***Chapitre 23 : Frappe Préventive
Nous avions pu livrer le pushinee à la ville de Magatan d’où venait Gerashim
« Maître... » (Risha)
Risha avait saisi fermement la manche de mes vêtements.
Je comprenais ce qu’elle ressentait.
Magatan était aussi pitoyable que Bisk avant, mais d’une manière différente.
Bisk avait été détruit par des attaques de monstres et à cause de ce scorpion.
C’était simplement de la destruction.
Magatan avait été détruite d’une manière différente... on sentait comme si elle avait naturellement flétri jusqu’à ce qu’elle tombe en ruines.
Dès que nous fûmes entrés dans la ville, tous les gens que nous vîmes portaient des vêtements en lambeaux et les bâtiments étaient la plupart écroulés.
« C’est comme la première fois que nous avons vu Madway... » (Risha)
Je le pensai aussi.
Madway... le premier homme que j’avais rencontré après être venu dans ce monde. Il vivait à ce moment-là seul dans le désert.
Chaque personne dans cette ville semblait être aussi mal au point que lorsque Madway était seul.
« Vous êtes enfin arrivé ! » (Gerashim)
Gerashim dit ceci alors qu’il trottait vers nous.
Il avait un regard indiscutable de joie sur son visage.
« Oui, nous sommes venus avec la nourriture. » (Akito)
« Merci... merci beaucoup » (Gerashim)
« Ceci a un mauvais goût, mais cela remplira votre estomac. » (Akito)
« Même ainsi, je vous remercie beaucoup ! Puis-je le distribuer à tout le monde dès que possible ? » (Gerashim)
« Fait comme vous voulez. Agafon, vous devriez aussi l’aider. » (Akito)
« Compris. » (Agafon)
Agafon et les hommes de Bisk allèrent donc commencer à distribuer le pushinee dans la ville.
Les gens commencèrent rapidement à se rassembler et à le manger.
Ils mangèrent tous cette nourriture dégoûtante avec des sourires sur leur visage.
« ... Il semble que ça fait bien longtemps qu’ils n’avaient pas mangé. » (Akito)
Je murmurai ceci puis me tournai vers la ville elle-même.
Là, je vis Risha et Mira qui venaient pour me parler.
« Reconstruisons leurs maisons. » (Risha)
« Confectionnons-leur de nouveaux vêtements. » (Mira)
Elles avaient toutes deux des opinions divergentes, mais aucune d’elles n’avait tort.
« Je suis désolée, Maître. » (Risha)
« Je suis désolée... » (Mira)
Toutes les deux me firent immédiatement une excuse pour avoir eu des opinions divergentes.
Je tapotai alors sur leurs deux têtes et je leur répondis avec un sourire,
« Je vais devoir déposer beaucoup de cercles magiques alors je vais avoir besoin de vous deux pour vous occuper de tout cela, d’accord ? » (Akito)
« —d’accord !— » (Risha)
« Compris ! » (Mira)
Les deux sourirent et elles chargèrent ainsi mon DORECA avec une petite quantité de magie.
Comme je l’avais dit avant, je me mis à créer des cercles magiques les uns après les autres.
D’abord, je posai des cercles pour reconstruire les maisons et l’infrastructure de la ville, puis après avoir découvert le nombre de citadins et me mis à poser deux fois plus de cercles pour des vêtements.
J’ai reconstruit leur ville soigneusement avec de la nourriture, des vêtements et des logements... justement comme toute bonne ville devrait être.
***
« Merci beaucoup, je ne sais vraiment pas quels mots je peux vous dire pour exprimer mes sentiments. » (Gerashim)
Gerashim dit ceci en s’inclinant.
À côté de là, les gens se déplaçaient.
Après avoir rempli leur estomac, ils avaient entendu ce qu’ils avaient besoin de faire avec les cercles magiques et ils commencèrent à se déplacer et à recueillir les matériaux.
« Ensuite, je dois vous fabriquer des armes. Ils peuvent manger du pushinee parce qu’ils étaient affamés jusqu’à présent, mais si vous continuez à manger cela tous les jours, vous commencerez à vous sentir malheureux et malade. Pour atteindre le niveau de vie minimum, vous devez être en mesure de chasser par vous-même. " (Akito)
« Oui bien sûr ! Je vous suis vraiment reconnaissant du fond du cœur. Grâce à vous, Akito-san, cette ville pourra en quelque sorte... » (Gerashim)
Gerashim était ému aux larmes. Ce n’était pas un mauvais sentiment d’être ainsi remercié... mais c’est un peu grossier pour être remercié de manière si importante par un homme avec des larmes provenant de tout son visage.
J’avais fait ce que je devais faire, alors je décidai de partir avant que les choses ne me rendent encore plus mal à l’aise quand...
« Araa, je me demande ce qui se passe... ici ? » (Inconnu)
J’entendis une grosse voix qui venait de l’entrée de la ville.
Je regardai dans cette direction et je vis un homme musclé et chauve chevauchant un cheval à deux pattes, entouré de plusieurs subordonnés, marchant dans la ville comme s’il était propriétaire de l’endroit.
Il tenait à la main un fouet d’acier qu’il faisait claquer.
« Il semble que cet endroit semble assez riche ~ ? N’avez-vous pas dit que vous n’aviez plus rien à donner ~ ? » (Inconnu)
Êtes-vous un Okama (homme extrêmement efféminé) ? ―du moins, c’est ce que je pensais à cause de la voix efféminée venant de l’homme chauve et musclé.
Il se dirigea vers Gerashim et le regarda.
« Quel est le sens de tout cela ? » (Maroukovitch)
« Marukovich-sama ... .C-c’est... » (Gerashim)
« Hoo, Agafon, qui est-ce ? » (Akito)
Je demandai à Agafon d’une voix presque inaudible.
« Maroukovitch... L’homme de main de Marato-san, son plus fort subordonné. Il possède la force de diviser les montagnes et sa vitesse est plus rapide que le son... du moins, c'est ce qu'on dit. » (Agafon)
Agafon me répondit cela avec un visage effrayé.
Je vois, c’est un autre des copains de Marato.
Maroukovitch examina son environnement.
Les citoyens avaient remarqué cela et cessèrent de travailler. Ils commencèrent à se rassembler autour de la zone pour voir le résultat.
« Ô, mon Dieu, je ne vous gronderai pas pour avoir rendu toute la ville si jolie. Il est préférable pour les gens de vivre le mieux qu’ils le peuvent. » (Maroukovitch)
« Merci ——— » (Gerashim)
« Bien~que... » (Maroukovitch)
Maroukovitch coupa la parole de Gerashim.
« Une jolie ville a beaucoup plus de valeur ~ » (Maroukovitch)
« Hein !? » (Gerashim)
« Dans ces conditions ~ le prix pour la protéger devrait être plus important... ne le pensez-vous pas ~ ? » (Maroukovitch)
« ... Ceci ne peut pas être... » (Gerashim)
Le visage de Gerashim tomba dans le désespoir qui bientôt contamina tous les autres.
Après avoir goûté la douce joie qu’ils pouvaient travailler pour améliorer leur vie, ils furent ainsi forcés de se retrouver face à face avec le désespoir amer provenant des mots " vous avez besoin de payer plus ".
« Disons... le double de ce que vous avez payé jusqu’à maintenant ~ » (Maroukovitch)
« Quoi ? Nous ne pouvons pas payer cela ! » (Gerashim)
« Ce n’ ~ est pas ~ mon pro ~ blême » (Maroukovitch)
« C-comment pourriez-vous... » (Gerashim)
Le visage de Gerashim tomba encore plus profondément dans le vide noir du désespoir.
... ..Je ne pouvais pas juste regarder cela sans rien faire.
« Hee vous. Le bâtard d’Okama. " (Akito)
« Hmm ~ ? » (Maroukovitch)
Je m’avançai et en même temps, Maroukovitch se tourna vers moi avec un son menaçant.
« Ara, n’es-tu pas une bonne personne ? Quel est ton nom ? » (Maroukovitch)
Sa voix se transforma soudainement en une voix mielleuse et douce. Tout mon corps fut recouvert d’une chair de poule.
« Je suis celui qui a réparé cette ville. » (Akito)
« Hein ~ ? » (Maroukovitch)
Le regard dans les yeux de Maroukovitch changea.
Il me regardait en essayant de m’évaluer.
Je ne m’étais jamais senti aussi mal à l’aise que quand ce type me regarda ainsi.
« Quel est ton nom ? » (Maroukovitch)
« Akito. » (Akito)
« Je vois. Alors, quel est le sens de tout cela ? » (Maroukovitch)
« Le sens ? » (Akito)
Je pensai à cela et je regardai alors les gens autour de moi.
Je m’étais impliqué assez loin et je les avais impliqués aussi... alors je ne me sentais pas bien de juste de les abandonner maintenant.
D’ailleurs, j’avais l’intention d’agrandir mon territoire et de devenir un Roi un jour.
Dans ce cas.
« J’ai décidé de prendre le contrôle de la ville de Magatan ainsi que de la ville de Bisk. » (Akito)
« Que viens-tu de dire ? » (Maroukovitch)
Maroukovitch me fusilla du regard.
« Toi... comprends-tu ce que tu viens de dire à l’instant ? » (Maroukovitch)
« Parfaitement. » (Akito)
« Vous dites cela même après avoir connu l’horreur qu’est Marato-sama ~ ? » (Maroukovitch)
...
« Je vois. OK ~. Je ne peux pas prendre une décision à ce sujet moi-même... et je ne peux rien faire alors je vais retourner auprès de Marato-sama avec cette nouvelle... » (Maroukovitch)
Maroukovitch tira les rênes de son cheval et se détourna de la ville.
Pour l’instant, la situation semblait être résolue ———
« C’est ainsi ! » (Maroukovitch)
Maroukovitch se retourna brusquement ! Il se précipita sur son cheval vers moi et balança son fouet d’acier depuis son cheval.
Le fouet flexible déchira l’air vers moi.
« Haaa ! » (Maroukovitch)
Je dégainai mon Esclave Éternelle Kai en position Iai [1].
« Mira ! » (Akito)
« Oui ! » (Mira)
Je touchai simultanément le joyau bleu sur mon épée et j’aspirai ainsi Mira dedans.
Je contre-attaquai avec une frappe de mon katana—et à l’instant suivant, le bras droit de Maroukovitch vola dans les airs.
« Quoi— » (Maroukovitch)
Puis dans une frappe dans l’autre sens, je fis envoyer voler dans les airs la tête d’un Maroukovitch surprise.
Après avoir vu leur chef mourir, ses subordonnés se dispersèrent comme des bébés-araignées.
« Oooooo ! » (Foule de villageois)
« Il a vaincu Maroukovitch ! » (Foule de villageois)
« Incroyable ! » (Foule de villageois)
Des éloges montèrent parmi la foule.
Ils se mirent tous à bouger et m’entourèrent, louant ma force.
Je n’étais pas d’humeur à écouter de telles choses.
C’était la deuxième fois que cela se produisait, y compris à Bisk.
« Risha, suivez-moi. » (Akito)
« D’accord ! » (Risha)
« Mira, restez comme vous êtes pour le moment. » (Akito)
(Compris.) (Mira)
Je pris mes deux esclaves avec moi et je me précipitai hors de la ville.
Je partis à la poursuite des subordonnés de Maroukovitch en fuite.
Je visais directement la base de Marato.
J’avais abattu deux fois ses subordonnés. Si je ne réglais pas cela maintenant, tôt ou tard, il y aurait des victimes... j’en étais sûr.
Notes
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.