Chapitre 3 : L’épée Infinie
Partie 2
Akagami rit, l’air troublé, puis relâcha sa position et posa son épée sur son épaule.
« Ne soyez pas si nerveux. Vous ne pouvez pas montrer votre vraie force si vous n’êtes pas détendu, n’est-ce pas ? »
Il déclara cela comme pour se moquer d’eux et scruta les ennemis d’un air intrépide, la taille baissée.
« Kuh ! Tu as le culot de nous regarder de haut. »
« Nous sommes huit. Peu importe ta force, nous allons gagner ! Allez, on y va ! »
Huit personnes avaient entouré Akagami et avaient attaqué en même temps.
Ce qu’avait dit le démoniste était exact. Dans une bataille, le camp le plus nombreux a un avantage écrasant. Peu importe la force d’une personne, cela ne sert à rien s’il y a plusieurs adversaires. C’est la même chose dans le monde réel et dans ce monde. En outre, on évite généralement les 8 adversaires.
Cependant, la force de renverser même cela, Akagami l’avait ─.
Akagami visa l’un des démonistes qui l’entouraient. Il y chargea en position basse comme s’il rampait sur le sol, et frappa vers le haut.
« Gyaaaa ! »
Un.
Il retourna alors la pointe de l’épée qui était levée au-dessus de sa tête et coupa un deuxième homme de droite en deux, comme s’il le frappait dans une attaque plongeante.
Deux.
Il pointa ensuite l’épée vers l’arrière sans regarder derrière lui. Le masque d’un blanc pur se fit ainsi percer le ventre.
Cela faisait 3 personnes.
Aucun démoniste ne pouvait suivre la vitesse d’Akagami.
« Cette merddddddddddeee ! »
Deux hommes portant un masque de chat et un masque de chien l’attaquèrent en même temps. Akagami bondit vers eux.
« ─ Quoi !? »
La distance s’était réduite en un instant, et les deux hommes avaient été pris de cours. Avant qu’ils n’abattent leur épée vers leur adversaire, leur torse avait été coupé en deux par Akagami.
Cela fait 5 personnes. Il reste trois personnes.
L’homme au masque de clown déplaça son épée, la positionnant pour frapper.
« Ce bâtaaaaaaaaaaaaaaaard ! »
L’épée d’Akagami bloqua l’épée chargée de toute la force du clown. Cependant, à ce moment-là, l’épée d’Akagami se brisa.
─ C’est mauvais !
La capacité spéciale de renforcement d’Akagami est étonnante. Cependant, et à cause de cela, la durée de vie de l’équipement est réduite.
« Dans tous les cas ! Meurs, Soumaaaaaaaa ! »
Le clown frappé avec son épée vers Akagami ─, mais une nouvelle épée se trouvait déjà dans la main droite d’Akagami.
« ─ Quoi !? »
Akagami avait souri au clown surpris.
A-t-il remplacé l’équipement presque en même temps que l’épée s’est brisée ?
Akagami tourna son corps une fois et trancha le corps du clown. L’épée et tout ce qui essayait de se défendre contre le coup d’Akagami avaient été coupés en deux. Comme le clown semblait porter une armure plus solide que les autres, l’épée d’Akagami se brisa à nouveau sous le coup. Il saisit une nouvelle épée qui émergea rapidement de l’air.
─ Un échange d’armes rapide.
Il préparait des épées de rechange au fur et à mesure que leur durée de vie diminuait, et les remplaçait l’une après l’autre.
L’Épée de l’Infini Soma, hein… ?
A-t-il calculé la durée de vie de l’arme pendant le combat et s’est-il préparé à l’échange d’équipement pour l’arme suivante tout en tuant ses ennemis ? Quand ? Avec une attaque et une défense aussi féroces, il a souvent la possibilité de le faire.
J’avais fait un bruit avec ma gorge.
Pendant ce temps, Akagami faisait brillamment bouger son épée et abattait les deux démonistes restants.
Il les a tous eus.
─ Incroyable.
Une vitesse et des mouvements surhumains qui ignoraient les lois de la physique. Probablement en raison de la puissance des objets renforcés, mais… il connaissait ses capacités et les utilisait à la perfection.
« Ouf ! »
Akagami rangea son épée dans le fourreau et soupira. Je m’étais approché d’Akagami.
« Tu es incroyable, Souma ! »
« Eh ? Oh, je ne suis pas si bien que ça. Plus important encore, je suis désolé que cela se produise pendant notre conversation. »
Il avait répondu comme si la bataille de tout à l’heure n’était vraiment rien.
Les gens qui nous regardaient et nous entouraient à distance avaient applaudi.
« Soumaaaaa ! »
« Notre épée de l’infini ! »
« Merci beaucoup, Soumaaa ! »
Soudain et d’une voix forte, les gens s’avancèrent, tout le monde loua et remercia Souma. Même moi, qui m’étais impliqué, j’avais été bousculé.
« Ka, Kakeru. Fuyons. À ce rythme, ça va devenir sérieux. »
« En es-tu sûr ? D’une certaine manière, ils ont l’air de t’être reconnaissants. »
« Qu’à cela ne tienne ! Cours ! »
Akagami avança, écartant les gens. Je lui emboîtais le pas. Lorsque nous étions enfin sortis du cercle de personnes, Akagami me fit signe d’avancer un peu plus loin.
« Vite ! Par ici ! »
Qu’est-ce que c’est que ce bordel ?
J’avais rattrapé Akagami et nous étions entrés dans un café un peu à l’écart de la place. Je m’installai sur le canapé du fond et soupirai. Akagami expira lui aussi, comme s’il était fatigué.
« Aah, j’ai eu des ennuis. »
« À cause de ces démonistes ? Ou des louanges ? »
« Les deux… peut-être ? »
Akagami répondit en affichant un sourire amer.
« Même en admettant cela, tu es populaire. N’est-ce pas extraordinaire ? Tu es comme un héros.
« Arrête ça s’il te plaît, ce n’est pas du tout ça. »
« Vraiment ? Mais ton style de combat était vraiment génial. Tu as vaincu les terroristes qui devaient quand même être puissants et tu as protégé la ville et ses habitants, ce qui fait de toi un héros. »
L’air gêné, Akagami rougit et tourna sa paume vers moi.
« Arrête ça. Ne me fais plus d’éloges ! »
« Bienvenue. »
Une jolie serveuse aux cheveux châtain clair se présenta et disposa les uns après les autres, les boissons et les plats que nous n’avions pas commandés.
Akagami demanda à la serveuse, comme s’il était confus. « Se pourrait-il que vous vous soyez trompé de table ? Nous n’avons encore rien commandé. »
La serveuse sourit joyeusement et tourna la main vers le comptoir.
« Ce sont les clients qui vous connaissent, Monsieur Épée de l’infini, qui en sont à l’origine. »
Nous avions regardé en direction du comptoir, un groupe de buveurs avait levé son verre d’un seul coup.
« Vive l’épée de l’infini ! »
Ils élevèrent des voix étranges et des voix rieuses, et devinrent incroyablement excités. De son côté, Akagami se tint la tête et se prosterna sur la table.
« Ne sois pas si indifférent. Fais-leur au moins un signe de la main. »
« Bon sang, Kakeru… tu crois que ce n’est pas ton problème. »
Pendant qu’il le disait, les boissons et les plats étaient apportés sur la table l’un après l’autre. Pour être honnête, je ne pouvais ni manger ni boire autant. J’avais bu une gorgée de jus d’orange et j’avais parlé à Akagami.
« Mais j’ai été surpris. Akagami, je ne pensais pas que tu avais deux faces. »
« Hmm… eh bien. Une épée ne peut pas sauver les gens à elle seule. Les deux sont nécessaires… mais pourrais-tu garder le secret, s’il te plaît ? »
« Bien sûr. Mais tu peux très bien utiliser ces deux “visages”. »
« Je pense que oui. »
Akagami sourit amèrement et haussa les épaules.
« … Si le rapport est plus ou moins correct, tu as officiellement réintégré la Guilde 2 A. »
« C’est bien le cas. »
« Vraiment ? Je me demandais s’il y avait une chance que tu aies été avec eux lorsque tu es venu à l’église de Caldart il y a quelque temps. Tu as été étonnamment rapide. Comme on pouvait s’y attendre. Tu es vraiment un homme brillant. »
Cela signifie que ce prêtre était en fait Akagami ?
« Non ! Et ne t’acharne pas à me faire des compliments. »
« Pourquoi ? C’est la vérité. » En disant cela, Akagami ferma un œil.
« Mais j’ai été vaincu par l’armée du Roi-Démon à Montfort la dernière fois, tu sais ? » déclarai-je.
« Oh. Le roi des démons visait peut-être cette île. »
Akagami prit un sandwich parmi les plats alignés sur la table et le porta à sa bouche. Il avait l’air de réfléchir à quelque chose en le mangeant.
Après la défaite de la Guilde 2A par l’Armée du Roi-Démon, les hommes-lézards sont venus.
N’est-ce pas toi qui les as envoyés ?
J’aimerais pouvoir demander cela, mais il serait étrange que je le sache. Alors que je me demandais de quoi parler, Akagami a ouvert la bouche en premier.
« On peut donc dire que la capacité de la Guilde 2A n’est pas si grande que ça… Je veux dire, ils ont vaincu Satan, donc ils ont clairement… »
Tu voulais donc juger de la capacité de la guilde 2A avec ces hommes-lézards ? S’ils avaient subi un lavage de cerveau sous le commandement absolu d’Akagami, bien sûr.
« Je me pose la question. En tout cas, je suis sûr qu’ils sont plus faibles que toi, Akagami. »
Un peu timide, Akagami répondit.
« Est-ce ce que tu penses ? Oh, mais il y a des gens qui semblent un peu plus forts que moi, tu sais ? »
Ho, comme qui ?
« Par exemple, Shizukuishi. »
Qu’est-ce que tu dis ?
Ni Ichinomiya ni Asagiri ?
« Si je me souviens bien, c’est la meilleure sorcière de la guilde 2A… »
En tout cas, les autres sont l’hôtesse et German Akihabara. Leur niveau est faible.
« Vraiment… ? Je ne sais rien du tout parce que je n’étais pas intéressé quand j’étais en classe. Quel genre d’individu est-elle ? »
Hmm, c’est une question à laquelle il est très difficile de répondre.
« Elle est du genre à suivre sa propre voie. Elle est douée et intelligente. Cependant, il semble qu’elle soit obsédée par le Roi-Démon Hellshaft depuis peu. »
Enfin, quelque chose comme ça. Pour être franc, cela ressemble à une réunion pour dénigrer Shizukuishi.
« Je vois. Pourquoi se soucie-t-elle… autant du Roi-Démon Hellshaft ? »
« Quelle importance ? Je ne la comprends pas bien moi-même. Probablement que personne dans la guilde 2A est proche de Shizukuishi. »
Lorsqu’il avait entendu ma réponse, Akagami avait éclaté de rire.
Quoi qu’il en soit, il n’a posé que des questions sur Shizukuishi.
Est-il si prudent avec elle ?
« J’aimerais ensuite te demander quelque chose, Kakeru, après que tu sois revenu à la guilde 2 A. »
L’inquiétude monta dans ma poitrine. J’en pris conscience, comme pour ne pas le laisser percevoir que je me mettais sur mes gardes.
« Hmm ? Vas-y, dis-moi. »
+ + +
La demande d’Akagami était simple.
Les détails étaient les suivants : « Je veux envoyer de nouveaux prêtres à l’église de Caldart, j’aimerais donc que tu les présentes à la Guilde 2 A. »
Et tant que j’y suis, il m’avait demandé de les guider jusqu’à Caldart. Je pensais utiliser la téléportation au retour, c’était un peu embêtant, mais on ne pouvait pas faire autrement.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.