Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 4

***

Chapitre 2 : Bienvenue, Équipe Diamant

Partie 4

« Oui, nous pouvons essayer autre chose si elles refusent. Plus important encore, nous devons nous asseoir sur cette aire de repos confortable et profiter du bruit des insectes qui gazouillent et de la vue sur le lac au coucher du soleil. Allons-y », dit Marie.

Elle avait raison, bien sûr. Je l’avais laissée me prendre par la main et j’avais marché avec elle.

Marie avait l’air de rayonner dans la lumière tamisée, en partie à cause de la clarté de sa peau. Il y a un an, je n’aurais jamais imaginé que nous marcherions main dans la main sur un chemin entouré de plantes et de fleurs. Il n’était pas exagéré de dire que toute ma vie avait changé depuis. Elle s’était tournée vers moi en souriant et m’avait dit : « Allons-y, Kazuhiro-san. » C’était tout ce dont j’avais besoin pour me sentir satisfait.

Elle m’avait donné ce que j’avais eu pendant si longtemps en tant qu’enfant. C’était difficile à croire, et la chaleur au bout de mes doigts ressemblait à un salut.

Alors que nous marchions dans ce paysage étrangement nostalgique, un souvenir m’était venu à l’esprit : lorsque j’étais enfant, une femme que je souhaitais voir me sauver m’avait tenu la main alors que je la tendais désespérément.

Ne te souviens pas. Ne laisse pas la chaleur de sa main te rappeler ta mère.

C’est ce que je me disais depuis tout ce temps, mais le soleil couchant m’avait rappelé mon enfance.

Je trouvais ma mère très belle. Elle avait des yeux noirs et de longs cheveux noirs, et quelque chose en elle donnait l’impression qu’elle était à l’écart du reste du monde. Même si je me souvenais de l’impression qu’elle me donnait, je ne me souvenais pas d’un mot qu’elle m’avait dit. Je ne connaissais ni sa voix ni sa chaleur.

Tout ce dont je me souvenais, c’est d’avoir été menée par la main, comme je l’étais maintenant, et d’avoir été enlacée contre sa poitrine. Ces souvenirs étaient encore clairs pour moi, et j’avais désiré cela plus que tout pendant si longtemps. Je ne voulais pas seulement être tenu dans les bras comme les autres enfants, mais j’attendais le moment où elle me reconnaîtrait et me parlerait.

C’est pourquoi j’étais si fier, car tout semblait briller lorsqu’elle me tenait dans ses bras. Le rideau agité par le vent me caressait la joue, me chatouillait. Si ma vie était un film, ce serait la fin idéale.

Elle riait alors. Je me souvenais avoir été surpris parce que je n’avais jamais vu cette expression chez elle depuis ma naissance. Mais je l’avais vue regarder par la fenêtre et j’avais suivi son regard jusqu’à un coucher de soleil rouge sang. C’était si terrifiant…

Puis, j’avais entendu la voix d’un inconnu.

Je ne m’en souviens pas. Je ne me souviens pas de ce qui s’est passé ensuite.

+++

Marie et moi avions serré nos mains l’une contre l’autre, puis nous les avions relâchées alors que j’oubliais de respirer pendant un certain temps.

Elle m’avait regardé, confuse, et j’avais serré ma main contre ma poitrine, espérant qu’elle ne remarquerait pas les sueurs froides qui me coulaient dessus. Même lorsqu’elle me demanda ce qui n’allait pas, je lui avais dit que ce n’était rien.

Ce n’était rien. Cette relation ordinaire et naturelle qui était la nôtre m’était plus précieuse que tout au monde. Les gens disent qu’il est facile de devenir sentimental à l’automne. J’étais persuadé que c’était la saison qui me donnait l’impression d’être sur le point de m’effondrer. J’avais pris mon courage à deux mains et j’avais réussi à me donner l’allure que j’avais toujours eue.

« Désolé, j’ai trébuché. Nous devrions nous dépêcher avant que le soleil ne se couche », avais-je dit.

« Bien sûr », dit-elle avec une pause au début.

Contrairement à la normale, je n’avais pas du tout pu dire ce que Marie pensait.

+++

Nous avions continué à marcher main dans la main, puis nous avions remarqué que quelqu’un était déjà assis dans l’aire de repos face au lac. Le ciel s’assombrissait lentement, tout comme ses cheveux couleur crépuscule.

Il y avait un toit au-dessus de la tête et plusieurs canapés, ce qui en faisait un endroit agréable pour observer le lac et se détendre. Il était également possible d’y pêcher, si on le souhaitait. Mais aucune des deux femmes ne semblait intéressée.

« Qu’est-ce que tu fais ici toute seule ? » demandai-je à Puseri.

Elle leva les yeux au son de ma voix. Ses yeux rencontrèrent les miens, crépusculaires comme ses cheveux, et elle cligna plusieurs fois des yeux comme si elle sortait d’un rêve.

