Chapitre 3 : L’épée Infinie
Partie 1
L’hôtel « Nightingale » où j’avais amené Mel ─ plutôt, où je l’avais cachée, ne manquait pas de cachettes. Le service de chambre lui apportera de la nourriture et des boissons, et elle pourra s’amuser avec des films et des jeux. D’ailleurs, comme l’ambiance y était considérée comme importante, il y avait un écran au moyen d’un cercle magique flottant dans l’air au lieu d’une télévision. J’essaierai de lui faire découvrir Infermia la prochaine fois ─ bon, à part ça, faire vivre un PNJ insensé comme Mel ici, c’était parfait.
Mais il y a un problème.
Comme on peut le deviner au mot-clé « mode adulte uniquement », ce n’est pas gratuit. La dénomination est le yen. C’est-à-dire de l’argent réel. Choisir la chambre la moins chère revient à 5500 yens par nuit.
Qu’il s’agisse d’une nuit ou de deux nuits, il est trop cher de la faire vivre tout le temps là-bas. Par exemple, si elle devait rester un mois, cela coûterait 170 500 yens.
En effet, j’avais bien compris que la puissance financière est nécessaire pour garder une amoureuse. Même si je dis cela, ce n’est pas comme si Mel était mon amoureuse.
Même si je détourne le budget de l’Armée du Roi-Démon, il faudra bien que je construise rapidement la maison de Mel quelque part. Si j’agis en tant que Hellshaft, je peux ordonner aux Hellanders de faire tous les préparatifs, même une villa, mais ce n’est pas le cas ici. Je dois tout faire moi-même.
« Bon sang. Ce n’est rien d’autre que des ennuis… »
Bousculé par la diligence, je regardais le paysage de la campagne paisible. Ce paysage idyllique ne guérissait pas la fatigue sauvage qui érodait mon cœur.
En ce moment, je me dirigeais vers la ville de Glasrena. Pourquoi ? J’avais reçu une lettre d’Akagami il y a quatre jours. Le contenu disait : « La cathédrale de l’ordre d’Orzelia dans la ville de Glasrena est en train d’être reconstruite, alors j’aimerais te la faire visiter une fois. Et n’hésite pas à venir faire du tourisme. »
Glasrena se trouvait à environ deux jours au nord de Laguna. Depuis Caldart, je devrais aller à Sandiano, puis prendre un bateau jusqu’à Laguna et reprendre la route terrestre.
C’est pourquoi j’avais laissé Mel, qui était plongée dans les jeux, derrière moi et je m’étais téléporté à Laguna. Et de là, j’étais parti pour la situation actuelle.
À ce moment-là, le cocher se retourna et annonça d’une voix forte.
« Nous pouvons maintenant voir Glasrena. »
J’avais regardé la ville qui émergeait au-delà des prairies.
Glasrena était une ville bien plus grande que je ne l’avais imaginé. Contrairement à Caldart, elle n’avait pas de murs, et à mesure que je descendais la rue, le nombre de maisons augmentait progressivement, elle devenait vivante, se transformant en une rue semblable à une ville.
Je descendis peu après de la calèche dans la ville animée et je cherchai le lieu de rendez-vous en faisant du tourisme dans la ville.
La route était pavée et de nombreuses personnes et carrosses allaient et venaient. Les bâtiments alignés étaient également de magnifiques constructions en pierre. Il y avait aussi un musée d’art et un théâtre, on dirait que la maturité culturelle était très importante ici. Il s’agissait peut-être de l’une des villes les plus progressistes du continent de Balgaea.
La cathédrale de l’ordre d’Orzelia était un peu à l’écart du cœur de la ville.
Un visage familier se trouvait dans la foule.
« Yo. »
« Bonjour. »
Nous avions tous les deux légèrement levé la main et nous nous étions salués. Akagami se retourna soudainement et se dirigea vers la place. Je trottinai et rattrapai Akagami.
Beaucoup de gens se rassemblaient sur la place. Des enfants jouaient dans la fontaine et des couples discutaient sur les bancs. Il y avait aussi des personnes âgées qui nourrissaient des oiseaux et un prêtre de l’ordre d’Orzelia qui parlait aux gens de quelque chose.
