riposte rapide et décisive.
« Merci beaucoup ! » Après nous être remerciés mutuellement, nous avions rangé nos shinaï. En sortant du dojo, nous nous étions agenouillés côte à côte et avions retiré nos masques.
« Ouf. » J’avais perdu, mais mon cœur était rempli de joie. Alors que je contemplais Ichika avec joie, nos regards s’étaient croisés. « Ah… »
Cela faisait trois mois qu’Ichika avait commencé à prendre pension au sanctuaire de Shinonono pour faciliter son trajet jusqu’au lycée. Au début, ses talents s’étaient émoussés, mais ils avaient vite repris le dessus et il était devenu un adversaire de taille, même pour moi.
« Houki, je vais me changer et balayer la cour. »
« J’ai compris. Je vais prendre un bain rapide et me débarrasser de cette sueur. »
Pendant un instant, j’avais imaginé qu’il allait m’épier, mais l’Ichika que je connaissais n’était pas ce genre d’homme. Il était l’image même de la bienséance japonaise. Eh bien… J’aimerais qu’il se marie au Sanctuaire, que nous ayons un jour des enfants et que nous puissions enfin passer nos vieux jours ensemble… Ah !
« A-Ahem. Il y a encore du chemin à parcourir. Pour l’instant, je suis heureuse d’être aux côtés d’Ichika. D’être plus proche de lui que de n’importe qui… »
[PURGE MONDIALE, INTRUSION DÉTECTÉE. PROCÉDER À L’ÉLIMINATION].
« … Hm ? » Alors que je me levais pour ranger mon équipement, un homme en hakama blanc pénétra dans l’entrée du dojo. Son visage était caché par son masque. Qu’est-ce qu’un étranger faisait ici en tenue complète ? « Je suis désolée, nous sommes fermés aujourd’hui. »
« Je, ah… Je suis ici avec un défi ! »
« Quoi ? »
« Il y a un homme qui s’appelle moi… Euh, je veux dire, un homme qui s’appelle Ichika Orimura ici. Je veux le défier ! »
« Oh vraiment. » Défier mon Ichika ? Il était courageux, je le reconnais. Mais… « Cependant, je vois déjà qui sera le vainqueur. »
« On ne sait jamais avant d’avoir essayé, Houki. » Hm ? Comment connaît-il mon nom ? « En tout cas ! Je veux provoquer Ichika Orimura en duel ! »
« Hmph. Si vous insistez, je vais aller le chercher. »
Avec un rictus d’orgueil, je m’étais retournée et j’avais pris la direction de la cour pour retrouver Ichika.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre