Chapitre 5 : Enfer & Paradis
Partie 3
Nous avions approché de notre destination, la colonie du clan de Deog, puis nous avions commencé à enquêter sans tarder. Le clan de Deog comptait normalement 40 orcs. S’ils étaient annihilés ou chassés, la quête serait terminée.
En fait, il semblerait qu’il y en ait plus d’une centaine.
« Très bien, tout le monde est-il prêt ? » Ichinomiya avait regardé les visages de tout le monde après la réunion stratégique.
« Bien sûr ! »
« Yo! »
« Oui ! »
« Ouais ! »
« Je suis plus que désireux de me battre. »
« Faisons de notre mieux… »
« Je les tuerai parce qu’ils sont dégoûtants. »
« Ageha fera ce qu’elle peut ☆. »
Tout le monde avait répondu.
« Allons-y ! Nous allons certainement réussir ! »
Ichinomiya avait ordonné et tout le monde s’était levé. D’une certaine façon, même moi, je m’étais senti comme un membre de l’équipe de soumission.
« Doumeguri-kun. » Asagiri m’encouragea avec un sourire teinté d’inquiétude. « Il faut d’abord s’y habituer, d’accord ? Ne te force pas et suis tout le monde. »
« Oh… Je comprends, » répondis-je.
« Vraiment ? Doumeguri-kun, tu m’inquiètes un peu parce que tu travailles étrangement dur quand personne ne regarde, » déclara-t-elle.
« C’est bon, je vais très bien cette fois. Mon but cette fois est d’étudier et de voir comment tout le monde se bat, » répondis-je.
Asagiri fit un signe de tête, l’air satisfait et elle me fit un signe de la main. Elle me regarde… ah, était-ce quelque chose comme un high five ?
Asagiri avait frappé de force la paume que j’avais soulevée nerveusement. Ma main avait été poussée, et ce qui avait été entendu n’était qu’un son pathétique. Mais Asagiri avait montré un sourire sur tout son visage.
« D’accord ! Allons-y ! » déclara-t-elle.
Asagiri avait fait demi-tour et s’était rendue aux ruines historiques.
Incroyable, j’ai touché la main d’Asagiri. C’est la première fois que je touche Asagiri, n’est-ce pas ? Même avant ça, je n’avais pas posé un doigt sur elle la nuit qu’on avait passée ensemble.
La sorcière qui était venue jeter de l’eau froide sur mon bonheur était là.
« Tu as un visage extrêmement désagréable. Est-ce parce que tu as touché une fille pour la première fois de ta vie ? » demanda la sorcière.
« Ne va pas aussi loin. C’est… je crois que c’est la première fois en six ans ? » répondis-je.
« Tu es dégoûtant, » cracha-t-elle.
« Et toi ? Tu es aussi un peu insociable et distante, n’est-ce pas ? Pourquoi peux-tu être comme ça seulement avec moi !? » demandai-je.
« La virginité d’une fille est précieuse, mais la virginité pour un garçon devrait être une honte, non ? » répliqua-t-elle.
Ça fait mal, sa remarque frappe en plein visage !
« As-tu… une dent contre moi ? » demandai-je.
« Je n’en ai pas. Je ne t’en veux pas, mais je te déteste. Je pense que tu devrais mourir, » déclara-t-elle.
Pourquoi si loin !?
« D’une certaine façon, c’est comme si je me regardais, et ça me donne envie de mourir, » déclara-t-elle.
― Eh?
« Qu’est-ce qui se passe ? Allons-y bientôt. » Ichinomiya nous avait appelés.
C’était certain qu’il fallait y aller, car tout le monde était déjà parti. Quand j’avais regardé Shizukuishi, elle avait déjà commencé à marcher, en agitant son manteau. Son dos disait qu’elle ne voulait pas marcher avec moi. J’avais donc décidé à contrecœur et consciemment de garder mes distances.
― Mais,
« Ne sois pas si nerveux, d’accord ? On est avec toi, » déclara Ichinomiya.
Pourquoi le roi des normies, le roi du 2A — le héros Ichinomiya — marchait-il avec moi ?
« O-okay… désolé, » répondis-je.
Au bout du chemin, Asagiri nous avait fait signe de la main, en nous attendant. Comme nous n’étions pas très loin des ruines historiques, elle ne nous avait pas appelés d’une voix forte. Elle avait juste agité la main à gauche et à droite de façon énergique.
Alors que je la regardais, pensant que c’était un de ses nombreux mouvements mignons, Ichinomiya murmura quelques mots pour lui-même. « Depuis quand, Doumeguri, t’entends-tu avec elle ? »
Hein ? Avec Asagiri ?
Est-ce que ça veut dire « ne fais pas un pas vers ma femme » ou quelque chose comme ça ?
« N-Non, il n’ai strictement rien entre moi et Asagiri. Je veux dire, oui, on parle plus qu’avant, mais elle parle plus à tout le monde qu’à moi. Ce n’est pas comme si j’étais un bon ami avec…, » balbutiai-je.
Ichinomiya fronça les sourcils pendant un moment.
Hmm ? Ma réponse était-elle si bizarre ?
« Ouais… je suis d’accord. Ririko, elle est très utile, » déclara-t-il.
Quel est ce sentiment de malaise ?
J’avais regardé Asagiri une fois de plus. Et la silhouette d’une sorcière se reflétait sur le bord de mon champ de vision, non ?
« Shizukuishi? »
Se pourrait-il qu’Ichinomiya ait posé des questions sur Shizukuishi ?
Eh bien, c’est vrai que c’est une enfant à problèmes qui ne peut pas agir en groupe… mais si on parle de Shizukuishi, pourquoi ne m’a-t-il pas corrigé ?
Plusieurs rochers étaient éparpillés devant les ruines historiques. Il était probable que cela faisait aussi partie des ruines historiques. Quand on regarde de plus près, le relief présentait des traces d’altération. Tout le groupe de la 2A se cachait derrière eux, préparant leur entrée.
« Hé, Ichinomiya… »
« Désolé, mais je serai le premier à y aller, » déclara Ichinomiya.
« Eh? »
Laissant ces mots avec nous, Ichinomiya donna un coup de pied au sol, dégainant son épée. Même ceux qui pensaient se cacher à l’ombre des rochers pendant un moment ouvrirent la bouche, montrant des visages surpris.
« Attends… Akira-kun! »
Asagiri l’avait suivi sans tarder.
« Hé, ne me laissez pas ici ! » Ougiya s’était précipité et tous les membres avaient suivi Ichinomiya. Étant le dernier, j’avais couru, en m’assurant de ne pas être vu par qui que ce soit.
J’avais bondi dans les rues de la ruine historique que j’avais visitée auparavant. L’impression était différente de celle que j’avais eue lorsque j’avais marché sous la forme de Hellshaft. La dernière fois, on avait l’impression que c’était une toute petite ville, mais maintenant que je marchais comme un humain, les routes étaient larges et les murs effondrés étaient d’une hauteur inattendue.
Soudain, un membre du Clan de Deog était apparu derrière le mur.
« Uwaaaaah!? »
Son apparence était complètement différente de ce que j’avais vu hier. La taille de son corps et son expression faciale diabolique n’étaient pas les mêmes. L’incarnation de l’intention meurtrière qui m’était lancée était quelque chose que je ne pouvais pas percevoir quand j’étais sous forme d’Hellshaft.
Et j’avais vu un gars tenant une épée non raffinée semblable à une hachette devant moi.
Ce type était Degu, le jeune homme qui s’était agenouillé par terre !
« Guheheehe, je vais réussir et entrer dans l’Hellander ! » déclara Degu.
Hé, tu n’auras rien si tu me tues !
Mais mes jambes ne bougèrent pas. Soudain, mon corps ne bougea plus de peur que la mort ne me frappe.
Et la hachette de Degu avait été soulevée au-dessus de sa tête d’une manière impressionnante.
« Kuh! »
À ce moment-là, une ligne de lumière avait parcouru sur le corps de Degu.
Qu’est-ce que c’est ?
« Rayon de Soleil ! »
Un magnifique effet de frappe avait coupé le corps de Degu en deux.
« Guhaaaa !! … Je, je vais quitter cet endroit… Hel, lander…, » cria Degu.
Quand il était tombé avec un bruit sourd, il n’avait plus bougé. Le cri d’Ichinomiya me frappa alors qu’il essayait de me donner un coup de main sans réfléchir.
« Imbécile ! Pourquoi erres-tu dans cet endroit ? » me cria dessus Ichinomiya.
« Ah… désolé, » balbutiai-je.
Ichinomiya me cria dessus avec un air résolu sur son visage. « Replie-toi. Mets-toi à l’abri ! Et fais attention à ce qui t’entoure ! »
« O-okay! » répondis-je.
Je m’étais replié à l’entrée de la ville, l’épée à la main. Je ne savais pas ce qui allait m’attaquer et quand. Mais, comme prévu, je m’étais tellement replié qu’il n’y avait aucune trace du clan de Deog par ici. Je regardai juste tout le monde se battre au loin. On entendait de loin le bruit des armes qui se heurtaient, le bruit de la magie offensive qui explosait, les effets sonores de la magie de récupération et ainsi de suite. Comme ces sons devenaient de plus en plus éloignés, j’étais allé dans la ville, en gardant mes distances. Je m’étais rendus sur la place au fond, et une dizaine de membres du clan de Deog y effectuait une bataille contre les 11 personnes de la 2A.
Est-ce tous ceux du clan Deog qui restaient ?
J’avais été choqué par la force inattendue de la guilde 2 A.
« Tempête de flammes. »
Les flammes tourbillonnantes, la magie offensive de Shizukuishi avaient réduit les Points de Vie d’un membre de Deog. La silhouette qui était sortie des flammes tomba au sol. C’était, si je me souviens bien, le patriarche du clan de Deog.
Il avait été ravi du travail demandé par le Roi-Démon Hellshaft. Il avait fini par devenir quelque chose comme ça. J’avais eu un peu mal à la poitrine quand j’avais vu la figure du patriarche qui était tombé et ne pouvait plus bouger.
Non, à quoi penses-tu ?
Ces gars sont des monstres. Ce ne sont que des PNJs. Pourquoi as-tu pitié d’eux ? Ai-je un problème ? J’aurais été tué par le frénétique Degu, n’est-ce pas ?
Je m’étais ressaisi et j’avais regardé à nouveau attentivement la situation de guerre.
Les membres de Deog étaient devenus désespérés quant à survivre. Ils forcèrent une réponse contre la 2A avec des attaques maladroites et faibles.
« Kyaaaah! »
« Hiiii! »
Hinasawa et Yuuki avaient été coupés par une hachette épaisse et étaient tombés sur le pavé de pierre. Ils n’étaient pas morts, mais ils semblaient avoir subi beaucoup de dommages.
En les voyant, Ichinomiya baissa son épée et plongea tête baissée sur le membre du clan de Deog.
« Je vais te tuer ! Tout le monde va mourir ! »
« Akira-kun!? »
Sans écouter la voix d’Asagiri, Ichinomiya se mit à portée d’attaque du membre du clan de Deog. Puis il avait facilement levé au-dessus de sa tête l’épée abaissée avant ça. Ce coup avait coupé le membre du clan de Deog en deux.
« Guooh!? »
Ichinomiya fit pivoter l’épée, essayant de s’assurer d’ajouter un autre coup à ce membre de Deog qui vacillait. La trace de l’épée brillante coupa le membre du clan de Deog comme le dessin d’un trait.
Asagiri excellait en vitesse, mais Ichinomiya était assez rapide. Et sa puissance d’attaque était bien supérieure. Chaque coup semblait avoir le poids et l’acuité d’une technique de tueur.
Pourtant, il y avait une limite.
La capacité de combat d’Ichinomiya avait clairement dépassé son niveau actuel, qui était de 15.
Exodia Exodus reflétait aussi les capacités et les aptitudes d’un individu. Ainsi, même s’ils étaient au même niveau, Ichinomiya et Asagiri avaient des capacités qui se distinguaient des autres. Mais, c’est —
Il esquiva l’attaque d’un membre du clan de Deog qui était prêt à mourir et lui coupa le torse avec une contre-attaque. Encore une autre attaque, et un autre membre du clan de Deog avaient été tués.
Ils étaient désespérés de protéger leurs amis. Leur énergie et leur force émotionnelle augmentaient leur niveau. Même s’il y avait une différence de niveau, ils ne pouvaient pas être négligents. Maintenant, je vois.
Les membres du clan de Deog avaient perdu sa volonté de se battre et avaient tenté de s’échapper. Cependant, Ichinomiya avait balancé son épée sur le dos du plus proche.
Et le dernier. C’était Oga, celui qui s’était agenouillé au sol devant moi hier.
« S-stop… »
La voix d’Oga effrayé se transforma en cri alors qu’il souffrait d’une mort agonisante. Ichinomiya avait brandi son épée comme s’il coupait le ciel et effectua le coup de grâce. Il y avait eu un bruit de quelque chose qui se déplaçait rapidement contre le vent et le sang avait volé autour.
Avec ça, le clan de Deog avait été éliminé.
― Le Clan de Deog a été anéanti si facilement.
Et quand je m’étais approché de tous ceux qui faisaient des high-five, j’avais montré un vague sourire en me demandant si je devais aussi entrer dans ce cercle ou non.
Avec la joie de terminer la quête, tout le monde était très excité, car il n’y avait plus de tension. Mais les ruines qui se répandaient autour de tout le monde me rendaient étrangement triste.
Après cela, et pendant un court moment, la guilde 2A avait parlé du contenu de la quête comme si elle laissait refroidir l’excitation de la bataille.
Après qu’ils aient distribué les objets acquis, nous étions retournés à Caldart.
― Cependant, Shizukuishi avait quelque chose à dire.
« Est-ce que tout le monde peut rentrer chez lui en premier ? J’ai un petit quelque chose à discuter avec Doumeguri-kun, » déclara Shizukuishi.
« Quoi… !? » Ichinomiya me regarda avec une expression stupéfaite.
Qu’est-ce que… Hé, Shizukuishi ! Qu’est-ce que tu sors !? Tout le monde est surpris, n’est-ce pas ! ? Ils nous regardent comme s’ils observent des créatures étranges !
Je n’avais pas pu m’empêcher de rester silencieux pendant que j’étais sous la pression des voix taquine des autres. Asagiri s’était précipitée vers moi, avait fait une petite pose triomphale et m’avait remonté le moral en disant. « Fonce ! ».
Je n’ai pas besoin de ton soutien. Non, peut-être que ça voulait dire ne pas perdre face à sa méchante langue et à son harcèlement. Si c’est le cas, j’apprécie. En ce moment, je n’avais qu’un mauvais pressentiment intense.
« Finalement, les perturbateurs sont partis, » dit Shizukuishi avec joie alors que tous ceux qui marchaient dans la zone disparaissaient.
« Qu’est-ce que tu veux… ? » demandai-je.
Après tout, je sais que ce n’est pas quelque chose de bon. Est-ce qu’elle va encore me maudire ?
Shizukuishi ouvrit son grimoire et jeta un sort.
― Mais qu’est-ce que c’est… ?
Un cercle magique s’était déployé à mes pieds.
C’est mauvais !
J’avais immédiatement donné un coup de pied au sol et j’avais sauté sur le côté. Alors que je roulais sur le sol comme si je glissais, une grosse explosion s’était produite à l’endroit où je me tenais. Un vent chaud et une onde de choc m’avaient frappé dans le dos.
« E-E-E-E-Est-ce que tu essaies de me tuer ? » demandai-je en panique.
« Oui, c’est vrai, » répondit-elle.
Même si ce n’est pas quelque chose de bien, c’est trop !
« Pourquoi faut-il que je sois tué ? » demandai-je.
« Pourquoi as-tu l’air si triste alors que nous avons vaincu le clan de Deog et terminé la quête ? » me demanda-t-elle.
J’étais inconsciemment à court de mots.
« Es-tu vraiment Doumeguri-kun ou un monstre ? Si tu es une personne, alors toi, un bas niveau, tu mourras avec ma magie en un seul coup. Avec ça, je te reconnaîtrai comme un humain, » déclara-t-elle.
« Qu’est-ce que c’est que ça, cette idée qui ressemble à une chasse aux sorcières médiévale ? Tu crois que je te reconnaîtrai comme un humain si tu te noies dans l’eau ? Tu veux juste me tuer, n’est-ce pas ? Ça n’a pas de sens de le prouver ! » m’écriai-je.
« Qu’est-ce que tu dis ? Tu vas revivre, donc tu vas aller bien, » déclara-t-elle.
« ― ! … C’est… »
Merde, je suis différent de vous tous. Je ne ressusciterai pas si je meurs, bon sang.
« Attends ! Comme ma situation en matière de connexion est différente de celle des autres, je suis sûr qu’il y a eu des problèmes. Si je ne me réveille pas, que vais-je faire ? » demandai-je.
« On verra ça à ce moment-là. De toute façon, serons-nous capables de revenir en vie… ? Il n’y a pas de base pour ça. Peut-être que nous sommes déjà morts maintenant, » déclara-t-elle.
« Shizukuishi… ? »
À ce moment, Shizukuishi avait tendu sa main droite vers moi. Les flammes tourbillonnaient dans sa paume.
« ― oh merde ! » criai-je.
Je m’étais enfui et j’avais tourné dans une ruelle en ruine. La boule de feu était passée à un cheveu de mon dos, le brûlant à peine. Elle avait frappé directement un mur de pierre et une forte explosion avait été entendue, faisant un écho.
Si j’avais mangé ça, je serais mort, c’est sûr.
J’avais couru sans m’arrêter. Shizukuishi n’était pas douée pour les mouvements physiques, alors elle avait couru lentement. Je lui étais supérieur en termes de vitesse.
J’avais pris quelques virages et je m’étais caché dans une petite pièce à l’arrière d’une bâtisse en ruine. Il n’y avait pas de toit, mais les murs étaient hauts, assez pour me cacher. Cependant, à ce rythme, elle me retrouvera tôt ou tard. Si je quittais les ruines historiques, j’allais certainement être frappé de loin.
Bon sang, je vais vraiment me faire tuer à ce rythme. Quelle est la meilleure chose à faire ?
J’avais regardé dans la pièce en désespoir de cause, il y avait des vêtements en lambeaux et une épée rouillée accrochée au mur. Un tapis de jonc tricoté avec de l’herbe était posé sur le sol, il dégageait une sensation de vie un peu étrange.
C’est la pièce où vivaient des gens du clan Deog, n’est-ce pas ?
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.