Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 5

+++

Chapitre 5 : Seigneur-Démon vs Seigneur-Démon

Partie 1

En voyant comment leur navire avait brûlé, la guilde 2A savait maintenant qu’ils étaient coincés. Ils étaient en ce moment dans une ville insulaire artificielle flottant sur la mer. L’armée de Satan se rapprochait par-derrière. Dans une telle situation, il n’y avait pas d’autre choix. Comme promis, la guilde 2A et moi avions formé une alliance et nous nous étions dirigés vers la neutralisation définitive de Satan.

J’avais mis la gemme de communication dans mon oreille dans la cabine du capitaine et j’avais écouté attentivement la voix qui en provenait.

« Eh ? Tu viens déjà ici ? » me demanda Aikawa.

« Oui, certaines choses sont arrivées, l’armée de Satan avance et Asagiri est déjà à la limite…, » répondis-je.

Aikawa avait laissé échapper une voix troublée. « Je n’ai toujours pas trouvé le livre dont nous avons parlé. Il est probable qu’il soit ici. Je devrais pouvoir le trouver dans deux ou trois jours, vu le nombre d’entrepôts que je n’ai pas vérifiés. Ne peux-tu pas faire patienter tout le monde jusque-là ? »

Cela faisait une journée entière que nous avions quitté Laguna. Il fallait trois jours pour atteindre Infermia.

« Peut-être qu’au rythme où nous allons, nous arriverons à Infermia à peu près dans cette période. Je suis désolé, mais continues à chercher comme tu l’as fait jusqu’à ─, » répondis-je.

« Hell-sama ! » Forneus était arrivée d’un coup.

« Fo !? Forneus ! Je t’ai dit de ne pas entrer comme tu veux ! »

Je criais en cachant précipitamment la gemme de communication. Bon sang, le Roi-Démon ne peut-il pas avoir un peu d’intimité ?

« Plus important encore, est-ce vrai que nous nous battrons ensemble avec ces individus ? » me demanda-t-elle.

« C’est vrai. »

Ou peut-être devrais-je dire, l’as-tu remarqué qu’à cette heure tardive !? Elle n’a pas du tout fait attention ou quoi ?

« Même si nous n’utilisons pas d’humains, il n’y a pas à s’inquiéter, car vous avez Forneus ! Forneus vous demande de chasser les humains ! » déclara-t-elle.

« Forneus, ton pouvoir est certainement et absolument essentiel. Mais ils ont leur utilité. D’ailleurs, ils ont la Sainte Tombe que tu as évoquée, non ? » lui demandai-je.

« Je suppose que oui, » répondit-elle.

« Cette épée ne peut être utilisée que par des humains. Je ne peux pas m’empêcher de les utiliser. Aie un peu de patience, » déclarai-je.

J’avais réessayé, mais, comme prévu, je n’avais pas pu équiper la Sainte Tombe. Le groupe de la 2A ne pouvait pas dire qu’il n’aimait pas « Je vais tabasser Satan, et vous n’aurez plus qu’à l’achever. Pouvez-vous le faire ? » que j’avais dit en les trompant à moitié.

« Muu… Je n’ai pas le choix… » En repliant ses ailes, Forneus était sortie.

En ce qui concerne Forneus, elle avait pu avoir l’impression d’avoir été lésée. Mais serait-ce une bonne chose qu’elle se pousse trop, en essayant de montrer sa propre valeur ?

Après avoir fini mes appels réguliers avec Aikawa-san, je n’avais rien d’autre à faire pour l’instant. J’avais fait de grands progrès.

Devrais-je quitter la pièce de temps en temps pour changer d’humeur ?

Apparaître fréquemment devant le groupe 2A faisait perdre de la valeur au Roi-Démon, donc je m’abstenais de sortir autant que possible. Pour dire les choses crûment, c’était comme si j’étais un hikikomori. Et… eh bien, bien que ce soit dans le but de regrouper l’opinion de 2A au milieu de cette confusion. J’avais argumenté dans cette mesure. De plus, il y avait quelques personnes que je n’avais pas vraiment envie de voir.

J’avais ouvert la porte et étais allé sur le pont.

« Ah… »

Que le timing soit bon ou mauvais, Asagiri était là.

« … Asagiri, hein. Comment vas-tu ? » lui demandai-je.

Elle m’avait lancé un regard noir puis elle avait détourné son visage. Le motif de la malédiction gravé sur ses joues était douloureux à regarder.

« Ne me parle pas, » cracha-t-elle.

« Mais nous avons formé une alliance. L’échange d’informations est nécessaire pour mener à bien l’opération, jusqu’à ce que nous vainquions Satan, » déclarai-je.

« Tu appelles ça une alliance… ? Ne sommes-nous pas plutôt tes subordonnés ? En le disant sans honte, » Asagiri avait détourné le regard et avait répondu de manière désagréable. « Au final, il a été décidé que nous donnerions le coup de grâce à Satan. »

Puis, avec seulement ses yeux braqués sur moi, Asagiri me fixa d’un regard terrifiant. « Et… tu m’as fait ça, pas seulement deux fois, mais trois… »

Eh !? Trois fois ? Ce massage à la lotion est aussi inclus !?

« J’avais mes circonstances. On ne peut pas les raconter maintenant, » répondis-je.

« S’il y a des circonstances, alors ce genre de chose avec quatre personnes…, » balbutia Asagiri.

Probablement parce qu’elle se remémorait de cette chose à l’époque, les joues d’Asagiri devinrent rouges.

« Es-tu d’accord que cela sera toujours un secret pour la 2A ? » me demanda-t-elle.

« Je te le promets, » répondis-je.

Parce que j’avais accepté rapidement, Asagiri avait eu l’air déçue.

« Alors ! Quelle est l’identité de Satan ? Il est nécessaire de libérer le sceau de la Sainte Tombe, » déclara Asagiri.

« J’ai mes circonstances. On va défaire le sceau juste avant de combattre Satan, » répondis-je.

L’air étonné, Asagiri soupira.

« Si on annule le sceau à l’avance, ne serai-je pas tué par la Sainte Tombe ? » demandai-je.

Ça ne marchera pas contre moi si on l’annulait avec le mot de passe de Satan. Cependant, je ne voudrais pas essayer.

« … En dehors de ça, tu devrais donner la Sainte Tombe à une autre personne. Je pense que tu ne devrais pas participer à la bataille. Reste sur ce navire. M’as-tu entendu ? » déclarai-je.

Asagiri s’était mordu les lèvres et avait tourné vers moi des yeux agacés. « Je ne suivrai pas tes instructions. »

Elle avait tourné les talons et était retournée dans la cabine. Quand Asagiri avait disparu, je m’étais appuyé contre le bord du bateau et j’avais regardé l’océan.

Hellandia et Infermia sont en tête.

Et Satan.

Attends un peu plus. Asagiri.

Juste un peu plus et je te libère de cette malédiction.

 

+++

Nous étions entrés dans la mer intérieure en bateau et avions amené le bateau sur le rivage derrière Infermia.

À partir d’ici, il s’agissait d’une route terrestre. En laissant Asagiri sur le bateau, nous avions débarqué sur la rive herbeuse et nous nous étions dirigés directement vers Infermia. Il fallait moins d’une demi-journée pour y arriver d’ici en marchant. De plus, contrairement à l’époque de la prise de Caldart, nos troupes, moi y compris, n’étaient composés que de 15 personnes. Les contrôler était pourtant confortable.

Le problème était que je ne connaissais toujours pas le mot de passe pour la Sainte Tombe. Aikawa avait dit qu’elle était sur le point de finir de le chercher…

Au fur et à mesure que nous traversions la zone vallonnée où poussait du gazon vert, l’herbe se raréfiait progressivement et devenait un terrain vague sec.

Au-delà du terrain vague, je pouvais voir une petite colline avec de gros rochers. J’avais grimpé la colline et de là, j’avais vu un château noir avec des nuages noirs au-dessus. Un splendide château avec cinq tours.

─ Je suis revenu à Infermia.

Tous les Hellzekters avaient également pu voir la silhouette d’Infermia, apparemment émue. Grasha montra les crocs et gémit.

« Je ne supporte pas l’odeur pestilentielle de l’Armée de Satan. »

Le groupe de la 2A avait également gravi la colline plus tard. Ichinomiya avait vu Infermia et la situation autour de lui et avait repris son souffle.

« … Qu’allez-vous faire ? Hellshaft. On dirait que leurs préparatifs de bienvenue sont prêts, » déclara Ichinomiya.

Comme Ichinomiya l’avait souligné, les forces de l’armée de Satan attendaient devant le château. Leur nombre était d’environ 15 000. La grande majorité d’entre eux étaient des monstres retirés du jeu. De plus, le reste était composé des anciennes unités Hellanders du Roi-Démon, du corps des vampires, du corps des bêtes magiques, du corps des elfes noirs et du corps des morts-vivants.

Shizukuishi avait croisé les bras et avait affiché un sourire sans peur. « 15 000 contre 15… ce handicap est trop précis. »

« C’est impossible ! 1 contre 1000 ? On ne peut pas le faire ! » Ougiya répliqua d’une voix qui ressemblait vraiment à des pleurs.

« Comme on dit, un seul correspond à un millier, n’est-ce pas ? »

« C’est impossible. N’est-ce pas du gaspillage de le faire ? »

« O-Ouais… peu importe comment tu le dis, c’est juste nous… »

Ils avaient vraiment abandonné. Seul Leonhardt présentait une excitation étrangement élevée, les autres avaient fini par perdre leur esprit combatif à cause de la grande armée qui leur faisait face.

Mais à ce moment-là, j’avais entendu une voix joyeuse et lumineuse. « C’est bon. Il n’y a pas 15 personnes. »

Cette voix est celle de ─.

Quand je m’étais retourné, j’avais vu une silhouette grimper la colline. Après qu’elle ait grimpé au sommet de la colline d’un pas léger, elle avait affiché un large sourire.

« Il y a une personne de plus, donc ça fait 16 personnes, » déclara-t-elle.

─ Pourquoi ?

« Ririko !? »

« Asagiri ? »

« Asagiri-san ! »

Le groupe de la 2A la salua unanimement avec des voix emplies de surprise.

Pourquoi… pourquoi es-tu venue !? Asagiri ! J’avais crié amèrement dans mon cœur.

Hinazawa avait affiché un sourire en coin. « Franchement… même si on passe de 15 à 16 personnes, ça ne change pas grand-chose. »

Ichinomiya s’était tenu devant Asagiri qui avait répondu avec un sourire. « Ririko. Pourquoi ─ ? »

Elle lui répondit. « Après tout, j’ai décidé de me battre. Au moins moi, qui porte l’anneau maudit, je suis d’accord pour me battre contre Satan avec la Sainte Tombe. Je vais mourir à ce rythme, donc on peut appeler ça de l’efficacité, non ? Cela n’a pas de sens de risquer la vie de quelqu’un d’autre et de faire mourir deux personnes quand une seule peut le faire. »

En prenant un profond soupir, Ichinomiya avait secoué sa tête. « Je comprends tes sentiments… mais Ririko, tu n’es pas en état de te battre. »

Comme si elle ignorait ces propos, Asagiri avait tendu la main vers Ichinomiya. « Remets-moi la Sainte Tombe. »

D’un ton de voix qui ne disait pas oui ou non, Ichinomiya avait montré de la confusion. « … Je te le dis, ne sois pas trop ─. »

Mais la bouche d’Ichinomiya avait cessé de bouger avant d’avoir pu finir.

Le regard perçant d’Asagiri avait frappé Ichinomiya.

Il s’agissait là d’une force étrange.

─ Asagiri est sérieuse.

« S’il te plaît, Akira-kun. »

S’il refusait, alors elle s’en emparera par la force. Il semblerait qu’elle allait le faire.

La force de sa détermination tenace donna même l’illusion d’avoir la volonté de tuer.

Ichinomiya ouvrit le menu tout en ayant un visage sinistre. Et quand il en sortit la Sainte Tombe, il la tendit à Asagiri.

« Merci. Akira-kun, » déclara Asagiri.

« … Que vas-tu faire ? Tes points de vie sont extrêmement bas, » déclara Ichinomiya.

Hinazawa avait affiché un sourire crispé comme s’il était d’accord avec Ichinomiya. « Je, je sais, n’est-ce pas ? Naturellement, il y a la magie de défense et de récupération, mais les choses ont leurs limites… »

Asagiri avait répondu aux questions des deux. « Je devrais juste ne pas être touchée, non ? »

Tournant le dos aux deux individus abasourdis, Asagiri était venue droit vers moi. Et elle s’arrêta en face de moi. « Hellshaft. »

Asagiri leva son regard franc sur moi.

« Protège-moi, » me demanda-t-elle.

… Asagiri.

« Et emmène-moi jusqu’à Satan, » continua-t-elle.

Le motif de la malédiction s’était répandu sur le visage d’Asagiri. C’est déjà presque la fin. Presque ─

« Je vais vaincre Satan, » continua-t-elle.

Vraiment ?

« Si c’est le cas, ne t’éloigne pas de moi. »

« Qu… »

Pas seulement Ichinomiya et Hinazawa, les autres gars de la guilde 2A et même les Hellzekters ne pouvaient pas cacher leur surprise.

+++

Partie 2

« Attendez une minute ! Cela va déranger Hell-sama, je ne peux pas le permettre ! »

J’avais parlé à Forneus qui s’était empressée de venir me voir. « Ce n’est pas un problème. De toute façon, je dois en emmener un du côté de Satan. L’effort à fournir est le même. »

« C… C’est… »

Les autres Hellzekters : Adra, Grasha et Satanachia semblent être convaincus par mon explication. Seule Forneus exprima son mécontentement, en grommelant.

J’avais écarté la cape de flamme et regardé tout le monde.

« Êtes-vous prêts ? Après la séance d’information, la stratégie restera inchangée, » déclarai-je,

Arisugawa avait tremblé en serrant son bâton dans ses bras. « A-Alors… comme prévu. »

J’avais dégainé mon épée de feu et je l’avais pointée sur Infermia.

« Tranchez ouvertement dans leurs forces ! »

La tension se lisait sur les visages des membres de la guilde 2 A.

« CHARGEZZZZZZZZZZZ ! »

En même temps que le cri de guerre, j’avais commencé à courir, prenant la tête. Asagiri avait également commencé à courir et elle s’était alignée à côté de moi. Elle descendit la colline en courant et égala ma vitesse. Même si ses points de vie avaient diminué, sa vitesse était toujours aussi importante.

Et les Hellzekters me suivirent également.

« Uooooooooooooooooooooooooooooooo ! » Grasha avait hurlé.

« Nous y allons aussi ! » Quand Ichinomiya avait crié, la guilde 2A avait aussi couru, en suivant les Hellzekters.

« Uoooowaaaaa ! »

« Nous n’avons pas d’autre choix que de le faire ! »

« *Eeeek* ! »

Le groupe de la 2A avait peur, mais il était venu avec nous.

Je leur avais clairement expliqué qu’ils n’allaient pas avoir une confrontation directe avec Satan. Même s’ils mouraient, ils pouvaient revivre comme d’habitude. Ce sentiment de sécurité leur permettait à peine de mettre les pieds sur le champ de bataille.

Cependant, si cette opération échouait, ils allaient vraiment mourir tôt ou tard.

« Ne prenez pas de retard ! Humains ! »

Je m’étais retourné et je les avais encouragés vivement d’une voix forte.

« Le but est la porte arrière à l’est ! Un seul point de passage ! Ne les laissez pas vous voir ! »

Grasha était passé à côté de moi alors que je criais. « Je serai le premier à y arriver ! »

Son visage empli de joie l’orientait vers le combat. Avec un sourire qui semblait indiquer qu’il s’amusait, il avait mis plus de force dans ses pieds qui frappaient le sol. Puis il s’était précipité, traînant ses énormes bras transformés en bêtes.

Cependant, il y avait des ailes blanches qui sautaient au-dessus de sa tête.

« La première à arriver sera Forneus ♡. »

« Ah !? Maudit sois-tu ! Forneus, tu es rusée ! »

Sans écouter la plainte de Grasha, Forneus accéléra, en battant fortement des ailes.

« Humph. Forneus sera celle qui aidera le plus Hell-sama ! »

L’anneau à sa taille s’était illuminé « Sacré ! »

Une lumière blanche coupa l’armée de Satan en ligne droite et s’avança vers la porte du château. Après un moment, plusieurs explosions soufflèrent l’armée de Satan. Plusieurs membres du corps des monstres s’élevèrent dans les airs comme des feuilles d’arbres.

J’avais pointé mon épée là où l’armée de Satan s’était effondrée.

« La formation de l’ennemi s’est effondrée ! Faites irruption ! »

« *Eeeeeeeeek* ! D-Doit-on vraiment le faire !? »

« Mais c’est un peu déraisonnable ! »

Ougiya et Busujima avaient crié comme s’ils s’étaient déjà rendus. Ichinomiya se retourna et les appela.

« Même si vous êtes tué, vous pouvez être réanimé, comme toujours ! Ne soyez pas anxieux et battez-vous comme avant ! »

Grasha donna un coup de pied au sol et sauta dans le vide créé par Forneus présente dans l’armée de Satan.

« Woooooooo ! J’y vaiiiiiiiis ! »

En courant, il avait renversé un ancien subordonné qui se tenait devant lui. Son bras puissant et terrifiant avait balayé près de dix démons d’un seul coup.

Piétinant le monstre tombé, Grasha se précipita sans s’arrêter.

« Uraaaaaaaaaaaaaaaaah ! »

Un brouillard noir en forme de chauve-souris était passé devant un Grasha déchaîné. Le brouillard se rassembla au milieu du corps des vampires et se cristallisa en une silhouette ressemblant à un majordome.

« L’échec des subordonnés est la responsabilité du commandant de corps. »

Entouré par le corps des vampires contrôlé par Satan, Adra dégaina une épée rougeoyante.

« Devenez des cendres. »

À ce moment-là, une éclaboussure de sang vola et l’épée et le sang dessinèrent une courbe rouge dans l’air. Adra déplaça son épée à une vitesse fulgurante, construisant des piles de cadavres les uns après les autres.

« Hellshaft-sama, je vais commencer. »

Satanachia tira des flèches en passant devant moi.

« Fais-le, Satanachia ! »

J’avais protégé Asagiri à côté de moi alors que j’étais guidé par Satanachia et que j’avais plongé dans les forces de Satan.

« Kyaaaaa ! »

Le cri d’Asagiri avait résonné. Le corps des elfes noirs en armure avait attaqué de la gauche et de la droite. J’avais légèrement balayé les épées qui s’abattaient sur Asagiri avec mon poing. Cependant, je ne pouvais pas continuer à la protéger comme ça.

« Asagiri ! Vas-y ! »

J’avais attrapé Asagiri avec mon bras gauche.

« … !! »

Asagiri s’était accrochée à mon cou.

« Ne tombe pas ! » déclarai-je.

« O-okay ! »

Les routes créées par Forneus et Grasha étaient de courte durée. L’armée de Satan tenta rapidement de combler le vide qui avait finalement été créé. Alors que les ennemis se rapprochaient, Satanachia ne put plus utiliser l’arc. Elle transforma l’arc en épée et se battit désespérément devant moi.

Même derrière moi, la bataille désespérée de la guilde 2A se déroulait.

« Les tanks ! Tenez bon ! »

En criant ainsi, Ichinomiya lui-même garda frénétiquement son bouclier devant lui. Les combattants Ougiya, Yamada et Yuuki tenaient de grands boucliers à deux mains et avançaient tout en protégeant les sorciers et les artistes divins. Les épées qui s’abattaient sur les boucliers faisaient beaucoup de bruit. À chaque fois, un choc se produisait dans les bras qui tenaient les boucliers, les tanks serraient les dents.

De plus, des squelettes en armure se précipitaient pour écraser la 2A depuis la gauche et la droite. Résonnants continuellement, les armures et les boucliers se heurtaient les uns aux autres, émettant des sons métalliques sourds. Les sons aigus des épées et des boucliers se frappant les uns les autres. Les épées et les lances passèrent soudainement à travers les interstices des boucliers et les blessèrent.

Une odeur de brûlé et une odeur de sang s’étaient répandues dans la zone.

Sans un espace qui puisse déjà être appelé une route, c’est comme si nous avancions dans un train à l’heure de pointe. Nous avions réussi à avancer tout en repoussant l’Armée de Satan.

« Oh non ! La sensation de mes mains a disparu ! »

En réponse au cri d’Ougiya, l’artiste divin Arisugawa lui appliqua une magie curative.

« “Soins” ! »

Hinazawa et Busujima appliquèrent également une magie d’aide qui restaurait la force physique d’Ichinomiya, de Yamada et de Yuuki, et augmentait encore leurs défenses.

« “Mega Destruction !” »

Une grande explosion se produisit derrière la guilde 2 A.

La magie de la sorcière Shizukuishi avait soufflé les vampires qui se précipitaient par-derrière.

« “Frappe de tonnerre” ! »

« “Tempête de flammes” ! »

Leonhardt ajouta de la magie d’attaque aux ennemis sur la droite et Miyakoshi sur la gauche, réduisant ainsi la charge sur les tanks.

L’armée de Satan couvrait son chemin, nous ne pouvions plus savoir quelle direction prendre.

Satanachia, qui répondait désespérément aux attaques devant moi, avait déjà subi pas mal de dégâts. Du sang coulait sur sa belle peau brune.

Mince ! Nous ne sommes même pas encore entrés dans le château !

Asagiri fixait avec des yeux emplis de douleur Satanachia qui se battait désespérément tout en subissant des blessures. Chaque fois que Satanachia, l’ennemie, était coupée, elle fronçait les sourcils comme si elle était coupée.

« Naru-chan ! » Asagiri s’était retournée et elle avait appelé Hinazawa.

« Quoi ? Je suis occupée en ce moment ! » répliqua Hinazawa.

« Lance de la magie curative sur Satanachia ! » ordonna Asagiri.

« Hein !? Qu-Qu’est-ce que tu dis… ? » demanda Hinazawa.

« S’il te plaît ! »

L’expression d’Hinazawa révéla un conflit dans son cœur. « Aaa bon sang ! “Guérison” !! »

Quand elle leva le bâton, une belle lumière brilla à son extrémité. Au même moment, une lumière scintillante s’enroula autour du corps de Satanachia, soignant ses blessures.

« C’est… »

Quand Satanachia s’était retournée, elle avait vu Hinazawa tenir son bâton au-dessus de sa tête. « Merci. »

« ─ Argh. » Hinazawa avait involontairement bloqué sa réponse.

Satanachia avait déplacé son épée comme pour faire un cercle, anéantissant les orcs proches puis elle leva les yeux vers moi.

« Hellshaft-sama, puis-je emprunter votre épaule ? »

« Bien sûr ! Utilise-la ! »

Satanachia avait transformé l’épée en arc et elle avait sauté sur mon épaule droite avant d’encocher une flèche. Elle dirigea la flèche vers Hinazawa.

Hinazawa et Asagiri lèvent toutes deux les yeux vers Satanachia avec des yeux étonnés.

« Eh, ho ─. »

La flèche avait quitté l’arc et s’était dirigée vers Hinazawa. La flèche tirée à bout portant avait volé en un instant vers la position d’Hinazawa.

Elle s’était transformée en un grand reptile.

« Wah ! C’est quoi ce truuuuuuuuucccc !? »

Le corps, qui mesurait environ quatre mètres de long, était soutenu par quatre solides pattes, il ressemblait à un dinosaure herbivore. Cependant, la grande mâchoire et les crocs acérés au bout du long cou appartenaient à un dinosaure carnivore. Le monstre couvert de pics et d’une épaisse armure de peau avait attaqué l’armée de Satan afin de protéger la guilde 2 A. Il souffla les bêtes magiques d’un coup de queue et broya les os des morts-vivants qu’il mordait.

Cette flèche était l’atout de Satanachia. Un « Sauros » qui se transformait en un monstre ressemblant à un dinosaure.

Sauros s’était déchaîné et avait continué à envoyer l’Armée de Satan dans les airs. Cependant, ses jambes s’étaient arrêtées. Je déplaçai également mon épée et entaillai un orc qui se précipitait sur moi depuis l’avant. Cependant, c’était une tâche quasi impossible de continuer. La cible, la porte arrière, était à environ 300 mètres.

J’avais crié vers le ciel.

« Forneus ! Défriche la terre ! »

« J’ai compris ! »

Lorsqu’une Forneus flottant dans le ciel fit un signe, une lumière sacrée avait jailli à nouveau d’en haut, traversant l’armée de Satan horizontalement de devant moi jusqu’à la porte du château. Avec de grandes explosions, les orcs et les gobelins avaient été soufflés. Le pouvoir Sacré de Forneus était, pour ainsi dire, une batterie principale. À vrai dire, j’aimerais qu’elle le tire en continu, mais cela consommait une grande quantité de mana. Il ne pouvait pas être tiré en continu aussi souvent.

« Courez ! »

Je l’avais crié et j’avais commencé à courir. La guilde 2A me suit à toute vitesse. Au bout de la route faite par Forneus, j’avais revu Grasha et Adra. Leurs vêtements et leurs cheveux étaient en désordre et du sang suintait de partout. En échange de leur travail, tous deux avaient dû être considérablement épuisés.

+++

Partie 3

Les voix d’Arisugawa et Busujima avaient été entendues par-derrière.

« “Guérison” ! »

Puis, des lumières curatives avaient enveloppé les corps de Grasha et d’Adra. Surpris, Grasha avait regardé attentivement son corps.

« Hé, ce… »

En corrigeant la position de ses lunettes, Adra avait également marmonné honteusement. « Inutile… »

Et au moment où il se retourna, il abattit un gobelin qui avait essayé de l’attaquer.

« Continuez à avancer, on y est presque. »

« Oui ! »

Une fois de plus, Grasha et Adra dégageaient le chemin, et nous courions à travers. Et après un dur labeur, nous étions enfin arrivés à la porte du château. Il s’agissait de la porte arrière, de l’autre côté de la porte principale, donc elle n’était pas très grande. Avec une hauteur d’environ trois mètres, il était difficile pour les trolls et leurs grands corps de la franchir.

« Fortifiez les environs ! Ne laissez pas l’armée de Satan s’approcher tant que nous n’aurons pas détruit la porte ! »

Comme la porte arrière était petite, elle était facile à détruire. Cependant, les portes et les murs étaient minutieusement dotés d’une défense magique. Un grand nombre de magiciens était nécessaire pour détruire les portes avec la magie, et cela prendrait un temps considérable. La destruction des murs d’Infermia par les forces alliées de 2A et des elfes était le résultat de la persistance des magiciens elfes et de Shizukuishi à annuler et attaquer ses défenses magiques.

« C’est bon ! C’est mon tour. »

Grasha se plaça devant la porte en faisant claquer ses poings. En fin de compte, passer physiquement par la porte était le moyen le plus rapide.

« Je m’en remets à toi, Grasha. »

En tapant sur l’épaule de Grasha, j’avais regardé l’armée de Satan qui approchait.

« Forneus ! »

Au moment où je l’avais crié, la lumière du Sacré avait brillé, balayant les côtés, effaçant l’armée de Satan.

« Satanachia ! »

« Hah ! »

Satanachia encocha une flèche sur son arc préféré, le Tireur au cœur noir. Le motif gravé sur l’arc brilla en vert. Le pouvoir magique de l’elfe noire et l’arc protégé par les dieux donnèrent de la puissance à la flèche remplie de magie.

La flèche mortelle de Satanachia était aussi puissante que le Sacré, mais elle prenait du temps à tirer. Il était difficile de l’utiliser dans un combat confus, mais si c’est maintenant ─.

Les doigts de Satanachia s’éloignèrent de la corde de l’arc et le flèche vola en entraînant l’air avec elle. Et cela finit par provoquer une tornade, devenant une foreuse géante, plongeant en avant. La foreuse, qui avait transformé l’air en une lame tranchante, fit un énorme trou dans l’armée de Satan qui était venue après l’explosion provoquée par le sort Sacré.

Elle continua, tirant la même flèche deux, trois fois. Cependant, l’armée de Satan s’était approchée entre les attaques de Satanachia.

Adra se plaça devant elle.

Un orc plongeant vers elle avait été coupé en deux en un instant en se croisant. Le cadavre de l’orc s’était écroulé et avait roulé, disparaissant sous forme de lumière.

Adra se battait comme un dieu démon, abattant les uns après les autres les membres de l’armée de Satan qui s’approchait. Cependant, ils évitaient Adra et s’en prennent aux personnes qui attaquaient la porte du château. Une horde de bêtes magiques enragées attaqua la guilde 2A, la dernière ligne de défense qui protégeait la porte.

Ichinomiya donna un ordre avec une voix pleine de tension. « Les voilà ! Sorciers ! »

« “Tempête de flammes” ! »

La magie offensive du groupe de sorciers frappa un groupe de bêtes magiques. Ils réduisirent leurs points de vie, mais ce n’était pas suffisant pour les abattre.

« Allez-y ! »

Ichinomiya avait tiré son épée et avait coupé les bêtes magiques arrivant ici.

« Très bien ! J’en ai assez de tenir le bouclier tout le temps ! Allons-y ! »

Ougiya avait frappé une bête magique affaiblie. Des gants d’acier étaient placés sur ses bras. Un équipement de mêlée exclusivement réservé aux combattants.

« E-eih ! »

Yuuki était venu rouler devant lui et avait nerveusement donné un coup de poing à un orc qui s’était déjà arrêté de bouger.

La vraie valeur de Yuuki ne peut être montrée qu’en pleurant, hein…

Derrière eux, un Artiste divin, qui n’avait plus de mana, buvait des Spiritas. Ça avait l’apparence d’un jus en boîte. Peu importe comment je regardais, c’était comme s’ils buvaient des boissons énergétiques. Hinazawa, qui avait posé sa main sur sa taille et avait englouti des Spiritas d’un seul coup, avait poussé un vif soupir.

« Puhaa ! Kikkuuuuuuu !! »

Arisugawa et Busujima avaient fini de boire et ils étaient retournés au front avec un air plus détendu qu’auparavant.

Parce qu’ils pouvaient se permettre de le faire, s’ils tournaient le dos à la porte du château, ils ne seraient au moins pas attaqués par-derrière. Cette combinaison nous permettait de gagner du temps.

« Comment est-ce !? Grasha ! »

Grasha avait poussé ses bras contre la porte du château et avait essayé de la déchirer de toutes ses forces. Même les bras épais et transformés en bêtes étaient devenus encore plus épais à cause de la surutilisation des muscles avec toute sa puissance.

« Cette chose est… étonnamment, elle… »

Une voix semblable à celle d’un serpent pouvait être entendue à travers les dents serrées. Ses bras et son dos tremblaient et ses jambes s’enfonçaient dans le sol.

─ Bon sang. Est-ce impossible !? Grasha !

Les yeux d’Asagiri qui le fixaient oscillaient pitoyablement. Les doigts d’Asagiri serrés contre ma poitrine étaient fermement serrés.

« H-Hellshaft, la magie de renforcement de la force va au moins ─, » déclara Asagiri.

« Je n’en ai pas besoin ! » Grasha avait crié avec du sang dans sa bouche « Si j’emprunte l’aide des humains, le nom de Grasha sera déshonoré ! Je peux le faire tout seul ! »

Ce type est si obstiné… J’aimerais donner la priorité à ses sentiments, mais nous n’avons pas le temps.

« Mais Grasha. Ton travail ne se termine pas ici. Tu dois continuer à travailler. Il est trop tôt pour utiliser toutes tes forces, » déclarai-je.

« Ku… »

« Ce n’est ni honteux ni déshonorant pour ta fierté. Les êtres humains sont demandeurs et veulent être ta force. Ne serait-ce pas mieux d’être un individu qui exauce leur souhait ? » lui demandai-je.

Les bras de Grasha avaient perdu leur force.

« … Je comprends. Si le Roi le dit, alors on ne peut rien y faire, » déclara Grasha.

Asagiri avait affiché un regard de soulagement et elle était descendue de mon bras.

« Alors, j’appellerai un Artiste divin, » déclara Asagiri.

« Umm… va appeler celui-là, » déclara Grasha.

Au-delà de l’endroit pointé par Grasha, Yuuki Uiko tremblait nerveusement comme un petit animal.

Asagiri était confuse, mais elle avait emmené Yuuki jusqu’ici.

Yuuki était sur le point de pleurer juste parce qu’on l’avait mise en face de Grasha. Elle frissonnait avec un visage d’une pâleur affreuse.

Comme s’il regardait Yuuki de haut, Grasha déclara. « Hé, Chibi. Donne-moi un coup de main. »

« … Eh. »

Sans attendre de réponse, Grasha avait de nouveau posé ses deux mains sur la porte. Mais cette fois sur le côté gauche de la porte qui s’ouvrait de gauche à droite. Le côté droit était vide.

« Dépêche-toi ! Veux-tu que je te mange ? » s’exclama Grasha.

« *Eeek* ! »

Yuuki s’était précipitée sur la porte. Mais elle avait juste posé ses mains dessus. N’étant pas emplie de force, probablement à cause de la peur, elle tremblait dans la même position.

« Hé ! Tu te moques de moi !? Mets-y toute ta force ! Si on ne l’ouvre pas rapidement, même tes amis seront anéantis ! » déclara Grasha.

« C… C’est, M-Même si vous me dites… »

Des larmes avaient coulé et étaient tombées des yeux de Yuuki.

« C’est impossible… J’ai peur… »

Même quand elle avait pleuré, était-ce impossible ? Comme je le pensais, si la pression émotionnelle ne dépassait pas les limites, la puissance originelle de Yuuki n’apparaîtrait pas. Mais quand elle devenait folle, elle montrait une force qui avait même dépassé Grasha. Si c’est le cas, je me sentais mal pour Yuuki, mais elle continua à subir la pression de Grasha.

Grasha avait crié comme s’il était à la hauteur de mes attentes. « Arrête de faire l’idiote ! Ne t’es-tu pas battu contre moi ? Comparée à ça, détruire une porte comme celle-ci n’est rien ! »

« C’est… »

« Je porte les attentes de Roi sur mon dos. Le pouvoir que je t’emprunte est un gros morceau, mais si nous ne brisons pas cette porte, je trahirai les attentes de mon Roi. Je ne peux pas faire ça. »

Apparemment curieuse, Yuuki s’était tournée vers Grasha.

« Ne fais pas de pause ! Pousse aussi fort que tu le peux ! »

En baissant la tête par réflexe, Yuuki avait demandé timidement à Grasha. « Umm… pourquoi, vous… m’avez appelée ? »

Grasha, qui y mettait une fois de plus toutes ses forces, avait répondu bruyamment. « Huuh !? Parce que tu avais l’air d’être la plus forte ! Toi, la chibi ! »

En disant cela comme s’il crachait le morceau, il poussa de nouveau la porte de toutes ses forces.

« Ne serait-ce pas génial si tu y allais sérieusement !? Allez, fais-le ! »

Les larmes de Yuuki s’étaient arrêtées.

La force avait surgi dans ses mains. La porte du côté droit grinça.

─ Oh ?

L’humeur de Yuuki avait changé. Certainement, la voix en colère de Grasha n’était pas une simple menace ou un appel pour simplement l’effrayer.

Est-ce que cela a résonné émotionnellement avec Yuuki ? Ce n’est pas ce que j’attendais… mais ça pourrait marcher.

Yuuki avait murmuré sous une expression douloureuse. « Je… Je ne suis pas un chibi. »

Grasha, qui y avait mis toute la force de son corps, avait demandé à travers l’espace entre les dents serré. « C’est vrai. Alors, quel est… ton, nom ? »

« C’est Yu, Yuuki… »

« Oh ? » Grasha avait dévoilé ses canines pointues et avait montré un visage souriant. « Courage, hein. Un joli nom. » Note : Yuuki. Bien que ce ne soit pas la façon dont son nom est écrit en Kanji, la façon dont Grasha « le dit » signifie courage, bravoure, valeur.

« Eh… ? » Yuuki avait relevé son visage et avait jeté un regard en coin à Grasha.

La porte avait tremblé, faisant un bruit de craquement.

« Alors, montre ton courage ! Et mets-le dans un cri de guerre ! Écrase-le ! Yuukiiii ! »

« Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »

Un cri avait jailli de la bouche de Yuuki. Une fissure dans le sol passa sous elle.

Les bras de Grasha frémirent. Son visage rougissait.

Une sueur semblable à une cascade coulait de leurs fronts. Ils avaient fait frémir tout leur corps et y avaient mis toute leur force. Pour ce qui était important l’un pour l’autre. Juste pour briser le portail.

« “Uoooooooooooooooooooooooooooooo !!” »

À l’intérieur de la porte, il y avait un bruit de quelque chose qui se brisait. Un certain nombre de bruits de casse continuaient à retentir.

Et la porte s’ouvrit vigoureusement comme si le support était soudainement mort. La barre centrale qui bloquait la porte avait été brisée, puis les portes avaient projeté violemment contre le mur, en faisant un grand bruit.

La résistance avait été perdue tout d’un coup et Grasha et Yuuki étaient tombés en avant comme s’ils sautaient dans le vide.

« Uiko-chan ! Vas-tu bien ? »

L’air inquiet, Asagiri avait couru vers elle en l’appelant par son nom. Cependant, Yuuki s’était levée toute seule et avait secoué sa tête de gauche à droite.

« Je vais bien… ce n’est rien. Je peux me lever toute seule. »

Asagiri avait hoché la tête avec un sourire comme une mère qui regardait son enfant qui travaillait dur.

J’avais ramassé à nouveau Asagiri dans mes bras et j’avais regardé Grasha. Grasha, qui avait maintenant la forme du « dai » 大, leva les yeux vers moi.

« Hehe… nous l’avons fait, mon Roi. »

« Bien joué, Grasha. Comme je pouvais l’attendre de toi. »

Grasha souriait joyeusement, mais il semblait n’avoir aucune force dans ses membres. Cependant, il avait réussi à se lever malgré sa titubation.

+++

Partie 4

Là, Forneus, les ailes déployées, était descendue du ciel.

« Humph. Compter sur quelque chose comme des humains est pathétique. »

Grasha avait montré ses crocs. « La ferme ! Tu n’as pas non plus pu détruire la porte. Ne sois pas si fière de toi ! »

Forneus avait les larmes aux yeux et plaçait sa bouche en forme de へ.

Dans des moments comme celui-ci, je ne voulais pas de discorde interne.

J’avais posé ma main sur la tête de Forneus.

« Comprends bien ceci. Si nous empruntons leur aide ─, » commençai-je.

Mais Forneus m’avait serré la main. « Hell-sama ne compte aussi que sur les humains ! Forneus est la plus utile à Hellshaft ! Je vaincrai même Satan seule, sans compter sur les humains ! »

Déployant ses ailes de manière importante, Forneus s’était élevée dans le ciel.

« Attends ! Forneus ! »

« Puisque nous avons franchi les portes, maintenant c’est à moi de jouer ! »

Après avoir dit cela, elle s’était envolée vers les hauteurs de la tour du Roi-Démon en un clin d’œil. Puis elle avait cassé une fenêtre et était entrée dans la tour.

─ Kuh !

J’avais crié sur tout le monde. « Entrez vite et fermez la porte ! »

Ils avaient tous couru vers le château comme s’ils étaient tirés.

Grasha et Yuuki s’étaient retournés, ils avaient soulevé une énorme poutre et ils l’avaient repositionnée sur la porte une fois fermée. Maintenant, les gens à l’extérieur ne pouvaient plus entrer. Ce n’est pas parfait, mais nous allions gagner du temps.

« Allons-y ! Notre objectif est la tour centrale, la tour du Roi-Démon ! »

Les Hellzekters, la guilde 2A et moi avions traversé des entrepôts, des casernes et d’autres installations. Il semblerait que les Hellanders soient pratiquement hors des murs du château, l’intérieur du château était plutôt vide.

Après avoir couru pendant un moment, nous avions atteint la place. La tour du Roi-Démon se dressait en son centre. C’était une énorme tour située entre ma chambre et la salle d’audience. Je m’étais arrêté dans ma course et j’avais levé les yeux vers la tour.

─ Satan est à son sommet.

Est-ce que Forneus va bien ? Si seulement elle n’était pas si pressée… De toute façon, je dois courir après elle rapidement.

─ Mais,

J’avais regardé les ennemis qui nous attendaient.

« On dirait qu’ils ne vont pas nous laisser entrer si facilement, » déclarai-je.

Il y avait des monstres retirés du jeu, les Chevaliers noirs ressuscités du cimetière sur la place. Leur nombre était d’environ vingt. Et devant l’entrée de la tour, il y avait un gardien gênant. Il était deux fois plus grand que les Chevaliers Noirs. Et il avait six bras comme la statue d’Asura. Une épée était tenue dans chacune de ses mains.

Il donnait clairement le sentiment d’être un boss moyen.

« Les voilà ! Attention ! »

Les Chevaliers Noirs avaient commencé à bouger tous en même temps. Ils étaient rapides, mais nous les avions attaqués avant qu’ils ne corrigent leur formation. En un clin d’œil, c’était devenu une bataille de mêlée.

Cependant, le type à six bras ne bougeait pas d’un pouce. C’était comme s’il disait « si vous voulez entrer dans la tour, essayez de me faire tomber ».

J’avais tenu mon épée avec ma main droite et j’avais visé le type aux six bras.

Mais Ichinomiya s’était mis entre nous.

« Je vais me débarrasser de lui. Hellshaft, allez voir Satan, vite, » déclara-t-il.

Ichinomiya avait levé les yeux vers le visage d’Asagiri.

« Ririko est déjà à la limite. »

En disant cela, Ichinomiya avait quitté des yeux le motif de la malédiction et m’avait regardé fixement.

« Je ne peux pas sauver Ririko. S’il vous plaît. Hellshaft. »

─ Laisse-moi faire, Ichinomiya.

« Adra. »

« Oui. »

En réponse à mon appel, Adra s’approcha.

« Donne-lui un coup de main. »

« Compris. »

Adra s’approcha du type à six bras sans hésiter. Ichinomiya l’avait suivi précipitamment. Qu’il remarque ou non l’approche des adversaires, le type aux six bras était complètement immobile.

Mais, ses bras avaient soudainement bougé alors qu’ils étaient à 5 mètres de lui. C’était un mouvement qui atteignait soudainement la vitesse maximale à partir d’un état d’immobilité. Des coups puissants frappèrent le corps d’Adra et d’Ichinomiya.

« — !? »

Les deux hommes brandirent tout de suite leurs épées et interceptèrent les coups des six bras avec leurs épées. Bien qu’ils les aient bloqués, leurs corps avaient tout de même été projetés en arrière. Ils se tenaient fermement sur leurs jambes et glissèrent côte à côte sur le sol. Lorsque les deux hommes étaient sortis de la zone d’alerte, le type aux six bras avait de nouveau arrêté de bouger.

Adra avait abaissé son épée et avait parlé à Ichinomiya tout en fixant le gars à six bras. « Hé, vous. »

« … Quoi ? »

« Gardez les trois bras à sa droite occupés. »

Ichinomiya avait fait un bruit avec sa gorge. Cependant, en souriant, il avait actionné le menu et avait remplacé l’équipement par un bouclier et une épée légère qui pouvait être manipulée d’une seule main.

« Un homme avare. Laisse-moi tout. »

Échangeant le regard acéré d’Adra avec un sourire intrépide, cette fois Ichinomiya passa en premier. Au moment où il s’était trouvé dans le champ d’action des six bras, un coup violent avait frappé Ichinomiya comme avant.

« Kuh ! »

Il bloqua ce coup avec le bouclier. Et puis deux, trois coups. Les épées, il les bloqua désespérément avec le bouclier. Il devait lutter contre la tentation de s’extraire de l’espace du gars à six bras. Cependant, et sans s’échapper, Ichinomiya avait enduré le quatrième coup. À ce moment, le bouclier s’était brisé.

« Oh n─. »

L’épée qui avait reçu le cinquième coup s’était brisée.

Et le sixième coup.

L’épée du gars à six bras avait attaqué un Ichinomiya complètement sans défense.

« Votre bouche est trop grande, mais au final, c’est tout ce que vous avez eu. »

Il avait entendu les paroles calmes d’Adra.

« ─ Mais votre rôle était suffisant pour faire un écart. »

Une des épées du gars à six bras glissa à côté d’Ichinomiya et transperça le sol.

« Qu… ? »

Un bras avait été coupé à partir de l’épaule.

Adra, qui se tenait sur l’épaule du type à six bras, planta l’épée dans la tête du type à six bras. Et les cinq bras restants tombèrent au sol. Le type à six bras sursauta, se secoua violemment et il tomba au sol, en tanguant en avant. Ichinomiya leva les yeux vers Adra qui piétinait sur son dos.

« Merci. Adra. »

« Ne vous méprenez pas. Je fais de la place pour mon Roi, je ne vous aide pas. Vous êtes un humain de toute façon. Une fois la bataille terminée, nous serons ennemis. »

Ichinomiya jeta l’épée brisée et sortit une nouvelle épée et un nouveau bouclier de la liste d’équipement.

« Je le sais aussi. Mais maintenant ─. »

Interrompant les paroles d’Ichinomiya, Adra s’était incliné devant moi.

« Désolé de vous avoir fait attendre, mon Roi. »

« Bien fait. Splendide. »

J’avais fait irruption dans l’entrée de la tour en tenant Asagiri. La cage d’escalier qui allait du hall du premier étage au dernier étage était la plus éloignée. Il y avait un escalier en spirale autour et je devais le gravir.

J’avais monté les escaliers comme si je courais sur un terrain plat.

Fixant mon visage vu de côté, Asagiri avait demandé d’une voix légèrement mal à l’aise.

« Hé, et pour la Sainte Tombe ? Je dois écrire la réponse avant la confrontation avec Satan…, » déclara Asagiri.

« Oui. À propos de ça ─, » commençai-je.

Alors que j’étais monté jusqu’au milieu de la tour, mes pieds s’étaient arrêtés.

─ Ce sont…

Des plumes blanches étaient éparpillées sur le sol. Et une flaque de sang rouge s’était répandue sur le sol.

Asagiri avait également eu le souffle coupé par cette scène.

« Ce n’est… pas possible. »

─ Forneus !

Il y avait une salle d’audience à cet étage. Si c’est vrai !

J’avais couru dans le couloir comme si j’avais été cassé et j’avais sauté dans la salle d’audience.

« — !! »

La situation m’avait fait comprendre qu’une bataille féroce avait eu lieu. Les belles sculptures sur les murs étaient brisées et les peintures au plafond avaient brûlé. Les murs s’étaient écroulés, le sol s’était effondré en plusieurs endroits et il était plein de fissures. Des ailes tachées de sang y étaient éparpillées. Je ne savais pas à quel point le combat avait été dévastateur. Mais il était clair que l’issue était décidée.

Le gagnant se tenait debout devant le trône.

─ Satan.

Satan portait une armure en or. Et la perdante était saisie dans sa main.

« Forneus ! »

Elle était suspendue sans force, les ailes de son dos saisies par Satan. Elle avait l’air épuisée, et du sang coulait de ses pieds.

« Alors tu es venu. Hellshaft. »

Satan avait secoué son bras et avait jeté Forneus sur moi.

« — ! »

Asagiri était soudainement descendue de mon bras. J’avais ouvert mes mains et attrapé Forneus dans mes bras.

« Forneus… »

Comme si elle était morte, j’avais caressé une Forneus épuisée avec des mains tremblantes. Asagiri avait également froncé les sourcils et fixé l’apparence complètement changée de Forneus.

« … C’est terrible. »

« Hé ! Forneus ! Réponds-moi ! »

Alors que je l’appelais désespérément, les paupières de Forneus s’étaient légèrement ouvertes.

« Ah… Hell, sama. »

─ Elle est en vie.

J’étais soulagé.

« C’est étrange, tout… ce que Forneus a fait n’a pas fonctionné… Forneus… ce n’était pas bon du tout… rien n’était efficace, pas même le Sacré, » déclara Forneus.

« Vraiment ? C’est bon, ne t’inquiète pas, » répondis-je.

Je lui avais caressé la joue et les larmes avaient débordé des yeux de Forneus, coulant sans fin.

« Mais… J’ai fait de mon mieux… peu importe si j’ai été piétinée… ou si mes plumes ont été déplumées plusieurs fois. C’est vrai, tu sais ? Hellshaft, Forneus a fait de son mieux… pour le bien de Hellshaft. »

Le corps du Forneus affaibli avait perdu de sa force.

« Forneus ! »

La main d’Asagiri m’avait arrêté alors que je secouais son corps désespérément.

« Calme-toi, Hellshaft ! Elle s’est juste évanouie ! Ne la secoue pas autant ! »

Certes, quand je l’avais regardée de près, son statut disait qu’elle n’était pas morte.

« … Désolé. »

J’avais déposé le corps de Forneus dans un coin de la salle d’audience.

« Asagiri, je te laisse Forneus, » déclarai-je.

« O-Oui… »

Asagiri m’avait regardé avec des yeux inquiets.

Je m’étais levé et j’avais lentement marché vers le centre de la pièce. Me regardant fixement, Satan demande calmement.

 

 

« Hellshaft. Quel est cet ange déchu ? »

« … »

« Est-elle une amuseuse ? Ou pensait-elle que le pouvoir de Dieu allait m’atteindre ? Si c’est le cas, elle est stupide. Parce que je porte la divinité d’Orzelia et que j’ai été réincarné en Dieu Roi-Démon Satan. Le pouvoir de Dieu et le pouvoir du Diable ne peuvent plus m’atteindre. J’ai déjà atteint un niveau qui dépasse de loin le pouvoir des gens comme toi. »

J’avais silencieusement écouté les mots de Satan.

« Hellshaft. À ce stade, tu n’es plus un sujet d’inquiétude. Je n’ai pas l’intention de gaspiller mon temps et mes mots sur des êtres aussi bas que toi. »

« … »

« Rentre chez toi. Hellshaft. »

Un ressentiment incontrôlable bouillonnait en moi.

Ça n’a plus d’importance maintenant. Ça n’a pas d’importance si j’ai une Sainte Tombe ou pas.

─ Je vais te battre à mort.

La cape de flammes avait jailli de mon dos. J’avais placé un bras en avant et j’avais pointé mon doigt vers Satan.

« Gouverneur temporaire, rêveur de moments. Êtes-vous prêt ? Allez en enfer… Retournez en enfer. Votre spectacle commence ici. Mon ennemi juré rouge vif est sur le point d’exploser. »

La cape de flammes tourbillonna et se transforma en épée. J’avais saisi l’épée et j’avais tout de suite chargé Satan.

« Uooooooooooooooooooooooooooo ! »

En un instant, j’avais sauté à portée d’attaque et j’avais déclenché un coup incluant tout mon poids et mon accélération sur l’armure de Satan.

« ─ !? »

Satan avait encaissé le coup sans bouger du tout. L’armure d’or terne avait produit des étincelles et un son métallique aigu. Mais c’est tout. Le coup qui contenait toute ma force avait été repoussé d’une manière décevante par l’armure d’Orzelia qui défendait Satan.

Et ─ une flamme tourbillonna sur la paume de Satan.

« Idiot. Penses-tu qu’une attaque comme celle-là fera quelque chose ? »

Satan avait poussé cette main vers mon abdomen. Une lumière éblouissante explosa entre la paume de Satan et l’armure de mon abdomen.

─ Guoaaaaaah !?

Un choc comme si mon estomac avait été soufflé par une bûche m’avait frappé. La douleur et le choc avaient été ressentis comme si mes organes internes avaient été déchirés en morceaux et qu’on avait essayé d’extraire ma conscience de mon corps.

« Gugahhhhh ! »

J’avais volé sur près de cent mètres, mon corps avait été violemment projeté contre le mur près de l’entrée. Le marbre du mur avait été écrasé, mon corps s’y était à moitié enfoncé.

« Hellshaft ! » Asagiri avait laissé échapper une voix qui ressemblait à un cri.

« Kuh... Je-je vais bien…, » répondis-je.

Quand j’étais sorti du mur, j’étais tombé à genoux.

+++

Partie 5

Ce type… n’est pas un adversaire qu’on peut simplement vaincre avec de l’esprit combatif et de la volonté. Cette magie surpuissante. Et cette armure imprenable. C’est impossible de gagner en se heurtant à lui honnêtement. Qu’est-ce que je devrais faire ?

À ce moment-là, l’indicateur de communication de la gemme de communication était apparu devant moi avec un son électronique peu familier.

─ Aikawa-san !!!

J’avais sélectionné la pierre de communication dans la liste des objets et j’avais mis la pierre qui était apparue dans ma main dans mon oreille.

« Je t’ai fait attendre ! J’ai obtenu le mot de passe ! »

« Je l’attendais avec impatience ! »

Je m’étais levé et j’avais couru vers Asagiri. J’avais crié brièvement à Asagiri qui m’avait regardé d’un air confus. « La Sainte Tombe ! »

Asagiri, qui avait deviné mes intentions, avait immédiatement actionné le menu et avait fait apparaître dans sa main une épée en porcelaine blanche.

« Le mot de passe était une chaîne de caractères sans signification ! Je vais dire chaque caractère en alphabet romain ! »

« Asagiri ! Entre le mot de passe ! »

Il y avait une partie aplatie au milieu de la lame, c’est là qu’on entrait les données. Asagiri acquiesça silencieusement et posa son doigt dessus.

Au loin, Satan laissa échapper un cri qui semblait résonner depuis le fond de la terre.

« Qu’est-ce que c’est ? Que faites-vous si secrètement ? »

Nous sommes en train de faire quelque chose d’important, alors ne nous dérange pas !

J’avais tourné le dos à Satan et j’étais devenu le bouclier d’Asagiri.

« Hellshaft… Est-ce que tu me tournes le dos ? Est-ce de la confiance ou de la soumission ? »

« C’est parti ! S — A — I »

« Réponds-moi ! Hellshaaaaaaft !! »

Un choc semblable à l’effritement d’un rocher s’était abattu sur mon dos. La magie de flamme de Satan continuait de brûler mon dos.

« Gyaaaaaaaaaaaaaaaah ! »

Il faisait si chaud que j’avais pensé : l’armure sur mon dos ne va-t-elle pas fondre ?

« Ku… hh ! »

J’avais serré les dents pendant un moment et l’avais supporté, puis, l’effet de la magie des flammes avait pris fin. Lorsque j’avais été libéré des flammes de l’enfer, tout mon corps avait perdu sa force, j’avais senti que j’étais sur le point de m’effondrer juste comme ça.

« He-Hellshaft !!? Vas-tu bien ? »

« Ku… C’est parti ! S — A — I. »

Par la force de ma volonté, j’avais transmis les paroles d’Aikawa-san à Asagiri. Asagiri s’était empressée d’écrire les caractères sur l’épée du bout du doigt.

« I — A — S — R — R »

« I — A — S — R — R »

« Hellshaft ! Pourquoi ne regardes-tu pas… par ici !? »

C’était le signe que Satan allait à nouveau utiliser la magie des flammes.

Merde ! Si je mange encore ça…

« N — A — I — I — T »

« N — A — I — I — T »

Un grondement et une chaleur se rapprochaient par-derrière.

─ Il arrive !

La sueur de la chaleur et la sueur froide de la peur coulèrent sur moi.

« “Tempête de flammes” !! »

─ Quoi !?

Depuis l’entrée de la salle d’audience, une tornade de flammes avait fait irruption tel un dragon. Les flammes étaient passées devant moi et s’étaient écrasées sur la magie de Satan qui approchait derrière moi. Flammes et flammes s’entrechoquèrent, émettant une lumière éblouissante tout en se neutralisant.

La silhouette qui tenait un grimoire dans une de ses mains et qui avait tiré les flammes est ─.

« Maintenant que vous en avez la possibilité ! Faites-le rapidement ! »

─ Shizukuishi Non !!!

« G — R — K — A — O, c’est tout ! »

« G — R — K — A — O, c’est tout ! »

Au moment où Asagiri avait fini d’écrire le dernier caractère, la Sainte Tombe avait brillé de mille feux. Asagiri avait émis une voix de surprise.

« C’est… »

« C’est un succès ! Asagiri ! »

L’éclat de l’épée se refléta dans les yeux d’Asagiri. Avec l’épée brillante dans sa main, Asagiri avait levé les yeux vers moi.

Asagiri ?

Asagiri me regarda fixement.

─ Je vois. « Avec cette épée sacrée, je peux tuer Hellshaft » ─ C’est à ça qu’elle pense ?

Malheureusement, le mot de passe de Satan n’a aucun effet… il ne devrait pas.

Cependant, du point de vue d’Asagiri, c’était une grande opportunité. Juste un essai, ça vaut le coup d’essayer. Ce n’est pas surprenant qu’elle pense ainsi. Mais qu’en est-il si elle est vraiment ─,

Asagiri avait positionné l’épée vers moi.

─ !?

Je ne peux pas lire les émotions dans les yeux d’Asagiri.

Si par hasard, l’effet de la Sainte Tombe est activé. Je ─,

« L’ennemi n’est pas Hellshaft-sama. C’est Satan. » Shizukuishi se tenait derrière Asagiri.

La magie des flammes était présente sur sa paume. Elle rassembla les flammes tourbillonnantes afin qu’elles puissent être tirées sur le dos d’Asagiri à tout moment. Elles avaient alors échangé des regards tranchants comme des lames d’or.

« Tu t’inquiètes trop, Nonnon… » Asagiri poussa encore l’épée préparée et la pointa sur moi.

« Déplace-toi de là, Hellshaft. »

Je m’étais écarté du chemin. Puis, Satan était juste là, là où la Sainte Tombe pointait.

« Allez ! Ririko ! »

Des flammes avaient été libérées à nouveau de la main de Shizukuishi. Au même moment, Asagiri se mit à courir. Les flammes de Shizukuishi frôlèrent la tête d’Asagiri et s’abattirent sur Satan. Les flammes telles le souffle d’un dragon frappa directement la poitrine de Satan.

« La magie n’a aucun effet sur cette armure. Espèces d’idiots. »

Cependant, Asagiri avait couru sous les flammes. Pour Satan, cette zone était devenue un angle mort.

« Naïf ! »

La main gauche de Satan avait secoué les flammes comme s’il le giflait. Puis, il balança son poing droit vers Asagiri qui courait sous lui.

« Nuh !? »

Mais Asagiri n’était plus là.

« Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah ! »

Asagiri avait frappé avec la Sainte Tombe sur le côté gauche sans défense de Satan.

Asagiri avait sauté sur la droite au moment où Satan avait éteint les flammes. C’était une cascade spécifique en raison de la vitesse d’Asagiri.

─ Super !!

Dans mon cœur, je dansais sauvagement et j’attendais la suite des événements. Que Satan s’effondre ou disparaisse, ou…

Mais Satan était toujours là.

─ Quoi,

Puis, il avait balancé son poing droit doré vers le bas en direction d’Asagiri.

« Esquive ! Asagiri ! »

« U ─ kuh !? »

Asagiri l’avait esquivé avec une différence mince comme du papier. Puis, en tordant son corps, elle avait sauté loin en arrière et s’était éloignée de Satan.

Satan brossa légèrement son côté et il déclara comme s’il nous regardait de haut.

« Cet objet magique… est-ce une sorte d’outil sacré ? »

Pas possible… cette armure le protège contre la Sainte Tombe !?

« Il n’y a aucune exception, cette armure bloque la magie, et le pouvoir de Dieu inclus. C’est pourquoi le pouvoir de l’ange déchu n’a eu aucun effet sur moi. »

J’avais jeté un coup d’œil à la figure pitoyable de Forneus allongée dans un coin de la pièce. En moi, le sentiment de désespoir ébranla fortement mon support émotionnel.

La carte maîtresse n’était pas utile.

N’y a-t-il rien que je puisse faire ?

Asagiri s’approcha de moi et poussa un cri perçant.

« Hellshaft ! La Sainte Tombe ne fonctionne pas ! »

Shizukuishi s’était plainte avec un visage en pleurs.

« Qu’est-ce qu’on fait ? Ne devrait-il pas… être capable de vaincre Satan !? »

Bon sang ! Même si tu me le dis, je ne le sais pas ! Putain ! Est-ce qu’il y a quelque chose que je peux faire à cette armure !?

Une armure qui empêchait toute magie ou tout objet magique, même la puissance divine ─ Orzelia.

Comme s’il se moquait de mon désespoir, le Roi-Démon Satan, porteur de divinités, s’était avancé.

Il était venu vers moi en faisant résonner ses pas.

« Je suis déjà une existence qui surpasse Dieu et le Diable. Je suis le Dieu Roi-Démon Satan. »

Il possédait une protection parfaite et une magie redoutable que je n’avais pas.

« Hellshaft, si tu veux t’appeler le Roi-Démon, vas-y. Je suis déjà dans un royaume que tu ne peux pas atteindre. »

D’un autre côté, ceux que j’ai et ceux qu’il n’a pas ─.

La voix chagrinée d’Asagiri avait frappé le lobe de mon oreille.

« C’est assez ! Sauve-toi, Hellshaft ! Nonnon ! »

« Et puis merde… finalement, ça s’est passé comme ça…, » murmura Shizukuishi avec un visage complètement résigné.

Je leur avais répondu. « Il est trop tôt pour abandonner. »

Le visage de Shizukuishi s’illumina soudainement.

« C’est vrai ! Il y a encore un moyen ! »

J’avais hoché la tête et je leur avais dit que le seul moyen de vaincre Satan. « C’est-à-dire le frapper physiquement. »

« Hein… ? » Shizukuishi avait montré une expression faciale emplie de déception.

C’est normal, non ? Sans être capable d’accepter la réalité, le perdant pathétique qui ne peut plus analyser la situation actuelle se raccroche à des moyens impossibles avec des évasions et des suppositions. En apparence, il n’y a pas d’autre solution.

Mais j’ai une arme unique que Satan ne peut pas avoir.

J’avais avancé ma main droite, je l’avais tordue et j’avais affiché le menu.

« Toujours en difficulté, Hellshaft ? »

« Ouais. La capacité spéciale de cette armure est si grande que j’y pensais trop et avec difficulté. Mais maintenant que je me suis recueilli, ce n’est pas du tout ça. Le fait est que ─, » répondis-je.

J’avais bougé mon doigt et j’avais ouvert la catégorie souhaitée.

« Ce n’est pas grave si je le détruis ? » demandai-je.

« C’est impossible. Il n’y a aucune puissance capable de détruire ces vêtements de Dieu ! » répondit Satan.

Une icône qui n’était pas habituellement utilisée était affichée dans le menu.

« Ne te moque pas du Roi-Démon Hellshaft. »

J’avais choisi cette icône.

« Passage en Mode Adulte ! »

{Vérification de l’âge ─ cette fonction est inappropriée pour les personnes de moins de 18 ans. Êtes-vous sûr de vouloir l’utiliser ?}

J’avais immédiatement appuyé sur le bouton OK. Une autre fenêtre était alors apparue.

« Notice ─ ceci est un objet payant. 98 000 yens seront facturés. Vous êtes sûr ? »

« Venez ! Succubes ! »

Lorsque j’avais appuyé sans hésiter sur le bouton OK, un brouillard rose était apparu.

Puis, des sorcières séduisantes étaient apparues de l’intérieur du brouillard.

Des jeunes filles aux membres matures, leurs corps alignés étaient façonnés selon les désirs des hommes. Toutes portaient des vêtements incendiaires, elles étaient presque nues. De belles et mystérieuses beautés tournaient dans l’air avec élégance, faisant plier leurs corps de manière érotiques d’avant en arrière. Elles volaient joyeusement autour de moi, avec des visages heureux et taquins.

Satan m’avait regardé avec un visage horrible.

« As-tu perdu la tête ? Que peux-tu faire avec des Succubes comme ça ? » me demanda-t-il.

« Fufu… Succubes, divertissez Satan ! » ordonnai-je.

« … Quoi ? » s’exclama Satan.

Quand je l’avais ordonné, les Succubes s’étaient accrochées à Satan. Elles pressèrent leurs seins dodus et firent ramper leurs langues.

« Qu… soit maudit, Hellshaft ! Mais qu’est-ce que tu fais ? » s’écria Satan.

Il est évident que j’ai décidé de gagner du temps, espèce de crétin.

« Amuses-tu au moins. Tu peux avoir ta dose, Dieu Roi-Démon Satan, » lui répondis-je.

« Qu… Quoi, je me sens étrangement étourdi. La magie ne devrait pas fonctionner…, » s’exclama Satan.

Comme prévu en mode adulte. L’aphrodisiaque d’une succube fonctionne aussi avec Satan, hein.

Avec cette lacune, j’avais ouvert à nouveau le menu.

Certainement, l’armure d’Orzelia est une menace. Toute attaque magique sera réduite à néant.

Mais les attaques physiques sont une autre histoire. Les attaques par coup direct passent.

Devant les attaques physiques, les capacités spéciales de l’armure ne sont pas pertinentes. Elle est simplement résistante.

─ Toutefois,

J’ai les moyens d’écraser cette armure.

Un pouvoir destructeur qui est normalement impossible,

La puissance d’attaque pour briser la divinité d’Orzelia,

Le moyen de l’obtenir ! C’est-à-dire !

 

─ Objet payant « Renforcement ».

 

C’est ce que j’utilise habituellement pour tromper le groupe 2 A. 500 yens chacun. C’est un objet ordinaire qui augmente la puissance d’attaque de 1.

Mais c’est une chose terrifiante qu’il n’y ait pas de restrictions quant à son utilisation de masse.

J’avais affiché un sourire fou

─ Allons-y.

« Uoooooooooooooooooooooooooooooo !!! »

J’avais appuyé consécutivement sur le bouton d’achat avec un élan formidable.

La facture augmentait à chaque fois de 500 yens. C’était un barrage à grande vitesse qui me donnait des crampes aux doigts. Le montant de l’argent était réécrit si vite que c’était flou, on ne pouvait pas le voir.

De quelle puissance d’attaque ai-je besoin pour le vaincre ? 400 ? 500 ? Je n’en ai aucune idée.

Je vais aller au maximum de ce que je peux faire !

Pour moi, il n’y a pas de limite pour les articles payants !

Ma puissance d’attaque est passée à 330. La facture actuelle est de 65 000 yens.

L’adrénaline parcourait dans mon corps.

Les narcotiques intracérébraux débordaient de ma tête.

Sans m’en rendre compte, un rire était sorti de ma bouche.

Plus,

Plus.

Cet enfoiré,

Pour l’effacer de ce monde,

Je me fiche du montant de la dette, je l’assumerai !

J’en avais dépensé plus de 400 et le montant dépassait les 200 000 yens. Mon corps commençait à briller faiblement. Une faible lumière rouge. Comme si l’armure du Roi-Démon elle-même émettait de la chaleur.

Puis Satan avait remarqué cet étrange phénomène m’affectant.

« Hellshaft… qu’est-ce que tu fais ? »

Satan s’était libéré des Succubes qui s’accrochaient à lui.

+++

Partie 6

« Je te demande ce que tu fais ! »

Satan avait frappé les Succubes qui essayaient de le retenir et était venu à moi.

À ce moment-là,

Une explosion de lumière s’était produite.

Mon corps émettait une lumière éblouissante.

« Qu… qu’est-ce que c’est que ça !? »

Asagiri et Shizukuishi se couvrirent également les yeux et supportèrent l’éblouissement.

« He-Hellshaft ? »

─ Qu’est-ce que c’est ?

Mon corps est chaud.

C’est comme si du magma jaillissait de l’intérieur de mon corps.

Je sens la puissance qui déferle à l’infini.

J’avais vu le résultat de l’achat affiché sur le menu.

Le nombre d’achats de Renforcement était de 1024. Ma puissance d’attaque était de 1224. La somme d’argent dépensé était donc de 512 000 yens.

Le pouvoir de cette somme d’argent se déchaîna en moi.

La puissance féroce appela, souhaitant sortir.

Alors maintenant,

Quoi qu’il en soit, je peux le détruire.

Finalement, la lumière avait disparu et j’avais regardé mon corps.

« C’est. »

L’armure noire du Roi-Démon avait été teintée en rouge.

C’était une couleur cuivre rougeâtre comme si le métal brûlait d’un rouge vif.

La couleur qui semblait vous brûler si vous la touchez ─, c’était comme la couleur du sang.

Satan était resté immobile, stupéfait.

« Im… impossible. Est-ce que c’est... »

J’avais ouvert les deux mains vers Satan. « Adieu au Santa-X hors-saison. Vous avez fleuri hors saison, Roi Nu. Priez votre culte pour moi. Le Dieu de la Mort et le Roi du Purgatoire, le Roi-Démon Hellshaft ! »

« Tu dis… des bêtises ! »

Satan ouvrit sa main vers moi. Une lumière magique se rassembla sur la paume de sa main.

J’avais souri un peu dans mon cœur. « Quelle négligence, Satan ! »

« Quoi… guagah !? »

Mon poing avait traversé le visage de Satan.

Satan, qui n’était pas perturbé par l’épée de flamme, avait le visage penché en arrière et gémissait.

En tremblant violemment, son corps se pencha et ses jambes se plièrent en réponse.

La lumière magique qui était sur les mains de Satan se dispersa comme si elle se dissolvait.

─ Ça a marché.

« Satan. Tu penses avoir le temps de faire de la magie de feu… »

« Qu… tu penses qu’un simple coup sera efficace contre m─, » répondit-il.

Je l’avais encore frappé.

« Je suis le Roi-Démon Sata ─. »

Je l’avais encore frappé.

« Merde… »

Je l’avais frappé. Je l’avais frappé. Je l’avais frappé encore et encore.

« … ! Gaaaaaaaaaaaa !! »

Mon visage se détourna d’une manière qui me donna l’impression que ma mâchoire était cassée. Satan me frappait en réponse.

« Espèce d’être inférieur ! Quelqu’un comme toi pense vraiment qu’il peut battre le Roi Démon !? »

« Goûte-le bien, Satan ! La défaite et la disgrâce ! »

J’avais donné un coup de poing aussi rapide que la vitesse du son dans la poitrine de Satan.

« Gu… hah ! »

Un liquide bleu gicla à travers les fissures de l’armure de Satan. On aurait dit le sang de Satan. Satan envoya immédiatement son poing hérissé vers ma poitrine.

« Guoh ! »

Mon armure se fissura. J’étais sur le point de tomber à l’arrière, mais je tenais désespérément bon. Et j’avais frappé Satan en réponse.

Le visage de Satan se déforma, les cornes de son casque se brisèrent.

Un choc me traversa le visage et un craquement se fit entendre.

« Uooooooooooooooooooooooooooooooooo ! »

« Guaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »

Un grand combat de poings avait commencé.

 

 

Nous ne les évitons pas.

Nous ne nous protégions pas non plus.

Alors que nous étions en face à face, nous nous étions juste frappés avec nos poings.

C’était juste un combat de poings primitif, sans technique.

Les poings des uns et des autres se croisaient. Il n’y avait pas de discrimination, on écrasait juste notre adversaire. La haine, la colère et les instincts de combat s’entrechoquèrent.

Du sang bleu coulait et tombait des articulations de l’armure de Satan.

Du sang rouge frais débordait et s’envolait des articulations de mon armure.

« Retourne dans les ténèbres ! Ancien Roi-Démon ! »

« Péris ! Nouveau Roi-Démon ! »

Les armures hurlaient face aux poings puissants lancés violemment à une vitesse fulgurante. Les armures de l’un ou de l’autre se fissuraient et les fragments volaient dans tous les sens. Les cornes étaient brisées et des pièces d’armure se détachèrent.

Le sang coulait de mon casque, de mes yeux, de mon cou, de ma poitrine, de mes bras et de mes jambes.

Les poings lancés sans compter avaient atteint leur limite. Avec un bruit d’écrasement, mon poing avait été brisé et le sang avait giclé.

Une douleur comme si elle perçait le sommet de ma tête m’attaqua.

Je ne le sentais pas seulement dans mes bras, je le sentais dans tout mon corps.

Comme si mon cœur était brisé.

Si je m’effondrais comme ça, à quel point cela serait-il confortable ?

Une telle tentation m’attaqua de l’intérieur.

Un choc semblable à des étincelles éparpillées explosa devant moi. Le poing de Satan s’était enfoncé dans mon visage.

À ce moment-là,

Une Asagiri en pleurs et tremblante de peur m’avait traversé l’esprit.

Un coup qui semblait même me faire cracher les organes internes me transperça l’abdomen.

À ce moment-là,

Je m’étais souvenu des Hellzekters regardant la cabane en feu,

Et Forneus, qui était couchée dans une forme pitoyable.

« Uaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »

Comme si je ramassais le sol, j’avais donné un coup de poing dans l’estomac de Satan. Le poing, chargé d’une force centrifuge plus que suffisante et d’un poids assez important, avait écrasé l’armure de l’estomac de Satan.

« Gob… !? »

Du sang bleu avait jailli de la bouche de Satan.

« Satan ! Je ne peux simplement pas te pardonner ! »

J’avais déchaîné mes poings plusieurs fois plus vite qu’avant et j’avais continué à le frapper.

La limite avait déjà été franchie.

Mais je ne pouvais pas me permettre d’arrêter.

« Gu, gah… c’est ─. »

Sans pouvoir le supporter, Satan avait essayé d’utiliser la magie. La lumière magique se créa dans sa main.

Mais pendant ce temps, Satan est sans défense.

Des dizaines, des centaines de coups continuèrent de frapper Satan. Les fissures de son armure s’étendirent sur tout le corps, son armure se détacha, et le corps de Satan en dessous commença à être visible.

À ce moment, des flammes magiques s’étaient formées dans la main gauche de Satan.

« MOI, MOI ! À partir de maintenant, je vais vaincre Dieu, car je suis le Roi-Démon… le Dieu Roi-Démon Satan ! »

Satan tendit sa main gauche vers moi.

« C’est la fin ! Pour les gens comme toi ! Je ne me laisserai pas vaincre ! Être vaincu dans un endroit comme celui-ci est impensable ! Ce n’est pas vrai !? Hellshaaaaaaaaaaaaaaaaft !! »

Je tordis mon corps et je reculai mon poing droit.

J’avais tout mis dans ce coup.

Les pensées de chacun,

La vie de chacun,

J’avais fait mon meilleur coup.

« Uooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !!! »

La lumière magique qui brilla sur la main gauche de Satan illumina mon visage de façon éclatante.

Mon poing s’avança vers cette main.

« ── !? »

Je pus entendre le cri rauque de Satan.

Le poing rapide effleura la paume de Satan avant que la magie ne soit déclenchée.

En brisant le petit doigt tendu de Satan, cette paume s’était tournée vers l’extérieur.

Les flammes de Satan, au détriment des défenses de l’armure, avaient brûlé mes épaules.

L’armure sur l’épaule droite avait été fondue et soufflée.

Mon poing s’étendit pour descendre le long du bras de Satan.

Mon poing avança en brisant l’armure du bras de Satan.

Mon poing,

Coupez le bras,

J’avais repoussé le bras de Satan,

Et lui avait foncé dessus.

Le casque de Satan s’était ouvert comme s’il avait explosé.

Mon poing s’était enfoncé dans le visage de Satan en dessous.

« Gyyyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !! »

Un cri avait jailli de la bouche de Satan, et son corps s’envola. Il s’envola à l’horizontale. Volant sur des dizaines de mètres, le corps de Satan avait été frappé contre le mur.

« Gu… aah ? A, a, aaaaaaaaaaaaaaa !? »

Et Satan avait gémi comme s’il avait vu quelque chose d’incroyable.

Il s’était effondré.

L’armure d’Orzelia avait été détruite.

Le casque,

Armure de poitrine,

Les épaules,

Les jambes,

Ils se brisèrent en fragments et tombèrent sur le sol.

Et après cela, il ne restait plus que la silhouette du Satan originel, le Diable.

Je soutenais mon corps, qui était sur le point de s’effondrer, par la force de ma volonté.

« Qu’est-ce que c’est ? La sensation d’être nu ? C’est rafraîchissant, n’est-ce pas ? »

Satan avait montré une expression faciale abasourdie. Il avait grimacé puis il s’était mis à rire tout d’un coup.

« Fuhahahahahahahaha ! De penser, penser que l’armure d’Orzelia serait vraiment détruite ! Mais tu as mes remerciements. Hellshaft ! »

« Quoi ? »

« Les attaques que tu as faites sur moi jusqu’à présent sont en train de bouillir et de devenir une puissance brûlante en moi ! Oui, oui ! Ça fait du bien ! Hahahaha, c’est vraiment rafraîchissant ! Exaltant ! »

Satan se moqua de moi en levant son corps enfoncé dans le mur.

« Je vais te dire quelque chose de bien, Hellshaft. Toutes les attaques que tu m’as données ont été converties en ma propre défense et absorbées par mon corps ! En d’autres termes, tu n’as fait que d’avoir toi-même accumulé des attaques qui deviendraient un sacrifice pour mon bien jusqu’à présent ! »

« Vraiment ? Moi, pour ton bien, hein. »

J’avais écouté tranquillement l’explication de Satan.

« Hellshaft. Je ne sais pas quel genre de truc tu as utilisé pour augmenter ta puissance d’attaque. Mais son but est de me donner de la force. Oui… c’est bien ça ! Tout dans ce monde est pour moi ! Je dois utiliser cette force pour pouvoir vaincre Dieu ! Fuhahahahaha ! Parce que le Dieu Roi-Démon Satan régnera aussi sur les cieux ! Oui, pour cette raison. Je suis né pour ça ! Pour que je ne puisse pas être battu par des gens comme toi ! Une telle chose aurait dû être évidente, mais j’ai fini par perdre mon sang-froid pendant un instant ! Fuahahahaha ! »

« Fu, fufufufu…. »

Satan sourit, comme s’il me regardait de haut, et j’avais laissé échapper un rire étouffé.

« Qu’est-ce qui ne va pas ? Le désespoir t’a rendu fou ? Hellshaft. »

« Certes, ta défense est presque à la valeur maximale du système. Même si je te frappais durement, je ne ferais pas de dégâts. Mais ─. »

Je m’étais retourné.

Il y avait deux visages qui me regardaient. Toutes les deux avaient dû regarder la bataille entre moi et Satan pendant tout ce temps. Les yeux d’Asagiri étaient congestionnés par le sang et les larmes s’accumulaient et débordaient de ses yeux. Et Shizukuishi avait les joues rougies et versait déjà un flot de larmes.

« Regarde bien. Sorcière aux cheveux noirs. »

J’avais ouvert le menu, sorti un certain équipement et l’avais mis sur mes épaules.

Voyant cela, Asagiri s’exclama inconsciemment. « C’est… »

Noir à l’extérieur, rouge à l’intérieur. Il était fait d’un matériau spécial qui enveloppait mon corps.

C’était le manteau qu’Asagiri avait fait pour moi.

La preuve que nous avions voyagé.

Déployant cette preuve, j’avais ouvert mes bras comme pour inviter Asagiri à entrer.

« Allons-y, Asagiri, » déclarai-je.

« … »

Asagiri avait silencieusement sauté sur mon bras. J’avais tenu Asagiri puis j’avais regardé Satan.

« Tu ne dois penser qu’à tuer Satan. »

Asagiri avait également fixé Satan et avait hoché la tête.

« Hellshaft… pourquoi es-tu... » balbutia Asagiri.

J’avais plié les genoux et j’avais stocké la force dans mes jambes.

« Pourquoi m’aides-tu ? » demanda Asagiri.

« … Je suis sûr de l’avoir dit, » répondis-je.

─ Je ne te laisserai pas mourir.

J’avais frappé le sol.

J’avais ainsi traversé la pièce comme une balle.

Je visais Satan.

Une flamme rouge brûlait sur les bras de Satan.

« Mourir en tenant une femme dans ses bras, c’est excellent ! Hellshaft ! » déclara Satan.

Un feu d’enfer rouge vif avait surgi de ses bras.

J’avais enveloppé Asagiri dans le manteau.

La défense magique de la matière avait protégé Asagiri.

Je m’étais frayé un chemin à travers les flammes.

Mes pieds étaient sur le point de s’arrêter à cause de la terrible pression générée par Satan.

Mon armure qui avait déjà dépassé la limite hurlait.

En même temps que les cris, mon armure se détacha.

Cependant, mon cœur ne recula pas.

Ni moi ni l’armure du Roi-Démon,

Ni Asagiri dans mes bras.

Pour les lendemains que nous n’avions pas encore vus, pour l’avenir que nous croyons exister.

Tant que c’est possible,

Tant qu’il y a de la vie.

À ce moment-là, la flamme de Satan s’était éteinte.

« Asagiri ! »

J’avais lâché ma cape. À ce moment, Asagiri sauta vers Satan.

Elle tenait l’épée et elle allait en ligne droite.

Elle vola vers Satan comme si elle courait dans le ciel.

Cependant, le bras puissant de Satan la visa et tenta de la faire tomber.

« Tu ne vaux rien ! »

Son bras s’était déplacé vers le sol.

─ Mais il n’avait pas bougé.

Un tissu noir et rouge était enroulé autour du bras de Satan.

C’était le manteau qui bougeait avec ma volonté.

La preuve de nos souvenirs.

Notre carte maîtresse qui avait créé un vide momentané.

« Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! »

Asagiri avait enfoncé la Sainte Tombe dans la poitrine de Satan.

Cependant, un sourire condescendant s’était affiché sur le visage de Satan.

« Même si tu utilises cette petite astuce, ce genre de ─, » commença Satan.

La Sainte Tombe transperça le corps de Satan sans aucune résistance.

« Qu’est-ce que c’est ? »

Satan grimaça comme s’il avait vu quelque chose d’invraisemblable.

La Sainte Tombe brilla alors d’un blanc éclatant et une lumière blanche parcourait le corps de Satan. Cela couvrait complètement le corps de Satan comme les vaisseaux capillaires qui parcouraient le corps d’une personne. Le sang bleu de Satan devint blanc.

« Im-impossible… qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce qui m’arrive, à moi ? »

Je m’étais approché de Satan et m’étais tenu à côté d’Asagiri.

— Hey, Herushafuto, c-c’est douloureux, Je, su, is Ipawo, 29 081, 2asjioo822w jga26mx1 01000010100 101… »

L’instant suivant, une lumière rayonnante suffisante pour teindre en blanc tout Infermia brilla.

Et le corps de Satan explosa.

Son rayonnement s’étendit haut dans le ciel, perçant les nuages et atteignant les cieux.

Finalement, un éclat blanc, brillant et semblable à de la neige était tombé du ciel. Cela avait traversé le bâtiment et s’était déversé du plafond.

Asagiri avait tendu sa main gauche pour recevoir cette lumière dans sa paume. La bague noire posée sur l’annulaire s’était effondrée et était tombée comme de la neige.

« Tu… m’as sauvée. »

Elle avait murmuré et avait levé les yeux vers moi. J’avais également regardé en réponse le doux sourire d’Asagiri.

Oui, en effet.

Satan a été vaincu.

Nous avons gagné. Contre le destin.

Je suis content. Asagiri.

Je le suis vraiment.

«  Hellshaft-sama… »

Bien que Shizukuishi ait souri, elle pleurait. Les larmes qui tombaient de ses yeux brillaient d’un éclat de lumière momentané.

J’avais alors étendu ma cape, et j’avais pris la pose. « Voici le témoin de l’histoire. Le monde veut. Les époques le cherchent. Et le destin en tombe amoureux. Voici l’avènement du Messie qui porte mon nom. »

Je m’étais tourné vers Shizukuishi et je lui avais dit. « Voici ton miracle. »