Chapitre 3 : Aller jusqu’à Caliture
Partie 4
« C’est une question à laquelle j’aimerais aussi bien entendre la réponse. » Solami s’était penchée en avant. « Pourquoi es-tu partie sans un mot alors que nous tenons tous tellement à toi ? »
Il semblerait que le départ de Rem du nid n’ait pas été une affaire paisible.
« … J’ai décidé de devenir un invocateur plutôt qu’un bagarreur. » Rem avait baissé la tête. « C’est tout ce qu’il y a à dire. »
« Mais pourquoi ne pas être un bagarreur ? Réduire le visage de son ennemi en bouillie est tellement satisfaisant ! »
« Ce n’est pas le problème, » Rem l’avait coupé. « On ne te l’a jamais dit, Solami, mais maman et moi avions un secret très important. Mon départ de la maison est lié à cela. »
« Un secret ? »
Le secret de Rem. En d’autres termes, le fait qu’elle ait eu le Seigneur-Démon Krebskulm scellé dans son corps. Quand Rem avait révélé le secret à Diablo, ses yeux étaient pleins de larmes, mais maintenant son expression était claire et calme.
« … Mais, grâce à Diablo, j’ai résolu ce problème. Peut-être pas entièrement, mais je n’ai pas besoin de me tourmenter toute seule. Un jour, quand j’aurai des enfants, je n’aurai pas à être accablée par la tristesse. »
« Résolu… !? » Solami avait fixé Diablo avec de grands yeux.
Je suppose que sa tante connaissait déjà le secret dans une certaine mesure.
Elles vivaient ensemble depuis longtemps et semblaient être assez amicales l’une envers l’autre. Il était difficile de dire à quel point elle en savait, cependant.
« … C’est une longue histoire, mais je te la raconterai plus tard, Solami. »
« Compris, Remmie. Je t’écouterai pendant mille et une nuits si c’est ce qu’il faut. »
« … Ce n’est pas une si longue histoire. »
La porte s’était ouverte, et un homme panthérien en tablier noir était entré. Il était apparemment chargé de servir les repas, et apporta du thé. Il avait un arôme rafraîchissant, approprié pour une terre chaude.
†
Solami avait formé un pont avec ses doigts et y avait posé son menton. L’atmosphère de la pièce s’était épaissie.
« Alors, puis-je vous poser quelques questions ? Pouvez-vous m’expliquer ce que signifient les colliers autour du cou de Remmie et de Shera ? »
Diablo avait dégluti nerveusement. Il avait l’impression que, selon la réponse, la vie de Diablo pouvait être en danger.
« Eh bien, tu vois… »
Ne sachant pas comment répondre, il avait essayé d’empêcher sa voix de claquer. Rem s’était interposée et elle avait expliqué à la place.
« … J’ai raté ma magie d’invocation, et le collier d’asservissement destiné à ma bête d’invocation s’est accroché à moi à la place. Le retirer demanderait un grand effort, donc nous le ferons plus tard dès que nous aurons le temps. »
Une explication concise. Peut-être qu’elle avait pensé à la façon d’expliquer les choses à l’avance.
« Je t’ai dit que la magie était un problème, n’est-ce pas ? » Solami avait déformé son visage en une grimace. « Tes muscles ne te trahissent pas. »
« … Il n’y a aucun problème avec la magie d’invocation en soi. J’étais simplement inexpérimentée. »
« Je pense que si tu étais restée ici pour t’entraîner, tu serais devenue plus forte que moi. »
« Rem est si forte que ça ? » s’exclama Shera.
« Elle était incroyable, je te le fais savoir, » dit joyeusement Solami, comme si elle se vantait de sa petite sœur. « Elle était au niveau 40 en tant que bagarreur alors qu’elle était aussi grande que mon genou. Elle est plus douée que moi ou mon frère, et les gens l’ont acclamée comme la seconde venue du Maître des Poings Gadou. »
« … Être un bagarreur expose mon corps au danger. » Rem avait secoué la tête. « Je ne prétendrai pas qu’utiliser une invocation signifie que je serai absolument en sécurité, mais à l’époque, je ne pouvais pas me permettre de mourir, quoi qu’il arrive. J’ai donc choisi de devenir un invocateur, et je ne le regrette pas. »
Solami avait soupiré tristement.
« Oh, je vois. Alors, laisse-moi te demander encore une chose. Qu’en est-il de cette bague à ton doigt ? »
Rem avait rougi abondamment, son regard sauta sur Diablo.
« Ehehe. » Shera avait tendu sa main gauche avec la même expression sur son visage.
« … Nous nous sommes mariés, » dit Rem en regardant Diablo, qui sentait qu’il allait rougir.
Non, peut-être qu’il est vraiment devenu rouge. Ses joues étaient vraiment chaudes.
« Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu ! Ce sont des alliances ? » s’exclama Solami avec des yeux ronds. « Remmie, tu t’es mariée à quelqu’un d’une autre Race ! »
« … Oui. » Rem avait acquiescé.
« C’est vrai ! » Shera avait caressé sa bague avec amour.
Solami avait regardé leurs deux bagues avant de s’exclamer,
« Et tu as épousé une fille, en plus ! »
Un silence s’était installé dans la pièce.
Shera cligna des yeux à plusieurs reprises, ne comprenant apparemment pas la signification de ce qu’elle venait d’entendre. Rem, cependant, avait tourné le cou dans la direction de Diablo avec le grincement d’une machine rouillée.
« … Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Merde, elles l’ont découvert !
Devrait-il aller jusqu’au bout de son jeu de rôle de Seigneur-Démon ? Non, ce serait trop malhonnête. Mais, le fait de passer sous silence certaines choses ici ne serait-il pas ce qu’on appelle un « mensonge blanc » ? Non, ce serait une excuse. L’honnêteté était probablement la voie à suivre… Et, à la fin de son conflit, Diablo ne parvint qu’à une vague réponse.
« Ah, eh bien, c’est… »
« … Ce qu’elle a dit est vrai ? »
Rem s’était rendu compte de tout, et avait laissé échapper une aura rouge et menaçante.
« Mon Dieu ! » Solami s’était penchée en avant. « Tu as travaillé sur ton “Outglow”, après tout ! »
Outglow ?
Diablo était curieux, mais ce n’était pas le moment de poursuivre cette ligne d’interrogation. Rem se leva de sa chaise et commença à sortir de la pièce sans mot dire.
« A-Attends, Rem ! » Diablo s’était levé.
« … Je vais un peu m’aérer l’esprit. Nous pouvons parler plus tard. »
Rem était plus effrayante avec son dos tourné en ce moment qu’elle ne l’était lorsqu’il avait combattu le Seigneur-Démon Modinaram.
La porte avait claqué derrière elle avec un bang !
« Rem est un peu effrayante en ce moment… » Les oreilles de Shera avaient tressailli.
« Elle est sans espoir. » Diablo soupira, sachant pertinemment que la seule personne inutile dans cette pièce, c’était lui.
Son plan pour échanger les alliances avant qu’elles ne le découvrent avait échoué de façon spectaculaire. De plus, elles n’enlevaient les alliances que pour dormir et se baigner, donc c’était dès le départ impossible.
« Mon, mon Dieu… » Solami avait posé une main sur sa joue avec un air ennuyé. « Rem et Shera t’ont-elles vraiment marié, jeune Diablo ? »
Tu n’as pas bavardé à ce sujet parce que tu le savais, n’est-ce pas ? Attends, « jeune » ?
Cette femme réduisait en poussière sa dignité de Seigneur-Démon.
Diablo avait croisé les bras avec un « hmph, » en s’appuyant sur le dossier de la chaise.
« Oui, c’est comme ça. »
« Ah ! » Shera réalisa enfin, après un délai important. « Cette bague est jumelée à celle de Rem !? »
« Eh bien… » Diablo avait détourné son regard. « Je suis un Seigneur-Démon d’un autre monde, alors peut-être que je pourrais être un peu ignorant des coutumes de ce monde. »
La plus minable des excuses minables.
« Ahaha… » Shera rit légèrement. « Je vois. Je suppose que tu auras aussi besoin d’une bague. »
Elle m’a pardonné ?
Diablo s’était retrouvé à lever les yeux vers Shera.
Peut-être qu’elle est en fait vraiment incroyable ?
« Oui, tu es une bonne fille, » dit Solami à travers des yeux étroits.
Diablo ne pouvait s’empêcher de penser qu’il avait en quelque sorte été sauvé.
La porte de la pièce s’était ouverte, et des plats remplis de nourriture avaient été apportés. Il y avait de la viande, et de la viande, et encore de la viande… Ils avaient servi du jambon, des saucisses, de la viande frite et de la viande crue. Solami avait demandé aux apprentis panthériens d’en apporter aussi à Rem, et ils lui avaient apporté des portions de nourriture.
« Yaaay ! » Shera s’exclame avec des yeux brillants. « De la nourriture pour les Races ! Je n’ai pas mangé quelque chose qui a été cuit depuis, genre, une éternité ! »
Diablo avait failli s’étouffer. En ce moment, cette ville était en guerre contre les Kobolds, alors ils devaient taire le fait qu’ils étaient dans un village des Therianthropes jusqu’à hier. En toussant sèchement pour éviter le problème, il avait attrapé la viande. Et, étonnamment, c’était de la viande crue — pas un seul morceau n’avait été cuit.
La plupart des viandes du marché étaient des viandes séchées, mais celle-ci était rouge, légèrement chaude et dégoulinante de fraîcheur. Ce monde n’avait pas de réfrigérateurs, il n’était donc pas surprenant que la nourriture ne soit pas froide, mais la viande pourrit rapidement si elle est conservée à température ambiante. En d’autres termes, c’était de la chair fraîchement chassée, fraîchement servie.
Dans l’ancien monde de Diablo, l’existence de réfrigérateurs permettait de distribuer librement la nourriture, mais même là, il n’avait pas la chance de manger de la viande fraîche et non réfrigérée. Quand il avait mordu dedans, l’odeur épaisse du sang avait rempli sa bouche. Ça sentait l’animal. Et aussi, une saveur dense et distinctive avait fondu sur sa langue.
Ce n’était pas une saveur qu’il pouvait décrire comme particulièrement savoureuse ou mauvaise — mais elle le remplissait de l’exaltation de « manger quelque chose qui avait vécu ». À chaque bouchée, il était rempli de vigueur. Solami mordit aussi dans la viande, souriant de satisfaction.
« C’est le foie d’un ours des bois. »
« Oh… C’est la première fois que j’en ai. »
Même s’il avait vaincu d’innombrables ours des bois dans le jeu.
« Ça vous remplit de vigueur, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est certainement comme ça que je le dirais. »
« Vous serez prêt pour l’action toute la nuit avec ce ~ ♥. »
Diablo avait recraché sa viande en toussant.
« Ce genre de vigueur !? »
« Hein ? » Shera avait incliné la tête.
Apparemment, elle n’avait pas compris, puisqu’on lui avait fourré dans la bouche des saucisses saupoudrées d’herbes.
Terrifiant. Solami avait fait de son jeu de rôle de Seigneur-Démon un défi.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre
Merci pour le travail 😅