Chapitre 3 : Jours Bleus/Interrupteur Rouge
Partie 6
« Ah — »
Deux personnes laissèrent échapper un soupir. Quand : Après l’école. Où : La troisième arène. Qui : Rin et Cécilia.
« Quelle coïncidence ! J’allais m’entraîner pour le tournoi, » déclara Rin.
« Oh mon Dieu, quelle coïncidence ! J’ai eu la même idée, » déclara Cécilia.
Des étincelles invisibles volaient entre elles. On aurait dit que chacune se préparait pour le championnat.
« Cela semble être une merveilleuse occasion de montrer qui d’entre nous est la supérieure — et la plus entraînée, » déclara Rin.
« On dirait qu’on est d’accord, pour une fois. L’une de nous doit être plus forte et plus élégante, et maintenant on pourra savoir qui c’est, » déclara Cécilia.
Chacune avait sorti son arme principale, et elles se mirent en position, se regardant l’une et l’autre.
« Alors…, »
Leurs voix avaient été coupées par le bang supersonique.
« … !? »
Après des manœuvres d’évitement, Rin et Cécilia s’étaient tournées vers la source de tout cela. Il y avait un IS noir de jais. Son nom, Schwarzer Regen. Son pilote…
« Laura Bodewig… »
L’expression de Cécilia s’était durcie en un ricanement. Son dégoût était plus que celui d’une simple concurrente de l’UE.
« Qu’est-ce que tu fais ? Il faut du culot pour ouvrir le feu à l’improviste, » déclara Rin.
Rin avait combiné son Souten Gagetsu et l’avait placé sur ses épaules, se préparant à tirer en mode canon à impact.
« Le Shenlong chinois et la Larme Bleue britannique ? Hmph, vous aviez l’air plus forte d’après les fiches techniques, » déclara Laura.
Rin et Cécilia s’affligèrent toutes les deux face à cette provocation soudaine.
« Oh ? Tu veux te battre ? Quel genre de salope vient d’Allemagne pour se faire fouetter ? Ou est-ce ce qu’elles font pour s’amuser dans les champs de pommes de terre ? » Rin se moqua de l’autre.
« Eh bien, Rin ! C’est méchant d’intimider quelqu’un qui est si peu coopératif. Laisse cette salope gémir, » déclara Cécilia.
Le regard noir et empli de mépris de Laura semblait les ennuyer un peu, et elles exprimaient leur colère par des mots. Cependant, c’était probablement un effort inutile.
« Oh ? Est-ce qu’ils donnent maintenant des affectations personnelles à des pilotes qui ne peuvent même pas vaincre un IS produit en masse ? Vous devez toutes les deux être à la recherche de talents. Naturel pour un empire de fourmis grouillantes, et un empire sur lequel le soleil s’est couché, » déclara Laura.
Snap!
J’entendis quelque chose craquer pendant que Rin et Cécilia faisaient sortir leurs armes les plus puissantes.
« Oh, je vois. J’ai compris. Tu veux te battre, hein. Cécilia ! Jouons à pierre-feuille-ciseaux pour décider qui commence, » déclara Rin.
« Je suppose que oui. Personnellement, je n’ai aucune préférence, » répondit Cécilia.
« Alors, pourquoi ne pas battre toutes les deux en même temps ? Un plus un ne fait que deux. Et deux juments qui se battent pour le dernier étalon restant ne sont certainement pas de taille face à moi, » déclara Laura.
C’était une provocation évidente, mais Rin et Cécilia avaient dépassé les limites de leur patience.
« Qu’est-ce que tu viens de dire ? C’était bien un “Viens ici et botte-moi le cul” ? » demanda Rin.
« En tant que cadette européenne, j’ai honte que l’un de mes pairs insulte ceux qui ne sont même pas là pour se défendre. Je vais devoir te donner une leçon sur tes manières que tu n’oublieras pas, » déclara Cécilia.
Chacune s’était agrippée à son arme. Laura les fixa d’un regard froid, étendant légèrement les bras et faisant signe d’un signe de la main.
« Alors, montrons-moi ce que nous savons faire, » déclara Rin.
« Allons-y ! » déclara Cécilia.
♥♥♥
« Tu t’entraînes encore après l’école aujourd’hui, Ichika ? » demanda Charles.
« Bien sûr que oui. Laquelle est ouverte aujourd’hui ? » avais-je demandé.
« La troisième arène, » une troisième voix s’était fait entendre.
« Quoi — »
Alors que Charles et moi marchions dans le couloir, une voix inattendue nous avait fait crier tous les deux en état de choc. Houki, qui s’était jointe à nous sans que nous nous en rendions compte, plissa son front, peut-être perturbée par notre réponse simultanée.
« Vous n’avez pas besoin d’être choqué comme ça… c’est grossier, » dit Houki.
« Oh, c’est vrai. Désolé, » déclara Charles.
« Je suis désolé. Tu viens de me surprendre, » déclarai-je.
« Je… Je ne t’accusais de rien, juste…, » déclara Charles.
Le salut arqué de Charles avait suffi à désamorcer même l’irritation de Houki. Comme gênée par les excuses, Houki s’était éclairci la gorge et elle changea de sujet.
« Quoi qu’il en soit… Allons à la troisième arène. J’ai entendu dire que peu de gens l’utilisent aujourd’hui. Si l’espace aérien est dégagé, nous devrions pouvoir livrer une bataille simulée, » déclara Houki.
Ce serait vraiment utile. Les capacités d’un IS étaient à peu près liées à la durée de son fonctionnement à plein régime, de sorte que même un petit peu de quelque chose qui se rapprochait d’un vrai combat était quelque chose dont on pouvait être reconnaissant.
Nous nous étions dirigés vers les arènes, mais à mesure que nous nous approchions, nous avions pris conscience du chaos qui se déroulait à l’intérieur. Il y avait beaucoup d’étudiantes qui couraient dans les couloirs, et il semblait que la troisième arène était au centre.
« Hein ? »
« S’est-il passé quelque chose ? Allons voir ce qui se passe, » déclara Charles.
Charles avait montré du doigt les portes de l’estrade. J’avais acquiescé de la tête. Nous entrions habituellement par les stands, mais c’était le moyen le plus rapide de voir ce qui se passait.
« Quelqu’un mène une bataille fictive. Bien que ça ressemble plus à un vrai —, » déclara Houki.
Boom !
« … !? »
L’explosion soudaine avait attiré notre attention, et nous avions vu des ombres voler à travers un mur de fumée.
« Rin ! Cécilia ! »
Un champ d’énergie spécial protégeait les gradins de l’explosion dans le ring, mais en même temps, on ne pouvait pas entendre les voix de l’extérieur. Chacune d’elles était grimaçante, fixant le centre de l’explosion. À l’intérieur, on pouvait voir l’IS Schwarzer Regen noire de jais et son pilote, Laura.
En y regardant de plus près, j’avais vu que l’IS de Rin et de Cécilia était gravement endommagé. Laura, de même, n’était pas épargnée, mais elle semblait n’avoir subi que des dommages légers par rapport aux deux autres.
« Qu’est-ce que vous faites !? Hé ! » criai-je.
Nos voix ne pouvaient pas être entendues, et Rin et Cécilia, après un contact visuel rapide, se tournèrent à nouveau vers Laura. Même si c’était un combat à deux contre un et qu’elles auraient dû avoir l’avantage, elles étaient surpassées.
Les balles invisibles du canon à impact avaient hurlé sur une trajectoire vers Laura — mais elles n’étaient jamais arrivées.
« Argh ! Je n’arrive pas à croire qu’on soit si mal assortis ! » déclara Rin.
Elle avait dû déployer une sorte de barrière. Après avoir complètement neutralisé le canon à impact avec une poussée de la main droite, Laura s’était tournée vers l’attaquante, des lames montées sur chacune de ses épaules avaient été lancées, tirées vers Rin. Reliés par des fils, elles avaient tracé un arc complexe, se faufilant entre le feu défensif ponctuel avant de s’enrouler autour de la jambe droite de Rin. C’était une arme combinant les capacités d’un poignard et d’un fouet.
« Tu crois que je vais te laisser faire ce que tu veux ? » cria Cécilia.
Cécilia avait fourni un feu de couverture pour Rin. Au même moment, ses parties se déployaient, s’envolant vers Laura.
« Hmph. Je ne peux pas parler au nom de Larmes Bleues opérées à son plein potentiel, mais appeler cela la troisième génération est risible, » déclara Laura.
Le tir précis de Cécilia avait été combiné avec une attaque provenant de l’extérieur de la vision de Laura. Pourtant, Laura avait tout évité sans effort tout en tendant les bras à nouveau. Cette fois-ci, ils furent placés à gauche et à droite à la fois, traversèrent et saisirent quelque chose d’invisible — et lorsque sa prise se referma, les parties s’arrêtèrent de bouger.
« Tu as été arrêtée ! » s’écria Cécilia.
« Toi aussi, » déclara Laura.
Le tir visé de Cécilia avait été annulé par le coup de canon de Laura. Alors que Cécilia s’apprêtait à tirer une autre fois, Laura avait fait basculer Rin, qu’elle avait déjà attrapée, en essayant de l’écraser avec Cécilia en plein air. Rin se balança comme un pendule dans une attaque contondante, mais efficace.
« AH ! »
Alors qu’elles s’écrasaient ensemble et essayaient de reprendre le contrôle, Laura avait foncé. Sa vitesse était comme celle d’une balle, consommant la distance entre eux en à peine une seconde.
« Allumage des boosters ! »
C’était indubitable l’une de mes capacités, une technique de mêlée. Mais Rin connaissait aussi le combat rapproché. Je m’attendais à ce qu’elle fasse tourner son Souten Gagetsu pour un contre rapide, et j’avais été choqué quand elle l’avait plutôt séparé. Mais très vite, j’avais compris la raison. Les lames de plasma à haute température s’étendaient des manchons en forme de gaine sur chacun des bras de Laura, voulant trancher Rin depuis les deux côtés.
« Maudite sois-tu ? »
Pendant que Laura avançait, Rin essayait d’augmenter la distance, esquivant coup après coup les coups. Utilisant le terrain de l’arène en sa faveur, Rin évita de se faire prendre, pour ensuite affronter à nouveau les lames de Laura. Pourtant, cette fois, elle avait utilisé non seulement les lames présentes sur ses omoplates, mais aussi les paires de lames présentes de chaque côté de sa taille, harcelant Rin avec une attaque tridimensionnelle en même temps qu’elle poussait avec ses lames de plasma. Même si Rin était habituée au combat rapproché, c’était trop pour elle.
« Argh ! »
L’énergie s’était à nouveau concentrée au fur et à mesure que les canons à impact s’étendaient.
« C’est stupide d’utiliser une arme de neutralisation de zone lente dans cette situation. »
Comme pour prouver qu’elle avait raison, Laura avait tiré sur les canons à impact juste avant qu’ils ne tirent, et ils avaient explosé sous une pluie d’éclats d’obus.
« Je t’ai eu ! »
« … ! »
L’armure de l’épaule de Rin ayant été emportée par le souffle et son IS s’étant effondré, Laura s’était rapprochée pour une poussée de finition de ses lames de plasma.
« Je ne laisserai pas ça arriver ! »
Avec Laura à seulement un cheveu de Rin, elle avait utilisé son propre Starlight MkIII comme bouclier pour dévier le coup. Au même moment, Rin avait tiré depuis ses propres modules de missile montés sur la taille sur Laura.
KA-BOOM !
Les missiles avaient été lancés dans une attaque rapprochée, dont elle savait sûrement qu’ils les engloutiraient toutes les deux. L’explosion avait touché Rin et Cécilia, les jetant à terre.
« Qu’est-ce que c’était censé être ? » demanda Cécilia.
« Garde tes plaintes pour plus tard. Quoi qu’il en soit, ça aurait dû suffire à —, » déclara Rin.
Cécilia avait été interrompue à mi-parcours de sa peine.
« … »
La fumée s’était dissipée, révélant Laura. Elle flottait d’une manière imperturbable, comme si même le poids de l’explosion l’avait épargnée.
« Est-ce tout ? Alors, c’est mon tour, » déclara Laura.
Tandis qu’elle parlait, elle s’était précipitée vers les deux femmes et avait poussé Rin hors du chemin en ouvrant le feu sur Cécilia à bout portant. Ses lames à fil métalliques les avaient attrapés en plein vol, les traînant l’une contre l’autre vers elle. C’est à partir de là que la brutalisation avait commencée.
« AHHHHHH ! »
Les coups de poing de Laura pleuvaient sur leurs bras, leurs jambes, leur corps. Leur énergie de bouclier avait été drainée rapidement, jusqu’à la zone rouge des limites d’un IS, et dans la zone morte où il y avait un risque pour le pilote lui-même. En fin de compte, leur IS se rétracterait automatiquement, laissant leur vie même en danger.
L’agression de Laura s’était poursuivie. Elle avait continué à frapper, à donner des coups de pied, à déchirer l’armure IS de Rin et Cécilia. Tandis que je regardais son visage normalement sans expression se transformer en une jubilation vicieuse, quelque chose à l’intérieur de moi éclatait au-delà de sa limite.
« ARGH ! »
J’avais déployé mon Byakushiki, prenant le Yukihira Nigata dans ma main et y concentrant toute mon énergie lorsque j’avais activé Reiraku Byakuya. L’énergie s’était propagée bien au-delà de la longueur de sa lame physique lorsque je l’avais cognée contre la barrière de l’arène. Reiraku Byakuya l’avait percé, car il niait presque toute forme d’énergie, et j’avais glissé à travers le trou qu’il avait laissé. En même temps que j’entrais dans le champ de tir, j’avais activé Allumage des Boosters. L’utiliser en même temps que Reiraku Byakuya à pleine puissance aurait aussi bien pu être une charge banzai. Byakushiki avait soif d’énergie dans le meilleur des cas, et avec l’augmentation de la consommation, ses boucliers s’étaient rapidement vidés. Mais je n’avais pas eu le temps d’y penser.
« Laissez-les partir ! » criai-je.
J’avais approché ma lame vers Laura, qui tenait encore Rin et Cécilia.
« Hmph. Aussi émotionnel que tu es simple, l’image même d’un imbécile, » déclara Laura.
Un moment avant que l’énergie de Reiraku Byakuya ne frappe, mon corps s’était figé. L’œil découvert de Laura s’était soudain tourné vers le haut et s’était fixé sur moi.
« Qu’est-ce que — argh, mon corps…, » avais-je gémi.
Mon corps refusait de coopérer, comme si des mains invisibles le saisissaient. Mes bras étaient restés levés, et bientôt, la lame énergétique de Reiraku Byakuya avait commencé à s’estomper.
« Tu n’es pas de taille face à moi. Comparé au Schwarzer Regen, tu n’es rien de plus que de la chair à canon. Maintenant, disparais, » déclara Laura.
Son canon d’épaule avait pivoté, et j’avais regardé son canon.
— Bon sang !
« Ichika ! Recule ! » Charles cria sur un canal privé alors qu’elle lâchait une pluie de balles de fusils d’assaut akimbo.
« Tch. Une autre personne, » déclara Laura.