« C’est une ville vivante, n’est-ce pas ? »
« Oui. C’est probablement la ville la plus prospère du continent de Balgaea. Regarde, c’est la cathédrale en construction. »
« Oh… »
Le bâtiment se trouvait au-delà de la place. Il était encore en construction, mais son échelle était parfaitement transmise. La largeur du bâtiment était d’environ 200 mètres. Un couloir s’étendait comme s’il déployait ses ailes des deux côtés, entourant la place devant lui. J’avais été stupéfait par l’ampleur, le nombre de portraits de dieux et d’anges qui ornaient l’extérieur de la cathédrale et la précision des sculptures.
« C’est… incroyable. »
« Hahaha ! Le fait que tu dises cela me rend heureux. »
Alors que je montais les marches de l’entrée principale de la cathédrale, Akagami s’était mis à rire joyeusement. Il ne portait pas les vêtements de prêtre qu’il portait toujours. Son vrai visage était exposé, et ses vêtements étaient de ceux ordinaires qui conviennent à ce monde.
« C’est donc la base de l’ordre d’Orzelia, hein. »
« Eh bien, je vais ériger le pays de l’ordre d’Orzelia avec cette cathédrale comme cœur. »
« Un pays ? Mais il y a plus ou moins un roi ici, non ? »
Glasrena était une sorte de cité-État. La politique de ce territoire était centrée sur le roi qui jouait un rôle prépondérant sur tout.
« C’est comme la Cité du Vatican en Italie. Quelque chose comme ça… »
Nous nous étions arrêtés devant l’entrée.
« L’intérieur est encore en construction, nous ne pouvons donc pas aller plus loin pour l’instant. Je pense que les travaux seront bientôt terminés et je te rappellerai à ce moment-là. Maintenant, je vais te guider, Kakeru, jusqu’à ta réservation. »
J’avais souri et l’avais légèrement remercié.
« ─ ─ Hmm ? »
Qu’est-ce qu’il y a ? Souma ?
Akagami avait jeté un regard sur la place devant la cathédrale.
Cela se passait sur le lieu de détente que nous venions de traverser. Apparemment, un groupe manifestement étrange était entré sur la place, comme s’il coupait en morceaux ce paysage paisible.
Il y avait dix hommes portant des vêtements noirs et cachant leurs visages avec des masques. Même si nous étions en plein centre-ville, ils portaient des armures et des épées dégainées, ce qui créait une atmosphère dangereuse. Pourtant, les masques présentaient des motifs ludiques, comme des clowns, des animaux et des personnages que j’avais vus quelque part, ce qui créait une atmosphère encore plus sinistre. Le groupe avait levé ses épées d’un seul coup et avait crié ensemble.
« Mourez, ordre d’Orzelia ! Nous vous jugeons au nom du grand Hellshaft-sama ! »
─ Quoi !?
Qu’est-ce que c’est ?
Attendez un peu ! Qui êtes-vous ?
Un prêtre de l’ordre d’Orzelia, qui se trouvait à proximité, leur lança un regard furieux.
« Qu’est-ce que vous racontez comme bêtises ? Partez immédiatement ! »
L’un des membres du groupe, un homme portant un masque de clown, abattit son épée sur le prêtre. La robe bleue fut déchirée et, l’instant d’après, du sang rouge vif jaillit.
« Gyaaaaaaaaaaaa ! »
Le prêtre s’était roulé sur le sol sous l’effet de la douleur et du choc. Cependant, le clown poignarda impitoyablement le prêtre depuis le haut. Laissant échapper son dernier cri d’agonie, le prêtre s’arrêta de bouger.
Un cri retentit immédiatement sur la place. Les gens s’enfuirent, ne se souciant que d’eux-mêmes.
« Ne les laissez pas partir ! Teignez la place d’Orzelia avec du sang ! »
Le groupe noir attaqua les fuyards.
En un instant, la paisible place s’était transformée en enfer. Au lieu de la fontaine qui crachait de l’eau, c’était du sang qui jaillissait des corps de ceux abattus. Au lieu des rires et du bonheur, il s’agissait des cris et des massacres qui débordaient.
Peu importe qu’ils soient liés à l’ordre d’Orzelia ou de simples piétons, des femmes ou des enfants. Ils tuaient au hasard.
Ces gens-là, que font-ils en détournant arbitrairement le nom des gens !!?
« Souma ! Qui sont ces gens-là ? »
« Ce sont des démonistes qui suivent le démon. »
Un démoniste portant un joli masque de panda attrapa une petite fille qui tardait à s’échapper. Il l’attrapa par les cheveux, la tira et lui lança l’épée au visage.
« Noooooooon ! Aid-Aidez-moi ! »
« Hihihi, du sang ! Offrez votre sang ! »
La jeune fille se débattit désespérément, mais elle ne put échapper aux mains du démoniste. La pointe de l’épée s’enfonça dans le dos de la jeune fille. Une tache de sang rouge s’étala sur ses vêtements.
« Maudits terroristes… »
En marmonnant, Akagami donna un coup de pied dans le sol et se mit à courir. Comme une balle. Il descendit les escaliers à une vitesse impensable pour un humain et donna un coup de pied dans les marches de pierre. Il sauta de quelques mètres d’un seul coup.
« Haaaaah ! »
Il sortit l’épée en l’air et coupa le bras qui tenait la fille en se tordant.
« Kyah ! »
Il étreignit ensuite la fille qui tombait à l’avant lors de l’atterrissage.
« Vas-tu bien ? »
« Eh… oui. »
Akagami relâcha le corps de la jeune fille et fixa le démoniste qui n’avait plus qu’un bras.
« Soyez maudit… vous qui ─ ! »
C’est là que le démoniste s’était rendu compte qu’il avait perdu un bras.
« Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »
Akagami fronça les sourcils, agacé par ce cri.
« Merde ! Mon bras ! Où est mon brraaaaaaaaaass !?
« Calmez-vous. Cela va bientôt cesser de faire mal. »
« Ne te fous pas de moi ! Pourquoi y aurait-il une raison pour cela ? »
La douleur étant trop forte, le démoniste s’était penché en avant ─ avec cet élan, sa tête s’était détachée de son cou.
« Iyaaaaaaaaaa ! »
La jeune fille avait crié et s’était enfuie.
« J’ai fait en sorte qu’elle ait plutôt peur de moi, hein… »
Akagami se gratta la tête, l’air désolé.
J’étais resté abasourdi, analysant la série de mouvements.
Sa tête a-t-elle été tranchée en coupant le bras, non, avant cela ? Ensuite, il a retourné la pointe de l’épée et le bras tombé. Comment a-t-il pu faire un tel coup en un instant ?
Les autres démonistes se rassemblèrent en réponse aux cris de leur compagnon.
« Espèce de salaud… comment oses-tu… ? »
Un homme musclé portant un masque de fille arriva face à Akagami. L’épée qu’il tenait en main était extrêmement longue et large. C’était le double de la taille des longues épées de la bande.
« Transformez-le en viande hachée ! »
Un son audacieux de coupe de vent retentit. Akagami tenait son épée horizontalement avec un visage froid. Il avait l’intention de se défendre, mais il sera écrasé à ce rythme.
Un violent son métallique résonna ─ ! La grande épée se brisa.
« Gah… ? »
Des sueurs froides apparurent sur le corps de l’homme musclé.
« Peu importe qu’il soit grand. »
Utilisant au mieux sa force, il passa à côté de l’homme musclé en un seul pas. Un éclair assez vif pour me donner des frissons traversa le corps de l’homme musclé. Le torse fut coupé en deux et tomba au sol séparément.
Il restait huit personnes.
Comme on pouvait s’y attendre, ils étaient sur leurs gardes. Ils entourèrent Akagami à distance, pointant leurs épées sur lui.
Un homme avec un masque de clown parla comme s’il l’avait remarqué.
« Ce type… ce n’est pas possible, est-ce Souma ? »
Le masque blanc pur marmonna comme s’il était surpris.
« Qu… l’Épée de l’Infinité, Souma, dis-tu… ? »
Ils avaient reculé.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre