Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 5 – Épisode 9 – Partie 18

***

Épisode 9 : Au pays des rêves et de la magie

Partie 18

Elle avait hoché la tête avec enthousiasme, et j’avais commencé à prendre aussi de mon carbonara. Peu habituée à manger des pâtes, Eve avait englouti ses pâtes comme des ramens, puis s’était arrêtée. Elle avait mâché les pâtes qui pendaient de sa bouche, et son visage avait affiché des expressions de surprise pendant qu’elle mâchait. Puis, son corps avait tremblé alors qu’un frisson parcourait sa colonne vertébrale. Elle avait l’impression qu’il y avait un… « comme si elle est sombre, » ou comme si elle ressentait un sentiment de folie.

Elle posa sa fourchette sur son assiette et se frotta les joues des deux mains, avec un immense sourire. Apparemment, c’était un symptôme qui se produisait lorsque la production de salive d’une personne ne pouvait pas se rattraper. La saveur du fromage et des œufs fondus lui avait rempli la bouche et l’avait incitée à produire davantage de salive. Elle avait fini par avaler, puis s’était assise là avec une expression euphorique.

« Ahh… c’est si bon… Non, ça ne commence même pas à le décrire. C’est, je ne sais pas, follement bon… Ah, ah ! Je crois que mes genoux se sont affaiblis ! » déclara Eve.

J’avais ri de sa réaction dramatique, mais j’avais été surpris de constater qu’elle s’était mise à se masser les jambes comme si elle avait du mal à les bouger. Mais il semblerait qu’elle avait suffisamment salivé maintenant, et elle avait utilisé sa main libre afin de manger des pâtes tout en se massant avec l’autre.

Il y avait juste assez de graisse dans le plat pour que la bière ait encore meilleur goût. Nous avions tous bu et mangé avec plaisir, et la table s’était animée de discussions lorsque nous avions commencé à nous remémorer notre journée au parc d’attractions. Eve avait piqué ses asperges avec sa fourchette en se tournant vers moi, manifestement en train de bourdonner.

« La journée a été tellement amusante. Je pourrais même en rêver cette nuit. Ces boulettes de riz étaient aussi vraiment bonnes. » Nous n’avions passé qu’une demi-journée ensemble, mais avec un sujet de discussion commun et de la bonne nourriture, notre conversation s’était déroulée sans problème, comme si nous étions tous de vieux amis. En tout cas, peut-être que les elfes noirs étaient comme les elfes dans le sens où ils n’avaient pas une grande tolérance à l’alcool, parce qu’Eve s’était assise avec ses fesses qui pendaient un peu de sa chaise. Marie et elle ressemblaient à des sœurs avec leurs deux nombrils en évidence, ce que je trouvais plutôt mignon. Leurs soupirs satisfaits étaient aussi exactement les mêmes.

« Ahh… Le Japon est vraiment génial. Je ne veux pas retourner dans mon monde maintenant, » déclara Eve.

« Quoi ? Je n’arrive pas à y croire. Je vais dans mes rêves parce que je n’aime pas ce monde. On peut vivre des aventures dans toutes sortes de paysages fantastiques. » Elles me regardaient comme si je venais de dire quelque chose de ridicule. Mais la gentille Mme Elf avait décidé de me venir en aide. Elle avait regardé le plafond avec attention, puis avait écarté ses lèvres brillantes pour parler.

« Oui, j’aime aussi l’autre monde. Mais ce n’est que récemment que j’ai réalisé à quel point il est amusant. Peut-être que je me suis habituée à la façon dont tu es ici, » déclara Marie.

« Tu as peut-être raison. J’étais rendue à m’ennuyer de tout, mais vous aider à grandir et observer vos progrès a été une véritable joie. J’ai aussi constamment découvert de nouvelles choses, » avait répondu Wridra. Marie et Wridra s’étaient mises d’accord et elles avaient souri. J’avais en quelque sorte compris pourquoi. La dragonne et l’elfe avaient apprécié le temps qu’elles avaient passé ensemble, quel que soit le monde dans lequel elles se trouvaient, et elles avaient toujours gardé les yeux sur les choses qui leur plaisaient, malgré le tumulte qui les entourait. Cependant, je me souviens que Marie était elle-même assez libre d’esprit.

À l’instant même, je m’étais souvenu de quelque chose que Wridra m’avait dit. J’avais réalisé la raison pour laquelle elle voulait que je combatte Zarish.

« Veux-tu dire qu’il y a quelque chose en lui qui m’aidera à grandir ? » demandai-je.

« Hah, hah, cela dépend entièrement de toi. Si tu n’es pas intéressé, je le chasse immédiatement, » répondit-elle. Était-ce vraiment ça ? Si mon maître tenait tant à moi, je voulais au moins répondre à ses attentes dans une certaine mesure. Quoique, j’aurais probablement été tué en quelques secondes dans un duel standard.

Malgré le sujet de discussion, Eve avait continué à manger sans mot dire, sans même faire une expression d’insatisfaction. Même si nous parlions de la façon de vaincre la personne qu’elle aimait le plus… Cela me disait que la promesse que nous avions faite au parc était sincère.

Marie avait tout de suite remarqué que quelque chose avait changé. Ses longues oreilles se dressaient lorsqu’elle regardait Eve, son expression me disant qu’elle essayait de comprendre ce dont on discutait pendant son sommeil.

« Quoi ? Je ne complote rien, » déclara Eve.

« Je ne te soupçonne de rien. Je te considère déjà comme une amie, Eve. Travaillons ensemble et écrasons ce type effrayant. » En entendant le commentaire cruel de Marie avec son sourire fleuri, Eve n’avait pu s’empêcher de s’arrêter net avec un sourire figé et maladroit. Mais peut-être qu’Eve avait compris pourquoi Marie le qualifiait de « effrayant », parce qu’elle avait avalé sa réplique avec une autre gorgée de bière. Wridra les regardait en inclinant son propre verre, puis elle m’avait jeté un coup d’œil.

« Hmm. Si tu as l’intention de le punir sans lui ôter la vie, cela ne fera que rendre les choses encore plus difficiles. As-tu un plan ? » avait-elle demandé. Ah, donc elle avait entendu la conversation entre Eve et moi. Ou peut-être qu’elle l’avait prédit. Tant que nous collaborions avec Eve, nous n’aurions pas pu le tuer purement et simplement. Eve souhaitait une solution plus pacifique.

En tout cas, j’avais dit à Wridra que je m’attendais à ce qu’elle me le demande et je m’étais levé de mon siège. Il était plus rapide de lui montrer que d’expliquer, alors j’avais sorti devant tout le monde la chose que j’avais louée sur le chemin du retour. Dans la place, il y avait un boîtier en plastique contenant un DVD de film. C’était un coffret de location, donc il n’avait pas la pochette originale, mais le lettrage et les décorations sinistres du disque avaient fait frémir Marie et Wridra avec un regard inconfortable présent sur leur visage.

Le titre était en effet troublant. C’était, comme on pouvait s’y attendre, un titre d’horreur, et il avait probablement dépassé de loin leurs attentes. Plus tôt dans la journée, Wridra avait ouvertement admis qu’elle ne gérait pas bien les choses liées à l’horreur et à l’occultisme, et le regard qu’elle m’avait jeté était donc compréhensible. J’avais donc décidé de voter.

« Umm, qui ne veut pas regarder ça ? » demandai-je.

« Moi, moi ! » Marie et Wridra levèrent les mains avec enthousiasme. Eve était assise entre elles et les regardait toutes les deux côte à côte. Mais ce n’était pas qu’elle était d’accord ou pas, elle ne connaissait tout simplement pas le concept du cinéma.

Elle s’était assise avec une bonne posture à table et avait levé la main. Si j’étais professeur, j’aurais été satisfait de son sérieux. Mais je n’étais pas professeur, et j’étais tout le contraire quand il s’agissait d’avoir une bonne posture, donc j’étais un peu triste.

Wridra me regarda avec ses lèvres boudeuses et le blanc de ses yeux montrant une expression maussade. Elle passa ses doigts dans ses cheveux encore humides avec une expression plutôt déplaisante.

« Personne ici ne souhaite regarder une telle chose. Il suffit de regarder ce texte répugnant. Je doute que cela en vaille la peine, » déclara Wridra.

« Elle a raison, je ne veux pas que ça me gâche le sommeil. D’ailleurs, comment cela va-t-il conduire à battre Zarish ? Cela n’a tout simplement aucun sens. » Marie s’était jointe à l’argumentation de Wridra et elle avait pointé sa fourchette vers moi dans un étalage de mauvaises manières à table. C’est vrai, elles avaient raison. Je tenais un DVD d’horreur que je comptais utiliser comme référence pour tendre un piège à Zarish, le candidat héros. Mais comme les habitants du monde imaginaire ne connaissait pas le genre de l’horreur, ils avaient du mal à faire le lien entre les points. Au moment où j’y pensais, Eve avait provisoirement levé la main.

« Hmm, je ne sais pas ce qu’est ce truc de disque, mais si c’est effrayant, je passe mon tour. On passait un bon moment à manger et à boire, alors je ne veux pas gâcher l’ambiance. » Il semblerait qu’elle ait vu comment les autres réagissaient et qu’elle en ait déduit ce que c’était. En réalisant maintenant que tout le monde était contre moi, ma tristesse était devenue encore plus profonde.

« Pourquoi ne pas essayer de changer un peu de perspective ? Ce n’est pas nous qui allons avoir peur cette fois-ci, mais Zarish. » Les filles s’étaient toutes regardées, confuses. Les films d’horreur étaient censés effrayer les gens, mais ce n’était qu’un matériel de référence, et l’événement principal allait être la bataille contre lui après que nous nous soyons endormis.

« Dis-tu donc que nous allons lui faire ce que tu nous as fait à Grimland ? C’est-à-dire le surprendre et l’effrayer ? » demanda Marie.

« C’est exact. Wridra, serait-il possible d’utiliser la magie de visualisation que tu m’as montrée tout à l’heure pour nous montrer son manoir de quelque part au loin ? Ce serait encore plus intéressant si tu pouvais montrer l’intérieur et capter le son. » Wridra avait fait un bruit contemplatif en plaçant le bout d’un doigt sur son sourcil finement dessiné. Elle y avait réfléchi avant d’ouvrir la bouche. Son sourire malicieux me disait qu’elle avait compris ce que je pensais, malgré le fait qu’elle n’avait que très peu d’indices pour travailler.

« Hah, hah, tu as donc l’intention de te moquer du candidat héros. Tu es en effet un homme malveillant dans l’âme, » déclara Wridra.

« Héhé, je ne dirais pas que je suis si mauvais. Eh bien, peut-être. Quoi qu’il en soit, si c’est possible, je serais heureux que tu y réfléchisses pour que je puisse y jeter un coup d’œil plus tard. » Nous avions tous les deux bien ri, et je m’étais assuré un allié pour mon petit projet. Marie et Eve n’avaient pas tout à fait suivi, et elles nous avaient regardés avec des sourcils plissés. La première à parler fut l’ancienne subordonnée de Zarish, Eve. Elle avait levé un peu la main et avait posé sa question avec une expression incertaine.

« Mais penses-tu vraiment pouvoir faire peur à Zarish ? C’est la même personne qui rit en abattant les démons, » déclara Eve.

« Dans ce cas, je ne pense pas que les niveaux ou la maîtrise de l’épée vont aider de quelque façon que ce soit. Tout comme Wridra criait à Grimla — ngg ! » Ma phrase avait été interrompue par un grognement douloureux lorsque le poing de Wridra avait frappé mon côté. C’était un coup de poing bien placé qui m’avait touché en plein cœur. J’avais grimacé et frotté mon côté pendant que je continuais à expliquer.

« Et nous ne traiterons pas avec lui directement, donc cette approche sera sûre. Si cela ne fonctionne pas, nous pouvons simplement essayer autre chose, » continuai-je.

« Hmm, cela semble sûr, donc je pense que je suis d’accord. Mais s’il est effrayé et qu’il crie… Héhé, ça a l’air amusant, en fait, » déclara Eve. En fait, je n’étais pas sûr qu’il aurait peur. C’était un adulte, alors peut-être que ça ne l’aurait pas effrayé. Mais s’il avait vraiment poussé des cris de terreur, ça aurait été très satisfaisant à voir.

***