Chapitre 2 : Rhapsodie de deux chatons
Partie 1
« Laura Bodewig. Rang, enseigne. Affectation actuelle, pilote d’essai IS. »
Une pièce faiblement éclairée. L’air froid avait fait apparaître clairement que c’était souterrain. Ce… C’était un endroit sombre dans mes souvenirs.
Formation RTI. Résistance à l’interrogatoire. La pire partie de l’entraînement militaire. Il n’y a pas si longtemps, la salle où elle était conduite avait été utilisée pour de véritables interrogatoires — de véritables tortures. Les taches sombres sur le sol n’avaient rien à voir avec l’humidité froide.
Le bruit de l’eau qui coulait. La condensation tombant du plafond avait mangé mon esprit.
« Comment vous sentez-vous ? Pas très bon, hein ? »
Sans la détermination de se lever ou l’énergie de s’asseoir, je laissai la question dériver loin de moi. Le maître de cette pièce était une femme, mais je ne pouvais pas voir son visage. Rétroéclairée, elle se tenait debout, les mains repliées derrière la taille. Sa voix résonnait clairement, presque magnifiquement, dans l’air humide.
« Et comment avez-vous trouvé trois jours de privation de sommeil et de famine ? Hmm ? »
Je n’avais pas voulu répondre. Je ne voulais pas brûler l’énergie pour. Voilà à quel point j’étais épuisée.
« C’est ainsi que se déroulent les interrogatoires. Comme ils l’ont toujours été. Dans une pièce où le temps s’arrête. Nuit blanche. Non répertorié. Rien d’autre pour vous tenir compagnie que des gouttes d’eau qui tombent. » La femme avait fait quelques pas, ses semelles dures claquant sur le sol. « Puis-je m’asseoir ? »
Faites ce que vous voulez. Oui. Même si je ne pouvais que le penser, je l’avais pensé. La femme s’était assise sur une chaise et avait bougé sa tête d’un côté à l’autre tout en croisant lentement ses jambes. Alors qu’elle le faisait, une jambe s’étendit de son halo aveuglant. Étonnamment, elle était nue. N’était-elle pas en uniforme ? Qui était-ce ? Ce n’est certainement pas mon formateur habituel. Probablement même pas un soldat. Je pensais que c’était le maître de cette pièce, mais il semblerait que je me sois trompée. En y repensant, sa voix était plus haute que celle d’un soldat, sa cadence plus lente. Qui est-ce ? Que fait-elle ici ? La dissonance avait redonné dans mes sens. Débordant d’énergie, j’avais commencé à planifier mon évasion dans l’instant qui avait suivi. C’est tout. D’abord, je —
« D’abord, vous m’expulsez de ma chaise, puis vous vous en prenez à mon cou ? Je ne le recommande pas. »
Comment ?
« Comment pouvais-je savoir ce que vous pensiez ? Eh bien… »
Son visage s’était lentement effacé de la lumière. Non, seulement ses lèvres. Je ne pouvais pas voir ses yeux. Elle était belle — du moins, c’est ce qu’il semblait. Sa mâchoire l’était certainement. Tout comme ses lèvres, qui avaient lentement formé quelques mots.
« »
Je n’arrivais pas à comprendre son discours, bien que j’ai été formée à la lecture labiale. En général, je pouvais facilement comprendre un discours même dans le silence le plus total. Pourtant, je n’avais plus rien compris. Pourtant… C’est logique. C’était plus logique que je ne le voulais. Quelque chose l’avait fait paraître inévitable. Il y avait quelque chose dans ces mots.
« Alors, commençons votre interrogatoire. Laura, êtes-vous une patriote ? »
« Oui, » répondis-je.
« Je vois que vous êtes une menteuse chevronnée. Vous n’avez pas une once du drapeau dans votre cœur, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr que oui ! » déclarai-je.
Elle avait sorti un bloc-notes, comme pour laisser entendre qu’elle ne se souciait pas de ma réponse.
« Où sont vos camarades ? Combien y en a-t-il ? Comment sont-ils équipés ? Y a-t-il des renforts ? »
« Je ne vous le dirai jamais ! » déclarai-je.
« Je vois. Que pensez-vous de cela ? » Son sourire s’était transformé en un sourire narquois. Mais j’avais ignoré l’expression de la femme, alors que je me lançais dans une nouvelle manœuvre. « Il y a quelqu’un que vous aimez, n’est-ce pas ? »
« … »
Mes pensées s’étaient figées.
« N-Non, il y a…, » déclarai-je.
« Il s’appelle Orimura Ichi — . »
« QUOI !? Non, attendez, ne le dites pas ! » m’écriai-je.
« Hahahah. Vous êtes si adorable quand vous rougissez comme ça ! »
« Je vais vous tuer ! JE VAIS VOUS TUER ! » criai-je.
Me débarrassant de mon épuisement et de mon découragement, je m’étais jetée sur elle. Et puis — .
◆◆◆
« Euh… Laura ? »
« Euh ? »
La personne que Laura coinçait avec un couteau sous la gorge était Charlotte. L’endroit était leur propre chambre dans les dortoirs de première année de l’Académie IS. Il était tôt le matin, avec le gazouillis des moineaux qui s’infiltraient par la fenêtre.
« Euh… Tu semblais faire un cauchemar, alors je suis venue voir comment tu allais, » déclara Charlotte.
« Je… Je vois, » déclara Laura.
Maintenant que Charlotte l’avait mentionné, Laura avait réalisé qu’elle était couverte de sueur. Ses cheveux emmêlés s’accrochaient à sa peau.
« Alors… combien de temps allons-nous encore rester comme ça ? » demanda Charlotte.
« Oh, c’est vrai… Désolée, » déclara Laura.
Laura avait retiré son couteau de la jugulaire de Charlotte, puis elle s’était relevée. Elle ne se souvenait pas beaucoup de son rêve, mais cela ne pouvait pas être quelque chose d’agréable. La montée de sang dans sa tête lui en avait dit long.
« Ce n’est pas grave. Ne t’inquiète pas, » déclara Laura.
« Vraiment ? Merci, » déclara Charlotte
Au début, Laura était ambivalente quant à la possibilité d’être jumelée avec Charlotte, mais au fil du temps, elle était de plus en plus reconnaissante de sa présence constante. Même après leur bataille, Charlotte l’avait accueillie comme colocataire et comme amie. Je n’arrive pas à croire que je l’ai attaquée avec un couteau…
Laura soupira en descendant du lit de Charlotte. Charlotte avait poursuivi. « Au fait, Laura. »
« Quoi ? » demanda Laura.
« Ne vas-tu pas commencer à porter quelque chose au lit ? » demanda Charlotte.
Charlotte l’avait encore souligné. Comme elle l’avait dit, Laura dormait toujours nue. Son raisonnement — .
« Je n’ai rien à me mettre, » déclara Laura.
« Je veux dire, je ne peux pas discuter de ça, mais… franchement, tu vas attraper un rhume, » déclara Charlotte.
C’est à cela que servait la serviette de bain que Charlotte gardait toujours sur sa table d’appoint. Comme d’habitude, elle l’avait drapée sur Laura.
« Hmm. Je suis désolée. De toute façon, je vais prendre une douche. Et toi ? » demanda Laura.
« Oui, je pense que je le ferai aussi. Je suis tout en sueur, » déclara Charlotte.
« Alors, ensemble ? » demanda Laura.
« Franchement, pas question ! Après toi ! » déclara Charlotte.
« Je plaisantais, » déclara Laura.
Charlotte avait été stupéfaite pendant un moment en entendant le discours pince-sans-rire caractéristique de Laura. Laura avait eu le temps d’entrer dans la salle de bains et de fermer la porte derrière elle. Mais Laura ne plaisante jamais. Qu’est-ce que c’était ? Il devait y avoir quelque chose qui se passe avec elle, émotionnellement. Charlotte s’inquiétait pour elle, en tant qu’amie. Quoi qu’il en soit, trouvons un moyen de lui faire porter au moins un pyjama. C’était tôt le matin, mais Charlotte était déjà profondément dans ses pensées.
◆◆◆
« Veux-tu donc faire du shopping ? » demanda Charlotte.
« Ouais, » répondit Laura.
Laura et Charlotte avaient parlé au cours du petit-déjeuner dans la cafétéria du dortoir. Bien qu’elles ne soient pas les seules, il n’y avait certainement pas foule, car les seuls autres étudiants présents revenaient de l’entraînement du matin. Quant à leur menu : salade de macaroni, toast et yaourt. Laura, cependant, avait un autre objet.
« Es-tu sûre de te sentir bien après un steak au petit-déjeuner ? » demanda Charlotte.
« Pourquoi pas ? Le matin est le moment le plus efficace pour manger. Cela a été prouvé scientifiquement. C’est encore plus bizarre si tu t’endors après, comme tu le feras avec un dîner. Toute énergie que tu ne brûles pas se transforme en graisse, n’est-ce pas ? Je ne t’arrêterai donc pas si tu veux vraiment grossir, mais…, » déclara Laura.
« Dis-moi, Laura. Où as-tu entendu cela ? » demanda Charlotte.
« Mon épouse Ichika, » déclara Laura.
« Ouf… Tu ne sembles vraiment pas comme d’habitude aujourd’hui, » déclara Charlotte.
Je ne l’ai jamais vue aussi émue, pensait Charlotte en enfonçant sa fourchette dans les trous de ses macaronis.
« Pourquoi fais-tu cela ? » demanda Laura.
« Manger des macaronis ? » demanda Charlotte.
« Non, je veux dire. Pourquoi l’enfiler sur ta fourchette plutôt que de le poignarder ? » L’expression de Laura était si grave que Charlotte s’était arrêtée un instant. « Pourquoi ? Pourquoi pas ? »
« Pourquoi pas, hein…, » déclara Laura.
« Tu devrais aussi essayer. C’est assez amusant, » déclara Charlotte.
Au moment où Charlotte s’exprimait, elle le regrettait déjà. Attends, je parle comme à un petit enfant. Laura est probablement…
« Tu as raison, il y a quelque chose de vraiment drôle. »
« Vraiment ? Toi aussi, tu aimes ça ? »
« Il y a quelque chose de drôle dans ta tête. »
Pas question ! Bien sûr que non ! Laura ne dirait jamais cela !
« Charlotte, » déclara Laura.
Déglutis !
« Tu as raison, c’est amusant. Peut-être que je vais essayer de le faire avec tous, » déclara Laura.
Alors que Laura parlait, elle avait commencé à pousser ses macaronis tout autour de son assiette. On dirait qu’elle s’était vraiment amusée. Charlotte était soulagée.
« C’est plus difficile que je ne le pensais, » déclara Laura.
Laura luttait férocement avec les derniers morceaux. D’une certaine manière, Charlotte se souvient d’une chatte qu’elle avait eue un jour, et elle se perdit un instant dans ses pensées. Elle était toujours maladroite de la manière la plus drôle. Je me souviens encore de son visage lorsqu’elle a poursuivi une pelote de laine si longtemps qu’elle s’est défaite.
« Je l’ai fait, » déclara Laura.
« Super ! » s’exclama Charlotte.
Charlotte avait applaudi alors que Laura brandit sa fourchette chargée de macaronis. D’autres étudiantes s’étaient mises à regarder, curieuses de voir l’agitation.
« Alors, quand as-tu eu envie de faire du shopping ? » demanda Laura.
« Hmm. Je pensais que nous devrions partir vers dix heures, qu’en penses-tu ? Passons une heure ou deux à regarder autour de nous, et nous irons déjeuner là où ça te semble bien, » déclara Charlotte.
« Je vois. Je devrais inviter mon épouse à m’accompagner. Je vais faire un excellent mari, » déclara Laura.
« Ah — Ahaha… Je suis sûre que…, » ria Charlotte.