Chapitre 2 : En route vers la frontière sud
Partie 1
Lorsqu’on lui avait donné le choix entre accompagner dix mille soldats envoyés en renfort ou prendre un chariot qui partirait en tête, Diablo avait choisi la seconde solution.
Son raisonnement n’était pas qu’il voulait défendre la cité des Races de la menace des bêtes dès que possible, mais plutôt qu’il détestait absolument l’idée de voyager avec autant d’étrangers. Bien sûr, il était également important de minimiser les pertes pour les Races.
Ainsi, Diablo et son groupe montèrent dans une grande calèche à quatre chevaux et se dirigèrent vers le sud. Ils partirent le lendemain de leur audience (qui était officiellement considérée comme une conférence entre dirigeants), et sept jours après avoir quitté la capitale…
Ils étaient sur un chemin de montagne qu’on ne pouvait pas vraiment appeler une route. À leur gauche se trouvait la montagne, et à leur droite, une vallée. Les arbres étaient touffus et, parfois, des branches se mettaient en travers de leur chemin, ce qui les obligeait à s’arrêter et à demander à leurs escortes de couper un passage dans la végétation. Dans l’habitacle de cette calèche, qui était assez grande pour accueillir huit personnes, seuls Diablo, Rem et Shera étaient assis sur une planche qui servait de banc.
Comme il s’agissait d’une calèche militaire, il n’y avait qu’une petite fenêtre comme éclairage. La lumière était faible et ils pouvaient à peine voir ce qui se passait à l’extérieur. Le toit était chargé d’une grande quantité de nourriture et d’eau, et le conducteur était assis à l’extérieur avec deux escortes. Ces escortes étaient des soldats qui les guideraient vers le champ de bataille, mais leur rôle était probablement aussi de les surveiller. Ils gardaient leurs distances avec le groupe de Diablo, même lorsqu’ils s’arrêtaient pour manger, et ne conversaient guère avec eux.
Ils avaient continué leur promenade sur le sentier de montagne, Rem étant visiblement pâle.
« Argh… C’est une bonne chose que ce soit un grand chariot. Un chariot normal secouerait tellement plus, et je ne sais pas si je serais capable de le prendre. »
« Tu es toujours faible face aux véhicules en mouvement, n’est-ce pas ? »
« … Oui. »
Shera, par contre, était inhabituellement calme. Elle regardait par la petite fenêtre et soupirait. Elle était habituellement si insouciante et pétillante, courant partout avec ses seins rebondissant malgré ses vêtements, il était donc inhabituel de la voir comme ça.
Diablo trouvait ça curieux, mais… s’il était du genre à tendre la main et à parler dans des moments comme celui-ci, il ne serait pas aussi inepte socialement. Donc Diablo garda le silence, mais Rem le demanda.
« … Quelque chose ne va pas, Shera ? »
« Hmm. »
Une réponse inhabituellement vague.
« … Ça ne te ressemble pas. Ne sois pas timide et dis-le-nous. »
« Je ne suis pas timide… C’est juste que je ne le comprends pas vraiment moi-même. »
« … Je ne comprends pas vraiment ce que tu dis là, mais il n’y a rien d’inhabituel à cela. »
« Aaaaah. »
C’était un jugement assez sévère de la part de Rem, mais il était plus facile de parler à Shera. Après une courte pause, Shera avait entrouvert les lèvres pour parler, « Eh bien, vous voyez… Le royaume de Lyferia a attaqué la forêt des Elfes dans le passé, non ? Ils appelaient les Elfes Noirs les adorateurs du Seigneur-Démon. »
« … Oui, c’est ce que j’ai entendu. »
Le roi d’il y a trois générations envoya une troupe armée appelée croisade, et les Elfes Noirs furent chassés des forêts généreuses et ils furent forcés de vivre dans des bois toxiques et empoisonnés. Les Elfes Noirs survivants détestèrent les Humains de Lyferia pour les avoir chassés, ainsi que les Elfes pour les avoir abandonnés quand ils en avaient besoin.
Actuellement, ils se dirigeaient vers la paix à la suggestion de Shera, mais…
« C’est peut-être une chose du passé pour les Humains, et Père a fait la paix avec le royaume de Lyferia, » dit-elle, « Mais il y a toujours des Elfes Noirs qui ont vécu ces choses horribles. »
« … Ne peux-tu pas pardonner à Lyferia ? »
« Non, ce n’est pas ça. Je veux juste que quelque chose comme ça ne se reproduise pas… Et je veux qu’ils comprennent que les Elfes Noirs ne sont pas des adorateurs du Seigneur-Démon. »
« … Je suis d’accord. »
« Je voulais le dire au roi, mais je n’en ai pas eu l’occasion. »
« … C’est plutôt bien pensé, venant de toi. »
« Hein ? »
Rem soupira.
« … Tu sais qu’on dit qu’il y a un temps et un lieu approprié pour tout ? »
« Approprié ? » Shera inclina la tête d’un air perplexe.
« … Cela signifie que tu dois choisir le bon moment et le bon endroit pour parler à certaines personnes. Est-ce que faire appel au roi sur l’innocence des Elfes Noirs et la souffrance qu’ils ont subie jusqu’à présent aurait été la bonne chose à faire ? Je crois que cela aurait été irréfléchi. Et je ne pense pas que nous étions au bon endroit, non plus. Une audience n’est pas le bon endroit pour faire des demandes égoïstes au roi. »
Vraiment ?
