***Chapitre 15 : En route pour les îles d’été
Partie 3
Mais depuis que nous avions parlé à Aja le Grand, nous avions du mal à comprendre la situation particulière dans laquelle nous nous trouvions. Marie avait gémi, plongée dans ses pensées, et s’était finalement tournée vers moi pour me faire part de son désarroi.
« Je ne comprends pas pourquoi il nous a donné l’autorisation spéciale de franchir la frontière sans lever la restriction de voyage. La menace a été traitée, n’est-ce pas ? Cela n’a pas de sens », avait-elle déclaré.
Notre projet initial d’excursion sur la plage avait été retardé à cause de la restriction. On nous avait dit que la restriction serait levée une fois que les bandits auraient été éliminés, mais cela ne semblait pas près de se produire.
« Oui… Peut-être que cela signifie qu’il y a toujours une menace. Quelque chose d’autre que des bandits qui essaient de faire passer des pierres magiques en contrebande ou des traîtres qui se cachent », avais-je fait remarquer. « Étant donné que la défaite des bandits n’a jamais été annoncée au public, ce n’était peut-être qu’une excuse. »
L’imposition d’une restriction aux déplacements présente des inconvénients évidents pour l’ensemble du pays. Elle mettait un terme au commerce, ce qui signifiait que l’économie stagnerait. La restriction devait présenter d’autres avantages pour que les aspects négatifs en vaillent la peine.
« Sans compter qu’Aja le Grand nous a demandé si nous voulions la nationalité arilai. Même si je suis attachée à cet endroit depuis un certain temps, c’était si soudain », souligna Marie.
« Oui, il a même proposé de rembourser les pénalités que tu aurais à payer pour quitter la Guilde des Sorciers. Je suis content qu’il nous fasse confiance, mais j’ai eu l’impression qu’il était pressé ou quelque chose comme ça », avais-je acquiescé.
Il est possible que cette invitation et la restriction de voyage apparemment sans rapport soient en fait liées d’une manière ou d’une autre. En l’absence d’informations pertinentes, nos suppositions pouvaient être tout à fait erronées. Nous avions décidé de ne pas trop y penser et de passer à autre chose pour profiter de nos vacances comme nous l’avions prévu à l’origine.
J’avais jeté un coup d’œil au chat noir, qui restait tranquillement assis.
« Une fois arrivés à la plage, nous nous regrouperons avec toi », dis-je au chat noir pour communiquer avec Wridra. « C’est tellement pratique de pouvoir se téléporter où l’on veut à condition d’avoir les coordonnées. Moi, je ne peux voyager qu’entre des endroits précis, comme les gares, donc ce n’est pas très souple. »
« Oh, Wridra, ça te dérangerait d’amener Eve avec toi quand tu nous rejoindras ? Elle a dit qu’elle allait dire à l’équipe Diamant qu’elle sortait, puis qu’elle retournerait à l’endroit où elle se trouvait plus tôt. »
Le chat avait miaulé comme pour dire qu’il n’y avait pas de problème.
Comme la compétence de mouvement que j’utilisais maintenant avait une limite de poids, elle pouvait à peine nous transporter, nous et la nourriture que nous avions apportée. D’un autre côté, l’Arkdragon pouvait facilement voyager jusqu’à sa destination sans se soucier des limites de poids. Je l’enviais vraiment.
Marie s’esclaffa.
« Je me demande si Eve parviendra à convaincre Puseri de la laisser sortir sans lui parler de nous », dit-elle.
« On dit qu’elle est passée maître dans l’art de cacher des informations parce qu’elle est ninja. Sais-tu comment cela s’appelle au Japon ? »
« Héhé, oui. On appelle ça un “drapeau”, non ? »
J’avais applaudi, impressionné par ses connaissances, et Marie s’était contentée de sourire fièrement.
Depuis qu’elle avait appris le japonais, Marie lisait toutes sortes de divertissements japonais, comme les mangas. L’apprentissage d’une nouvelle langue ne permettait pas seulement de converser avec les autres, il permettait aussi d’absorber des cultures très différentes de la sienne.
« L’apprentissage du japonais m’a été très utile, car il y a tellement de choses à savoir, et cela rend chaque jour plus gratifiant. Eve est plus prévenante qu’elle n’en a l’air, et je suis sûre qu’elle veut vraiment aller au Japon. Elle semblait envieuse chaque fois que nous parlions de notre voyage à Izu. »
Je n’en avais aucune idée. Pourtant, je m’étais dit que si c’était vrai, ce serait peut-être une bonne idée de l’inviter dans mon quartier. Mais j’avais entendu dire qu’elle s’occupait de l’ancien candidat héros Zarish avec son anneau, donc nous devrions confirmer si cela poserait un problème.
Soudain, nous avions senti le sol trembler sous nos pieds, signalant que nous approchions de notre destination. Une lumière vive s’était approchée de nous, comme si nous étions sur le point de sortir d’un long tunnel. Nous avions plissé les yeux contre le soleil, puis nous nous étions retrouvés sur une île de la mer d’Ord.
Nous pouvions voir l’étendue bleu cobalt de la mer depuis la colline sur laquelle nous nous trouvions. Marie poussa un joyeux « Wôw ! » en voyant la pente douce de la plage de sable blanc. Elle s’était mise à courir vers le merveilleux spectacle qui s’offrait à elle, oubliant complètement notre promesse de retrouver les autres.
§
Evelyn, également connue sous le nom d’Eve, était une experte en gestion de l’information et un ninja, ce qui était plutôt rare. Les ninjas étaient connus pour leur capacité à déstabiliser l’ennemi et à faire basculer une bataille en leur faveur grâce à leur agilité, mais l’information était en fait leur meilleur outil.
Elle maîtrisait les recherches sur le labyrinthe, le désarmement des pièges et l’espionnage. Cependant, la particularité d’Eve en tant qu’elfe noire l’avait amenée à renoncer aux déguisements. Bien qu’elle soit plutôt du genre intellectuel, on la prenait souvent pour une brute ignorante à cause de son physique bien entraîné.
Eve grogna et serra les poings devant la salle de réception.
Elle devait parfaitement exécuter son plan pour faire son rapport à Puseri, le chef de l’équipe Diamant. La magie de transport de Wridra était trop pratique, et les choses risquaient de se compliquer si quelqu’un l’apprenait. Le groupe de Kitase n’aimant pas se faire remarquer, ils avaient accepté qu’Eve se joigne à leur voyage à condition qu’elle garde leur secret.
« Il ne me reste plus qu’à obtenir la permission de Puseri. C’est aussi simple que de dire : “Je vais passer la nuit chez un ami”. Ce sera du gâteau pour un ninja intellectuel comme moi. »
Le sourire qu’elle arborait ne pouvait être qualifié d’intellectuel, mais elle se redressa et frappa à la porte. Une voix de l’autre côté l’invita à entrer. Dès qu’elle franchit le seuil, Eve se raidit. Plusieurs personnes étaient assises autour d’une table dont la surface était couverte de documents.
Il y avait Doula, la commandante de l’alliance, et son fiancé, Zera, de la maison des Milles. Gaston, l’épéiste d’élite âgé qui avait rejoint la conquête à la recherche d’une bataille digne de ce nom pour y mourir, était également présent. Puseri, le maître d’Eve, portait une robe plus raffinée que d’habitude. Ses yeux crépusculaires rencontrèrent ceux d’Eve.
Leur discussion avait dû s’envenimer juste avant qu’Eve n’entre, car elle sentait la tension dans l’air. C’est alors que son instinct de ninja lui déclara de faire demi-tour et de partir.
« Qu’y a-t-il, Eve ? Nous sommes au milieu d’une réunion importante », dit Puseri.
« Ah… Aha ha, désolé de vous déranger. Je ne savais pas qu’il y avait autant de monde ici. Je vais sortir avec des amis, alors je voulais juste vous prévenir. Eh bien, à bientôt ! »
Elle avait dit ce qu’elle avait à dire. Elle n’avait peut-être pas précisé qu’elle partait loin, très loin, ni qu’elle y passerait la nuit, mais Puseri finirait par s’en rendre compte. Eve n’aurait qu’à lui donner un souvenir du voyage, et tout serait pardonné.
S’étant convaincue que son travail ici était terminé, Eve fit instinctivement demi-tour, puis elle sentit une main lui saisir l’épaule. Elle ne savait pas trop comment la distance s’était réduite si vite alors qu’elle était si loin de la table. Eve ne put s’empêcher de pousser un cri en sentant la main glacée sur sa peau et en entendant une masse de cheveux onduler derrière elle. C’était certainement bien plus terrifiant que le film d’horreur qu’elle avait regardé avec Kazuhiro.
« Puis-je te demander où tu vas exactement avec autant de bagages ? »
« Je vais aller m’entraîner dans les montagnes ! Parce que, tu sais, je suis un ninja ! »
Eve parvint à répondre d’une voix aiguë avant de se débarrasser de la main qui l’enserrait et de courir vers la porte. Elle ne pouvait pas expliquer pourquoi un ninja s’entraînait dans les montagnes puisqu’elle venait de débiter la première chose qui lui était venue à l’esprit. L’image d’un ninja intellectuel s’était évanouie à ce moment-là… ou l’aurait fait, si elle avait déjà existé.
« Je vois… Est-il courant de s’entraîner dans des tenues aussi jolies de nos jours ? Cela ressemble plus à quelque chose que tu porterais lors d’un voyage d’agrément… En y repensant, j’ai entendu dire que tu avais eu la permission de traverser la frontière tout à l’heure. Ha ha ha, je suis très curieuse de savoir vers quelle montagne tu te diriges, » dit Puseri.
La sueur coula sur le visage d’Eve qui se retourna lentement. Peut-être n’aurait-elle pas dû regarder. Là, elle vit un groupe d’hommes et de femmes qui la regardaient avec une profonde curiosité. Elle entendit le son de son projet de voyage à la plage s’effondrer devant elle.
« Je veux aller à la plage ! Je veux aller à la plage ! »
Malheureusement, elle avait divulgué des informations vitales sans même avoir été soumise à la torture.
Sa crise de larmes était un dernier effort de résistance qui ne semblait pas fonctionner. Il y avait une distance immense entre Arilai et la mer, et pourtant Eve s’apprêtait à s’y rendre comme si elle se rendait dans un parc local. Naturellement, les autres voulaient savoir comment elle comptait s’y rendre.
Le visage de Puseri se rapprocha, son sourire intense rappelant celui d’un loup devant sa proie. À chaque claquement de ses talons contre le sol, Eve laissait échapper un « Eep » étouffé et reculait. Ses genoux avaient cédé depuis longtemps et les badauds la plaignaient alors qu’elle tentait vainement de faire claquer la porte. Puseri avait comblé l’écart, son visage se plaçant dans l’ombre de celui d’Eve, et un cri résonna dans le manoir aux roses noires.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre