Infinite Stratos – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 6

***

Chapitre 4 : Découvrir Mon Esprit

Partie 6

« Oh, vous voilà, Orimura, Dunois. Vous avez bien réagi plus tôt, » déclara Yamada.

« Vous aussi, Mlle Yamada. Vos mains ne sont-elles pas fatiguées de tout écrire ? » demandai-je.

« Non, non. J’ai toujours été douée pour ce genre de petites choses. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je suis un professeur, après tout, » déclara Yamada.

Mme Yamada avait gonflé sa poitrine d’un rire satisfait d’elle-même. Encore une fois, ces monticules voluptueux avaient rebondi. Ne sachant pas où regarder, j’avais instinctivement détourné les yeux.

« … »

« Ichika, espèce de pervers…, » le chuchotement était faible, mais je l’avais entendu clairement.

« Hein ? Hé, attends, Charles ! Ce n’est pas comme ça, » déclarai-je.

« Hmph. Si tu le dis, » déclara Charles.

Argh, qu’est-ce qui l’a rendue si furieuse ? N’aimait-elle pas son udon ? Je suppose que c’est moi qui lui ai dit que la façon traditionnelle était d’avaler le jaune d’œuf en dernier, mais…

« Hein ? Y a-t-il un problème ? » demanda Yamada.

« Non, non ! Rien du tout, » déclarai-je.

« Oh, bien. Bref, j’ai de bonnes nouvelles ! » déclara Yamada.

Mme Yamada avait levé les deux poings. Encore une fois, ses seins avaient rebondi. Franchement… Je veux dire, j’aimais les regarder, mais je ne voulais pas les regarder.

« Enfin ! Les garçons peuvent enfin prendre un bain ! » déclara Yamada.

« Ohh ! Vraiment ? Je pensais que ce ne serait pas avant le mois prochain, » déclarai-je.

« Eh bien, il s’avère qu’aujourd’hui, quelqu’un inspectait la chaudière, alors elle était censée être fermée toute la journée. Mais c’est fini, alors j’ai pensé : pourquoi ne pas laisser entrer les garçons ? » déclara Yamada.

Incroyable ! Merveilleux ! Avec tout ce qui s’était passé pendant le tournoi, je voulais juste me détendre et laisser flotter mes soucis. Franchement, avec chaque match que j’avais effectué, même le mois précédent, quelque chose de fou et d’inattendu s’était produit. En ce moment, j’en étais à 1 000. Ce n’est pas un chiffre dont j’étais fier.

« Merci beaucoup, madame Yamada ! » déclarai-je.

Débordant de gratitude, j’avais saisi ses mains. Avec ses mains dans les miennes, j’avais regardé Mme Yamada, mes yeux brillaient comme s’ils étaient peints de paillettes. Ah, les bains étaient si merveilleux ! Ils faisaient partie de la culture japonaise, de la tradition, je dirais même de l’esprit très japonais en lui-même !

« Si vous vous approchez beaucoup, je ne le ferai peut-être pas…, » murmura Yamada.

« Hm ? » demandai-je.

« Ah, attendez ! Ce n’est rien ! Rien du tout ! » s’exclama Yamada.

D’une manière ou d’une autre, le regard de Mme Yamada voltigeait comme si elle ne pouvait pas contrôler ses émotions. N’était-ce pas elle qui m’avait dit de regarder les gens dans les yeux ? Et pour une raison quelconque, son visage était rouge. Avait-elle un rhume ? Le rhume pendant la saison des pluies avait vraiment enlevé beaucoup de choses à une personne. J’aimerais qu’elle prenne mieux soin d’elle.

« Hmm ! »

Charles s’était éclairci la gorge, comme pour lui donner un temps mort. La température de son regard semblait avoir chuté de quelques degrés. Je me demande pourquoi ? N’était-elle pas contente des bains ? Bien sûr que je l’étais !

« En tout cas, allez-y, prenez un bain, vous deux. Vous devez être épuisé par ce long interrogatoire, » déclara Yamada.

« Très bien ! C’est parti pour le…, » commençai-je.