Diablo avait le sentiment qu’il aurait dû être assez surpris de lui-même pour avoir parlé de façon aussi égoïste la dernière fois.
« … Et surtout, ce n’était pas le bon moment, » poursuivit Rem. « C’était le pire moment possible. Les dignitaires étaient emplis de colère. Une bagarre aurait pu éclater à tout moment. »
« Oui, j’ai eu très peur ! »
La cause de cette atmosphère dangereuse pourrait, bien sûr, être attribuée à une personne en particulier.
« … Alors, que faisais-tu dans la capitale, Diablo ? » Rem avait lancé un regard froid dans la direction de Diablo.
La question donnait l’impression qu’elle avait craché quelque chose qu’elle avait gardé pour elle jusqu’à présent.
Je ne peux pas lui dire que j’ai eu un coupon pour un amusement avec des filles démons, si ? C’est embarrassant ! Et certaines personnes pensent qu’aller dans un bordel c’est tricher. Non pas que je sois allé à la capitale avec l’intention d’aller dans un bordel ! Mon intention était d’échanger la bague de Rem, après tout…
Il y avait des raisons doubles et triples pour qu’il ne soit pas honnête à ce sujet.
« Hmph… » Diablo croisa les bras. « J’ai pensé qu’il y aurait une situation que vous ne pourriez pas résoudre à vous deux ! »
« … C’est vrai. Faire cette quête aurait été impossible sans toi, Diablo. »
« C’est vrai ! »
J’ai esquivé la question !
Rem avait ramené la conversation sur Shera.
« … Calmons-nous et essayons de réfléchir à tout ça. Lyferia ne va plus envoyer de soldats dans le village des Elfes Noirs. »
« Bien. »
« … La discrimination envers les Elfes Noirs est toujours un problème, mais se plaindre à Sa Majesté à ce sujet ne fera pas grand-chose pour le résoudre. »
« Ce n’est pas si simple, n’est-ce pas ? »
« … Je comprends ce que tu ressens… Mais si tu ne choisis pas le bon moment pour le dire, tu n’obtiendras pas le résultat escompté. Dire ce que tu veux dès que cela te traverse l’esprit est un comportement d’enfant. »
« Je comprends. Merci, Rem. »
« N’en parlons pas… Tu deviens plus mature, petit à petit. »
« Heehee… »
Rem était un peu plus jeune que Shera, mais se comportait comme une grande sœur. Diablo ressentait la même chose. Les Elfes Noirs s’étaient vus imposer une vie pénible, tout cela à cause d’un malentendu relatif à un rituel lié au Seigneur-Démon qui leur avait été transmis. Il pensait qu’ils méritaient d’être sauvés. Mais dans cette audience, Diablo avait failli se faire traiter de criminel insolent et de traître.
Si cette quête se passe bien, nous pourrons peut-être en appeler au roi. Cela dépend de l’ambiance quand nous rencontrerons à nouveau le roi, mais…
Cette pensée avait traversé son esprit.
« Au fait, où allons-nous ensuite !? » Shera avait soudainement changé de sujet.
Dès que quelqu’un la complimente, elle revient à ce comportement.
« … La ville frontalière du sud, Caliture, » répondit Rem en lui lançant un regard plein de reproches.
« Hmm ? Rem, t’est-il arrivé quelque chose là-bas ? »
« Hein ? Pourquoi demandes-tu… ? »
« Je veux dire, ton expression est devenue toute sombre quand tu as dit ce nom. »
Diablo avait regardé Rem fixement. Il n’avait pas remarqué ce genre de changement dans son expression.
« … Tu as le don d’être perspicace pour les choses les plus étranges. » Rem haussa les épaules.
« Il s’est donc passé quelque chose, non ? »
« … Caliture est — . »
Au moment où elle s’apprêtait à terminer cette phrase, la voiture avait tremblé violemment.
« Kyaaah !? »
De façon assez surprenante, celle qui avait crié et s’était accrochée à lui était Rem. C’était habituellement Shera qui lui sautait dessus dans des moments comme ceux-ci.
Diablo avait attrapé son corps svelte. Il n’avait pas encore l’habitude de toucher les filles, mais il avait réussi à l’attraper dans un moment d’urgence. Il était habitué à ça.
« Vas-tu bien, Rem ? »
« Uuu… Je suis désolée. Je suis anxieuse quand mes pieds ne touchent pas le sol, et puis ça a secoué, et aussi… »
Quand elle frissonnait autant, elle ressemblait à un chaton.
« On dirait qu’il s’est passé quelque chose. »
Le chariot s’était mis à trembler plus fort et Diablo avait senti son corps être repoussé. Ils prenaient de la vitesse. Se déplacer rapidement sur un sol aussi irrégulier était dangereux, et ce n’était pas comme s’ils étaient pressés d’atteindre leur destination.
Diablo regarda autour du compartiment.
« Shera, où es-tu ? »
Rem était effrayée dans les bras de Diablo, alors Diablo avait pensé que Shera regardait dehors… Mais malheureusement, il l’avait trouvée renversée sur le sol.
« Aiyaaaahaaaa… »
On dirait qu’elle avait la tête qui tournait.
H-Hey, je peux voir ta culotte !
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre