Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 3

+++

Chapitre 1 : Vais-je vraiment m’enfuir avec cette fille ?

Partie 3

Asagiri et moi, nous nous étions dépêchés de nous rendre à Sandiano. Après avoir traversé pendant un moment une région sauvage ondulante en raison des collines, la route s’était divisée en deux.

« Hmm ? N’est-ce pas le plus court ? » me demanda-t-elle.

J’avais choisi la route de gauche et Asagiri avait désigné l’autre route épaisse.

« Oui. Je vais faire une petite visite à Sigineza, » répondis-je.

« À Sigineza ? Veux-tu manger du yakitori ? » me demanda-t-elle.

Hein ?

« Pourquoi… du yakitori ? » lui demandai-je, surpris.

« Parce que c’est leur spécialité, non ? » me répondit-elle.

Je ne savais pas…

« Je n’y suis jamais allé en personne. Je m’assure juste qu’il n’y a pas d’objets liés à ta malédiction que je pourrais trouver là-bas, » répondis-je.

« Je pense que c’est inutile. J’y suis allée plusieurs fois, mais ils ne vendaient rien de spécial, » me répondit-elle.

« J’ai dit qu’on y allait, » répliquai-je.

Même si Asagiri ne pouvait pas les acheter, il y avait peut-être des choses que moi, qui avais le mode adulte activé, je pouvais acheter.

J’avais ainsi été accompagné par Asagiri qui affichait une aura de mécontentement et j’avais marché sur la route. Au fur et à mesure que nous marchions, les prairies et le vert des arbres augmentaient en nombre. Des arbres, comme s’ils avaient été plantés par des gens, s’alignaient des deux côtés de la route. Je pouvais voir le village au-delà.

Avant cela, je m’étais approché de l’ombre d’un arbre en dehors de la route.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » me demanda-t-elle.

« Bien que ce soit bien que tu sois entièrement recouverte de ce vieux tissu, ce n’est pas la même chose pour moi qui suis comme ça. Une rumeur disant “Le Roi-Démon Hellshaft est arrivé” pourrait se répandre, tu sais ? » répondis-je.

Asagiri avait un peu réfléchi, et elle avait tendu la main vers moi.

« Alors, prête-moi de l’argent, » déclara-t-elle.

Quoi ?

« Je vais faire quelque chose à ce sujet, » continua-t-elle.

N’est-ce pas le modèle de comportement dans lequel on donne beaucoup d’argent et on rompt juste après ?

« Ce n’est pas comme si j’allais m’enfuir, » insista-t-elle.

Asagiri l’avait dit avec désinvolture. Elle ne souriait pas et n’avait pas l’air dégoûté, je dirais même qu’elle n’est pas très intéressée ?

« … Est-ce que ça ira ? » lui demandai-je.

J’avais retiré 100 000 sols de l’argent présents dans ma liste d’articles et j’avais tendu à Asagiri le papier-monnaie qui était apparu dans ma main.

« Ça ne me dérange pas de tout utiliser. Si ce n’est pas assez, dis-le-moi, » déclarai-je.

« C’est trop, » répondit-elle.

Avec un sourire amer, Asagiri était entrée dans Sigineza.

Je ne savais pas ce qu’Asagiri prévoyait de faire. Va-t-elle informer l’armée de Satan à mon sujet, ou contacter la classe 2A d’une manière ou d’une autre et s’échapper par une autre sortie ?

Si cela se produisait, alors j’y penserais le moment venu. Si Asagiri voulait le faire, on ne pouvait rien y faire.

« Je t’ai fait attendre, » déclara-t-elle.

Asagiri était finalement revenue, tenant un grand paquet de tissu dans ses mains.

« C’est ? » demandai-je.

« Je les ai achetés dans un magasin de matériaux ici. Ah oui, la monnaie, » déclara-t-elle.

45 000 sols étaient revenus.

« — qu’est-ce que c’est ? » demandai-je.

« Je pense à faire une cape pour que tu puisses cacher ton corps. Cette cape brûlante est bien, mais elle est trop voyante et on sait tout de suite que tu es le Roi-Démon. »

Asagiri s’était assise à la base de l’arbre et avait commencé à couper le tissu avec les ciseaux de coupe qu’elle avait sortis de sa liste d’articles.

« J’allais acheter des vêtements beaucoup moins chers, mais tu as dit que je pouvais tout utiliser, alors j’ai choisi les plus chers. J’étais tendue, car je n’ai pas l’habitude d’acheter des produits chers. Après tout, en tant que Roi, il est absolument nécessaire de porter de telle chose, n’est-ce pas ? »

J’avais eu l’impression de voir une Asagiri bavarde pour la première fois depuis longtemps.

« Mais… était-ce un peu trop cher ? »

Semblant inquiète, elle demanda en levant les yeux au ciel.

« Non. Pour moi, c’est une somme dérisoire, » répondis-je.

Le Sol est la monnaie du jeu. Les objets payants ne sont pas quelque chose d’amusant, car ils sont complètement différents parce que j’accumulais une dette chaque fois que j’en prenais.

Asagiri enfila l’aiguille et commença à coudre le tissu. Un sourire apparut sur sa bouche et ses yeux semblaient indiquer qu’elle s’amusait un peu.

« Alice-chan cuisine… il y a une enfant appelée comme ça dans la Guilde 2A, bien que je ne sois pas de taille face à cette enfant, la couture est ma spécialité, » déclara Asagiri.

Oh ! Une information nouvellement acquise sur Asagiri. Assurément, Asagiri semblait prendre un peu de plaisir à coudre. Cette expression habituelle avait disparu ces derniers temps, on dirait que l’Asagiri originale était revenue après un long moment.

Je m’étais adossé à un arbre et j’avais regardé Asagiri coudre joyeusement. Les doux rayons du soleil passèrent par les interstices entre les feuilles et formèrent un motif autour d’Asagiri. Je ne pouvais pas me lasser de regarder la lumière du soleil filtrant à travers l’arbre changer la forme de la lumière et de l’ombre comme un kaléidoscope avec un son rafraîchissant chaque fois que le vent secouait dans les branches.

« C’est fait. »

Asagiri m’avait présenté la cape terminée.

Une cape faite à la main qu’Asagiri avait cousue pour moi… Mes mains qui la recevaient semblaient frémir involontairement. J’avais reçu la cape et je l’avais enfilée vigoureusement.

« Ce… »

Une cape noire qui pouvait couvrir complètement mon corps géant de 2 mètres et 30 centimètres. Comme on avait utilisé beaucoup de tissu, elle pouvait être déployée comme des ailes. Par-dessus tout, le col haut était cool. J’aimais aussi la couleur noire. Cependant, la doublure était rouge et elle reprenait l’image d’Hellshaft.

« Comment est-ce ? »

Asagiri avait levé les yeux vers moi, attendant mon impression.

« Oui, j’aime bien, » répondis-je.

« On dirait un tissu spécial, non ? Le gars du magasin a dit que c’était un type équilibré avec une excellente défense et une bonne puissance d’attaque, et qu’il peut être déplacé selon la volonté de celui qui le porte, » expliqua Asagiri.

Je vois. Certes, je pensais que c’était trop cher pour un simple tissu, mais il s’agissait d’un objet magique. De plus, c’était un objet très rare.

« Si oui, essaie de l’utiliser pendant un moment, » déclara-t-elle. « Et ça, c’est un masque. Il ne cache presque pas les cornes, mais c’est bon, non ? »

Il s’agissait d’un masque semblable à un omen qui ne couvrait que les yeux et la bouche. Si des individus de l’armée du Roi-Démon étaient ceux qui me regardaient, ils pouvaient être en mesure de dire qui je suis, mais si l’autre partie était un PNJ tel un villageois, un jugement subtil serait difficile à coup sûr.

« C’est bon. Allons-y. »

J’étais allé au village de Sigineza avec Asagiri.

 

+++

Sigineza est un village simple avec des maisons en bois alignées. De la fumée s’élevait des cheminées et des fenêtres des maisons d’apparence ancienne. Parmi elles, je m’arrêtais devant une boutique qui laissait sortir une fumée blanche particulièrement forte.

Elle possédait des cadres de fenêtres noirs comme du charbon qui semblaient avoir été fumés pendant de nombreuses années. La fumée qui avait cuit le yakitori et qui s’en était échappée avait facilement brisé ma volonté qui essayait de l’ignorer en disant « cette spécialité n’est pas délicieuse ».

J’avais écouté les mots d’Asagiri me disant. « Donc tu es après tout venu manger, » et je m’étais assis au comptoir.

Le célèbre yakitori était tout à fait délicieux, et je pouvais également goûter à des viandes rares telles que la cocarde et le diatryma. Les brochettes de poulet et d’oignons étaient particulièrement bonnes. Sigineza semblait être capable de récolter des légumes semblables aux oignons verts, qui étaient superbes.

