- Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu
- I Will Live with Humility and Dependability as My Motto
- Kenkyo Kenjitsu
- Reika-sama
- 謙虚、堅実をモットーに生きております!
Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu
C’est quelque qui s’est passé pendant que j’attendais le jour de l’examen d’entrée à l’école primaire. Je me suis rendu compte que j’étais devenu l’un des personnages d’un manga shoujo que j’aimais lire dans mon ancienne vie, ‘You are my dolce’.
Le rôle que je jouais était un personnage qui intimidait la protagoniste et essayait de faire obstacle à son amour avec un garçon riche surnommé Empereur, une fille méchante et riche typique nommée : Kisshouain Reika.
À la fin de l’histoire, Reika subit la rétribution de l’empereur et même sa famille tombe en ruine. Avec le méchant disparu, la protagoniste et l’empereur ont surmonté leurs épreuves et sont devenus un couple. Et ils vécurent heureux pour l’éternité.
Attends, c’est terrible pour moi ! Le manga s’est arrêté là, mais je dois continuer à vivre ma vie après que ma famille soit ruinée !
La protagoniste peut profiter de sa romance ou de l’amour toute seule. Je vais effacer ma présence pour ne pas irriter l’empereur.
Eh~ ? L’histoire ne progresse pas bien parce qu’il n’y a pas de méchant, dites-vous ? Mais je suis occupé à économiser de l’argent et à étudier pour pouvoir vivre après l’effondrement.
Cours résumé : Notre héroine est transporté dans le corps d’une Ojou-sama (Riche demoiselle), qui s’avère être la vilaine d’un manga shoujo qu’elle a lu dans sa vie passé. Sa famille est une famille d’élite, super riche avec de grande influences. Au début du novel, elle vient juste de rejoindre l’école primaire de l’Academie Zui’ran, une académie pour les riches.
Reika est une fille vraiment mignonne et marrante! Cherchant secrètement des opportunités pour acheter et manger toute sorte de douceurs. A peine entré en primaire, elle découvre vite que sa connaissance passé était inutile. Ou plutôt.. elle a tout oublié?
Malgré une apparence trompeuse qui rend les autres dure à approcher, elle arrive a surmonter ses obstacles et à se faire des amis. Malgré de ne pas avoir besoin d’étudier ou d’avoir une bonne note, elle lutte dans ses études pour garder une apparence d’une Onee-sama dans son cercle. Au début les filles se joignent à son cercle dû à son influence mais petit à petit, elle gagne leur vrai amitié. Nous suivons sa vie quotidienne ainsi que son interaction avec ses entourages tout au long des années : du primaire au lycée (là où j’en suis actuellement au novel). Il n’y a pas d’harem et elle n’est pas très chanceuse romantiquement (bien, pas seulement..) mais arrive à créer des couples pour ses amis. Elle garde profil bas mais agit de manière décisive quand il faut. Elle ne rencontre pas vraiment de problèmes sur son chemin alors ne vous inquiétez pas trop, c’est un novel qui réchauffe votre coeur.
Il semble que quelqu’un traduit ce novel sur wattpad : https://www.wattpad.com/story/113133695-kenkyo-kenjitsu-ou-motto-ni-ikite-orimasu