La force invisible qui me retenait avait disparu et j’avais repris le contrôle de mon corps. J’avais vite pris Rin et Cécilia pour les emmener loin de Laura.
— Allons, Byakushiki ! Encore un Allumage des Boosters !
J’étais presque à court d’énergie, ayant déjà tout réglé à pleine puissance. Mais d’une manière ou d’une autre mes prières avaient été exaucées, et le propulseur sur mon dos avait rugi.
— Très bien !
Le monde avait ralenti au point de ramper devant moi, avant d’accélérer immédiatement. Avec la singulière torsion de l’estomac de l’Allumage des Boosters, nous nous étions éloignés de Laura en un instant.
« Vont-elles bien, Ichika !? » demanda Charles alors qu’elle continuait d’assurer le feu de couverture.
Avec la cadence de tir rapide des fusils d’assaut et la capacité de Charles à les échanger rapidement, Laura n’avait pas pu se glisser dans une contre-attaque.
« Argh… Ichika…, » déclara Rin.
« Je suis tellement humiliée… que tu m’as vue comme ça…, » Cécilia gémit.
« Ne parlez pas… Elles vont bien, Charles. Elles sont toutes les deux conscientes, » déclarai-je.
« C’est une bonne chose, » déclara Charles.
Le soulagement de Charles était palpable alors même qu’elle continuait à tirer. Un troisième chargeur de fusils continuait de frapper Laura avec des balles.
« Intéressant. Mais maintenant, je vais te montrer le fossé des générations, » déclara Laura.
Tantôt en esquivant, tantôt en déviant, tantôt en utilisant son pouvoir invisible pour arrêter les balles, Laura s’était accroupie, préparant une contre-attaque. Elle devait être sur le point d’utiliser l’Allumage des Boosters, mais je portais Rin et Cécilia, et je ne pouvais pas me battre. Mais je savais que c’était trop dangereux de laisser Charles seule avec elle.
« Et voilà, j’y vais ! »
« Argh ! »
Juste avant que Laura ne saute, une ombre s’était élevée entre nous.
Clang !
Le cliquetis du métal sur le métal avait retenti alors que Laura était arrêtée par l’ombre.
« Et c’est pour ça que j’en avais marre de m’occuper des enfants, » déclara une voix féminine.
« Chifuyu !? » demandai-je.
L’ombre était quelqu’un que je n’aurais jamais imaginé. Elle était même dans son costume de tous les jours, sans un IS ou même une combinaison IS. Pourtant, elle tenait dans ses mains une lame de combat rapproché IS longue de 170 centimètres — presque ma taille — et pourtant maniable à mains nues. Le fait de se mettre entre deux IS avec désinvolture avait rendu encore plus évident qu’elle n’était pas un être humain ordinaire.
« Ça ne me dérange pas de simuler des batailles. Mais en tant qu’enseignante, je ne peux certainement pas rester là pendant que vous brisez la barrière de l’arène. Je vais devoir vous demander de finir ça au tournoi. »
« Comme vous voulez, madame, » déclara Laura.
Laura acquiesça d’un signe de tête lorsqu’elle enlève son IS, qui s’était évaporé en particules de lumière.
« Orimura. Dunois. Suis-je assez clair ? » demanda ma sœur.
« O-Ouais, » déclarai-je.
J’étais trop abasourdi par tout ce qui m’était arrivé pour prêter attention à mes manières.
« Vous répondez à vos professeurs par “oui”, espèce d’idiot, » demanda Chifuyu.
« Oui ! » avais-je crié.
« Je suis d’accord avec ça, » déclara Charles.
Charles était d’accord avec ma réponse corrigée. En nous entendant, Chifuyu s’était retournée et avait annoncé à tout le monde dans l’arène.
« Très bien, alors. Il est absolument interdit de se battre en dehors des heures de classe jusqu’au tournoi. Rompez ! » déclara Chifuyu.
Elle frappa des mains avec force. Cela avait résonné comme un coup de feu.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.