Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 5 – Épisode 9 – Partie 4

***

Épisode 9 : Au pays des rêves et de la magie

Partie 4

Le chapeau surdimensionné qui couvrait sa tête avait probablement été préparé par Wridra. Il était de la même couleur rouille que le sweat à capuche, et avait une sorte d’aspect moderne. Cependant, ses cheveux blonds, ses yeux bleus et son corps en forme de sablier étaient susceptibles d’attirer beaucoup d’attention. De telles pensées me traversaient l’esprit lorsque je la regardais, et elle se retourna.

« Mais c’est vraiment incroyable. Wridra, c’est ça ? Comment faites-vous pour fabriquer des choses comme des chapeaux aussi rapidement ? » demanda Eve.

« Hah, hah, je suis en vie depuis de longues années. Ce n’est rien. » Wridra sourit, et Eve fit un bruit affirmatif sans poser plus de questions. Mais je me demandais comment Eve aurait réagi si elle avait découvert qu’elle parlait à un Arkdragon qui dépassait le niveau 1000.

La dragonne en question s’était agitée. « Des boules de riz ! » et elle s’était précipité vers moi, j’avais donc complètement raté l’occasion de la présenter.

« Mmf, mes préférés ! Hmhm, tous les thons mayo m’appartiennent ! » déclara Wridra.

« Non, non, tu dois partager. Oh, as-tu encore pris de nouveaux vêtements ? Tu sembles être dans cette ambiance gothique ces derniers temps, » avais-je fait remarquer, en remarquant la nouvelle chemise à manches longues qui sortait de l’épaule de son gilet. La large jupe qui s’étendait sous ses genoux était noire, sa couleur préférée. La beauté aux cheveux noirs avait fait un signe de tête et avait regardé à côté de moi. Pas vers moi, mais vers les boulettes de riz.

« Je me suis donné la peine d’apprendre à dessiner des vêtements. Ce serait du gâchis de ne pas le montrer. Tout comme ce serait du gaspillage de laisser des boulettes de riz non mangées. » Wridra avait souri à la hauteur de mes yeux, mais j’avais eu l’impression que les boulettes de riz n’étaient pas vraiment à la hauteur de ce dont nous parlions.

Avec son teint pâle, le simple fait de mettre un peu de rouge à lèvres avait beaucoup accentué sa beauté. Les gens disaient que les femmes avaient la capacité de se transformer, mais on dirait vraiment que c’est le cas. Mais peu importe à quel point sa tenue se démarquait, nous allions dans un parc d’attractions tape-à-l’œil et animé, alors elle ne semblerait pas déplacée. Nous n’avions pas de temps à perdre non plus. J’avais rempli mon sac de boulettes de riz et de thé, puis je m’étais tourné vers les autres qui attendent le départ.

« Bon, on dirait que nous sommes tous prêts à partir. Nous n’avons rien oublié, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Bon, »

« A, »

« Allez-y. Attends, quoi ? » demandai-je.

L’une d’elles semblait avoir du mal à rattraper son retard, mais j’avais décidé de ne pas m’en inquiéter. Nous nous étions tous dirigés vers la porte d’entrée. Une fois que nous avions mis nos chaussures, il était temps de partir.

« Eve, je vous ferai l’honneur de porter les baskets que j’aime vraiment. Elles sont très légères et résistantes, donc vous pouvez courir très vite avec, » déclara Marie.

« Huh. Whoa, c’est vraiment léger. Elles sont belles. Puis-je les avoir ? » demanda Eve.

« Non, je vous laisse juste les emprunter ! Je les aime beaucoup, alors j’en prends bien soin. » Eve avait l’air surprise quand Marie avait montré des dents comme un chat enragé. À en juger par les traits fins du visage de Marie, Eve semblait penser qu’elle était une fille aux manières douces. Mais Marie était en fait tout le contraire. Elle ne va jamais à l’encontre de ses propres convictions et poursuit sa soif de connaissance et de curiosité sans se retenir.

Réalisant cela, Eve l’avait regardée avec un regard empli de curiosité et elle avait dit. « Hum. Allez-vous me laisser les emprunter alors que vous les aimez tant ? »

« Oui, bien sûr, cela ne me dérange pas. Mais prenez bien soin d’eux. Je vais m’énerver si vous les traitez mal, » déclara Marie.

En y repensant, ces chaussures avaient été les premières choses que j’avais achetées pour Marie quand elle était venue dans ce monde. Je me souvenais d’avoir été un peu gêné lorsque j’avais essayé de lui acheter des vêtements et des chaussures pour femmes. J’étais content qu’elle les aime autant, mais il était difficile de lui faire comprendre qu’ils étaient en fait assez bon marché. Oui, c’était mieux de ne rien dire.

« Oh, elles sont belles ! Elles sont un peu petites, mais j’aime la coupe. Je sens que je peux courir encore plus vite que d’habitude. » En l’entendant parler gaiement, je m’étais souvenu de la puissance des jambes d’Eve. Quand elle avait volé la gemme la dernière fois, j’avais eu du mal à la rattraper, même en utilisant mon talent de téléportation. La façon dont elle tapait le sol avec ses orteils tout en sautant habilement et vaguement me rappelait les athlètes sportifs.

« Vous avez été très rapide, Eve. Quelle classe êtes-vous ? » demandai-je.

« Vous savez, je ne veux pas que vous demandiez des choses comme ça avec autant de légèreté. Pensez-vous vraiment que je vous le dirais ? Les gens peuvent élaborer des stratégies contre vous en se basant uniquement sur votre classe. Vous ne voudriez pas que les gens vous posent des questions sur la vôtre, n’est-ce pas ? » répliqua Eve.

« Hein, ça ne me dérange pas. Ma classe est celle de l’Épéiste Illusoire, mais… Vous n’êtes probablement pas familier avec ça, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Hein ? Non, jamais entendu parler. » Elle m’avait jeté un regard empli de doutes à cause de ma classe extrêmement obscure. Cependant, je ne pouvais pas lui en vouloir. C’était une classe que j’avais enfin atteinte après une vingtaine d’années de jeu en solo. Je ne savais pas quelles étaient les conditions pour la débloquer maintenant.

Puis j’avais remarqué qu’Eve regardait son entourage avec sa bouche grande ouverte.

« Whoaaa, il y a tellement de pièces identiques alignées les unes à côté des autres ! Comment ont-ils fait ce bâtiment ? Il n’est évidemment pas fait de bois, et il est si haut… Ah ! Il y a encore plus de pièces identiques au-dessus et en dessous de nous ! Combien de personnes vivent ici ? » demanda Eve.

« Beaucoup. Eve, vous ne tiendrez pas longtemps si vous êtes surprise par quelque chose comme ça. Elle va déranger les voisins comme ça, alors on devrait déjà descendre, » suggéra Marie en pointant vers l’escalier, alors j’avais accepté et j’avais ajusté le sac à dos sur mon dos. Si nous montions dans l’ascenseur avec quelqu’un d’autre, elle se mettrait probablement à crier qu’il bouge tout seul.

Mais en y repensant, Marie s’était vraiment habituée à ses visites dans l’autre monde. De telles pensées me traversaient l’esprit lorsque je descendais les escaliers à sa suite. Quelques instants plus tard, Eve avait couru vers nous en criant. « Attendez-moi ! »

« Nnnh, un temps si clair ! » Wridra avait descendu les escaliers avant nous et s’était étendue avec les deux bras écartés. Sa façon d’éviter les désagréments et de se rendre du point A au point B plus rapidement que les autres n’avait pas changé depuis qu’elle était sous sa forme de chat noir.

Lorsque je l’avais rattrapée, je m’étais retrouvé entouré par le ciel bleu et clair, et j’avais fermé les yeux pour profiter du temps maintenant que la pluie avait disparu. Les filles avaient raison, vous ne pouviez pas éviter ce moment juste avant de sortir. J’étais plein d’excitation, et Marie était tout sourire lorsqu’elle m’avait demandé de me dépêcher.

J’avais senti une légère vibration dans ma poche de poitrine, et j’avais regardé l’écran du smartphone pour trouver un message d’encouragement de Kaoruko qui disait. « Aujourd’hui, c’est le bon jour ! Amusez-vous bien ! » Je n’avais pas pu m’empêcher de sourire. Elle nous avait probablement vus partir de l’étage supérieur.

J’avais participé à des réunions stratégiques avec elle pour m’assurer que notre journée à Grimland serait pleinement appréciée. Je venais peut-être d’Aomori, mais j’avais le devoir de m’assurer que les visiteuses de l’autre monde s’amuseraient comme des fous ici à Tokyo.

La vue de Marie s’accrochant joyeusement au bras de Wridra était aussi brillante que le ciel bleu. Chaque fois que je ne dormais pas, j’étais autrefois rempli d’ennui, mais mes journées étaient maintenant si pleines de vie. Le changement était stupéfiant. Les filles qui avaient apporté ce changement ne s’en rendaient probablement même pas compte. En réfléchissant à ces pensées, j’avais remarqué qu’une des femmes me regardait fixement.

« Hm, je ne m’attendais pas à ce que vous fassiez une telle tête, » déclara Eve.

« Hein ? Que voulez-vous dire ? » demandai-je.

« Rien. Regardez, votre Mariabelle vous appelle, » déclara Eve.

Que voulait-elle dire par « votre » ? Et quel genre de visage je faisais à l’instant ? Mais il n’y avait pas le temps de penser à ces choses-là. Marie me pressait de me dépêcher de quitter l’entrée du parking. Il était déjà passé l’heure d’ouverture du parc. Nous devions partir rapidement, sinon je risquais de me faire gronder par une certaine elfe.

J’avais donc tendu la main et saisi la poignée de la portière de la voiture, mais il était impossible que l’elfe noire ne réagisse pas à un véhicule moderne. Elle avait regardé la voiture avec les yeux écarquillés, et j’avais ressenti le besoin de lui dire. « Je ne m’attendais pas à ce que vous fassiez une telle grimace, » mais j’avais décidé de ne pas le faire.

« Qu’est-ce que c’est ? On est censé monter ce truc ? » demanda Eve.

« Laissez ces commentaires pour plus tard ! Montez, Eve ! » Wridra avait poussé les fesses d’Eve par-derrière alors qu’elle regardait fixement l’intérieur de la voiture, et elle avait poussé un cri alors qu’elle était forcée de monter dans le véhicule. Je voulais lui dire de ne pas utiliser la violence, mais j’avais compris son empressement. Marie et moi avions levé le pouce d’approbation, et j’étais aussi allé à mon siège.

Il était temps de partir.

La voiture avait commencé à accélérer lentement et j’avais entendu des bruits bizarres. « Oh, oh, oh ! » depuis le siège arrière. Je n’avais pas eu besoin de me retourner pour savoir qu’Eve était surprise. Marie et moi nous étions regardés, et j’avais eu l’impression qu’Eve pensait à quelque chose de cliché.

« Vous allez probablement dire : “Mais qu’est-ce que c’est… ? Il se déplace sans cheval !” » dit Marie.

« Hein !? Je n’ai encore rien dit ! » Mais elle le pensait probablement. C’était à peu près une évidence, et quelque chose qu’elles avaient toutes vécut une fois. Wridra riait aussi à côté d’elle. Eve, qui semblait avoir une personnalité plutôt compétitive, fronça les sourcils en réaction. Heureusement, elle nous avait copiés et avait mis sa ceinture de sécurité, et nous étions prêts à partir.

***