Chapitre 5 : Seigneur-Démon vs Seigneur-Démon
Partie 3
Les voix d’Arisugawa et Busujima avaient été entendues par-derrière.
« “Guérison” ! »
Puis, des lumières curatives avaient enveloppé les corps de Grasha et d’Adra. Surpris, Grasha avait regardé attentivement son corps.
« Hé, ce… »
En corrigeant la position de ses lunettes, Adra avait également marmonné honteusement. « Inutile… »
Et au moment où il se retourna, il abattit un gobelin qui avait essayé de l’attaquer.
« Continuez à avancer, on y est presque. »
« Oui ! »
Une fois de plus, Grasha et Adra dégageaient le chemin, et nous courions à travers. Et après un dur labeur, nous étions enfin arrivés à la porte du château. Il s’agissait de la porte arrière, de l’autre côté de la porte principale, donc elle n’était pas très grande. Avec une hauteur d’environ trois mètres, il était difficile pour les trolls et leurs grands corps de la franchir.
« Fortifiez les environs ! Ne laissez pas l’armée de Satan s’approcher tant que nous n’aurons pas détruit la porte ! »
Comme la porte arrière était petite, elle était facile à détruire. Cependant, les portes et les murs étaient minutieusement dotés d’une défense magique. Un grand nombre de magiciens était nécessaire pour détruire les portes avec la magie, et cela prendrait un temps considérable. La destruction des murs d’Infermia par les forces alliées de 2A et des elfes était le résultat de la persistance des magiciens elfes et de Shizukuishi à annuler et attaquer ses défenses magiques.
« C’est bon ! C’est mon tour. »
Grasha se plaça devant la porte en faisant claquer ses poings. En fin de compte, passer physiquement par la porte était le moyen le plus rapide.
« Je m’en remets à toi, Grasha. »
En tapant sur l’épaule de Grasha, j’avais regardé l’armée de Satan qui approchait.
« Forneus ! »
Au moment où je l’avais crié, la lumière du Sacré avait brillé, balayant les côtés, effaçant l’armée de Satan.
« Satanachia ! »
« Hah ! »
Satanachia encocha une flèche sur son arc préféré, le Tireur au cœur noir. Le motif gravé sur l’arc brilla en vert. Le pouvoir magique de l’elfe noire et l’arc protégé par les dieux donnèrent de la puissance à la flèche remplie de magie.
La flèche mortelle de Satanachia était aussi puissante que le Sacré, mais elle prenait du temps à tirer. Il était difficile de l’utiliser dans un combat confus, mais si c’est maintenant ─.
Les doigts de Satanachia s’éloignèrent de la corde de l’arc et le flèche vola en entraînant l’air avec elle. Et cela finit par provoquer une tornade, devenant une foreuse géante, plongeant en avant. La foreuse, qui avait transformé l’air en une lame tranchante, fit un énorme trou dans l’armée de Satan qui était venue après l’explosion provoquée par le sort Sacré.
Elle continua, tirant la même flèche deux, trois fois. Cependant, l’armée de Satan s’était approchée entre les attaques de Satanachia.
Adra se plaça devant elle.
Un orc plongeant vers elle avait été coupé en deux en un instant en se croisant. Le cadavre de l’orc s’était écroulé et avait roulé, disparaissant sous forme de lumière.
Adra se battait comme un dieu démon, abattant les uns après les autres les membres de l’armée de Satan qui s’approchait. Cependant, ils évitaient Adra et s’en prennent aux personnes qui attaquaient la porte du château. Une horde de bêtes magiques enragées attaqua la guilde 2A, la dernière ligne de défense qui protégeait la porte.
Ichinomiya donna un ordre avec une voix pleine de tension. « Les voilà ! Sorciers ! »
« “Tempête de flammes” ! »
La magie offensive du groupe de sorciers frappa un groupe de bêtes magiques. Ils réduisirent leurs points de vie, mais ce n’était pas suffisant pour les abattre.
« Allez-y ! »
Ichinomiya avait tiré son épée et avait coupé les bêtes magiques arrivant ici.
« Très bien ! J’en ai assez de tenir le bouclier tout le temps ! Allons-y ! »
Ougiya avait frappé une bête magique affaiblie. Des gants d’acier étaient placés sur ses bras. Un équipement de mêlée exclusivement réservé aux combattants.
« E-eih ! »
Yuuki était venu rouler devant lui et avait nerveusement donné un coup de poing à un orc qui s’était déjà arrêté de bouger.
La vraie valeur de Yuuki ne peut être montrée qu’en pleurant, hein…
Derrière eux, un Artiste divin, qui n’avait plus de mana, buvait des Spiritas. Ça avait l’apparence d’un jus en boîte. Peu importe comment je regardais, c’était comme s’ils buvaient des boissons énergétiques. Hinazawa, qui avait posé sa main sur sa taille et avait englouti des Spiritas d’un seul coup, avait poussé un vif soupir.
« Puhaa ! Kikkuuuuuuu !! »
Arisugawa et Busujima avaient fini de boire et ils étaient retournés au front avec un air plus détendu qu’auparavant.
Parce qu’ils pouvaient se permettre de le faire, s’ils tournaient le dos à la porte du château, ils ne seraient au moins pas attaqués par-derrière. Cette combinaison nous permettait de gagner du temps.
« Comment est-ce !? Grasha ! »
Grasha avait poussé ses bras contre la porte du château et avait essayé de la déchirer de toutes ses forces. Même les bras épais et transformés en bêtes étaient devenus encore plus épais à cause de la surutilisation des muscles avec toute sa puissance.
« Cette chose est… étonnamment, elle… »
Une voix semblable à celle d’un serpent pouvait être entendue à travers les dents serrées. Ses bras et son dos tremblaient et ses jambes s’enfonçaient dans le sol.
─ Bon sang. Est-ce impossible !? Grasha !
Les yeux d’Asagiri qui le fixaient oscillaient pitoyablement. Les doigts d’Asagiri serrés contre ma poitrine étaient fermement serrés.
« H-Hellshaft, la magie de renforcement de la force va au moins ─, » déclara Asagiri.
« Je n’en ai pas besoin ! » Grasha avait crié avec du sang dans sa bouche « Si j’emprunte l’aide des humains, le nom de Grasha sera déshonoré ! Je peux le faire tout seul ! »
Ce type est si obstiné… J’aimerais donner la priorité à ses sentiments, mais nous n’avons pas le temps.
« Mais Grasha. Ton travail ne se termine pas ici. Tu dois continuer à travailler. Il est trop tôt pour utiliser toutes tes forces, » déclarai-je.
« Ku… »
« Ce n’est ni honteux ni déshonorant pour ta fierté. Les êtres humains sont demandeurs et veulent être ta force. Ne serait-ce pas mieux d’être un individu qui exauce leur souhait ? » lui demandai-je.
Les bras de Grasha avaient perdu leur force.
« … Je comprends. Si le Roi le dit, alors on ne peut rien y faire, » déclara Grasha.
Asagiri avait affiché un regard de soulagement et elle était descendue de mon bras.
« Alors, j’appellerai un Artiste divin, » déclara Asagiri.
« Umm… va appeler celui-là, » déclara Grasha.
Au-delà de l’endroit pointé par Grasha, Yuuki Uiko tremblait nerveusement comme un petit animal.
Asagiri était confuse, mais elle avait emmené Yuuki jusqu’ici.
Yuuki était sur le point de pleurer juste parce qu’on l’avait mise en face de Grasha. Elle frissonnait avec un visage d’une pâleur affreuse.
Comme s’il regardait Yuuki de haut, Grasha déclara. « Hé, Chibi. Donne-moi un coup de main. »
« … Eh. »
Sans attendre de réponse, Grasha avait de nouveau posé ses deux mains sur la porte. Mais cette fois sur le côté gauche de la porte qui s’ouvrait de gauche à droite. Le côté droit était vide.
« Dépêche-toi ! Veux-tu que je te mange ? » s’exclama Grasha.
« *Eeek* ! »
Yuuki s’était précipitée sur la porte. Mais elle avait juste posé ses mains dessus. N’étant pas emplie de force, probablement à cause de la peur, elle tremblait dans la même position.
« Hé ! Tu te moques de moi !? Mets-y toute ta force ! Si on ne l’ouvre pas rapidement, même tes amis seront anéantis ! » déclara Grasha.
« C… C’est, M-Même si vous me dites… »
Des larmes avaient coulé et étaient tombées des yeux de Yuuki.
« C’est impossible… J’ai peur… »
Même quand elle avait pleuré, était-ce impossible ? Comme je le pensais, si la pression émotionnelle ne dépassait pas les limites, la puissance originelle de Yuuki n’apparaîtrait pas. Mais quand elle devenait folle, elle montrait une force qui avait même dépassé Grasha. Si c’est le cas, je me sentais mal pour Yuuki, mais elle continua à subir la pression de Grasha.
Grasha avait crié comme s’il était à la hauteur de mes attentes. « Arrête de faire l’idiote ! Ne t’es-tu pas battu contre moi ? Comparée à ça, détruire une porte comme celle-ci n’est rien ! »
« C’est… »
« Je porte les attentes de Roi sur mon dos. Le pouvoir que je t’emprunte est un gros morceau, mais si nous ne brisons pas cette porte, je trahirai les attentes de mon Roi. Je ne peux pas faire ça. »
Apparemment curieuse, Yuuki s’était tournée vers Grasha.
« Ne fais pas de pause ! Pousse aussi fort que tu le peux ! »
En baissant la tête par réflexe, Yuuki avait demandé timidement à Grasha. « Umm… pourquoi, vous… m’avez appelée ? »
Grasha, qui y mettait une fois de plus toutes ses forces, avait répondu bruyamment. « Huuh !? Parce que tu avais l’air d’être la plus forte ! Toi, la chibi ! »
En disant cela comme s’il crachait le morceau, il poussa de nouveau la porte de toutes ses forces.
« Ne serait-ce pas génial si tu y allais sérieusement !? Allez, fais-le ! »
Les larmes de Yuuki s’étaient arrêtées.
La force avait surgi dans ses mains. La porte du côté droit grinça.
─ Oh ?
L’humeur de Yuuki avait changé. Certainement, la voix en colère de Grasha n’était pas une simple menace ou un appel pour simplement l’effrayer.
Est-ce que cela a résonné émotionnellement avec Yuuki ? Ce n’est pas ce que j’attendais… mais ça pourrait marcher.
Yuuki avait murmuré sous une expression douloureuse. « Je… Je ne suis pas un chibi. »
Grasha, qui y avait mis toute la force de son corps, avait demandé à travers l’espace entre les dents serré. « C’est vrai. Alors, quel est… ton, nom ? »
« C’est Yu, Yuuki… »
« Oh ? » Grasha avait dévoilé ses canines pointues et avait montré un visage souriant. « Courage, hein. Un joli nom. » Note : Yuuki. Bien que ce ne soit pas la façon dont son nom est écrit en Kanji, la façon dont Grasha « le dit » signifie courage, bravoure, valeur.
« Eh… ? » Yuuki avait relevé son visage et avait jeté un regard en coin à Grasha.
La porte avait tremblé, faisant un bruit de craquement.
« Alors, montre ton courage ! Et mets-le dans un cri de guerre ! Écrase-le ! Yuukiiii ! »
« Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »
Un cri avait jailli de la bouche de Yuuki. Une fissure dans le sol passa sous elle.
Les bras de Grasha frémirent. Son visage rougissait.
Une sueur semblable à une cascade coulait de leurs fronts. Ils avaient fait frémir tout leur corps et y avaient mis toute leur force. Pour ce qui était important l’un pour l’autre. Juste pour briser le portail.
« “Uoooooooooooooooooooooooooooooo !!” »
À l’intérieur de la porte, il y avait un bruit de quelque chose qui se brisait. Un certain nombre de bruits de casse continuaient à retentir.
Et la porte s’ouvrit vigoureusement comme si le support était soudainement mort. La barre centrale qui bloquait la porte avait été brisée, puis les portes avaient projeté violemment contre le mur, en faisant un grand bruit.
La résistance avait été perdue tout d’un coup et Grasha et Yuuki étaient tombés en avant comme s’ils sautaient dans le vide.
« Uiko-chan ! Vas-tu bien ? »
L’air inquiet, Asagiri avait couru vers elle en l’appelant par son nom. Cependant, Yuuki s’était levée toute seule et avait secoué sa tête de gauche à droite.
« Je vais bien… ce n’est rien. Je peux me lever toute seule. »
Asagiri avait hoché la tête avec un sourire comme une mère qui regardait son enfant qui travaillait dur.
J’avais ramassé à nouveau Asagiri dans mes bras et j’avais regardé Grasha. Grasha, qui avait maintenant la forme du « dai » 大, leva les yeux vers moi.
« Hehe… nous l’avons fait, mon Roi. »
« Bien joué, Grasha. Comme je pouvais l’attendre de toi. »
Grasha souriait joyeusement, mais il semblait n’avoir aucune force dans ses membres. Cependant, il avait réussi à se lever malgré sa titubation.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.