En répondant avec enthousiasme, j’avais réalisé quelque chose. La formulation exacte de Mme Yamada : « Allez-y, prenez un bain, vous deux ». « Vous deux ». Ce qui veut dire, moi et Charles. Oh non. Oh, non, non. Charles se faisait encore passer comme un garçon. Ce serait vraiment bizarre si on y allait séparément, après tout ça. Je n’imaginais pas que l’étaler comme ça serait approprié.

« E-Euh… »

« Qu’est-ce qu’il y a ? Dépêchez-vous d’aller chercher quelque chose pour vous changer. J’ai la clé des bains, je vous attendrai devant les vestiaires. On se voit là-bas ! » Mlle Yamada s’était enfuie de là à toute allure.

Ahh, qu’est-ce qu’on peut faire pour ça ?

« Charles…, » commençai-je.

« Ouais. C’est un problème. Qu’est-ce qu’on va faire ? Trouvons une solution pendant qu’on va chercher des vêtements propres dans notre chambre, » déclara Charles.

« OK. J’espère juste qu’on trouvera quelque chose…, » déclarai-je.

Nous étions sur la même longueur d’onde — ou bien, c’était vraiment évident. Bref, Charles et moi étions retournés dans notre chambre. Rien ne m’était venu à l’esprit en prenant des vêtements, mais en même temps, nous étions trop stressés pour bavarder, alors nous nous étions tout simplement préparés en silence pour notre bain. Et puis…

« Oh, vous voilà. Eh bien, voilà pour vous ! L’eau est bonne et chaude ! » déclara Yamada.

« M-Merci, » déclarai-je.

Avec un final « Amusez-vous bien ! » Mme Yamada était partie en fermant la porte des vestiaires derrière elle. Pendant un moment, nous étions restés assis en silence, dos à dos dans les vestiaires.

« … »

« … »

Oh non. Ce n’était pas bon. Je voulais vraiment prendre un bain, mais je ne pouvais pas le faire avec Charles. Tout d’abord… Je l’avais déjà vue nue, mais c’était différent. Je ne devrais même pas avoir besoin de le dire, mais les filles d’un certain âge ne devraient pas montrer autant de peau aux hommes. Et en même temps, je devais absolument éviter de voir des filles nues. Beaucoup de gens diraient « pas de mal, car pas de faute », mais ils avaient tort. C’était une énorme erreur. Seul un idiot penserait ça. Il y avait eu, en vérité, du mal de causé. C’était une atteinte à la dignité de la fille, à sa bienséance, à sa valeur. C’était la place d’un homme de protéger les femmes, pas de les dégrader. Je n’étais peut-être pas Houki, mais je m’attendais parfois à ce que les gens aient honte d’eux aussi.

« Euh… Charles ? » demandai-je.

« O-Oui ? » demanda Charles.

Pourquoi tant de politesse tout d’un coup ? Eh bien, peu importe. On devrait juste parler face à face. C’était incroyable le nombre de mots que l’on ne pouvait pas dire en se regardant les uns les autres, mais qu’on pouvait dire en se regardant dans les yeux.

« Tu dois être épuisée avec tout ce qui s’est passé aujourd’hui. Prends ton bain. Je vais passer un peu de temps dans les vestiaires, puis retourner dans notre chambre, » déclarai-je.

« Attends ! Et toi, Ichika ? » demanda Charles.

« Ce n’est pas comme si on pouvait prendre un bain ensemble. Alors si ça doit être comme ça, autant t’amuser. Je vais prendre une douche, » déclarai-je.

Les hommes sourient et le supportent. Ça ne me dérangeait même pas, si c’était pour ma partenaire Charles. Je n’allais pas faire la même chose pour quelqu’un que je n’avais jamais rencontrée, mais je lui devais beaucoup… Aujourd’hui, il n’était pas inhabituel pour les filles de demander des choses à des hommes au hasard, et cela ne m’intéressait pas. Peu importait qui vous étiez, si vous alliez juste être impoli et exiger des choses, je n’avais aucune raison de faire attention à vous. Mais inversement, si vous aviez une bonne raison pour ce que vous vouliez, je ferais tout pour que ça arrive. Ce n’était peut-être pas évident, mais j’étais super à la maison, et même bon pour les massages. Chifuyu pourrait en témoigner. Je ne voulais pas me vanter, mais je ferais probablement un super mari au foyer. Hehehehe.

« Nan, je vais bien. Si on doit faire ça, je devrais attendre dans les vestiaires. Je ne suis pas une grande fan des bains de toute façon, mais tu les aimes bien, non ? » demanda Charles.

« Ouais ! » répondis-je.

— Bien sûr que si !

Si je devais choisir entre manger et prendre un bain, je cocherais mon choix pour un bain sur le bulletin de vote. Peut-être que si tu combinais, manger et cuisiner, ce serait différent, hein ? Pourquoi le visage de Charles était-il si rouge ?

« Quelque chose ne va pas ? » demandai-je.

« Rien ! Va prendre ton bain ! Ne t’inquiète pas pour moi, d’accord ? » déclara Charles.

« Es-tu sûre de toi ? » demandai-je.

« Oui, » répondit Charles.

« Très bien, alors ! Merci, Charles ! Je t’en dois une ! » déclarai-je.

Se disputer avec elle quand elle avait insisté sur ce fait serait impoli. En plus, j’étais excité par le bain. Mon premier bain depuis mon arrivée ici — et pas seulement ça, mais l’endroit était énorme ! J’étais sorti du champ de vue de Charles et je m’étais dépouillé de mes vêtements. Ce n’était pas seulement le costume IS, mais les vêtements des hommes étaient si faciles à enlever. Je ne plaisantais pas quand je disais que je pouvais être nu en deux fois moins de temps qu’il me fallait pour m’habiller.

« J’y vais maintenant, » déclarai-je.

« D’accord. Garde ton calme, c’est tout, » déclara Charles.

Je n’étais pas tout à fait sûr de cette réponse. Allait-elle me faire une farce ou quoi ? Ce n’est pas possible.

« Wôw ! » m’exclamai-je.

C’était énorme ! Gigantesque ! Il y avait une grande baignoire, deux jacuzzis de taille moyenne et une baignoire en bois. Mais ce n’est pas tout. Il y avait un sauna, des douches tout autour, et même une chute d’eau ! Tout ce que je pouvais demander !

— Je suis si content d’être né japonais ! Et je suis si heureux d’aller dans une école financée par le gouvernement national !

J’étais tellement excité. Je pourrais utiliser n’importe quoi ici autant que je le voulais. Quel Japonais — quel être humain — ne serait-il pas excité ?

« Attends, reprends-toi. Plonger dans les choses ne paie jamais. Je dois d’abord prendre une douche, » déclarai-je.

— Hahahahah, « plonger » dans les choses.

« Woohoo ! »

Je pourrais même crier ! Après tout, c’était une grande pièce ! (Attention : n’essayez pas cela à la maison.) Retenant toujours mon enthousiasme, je m’étais aspergé d’eau et j’avais commencé à me frotter avec un gant de toilette. D’abord une douche, puis un trempage, puis une autre douche, puis un autre trempage — et c’est fait. C’était comme ça que j’avais pris mon bain. Ce n’était pas une règle absolue, mais cela m’avait fait apprécier davantage les bains, alors c’est comme ça que je l’avais fait. Après m’être lavé, je m’étais plongé dans le grand bain que j’attendais avec impatience.

 « Haaah... »

Une sensation de soulagement s’était répandue dans tout mon corps. La disparition de toute ma fatigue et de ma raideur s’accentuait. Le relâchement de la pression dû à la chaleur se fit sentir. J’avais laissé tout cela se faire autour de moi, ne pensant à rien, profitant simplement du bain.

« Ahh, je me sens de nouveau en vie…, » murmurai-je.

Encore une fois… Encore une fois… Encore une fois…

C’était la vraie affaire. Même les échos étaient magnifiques. Il avait tout ce que j’attendais d’un bain. Je devrais lui donner cinq étoiles. J’avais perdu la notion du temps en trempant, et j’avais commencé à avoir sommeil. C’était peut-être parce que j’étais si épuisé, mais à mesure que la relaxation se poursuivait, j’avais commencé à somnoler.

— Ahh, j’aimerais pouvoir m’endormir…

Je me noierais probablement si je le faisais. Ce ne serait pas bien.

Du bruit.

— Hein ? J’imagine des choses, ou la porte du vestiaire vient de s’ouvrir ?

Je n’avais pas vraiment les idées claires. Je ne pouvais pas rejeter l’idée que j’entendais des choses.

Éclaboussure, éclaboussure, éclaboussure.

J’avais entendu le bruit de deux belles jambes qui marchaient sur la tuile mouillée. Je pouvais dire qu’ils étaient beaux parce que le son était beau. S’ils faisaient un beau son, ils étaient probablement beaux. Ah —

« Je vais entrer, » déclara une voix féminine.

« … !? »

Même si mon visage était à moitié submergé, j’avais fait un bond vers l’avant. Ce qui était apparu de la vapeur, c’est une Charles nue. Bien sûr, elle était enveloppée dans une serviette, mais ce n’était qu’une mince serviette de sport. C’était assez transparent pour laisser passer la couleur de sa peau. Et avec la lumière derrière elle, je pouvais clairement voir chacune de ses courbes.

« Quoi... Quoi !? » m’exclamai-je.

« Ne me fixe pas… Ichika, pervers, » déclara Charles.

« Désolé ! » déclarai-je.

Ah, pourquoi m’excusais-je ? Je ne le savais pas ! Je ne le savais pas, mais je m’étais quand même excusé et je m’étais immédiatement retourné. C’était une pirouette réflexive aussi rapide qu’un IS. Le corps humain était incroyable.

« Pourquoi !? Qu’est-ce que tu fais ici ? Je veux dire, évidemment, tu prends un bain, mais ça aurait pu attendre que je sois sorti — pourquoi es-tu ici maintenant ? » demandai-je.

C’était mauvais. Mon esprit s’emballait. Même si je m’en étais rendu compte, je n’arrivais pas à me ressaisir.

— Qu’est-ce que je suis censé faire à ce sujet ? Attendre que quelqu’un d’autre le résolve ? Juste fondre ? J’espère que je ne suis pas trempé dans le solvant.

« Ne veux-tu pas de moi ici ? » demanda Charles.

« Ce n’est pas ça, c’est juste que…, » commençai-je.

Ce que je voulais dire, c’était que cela ne me dérangeait pas. C’était juste embarrassant. C’est très gênant. J’étais un garçon de 15 ans en bonne santé qui s’intéressait au sexe opposé comme tout le monde, et je ne pouvais pas dire que c’était purement platonique. Et me voilà, seul dans cet immense bain — il y avait même de la vapeur et des échos — avec une fille nue. Ce n’était pas bon. Du moins, je ne le pensais pas. J’entendais le souffle de Charles derrière moi, et mon cœur battait à toute allure.

« Je me suis dit que j’allais l’essayer. Si ça te dérange, je peux partir, » déclara Charles.

« Non, non, non, non. Si quelqu’un part, ça devrait être moi. J’ai déjà eu mon tour, et toi —, » commençai-je.

« A-Attends ! » Son cri soudain m’avait choqué et m’avait rendu silencieux. « En plus, je voulais te parler. Il y a quelque chose d’important que je voulais te demander. »

« D’accord, » déclarai-je.

Si c’était important, je devais écouter. J’avais replacé mes hanches sous l’eau, mais je ne pouvais pas regarder Charles. J’avais tourné à droite dans le bain, en inclinant une oreille vers elle.

« C’est à propos de ce dont on a parlé tout à l’heure, » déclara Charles.

« Ce dont nous avons parlé tout à l’heure… Tu veux dire que tu restes ici ? » demandai-je.

« Oui, ça, c’est vrai. Je pense que je vais rester ici. Je n’ai nulle part ailleurs où aller, et d’ailleurs…, » déclara Charles.

« Et d’ailleurs ? » demandai-je.

« … »

On m’avait répondu par un silence. Notre conversation s’était arrêtée, et un silence s’était installé dans le bain.

Plop.

« Ahhh ! »

« Qu’est-ce qui ne va pas !? » demandai-je.

Son cri soudain, bien que mignon, m’avait amené à demander par surprise.

« Une goutte d’eau est tombée sur moi. Ça m’a fait peur, » déclara Charles.

« O-Oh ? »

« … »

« … »

Le silence avait continué. Pour une raison quelconque, les gouttes d’eau du plafond semblaient plus intenses que d’habitude.

Éclaboussures…

« Hein ? Charles ? » demandai-je.

En entendant l’éclaboussure, je m’étais retourné pour voir d’où cela venait.

« Ne regarde pas ! Tourne-toi ! » demanda Charles.

« Désolé ! » déclarai-je.

Même avec la vapeur qui obscurcit les choses, elle était à moins d’un mètre. On aurait dit que Charles s’approchait de moi.

— Qu’est-ce qu’elle fait ? Argh, l’afflux de sang dans ma tête m’empêche de penser clairement.

Et pourtant, dans l’instant qui avait suivi, toute la lucidité qui avait jailli en moi sauta hors dans ma tête. La main de Charles m’avait tapé dans le dos.

 

 

« Charl — !? » m’exclamai-je.

Ses bras se frayaient un chemin autour de moi dans une étreinte. La sensation de son corps mince contre le mien avait fait bondir mon cœur.

« C’est parce que tu m’as dit de rester ici. Si tu es ici avec moi, alors je veux être ici, » déclara Charles.

« Je vois…, » balbutiai-je.

Je ne comprenais pas vraiment pourquoi c’était important, mais si ça l’aidait, j’étais heureux. D’autres personnes autour de moi avaient fait la même chose pour moi, alors je voulais le faire pour quelqu’un d’autre. Parce que j’étais si bien protégé, je voulais être gentil avec les autres et les protéger, même un tout petit peu. C’est ce que je ressentais.

« Et… Il y a autre chose que j’ai décidé, » déclara Charles.

« Une autre chose ? » demandai-je.

« Oui. Sur la manière d’être moi-même. C’est toi qui m’as montré comment faire, » déclara Charles.

« Est-ce ce que j’ai fait ? » demandai-je.

« Oui, tu l’as fait. Héhé, parfois tu es si bête. C’est agaçant, » déclara Charles.

« Désolé, » répondis-je.

« Ce n’est pas grave. Je te pardonne. Mais peux-tu m’appeler Charlotte à partir de maintenant ? Au moins, quand on est seuls ? » demanda Charles.

« Est-ce que c’est ton vrai… ? » commençai-je.

« Oui. Mon vrai prénom. Le prénom que ma mère m’a donné, » répondit Charles.

« OK... Charlotte…, » déclarai-je.

« Hmm…, » Charles — non, Charlotte — répondit avec joie. J’imaginais son sourire presque enfantin et innocent.

« Bref, si tu continues à me tenir comme ça, de mauvaises choses vont arriver…, » déclarai-je.

J’avais finalement remarqué la sensation que ces monticules ne reposaient pas seulement sur mon dos, mais qu’ils s’y enfonçaient. Ils n’étaient peut-être pas exceptionnellement grands, mais ils étaient plus qu’assez souples — non, ignorez-les !

« Ahh, oh, c’est vrai ! Je vais me laver les cheveux maintenant ! » déclara Charles.

Il me semblait que Charlotte avait aussi compris ce qui se passait quand je l’avais entendue éclabousser avant de sortir du bain.

« Ne regarde pas, d’accord ? » déclara Charlotte.

« Bien sûr que non, » déclarai-je.

« Tu devais jeter un coup d’œil…, » déclara Charlotte.

On aurait dit qu’elle m’avait répondu, mais je ne l’entendais pas vraiment à cause des éclaboussures. Après cela, Charlotte et moi avions chacun pris un deuxième tour dans le bain, en partant au bout d’une trentaine de minutes de détente. Bien sûr, nous nous étions changés séparément. J’avais attendu qu’elle sorte s’habiller. Les hommes pouvaient s’habiller dans un deuxième temps. J’avais fini en un rien de temps. Et… J’étais parti.

« Retournons dans notre chambre, » déclarai-je.

« Oui, » Charlotte acquiesça d’un signe de tête.

Elle rougissait. Était-ce parce qu’elle venait de sortir du bain ? Elle portait son corset et passait de nouveau pour un garçon, mais pour une raison inconnue, ses cheveux humides m’avaient fait battre mon cœur. De retour dans notre chambre, nous avions passé le temps avec des bavardages stupides jusqu’à ce que nous nous endormions. Je ne m’en souvenais pas très bien, mais nous étions fatigués, alors c’était ce qui avait dû se passer. Probablement. Supposons juste cela.

***