« Oh, bonjour. Vous êtes proches, comme toujours. Mais vous ne devriez pas le montrer autant et vous devriez savoir que les femmes sont des créatures envieuses », déclara Puseri.

J’avais été légèrement surpris par le calme de sa voix par rapport à son attitude habituelle. Elle était d’humeur pensive et son expression était quelque peu sombre. Se demandant ce qui s’était passé, Marie et moi avions échangé un regard, puis nous nous étions assis sur le canapé.

« Quelque chose te tracasse ? Est-ce à cause de la nourriture ? » avais-je demandé.

« Non, ce n’est pas ça », répondit Puseri. « Je n’ai jamais eu autant de plaisir auparavant, et aujourd’hui était plein de surprises. »

Je poussai un soupir de soulagement que le vent emporta. J’attendis qu’elle continue, puis ses lèvres rugueuses s’écartèrent à nouveau pour parler.

« Que pensez-vous des démons ? »

La question était sortie tout droit de nulle part. Elle semblait calme, mais ses yeux n’étaient pas ravis, car je voyais bien qu’il s’agissait d’une question très importante. Cependant, il était difficile de répondre à cette question pour nous. Ce n’était pas comme si nous pouvions lui dire que nous étions déjà amis avec un Arkdragon ou que Shirley était un ancien maître d’étage. Nous n’avions pas d’opinion sur les démons, mais serait-ce mal de lui dire cela ? Alors que je réfléchissais à ma réponse, Marie prit la parole avant moi.

« Je pense que cela dépendrait de qui il s’agit. Je ne pourrais pas m’entendre avec les bandits qui rôdaient dans le labyrinthe. Mais nous vivons ici avec Kartina. »

« Oui, c’est vrai », avais-je convenu. « Nous n’avons pas de préjugés sur ce genre de choses. Cela vient de quelqu’un qui connaît beaucoup de langues de monstres différentes, alors il n’y a pas d’erreur. »

Puseri acquiesça. Elle acquiesça encore plusieurs fois, comme si elle réfléchissait intérieurement, et ouvrit ses yeux humides dans la faible lumière.

« Il y a un démon dans mon équipe. Personne n’a de préjugés contre elle aujourd’hui, mais les gens la verront différemment lorsque la guerre commencera. Cela me fait mal de les voir vivre dans le manoir des roses noires quand cela arrivera. »

Les larmes qui coulaient sur son visage nous avaient choqués. Nous avions finalement compris que Puseri s’inquiétait pour ses amies et leur avenir. Avant même de nous en rendre compte, nous avions tous doucement posé une main sur ses bras, de chaque côté. Nous avions l’impression que si nous ne le faisions pas, elle porterait le poids de tout cela toute seule.

Ses larmes continuèrent de couler et l’aire de repos s’assombrit. Puseri toucha nos mains avec les siennes, puis parla, la voix pleine de haine.

« Je suis sûre… que vous n’êtes pas au courant de ce qui s’est passé lorsque nous avons traversé le deuxième étage de l’ancien labyrinthe. La famille royale a emmené tous ceux qui étaient soupçonnés d’avoir des liens avec l’ennemi. Nous n’étions pas vraiment sans lien de parenté avec cet homme, Zarish ! »

Nous avions vu l’animosité brûler dans ses yeux, ce qui nous avait franchement effrayés.

Chaque fois que la colère de Puseri montait, elle avait un air semblable à celui qu’elle avait lorsqu’elle s’était déchaînée dans l’ancien labyrinthe. La fureur s’emparait d’elle et on la sentait trembler.

Je l’avais oublié, mais la situation était grave. Le candidat héros Zarish, qui avait tenté de passer au pays ennemi, était toujours en captivité. La nouvelle n’avait pas encore été rendue publique, probablement parce qu’elle nuirait également au gouvernement.

En bref, l’homme qui était censé sauver le pays conspirait secrètement avec l’ennemi et essayait de faire tomber l’équipe du raid. L’équipe de Puseri vivait en paix, car cette information n’avait pas été divulguée, mais tout pouvait changer d’une minute à l’autre.

Je m’étais alors souvenu de notre objectif initial. Si nous voulions invité l’équipe Diamant au manoir, c’était pour qu’elle nous aide à le gérer. C’était complètement égoïste, mais les choses étaient différentes maintenant que nous connaissions sa situation.

« Puseri, que diriez-vous de toutes vivre ici ? » avais-je demandé.

Ma voix était sortie plus douce que prévu, surprenant non seulement Puseri, mais aussi moi-même. Enhardi par la main de Marie qui tenait la mienne, j’avais continué.

« À vrai dire, nous avons besoin de plus de monde. Nous promettons une vie paisible ici, et ce sera un lieu de répit pendant les raids du labyrinthe. Je ne sais pas comment la guerre va se dérouler, mais ne penses-tu pas que les gens seront heureux lorsque nous aurons réussi à nous débarrasser du labyrinthe ? »

Puseri avait sursauté. Je lui avais offert quelque chose qu’elle avait tellement désiré que cela avait fait pleurer une femme aussi fière qu’elle. On aurait dit qu’elle avait du mal à y croire.

Ses lèvres s’agitaient sans mot dire, mais il y avait une lumière dans ses yeux couleur de crépuscule. Elle s’était accrochée à nous, accablée et incapable de trouver les mots. Pourtant, son corps semblait beaucoup plus délicat que je ne l’avais imaginé lorsqu’elle pleurait.

Ses larmes chaudes avaient taché mes épaules. C’étaient des larmes de bonté, dues au fait qu’elle avait agonisé toute seule face à son dilemme. Elle s’était accrochée à nous, et nous avions pu voir qu’elle se souciait beaucoup de ses amies, maintenant que le contrôle mental du candidat héros n’avait plus d’emprise sur elle.

Puseri avait continué à pleurer jusqu’à ce que le soleil se couche complètement.

§

Le lendemain matin, je passais le balai devant l’entrée. C’est-à-dire que je m’étais endormi, j’étais allé au travail, j’étais parti à l’heure, j’avais pris un bon repas, j’avais lu un livre et je m’étais endormi avant d’arriver ici.

Je trouvais un peu étrange de travailler à nouveau dans ce monde, même si je ne faisais jamais d’heures supplémentaires. Je me demandais combien d’heures je travaillais par jour lorsque j’avais entendu des pas bruyants venant de derrière moi.

Une femme à la peau sombre s’était arrêtée en dérapant, éparpillant dans les airs les feuilles que je venais de balayer. Je levai la tête, me demandant pourquoi elle me harcelait, et je vis une elfe noire en tenue de servante qui se tenait debout dans une position de défi.

« Oh ? Pourquoi es-tu habillée comme ça, Eve ? » avais-je demandé.

« Héhé, j’ai été embauchée. Puseri a passé un accord avec Wridra, et je vais pouvoir vivre ici à partir de maintenant. Ahh… Peu importe combien j’ai travaillé, avant, tout ce que j’ai eu, c’est du pain sec, mais tout va changer maintenant », dit Eve d’un air rêveur.

J’avais fait semblant d’être surpris, puis j’avais jeté un coup d’œil vers le hall pour voir les membres de l’équipe Diamant habillées de la même façon. Nous avions passé beaucoup de temps à élaborer un plan, mais cela s’était déroulé d’une manière tout à fait inattendue. Je suppose qu’on ne peut jamais vraiment prévoir comment les gens se connectent.

Eve avait l’air de mourir d’envie de montrer à quel point elle était compétente. Elle m’avait bloqué la tête pour une raison inconnue, et ses lèvres brillantes m’avaient parlé de près.

« Je n’en ai peut-être pas l’air, mais j’ai réussi à gérer ce gigantesque manoir de roses noires toute seule. Tu te souviens quand j’étais au Japon, la dernière fois ? J’ai entendu dire que tout le monde n’avait aucune idée de comment s’occuper du jardin pendant mon absence. C’est drôle, non ? »

« C’est vrai ? C’est impressionnant », avais-je dit. « Je pense que le travail ici en vaut la peine. Même si tu es fatiguée à la fin de la journée, un bain chaud et un massage t’attendent. »

Eve avait hoché la tête à plusieurs reprises. Puis quelqu’un l’avait appelée et elle était partie en un clin d’œil.

Elle était tellement pleine d’énergie qu’elle me faisait tourner la tête, mais sa vitalité allait être un atout puisque ce hall faisait plusieurs kilomètres d’un bout à l’autre. Eve s’était retournée et avait dit : « Ça va être très amusant de vivre avec toi ! » Sa gaieté me fit sourire, et je me demandai si toute cette énergie provenait de la viande de sanglier qu’elle avait mangée hier soir.

Je m’étais souvenu des paroles de Puseri hier soir. En tant qu’elfe noir, les préjugés avaient dû affecter Eve plus que n’importe lequel d’entre nous. Mais le fait de la voir s’amuser avec ses amies et ne pas montrer de signes d’un tel combat me donnait un peu d’espoir. Peut-être que les femmes sont bien plus coriaces que les hommes, pensai-je.

J’avais l’impression qu’à ce rythme, nous n’allions pas tarder à franchir le troisième étage du labyrinthe.

La préouverture du hall du deuxième étage s’était achevée avec de bons résultats pour les invités et pour nous.

J’avais appris plus tard que les femmes avaient été émues par la propreté des toilettes. Qui aurait pu deviner qu’elles l’évalueraient davantage que les sources thermales, le lac, le jardin ou les bâtiments soigneusement conçus qui mêlent les styles japonais et occidental ?

C’est ainsi que j’avais découvert que les habitants du monde imaginaire avaient des valeurs un peu particulières.

 

***