Chapitre 5 : Commencer un voyage
Partie 2
Après cela, j’avais expliqué désespérément la situation à Asagiri et nous avions mené ensemble une expérience de démonstration pour confirmer que ce phénomène mystérieux s’était bien produit.
« J’ai sauté sur une mauvaise conclusion, n’est-ce pas ? Désolée. » Elle avait répondu en rougissant et en baissant la tête. « C’était la première fois… que je voyais ce genre de chose. J’en tremblais. »
Mais Asagiri-san. Il n’y avait rien de tel.
Alors que je pensais que ça n’allait pas devenir quelque chose de sérieux, j’avais été enlevé par la troupe d’hommes dirigée par Ichinomiya après ça.
« Peux-tu nous expliquer ce que c’était que tout ça ? » On me l’avait demandé avec un visage incroyablement sérieux.
Ensuite, j’avais été obligé de faire une deuxième démonstration du phénomène. Au fait, Arisugawa avait joué le rôle d’une femme. Bref, pourquoi y a-t-il un bug comme ça ? C’est en cours de développement donc on ne peut rien y faire, mais c’est effrayant parce que… il y a probablement d’autres choses comme ça.
Il semblerait que cela ne se soit pas produit la nuit dernière, mais pour l’instant, le bain sera utilisé à tour de rôle, et avec tout cela, c’était déjà le soir. Les filles étaient venues dans la grande salle des hommes et une réunion avait eu lieu.
Tout le monde comprenait naturellement qu’Ichinomiya et Asagiri, assis près de la fenêtre, occupaient les sièges de présidents. Nous nous étions assis, nous dispersant sur le plancher en bois avec ces deux-là comme centre.
J’étais un peu à l’écart du cercle et je m’étais assis à une certaine distance, loin de tout le monde. Mais il y avait une personne plus éloignée que moi. Seule Shizukuishi était debout, appuyée contre le mur. Asagiri lui lança un cri, mais elle n’avait pas bougé, c’était sans espoir.
Chaque personne discutait, mais quand Ichinomiya avait commencé le débat, tout le monde avait arrêté de parler et avait écouté ce qu’Ichinomiya avait à dire.
« Je voudrais parler de la question soulevée lors de la discussion d’hier soir. J’aimerais confirmer la volonté de chacun d’acheter un navire. »
Après tout, c’était le sujet dont ils parlaient. Quel autre sujet cela pourrait-il être ?
« J’ai décidé d’en acheter un ! C’est l’ère de l’exploration ! Prenons exemple sur les Vikings, mes ancêtres, et partons à l’assaut des sept mers ! »
Il avait tort sur tant de points, mais je ne me souciais plus de ce qu’il disait.
« Pourquoi pas ? Je suis d’accord. Une croisière sur un bateau est vraiment agréable. »
« C’est vrai. Ageha est également d’accord. Et les activités maritimes ? »
Je voulais de mon côté acheter un bateau de pêche et briser leurs rêves, mais je voulais si possible les faire renoncer à l’achat d’un bateau. Je ne pouvais plus me permettre de donner des équipements ou des objets plus puissants à la classe 2A, et les paroles de l’elfe Ernes m’inquiétaient.
« Je m’appelle Ernes. Si vous traversez l’océan, allez à Arzheim. Il y a peut-être des moyens pour nous de combattre ensemble avec les humains. »
Si je suppose que la classe 2A et les elfes pouvaient vraiment former une alliance, les choses allaient redevenir difficiles. La résolution de ça sera dans trois semaines. Je ne voulais pas que ces problèmes se réveillent. Et surtout, il serait difficile d’aller et venir à Infermia. D’après Aikawa-san, la téléportation était limitée au même continent. En d’autres termes, il sera difficile pour moi d’utiliser Doumeguri Kakeru et Hellshaft correctement et librement. En ce sens, je voulais empêcher l’élargissement de leur champ d’action.
« En effet, je suis également d’accord. Après tout, si nous n’élargissons pas nos actions, nous n’aurons pas d’avenir. » Yuuki murmura comme s’il suivait Hinazawa.
« Moi aussi… »
« Eh bien, je suppose que je suis aussi d’accord ? »
Eh bien, comme beaucoup d’entre eux avaient approuvé, alors Yamada semblait aussi être d’accord avec ça.