La silhouette d’une femme entièrement recouverte d’une capuche et d’un géant recouvert d’une armure intégrale et d’un masque sur son casque mangeant des yakitoris côte à côte serait un spectacle étrange si on le voyait de l’extérieur. En particulier, je mâchais la nourriture en poussant la viande grillée sur la brochette dans ma bouche par le bas, sans enlever mon masque. C’était évidemment bizarre, même si c’était moi qui le disais. Cependant, l’effet du déguisement était remarquable, et personne n’avait remarqué que j’étais le Roi-Démon Hellshaft. Comme prévu par les PNJs. Grâce à cela, je pouvais profiter de la spécialité sans me presser.

« Vieil homme, une autre portion de l’assortiment de nourriture recommandé. »

« Oui ! La nourriture assortie arrive tout de suite ! »

D’une voix vive, le commerçant qui portait un bandeau répondit. Comment t’emporter ainsi inconsciemment et passer une commande supplémentaire ? Vas-tu encore manger ? Je subissais le regard critique d’Asagiri qui le pensait.

Le propriétaire de la boutique de yakitori avait aligné de nouvelles brochettes sur le gril. Peu de temps après, le jus de la viande de poulet grillée par le feu de charbon de bois s’était répandu, laissant planer dans l’air une odeur irrésistible.

« Je vous ai fait attendre ! »

Je tendis la main vers la brochette posée devant moi comme si j’étais à l’affût. La viande savoureuse possédait une surface légèrement grillée et une bonne saveur débordait de l’intérieur de l’oignon vert tendre et légèrement recouvert de sel. Ils se mélangeaient, alors qu’une combinaison exquise se trouvait dans ma bouche.

J’étais si heureux que je voulais manier les brochettes. Je pense que je peux me précipiter vers les cieux en battant les brochettes telles des ailes.

 

 

J’étais sur le point de commander une autre portion, mais je l’avais réfréné fermement. J’avais payé l’addition, j’avais quitté la boutique et je m’étais dirigé vers le magasin d’articles. Asagiri m’avait montré du doigt une maison avec un toit triangulaire dans un coin de la place.

« C’est le seul magasin d’objets à Sigineza. Je pense qu’il n’y a que des choses que les autres villes vendent aussi, » déclara-t-elle.

J’étais entré, la taille du magasin était d’environ 10 tatamis de large. Les produits alignés étaient certainement banals.

« Hmm ? »

J’avais ramassé une bouteille qui était simplement posée dans un coin de la boutique.

L’étiquette disait « Lotion de défense magique ». Asagiri avait regardé dans ma main et avait froncé les sourcils.

« Ce n’est pas à vendre, n’est-ce pas ? Le prix n’est pas écrit et il n’y a pas d’explication, » expliqua-t-elle.

En d’autres termes, il s’agissait d’un produit réservé aux adultes. L’accroche était « comprends un arôme doux et suave. Il protège aussi correctement les parties délicates du corps. » Le prix était de 3480 yens. Étonnamment bon marché.

Non, c’est peut-être que mon sens de l’argent est devenu étrange ces derniers temps. Pour 3480 yens, je peux acheter cinq ou six livres de poche de petit format. Cependant, si cela résout la malédiction d’Asagiri, alors c’est une bonne affaire.

J’avais payé le prix et j’avais quitté le magasin. Asagiri leva les yeux vers moi, stupéfaite.

« Hein ? Tu peux vraiment l’acheter ? Incroyable ! Comment ? » me demanda-t-elle.

Asagiri, qui essayait de regarder dans ma main, s’étira tout en marchant côte à côte, elle était si mignonne comme un chaton dont je voulais m’occuper d’une manière ou d’une autre.

« Certains articles ne sont pas disponibles pour les humains, » répondis-je.

« Heeee 〜 c’est pourquoi…, » me demanda-t-elle.

Elle laissa échapper un soupir d’admiration, comme si elle était impressionnée. J’avais l’impression d’être un peu supérieur à elle. J’étais plutôt heureux.

« Je veux essayer ce truc tout de suite…, » déclarai-je.

Les installations d’hébergement dans ce village étaient réduites. Nous avions le reste de la journée devant nous. Après ça, il serait préférable de se rendre à Gralstock, la ville située au pied des monts Rammel.

Asagiri avait accepté, et nous avions donc quitté Sigineza.

+++