« Oh ! Je n’ai pas d’autre choix que d’y aller. Je suis un homme de la mer ! »
Depuis quand es-tu devenu un homme de la mer, Ougiya ? N’es-tu pas de Saitama ?
« J’ai vraiment envie de partir en croisière, mais… j’ai un peu peur. Elfe-onee-san dit qu’il y a des conflits entre les races sur l’autre continent. »
Oui, bien joué, Arisugawa.
Asagiri avait un peu réfléchi puis elle avait légèrement hoché la tête.
« Oui. Je suis d’accord avec vous… mais les bateaux sont chers, n’est-ce pas ? »
Quand il s’agit de budget, tout le monde gémit comme s’il était troublé. Cependant, Ichinomiya avait déclaré négligemment.
« C’est exact. Cependant, si nous vendons les matériaux laissés par le Golem d’adamite que nous avons vaincu auparavant, nous pourrons en acheter un. C’est pourquoi tout le monde doit être d’accord. »
Néanmoins, et en parlant de matériaux, Ichinomiya avait distribué à tout le monde les récompenses pour l’avoir vaincu. Et bien, nous ne pouvions pas retourner à la réalité en les gardant ou en les convertissant en argent. J’ose dire que si Ichinomiya veut en acheter un, personne ne dira non.
« Qu’en penses-tu, Shizukuishi-san ? »
Ichinomiya parla à Shizukuishi debout près du mur. Cependant, Shizukuishi continua de regarder vers l’avant et en diagonale avec un visage sinistre.
« Partir sur un continent sans Hellshaft-sama… ! Les chances de le rencontrer seront réduites, non ? »
Elle marmonna des choses dangereuses. Personne ne lui demandera sérieusement autre chose, alors pourquoi m’en ferais-je pour ça ?
Asagiri avait fait un rire sec vers Shizukuishi qui n’avait pas répondu, et cela, peu importe combien de temps elle avait attendu.
Ichinomiya avait également croisé ses bras avec un sourire amer.
« Eh bien, beaucoup d’entre vous sont d’accord… et qu’en est-il de toi, Doumeguri ? » me demanda-t-il.
« Hein ? »
« Eh, n’est-ce pas évident ? Dis-nous ton opinion, Doumeguri. »
Eh bien, j’avais été surpris qu’ils me demandent mon avis. D’ailleurs, tout le monde me regardait. Arrêtez, j’ai l’impression que vous me prenez ma vie ! J’ai l’impression que ma vie se raccourcit lorsqu’elle est vue par les autres.
« Oh… Je vois. »
Mais qu’est-ce que c’est ? Ils abordaient naturellement le sujet avec moi et attendaient ma réponse. C’était comme si j’étais un membre normal de la classe, vous ne trouvez pas ? Jusqu’à présent, ce n’était pas le cas. Ma présence était comme l’air, la norme de la classe 2A était d’agir comme si je n’étais pas là, sans intention de me prendre en compte.
Pourquoi est-ce que c’est comme ça maintenant !? Je suis troublé ! Si je n’arrive pas à les faire penser de la même manière même si je ne suis pas là, ça va devenir difficile, il sera difficile de bouger.
Mais maintenant, je n’avais pas d’autre choix que d’exprimer mon opinion.
« … Certes, puisqu’il s’agit d’un RPG, il est temps d’aller plus loin, sur un autre continent. »
Mais les navires sont une mauvaise idée.
Il y avait d’autres raisons que l’alliance avec les elfes et la téléportation qui était inutilisable. Infermia était entourée d’un immense lac tout autour. Mais, en fait, il s’agissait d’une mer intérieure reliée à la mer.
Si nous allions dans la mer intérieure, il était très probable que nous serions facilement autorisés à débarquer près d’Infermia. Si ces types obtenaient un navire, c’était comme me mettre un couteau sous la gorge.
J’avais jeté un regard à tout le monde, apparemment inquiet.
« L’ouverture de nouvelles frontières est certes attrayante, mais elle s’accompagne de dangers. Il y a probablement des choses que nous ne savons pas et des monstres que nous n’avons pas vus, » déclarai-je.
« Je vois, Doumeguri est du genre prudent, hein. » Ichinomiya avait hoché la tête, l’air recueilli.
« Mais n’était-ce pas la même chose depuis tout ce temps ? Y a-t-il une raison d’être à nouveau sur ses gardes ? »
Plutôt que d’argumenter, Ichinomiya avait eu envie de poser une question calmement.
« Jusqu’à présent, c’était comme être jeté de force sur le terrain. Mais nous pouvons choisir de traverser ou non la mer. Nous ne savons pas ce qui va se passer sur la mer, et nous ne savons pas bien ce qu’il y a sur l’autre continent. »
Miyakoshi, qui était assise à l’aise dans une pause sexy, les jambes allongées sur le côté, elle l’admirait comme s’il était en pâmoison.
« C’était comme ça jusqu’à présent, donc ce n’est pas si différent ? »
« Cela signifie qu’il y a trop de choses inconnues par rapport à avant. Par exemple, nous avons voyagé à l’intérieur du pays jusqu’à présent, et maintenant nous allons à l’étranger. Bien que nous puissions appeler cela la “région de départ”, y a-t-il un sentiment de sécurité lorsque l’on voyage dans un même pays ? Même si vous dites que la culture est différente ou que les coutumes sont différentes, cela n’a pas d’importance. Mais ce n’est pas le cas à l’étranger. »
« Un voyage à l’étranger ? C’est génial, non ? »
La simplette Busujima s’y était accrochée avec des yeux brillants. Miyakoshi s’excitait aussi. Mince, l’exemple était-il si mauvais ?
« Yo ! C’est bien ! Mais je ne peux pas, je vais être renvoyé en Allemagne ! »
Emballez-le et renvoyez-le.
« Quelle joie !? De plus, les croisières sont les meilleures, n’est-ce pas !? Un voyage vers l’île du sud ! »
Le stupide Ougiya cria d’excitation. J’avais parlé à tout le monde pour changer le cours de la conversation d’une manière ou d’une autre.
« Mais nous devons être prudents. C’est dangereux de continuer à parler et de s’emporter. La mer n’est pas forcément sûre. Quel genre de monstres a…, » avais-je commencé.
« C’est quoi ce bordel ? Maintenant, est-ce mauvais pour nous de partir à l’aventure ? »
« Eh ? Non, ce n’est pas ce que je…, » avais-je tenté de dire.
Hinazawa, qui était allongée sur le sol, avait levé le visage.
« De toute façon, nous ne parviendrons pas à la fin sans continuer l’histoire, n’est-ce pas ? » demanda Hinazawa.
Mince, elle avait soudainement eu le culot d’en parler avec une explication propice à un jeu. Yuuki, qui était assise à côté d’elle, n’avait pas l’air impressionnée.
Avant que je ne réponde, Asagiri, qui était assise sur le sol, en s’agrippant à ses genoux, me posa une multitude de questions.
« C’est exact. Le fait que le bateau et l’elfe soient apparus ici signifie que nous pouvons aller au pays des elfes en bateau. N’est-ce pas, Doumeguri-kun ? »
Kuh… On me soupçonne d’aller trop à l’encontre de l’idée. N’est-ce pas mauvais ? J’avais fixé les yeux purs d’Asagiri. Ils sont aussi beaux qu’un lac clair. Mais au fond du lac, il y a un sentiment qui s’est installé comme de la boue. Le retour au monde originel et son obsession pour le Roi-Démon Hellshaft doivent tourbillonner dans la partie la plus profonde où la lumière n’arrive pas.
L’épée qui me tue d’un seul coup était cachée dans la liste d’objets d’Asagiri.
« N’es-tu pas en fait un sous-fifre du Roi-Démon ? » demanda Ougiya, en souriant.
« — !? »
Miyakoshi l’avait rejoint d’un ton léger. « Ah ! C’est possible. Tu disparais souvent, ce qui signifie que tu travailles sûrement comme subordonné du Roi-Démon ? Ou peut-être que tu es le Roi-Démon ? »
Mon cœur avait bondi d’un coup.
C’est mauvais, calme-toi.
Même si je pensais ça, ils pouvaient voir que mon expression était raide.
Bien sûr, Ougiya et Miyakoshi n’en parlaient pas sérieusement.
merci pour le chapitre