Chapitre 6 : Déguisement et infiltration
Partie 1
~1~
La ville de Rikaris était l’une des trois grandes villes du continent magique.
Il s’agissait de la ville que le grand empereur démon Kishirika Kishirisu avait utilisée comme quartier général pendant la Grande Guerre des humains-démons.
Son autre nom était l’ancien château de Kishirisu.
La première chose qui surprendrait ceux qui voyaient cette ville était son emplacement. De toutes les choses possibles, elle avait été construite au centre d’un cratère géant.
Le cratère agissait comme une muraille naturelle, peu importe combien de fois les ennemis attaquaient, la ville ne tomberait jamais.
Même maintenant, cette barrière naturelle empêchait toujours les monstres de l’envahir.
Dans le centre de la ville se trouvait le château de Kishirisu, qui était partiellement détruit.
Ce château avait été détruit à l’époque de la campagne militaire de Laplace.
Cela démontrait encore fièrement les traces de la bataille entre le Seigneur-Démon de la faction de Kishirika et celui du Dieu Démon Laplace.
Ses murs extérieurs étaient vraiment solides, et on y trouvait un château d’or et de noir avec l’ombre de son glorieux passé. Ces deux icônes racontaient l’histoire de l’autorité des Grands Empereurs démoniaques et de la lutte des habitants de ce continent.
La ville de Rikaris était une ville honnête remplie d’histoire.
Et pour finir, les voyageurs devraient attendre jusqu’à la nuit pour voir la vraie beauté de cette ville.
– Extrait du livre [marcher dans le monde] par l’aventurier Bloody Count
~2~
C’était tout ce que je savais de l’endroit connu sous le nom de la ville de Rikarisu.
Il y avait trois entrées à la ville.
Un trou vertical dans le cratère était l’une d’elles.
Le cratère était très haut, à moins que vous ne puissiez voler dans le ciel, il semblerait que toutes les autres entrées soient difficiles à franchir.
Ensuite, la deuxième entrée avait deux gardes.
En d’autres termes, la sécurité de cette ville était stricte.
Je regardais Ruijerd. « Qu’est-ce qu’on fait ? »
Je me souvenais de la conversation du village de la race des Migurd.
« Ruijerd-san, ceux de cette ville, vont-ils nous laisser entrer ? » lui demandai-je.
« Je n’y suis jamais entré, car ils me chassent toujours, » me répondit-il.
En laissant de côté la race humaine, la race des Superds était un peu détestée. Cette haine était déjà à ce stade au niveau génétique.
Je l’avais compris après avoir vu la réaction d’Éris.
Je pensais que les choses se passeraient bien sur le continent magique, mais il semblerait que ce ne soit pas le cas.
« Dans tous les cas, avec quel genre de sentiment te chassent-ils habituellement ? »
« D’abord, quand je m’approche de la ville, les gardes me crient dessus, puis après un petit moment un grand nombre d’Aventuriers arrivent en courant. »
Le flux des événements se jouait dans ma tête à la suite de ses paroles, commençant par les gardes hurlant « Stop ! » puis un grand nombre d’hommes musclés se succédant pour attaquer.
« Bien, il semblerait que l’utilisation d’un déguisement soit une bonne idée. »
Après l’avoir dit, Ruijerd afficha un visage maussade et me regardait fixement.
« Un déguisement, dis-tu ? »
Il semblerait qu’il y avait quelque chose à propos de cette idée qu’il n’aimait pas.
« S’il te plaît, calme-toi, nous devons d’abord entrer dans la ville. »
« Eh bien ! Qu’est-ce qu’un déguisement ? »
« Eh ? »
Il semblerait qu’il ne savait pas qu’était un déguisement. Une différence de culture ? Je me le demande.
Non, en premier lieu s’il l’avait su, ils l’auraient laissé entrer dans la ville.
« Un déguisement est une chose qui te permet de changer ton apparence afin de cacher ton identité. »
« Comment vas-tu faire ça ? »
« Voyons voir, pour l’instant, cachons ton visage. »
Pour commencé, je m’étais assis, j’avais placé ma main sur le sol et j’avais commencé à rassembler le pouvoir magique.
~3~
« Stop ! »
Il y avait des soldats à l’entrée de la ville.
Un homme éhonté avec le visage d’un cochon et un homme à l’air sévère avec la tête d’un serpent.
« Qui êtes-vous, et pourquoi êtes-vous venus ici ? »
L’homme serpent nous demandait notre identité tout en tenant son épée à sa taille.
L’homme cochon regardait Éris avec une expression indécente. Ce cochon était un bâtard lolicon ? On dirait que nous nous entendrions bien.
« Nous sommes des voyageurs. »
Comme prévu, j’étais debout devant eux.
« Êtes-vous des aventuriers ? »
« Non, ce n’est pas le cas, nous sommes juste des voyageurs. »
J’avais presque immédiatement répondu par un oui, mais nous n’avions rien pour le prouver.
Il ne serait pas étrange de dire que nous souhaiterions rejoindre la Guilde des Aventuriers, avec moi et Éris.
« Qui est cet homme là-bas ? Il semble suspect. »
Ruijerd cachait son visage avec un casque complet que je venais de fabriquer à partir de roche.
Nous avions enveloppé sa lance avec du tissu, donc cela ressemble énormément à un bâton.
Ils étaient méfiants.
Cependant, c’était toujours mieux que l’apparition d’un membre de la race des Superds.
« C’est mon frère aîné, il a essayé de mettre le casque d’un étrange aventurier, et il a été incapable de le retirer après ça. Je pense qu’il y aurait dans la ville des individus qui essayeraient de l’enlever pour lui, mais... ? »
« Haha, c’est l’histoire d’un idiot. Si c’est le cas, alors on ne peut rien y faire. Essaye donc de demander à la vieille dame du magasin d’outils et je suis sûr qu’elle te prêtera quelque chose pour l’enlever. »
L’homme à tête de serpent avait fait un pas en arrière en riant.
Ils n’étaient pas vraiment très prudents.
Au Japon, si un homme portant un casque intégral apparaissait, ils seraient assez méfiants.
Je me demandais si c’était parce que ceux qui menaient étaient des enfants.
Dans son esprit, le gars avec un casque sur la tête ne devrait-il pas être suspect ?
« Au fait, y a-t-il un endroit pour travailler dans cette ville ? »
« À propos d’un lieu pour un travail, qu’allez-vous faire après avoir entendu quelque chose comme ça ? »
« Ce serait horrible si nous ne pouvions pas enlever le casque à mon frère aîné et s’ils demandaient de l’argent pour cela, alors nous devrions travailler pour le payer. »
Le serpent se murmura alors à lui-même : « Je vois, cette vieille dame pourrait faire ça. »
L’atelier d’outillage devait être rentable après tout.
Eh bien, ce n’était pas comme si c’était important pour nous.
« Alors, essayez la Guilde des Aventuriers, si c’est cet endroit, même sans fonds, les étrangers peuvent gagner un salaire journalier. »
« Je comprends. »
« La Guilde des Aventuriers de cette ville se trouve droite devant, c’est un grand bâtiment, donc vous le remarquerez rapidement. »
« Merci beaucoup. »
« Si vous vous inscrivez à la Guilde des Aventuriers, le coût de l’auberge sera un peu moins cher, ce serait de toute façon une bonne idée de s’inscrire là-bas. »
J’avais fait un signe de tête approprié et j’avais franchi la porte.
Ensuite, je m’arrêtais.
« À bien y penser, cette ville est-elle toujours aussi stricte avec les gardes ? »
« Non, récemment, il semblerait qu’une “Dead End” ait été repérée à proximité, alors nous devons être prudents. »
« Qu’est-ce que c’est ? Cela semble effrayant !? »
« Ouais, c’est vrai, je prie pour qu’il aille rapidement quelque part. »
« Si tu le rencontres, tu vas certainement mourir. »
C’était un nom effrayant.
Ce devait être assurément un monstre effrayant, il ne faisait aucun doute.
~4~
Après être entré dans la ville.
Une ville avec un peu moins d’activité que Roa était étalée devant nos yeux. Cependant, j’avais eu le sentiment d’avoir vu quelque part une organisation similaire dans cette ville.
Près de l’entrée de la ville se trouvaient les auberges marchandes, les écuries et les magasins connexes.
« Maintenant, les aventuriers, hein ? »
Si je rassemblais tout ce que j’en avais entendu jusqu’ici, les aventuriers ressemblaient aux employés d’une compagnie.
Une grande variété de personnes cherchant du travail allaient à la Guilde des Aventuriers et acceptaient des emplois pour améliorer leur statut.
Les gens appelaient les emplois donnés par la Guilde des Aventuriers des requêtes. Les aventuriers ayant confiance en leurs capacités étaient envoyés pour s’occuper de ce genre de travail.
« Je ne sais pas si nous serons capables de gagner de l’argent, mais est-ce que ce serait une bonne idée de s’inscrire pour le moment ? Il semblerait qu’ils demanderaient quelque chose pour prouver notre identité. Qu’en penses-tu, Éris ? »
« Aventurier, je veux ! Je le ferai ! »
J’avais remarqué que les yeux d’Éris brillaient.
En y pensant, Éris avait entendu parler d’innombrables histoires des aventures de Ghyslaine. De façon inattendue, il semblerait qu’elle avait envie de l’être.
« Ruijerd-san, es-tu déjà un aventurier ? »
« Non, je n’ai jamais été autorisé à entrer dans une ville assez grande pour avoir une Guilde des Aventuriers. »
Je vois.
Je comprenais maintenant, les Guildes des Aventuriers se trouvaient seulement dans les grandes villes.
« Eh bien, si c’est le cas alors je suppose que c’est pour le mieux ? »
Des plans étaient constamment élaborés dans ma tête. Après tout, on ne pouvait pas s’attendre à ce qu’il porte toujours ce lourd casque.
S’il devait toujours cacher son visage, il ne pourrait jamais effacer la réputation de la race des Superds.
Si seulement nous pouvions faire quelque chose de bien et tout d’un coup dire dès le départ que c’était un Superd !
Ce serait bien s’il y avait ce genre de situation, mais à tous les coups, tous les emplois d’aventurier du rang le plus bas se situaient dans la ville.
Alors, plutôt, au lieu d’essayer de faire quelque chose de grand, le fait de circuler et faire un grand nombre de ces petites tâches pourrait être une meilleure façon de changer l’opinion des gens.
Si tu le fais assez bien, la confiance des gens aux alentours de la ville allait monter.
Il n’y avait aucun problème avec Ruijerd en lui même. S’il pouvait soudainement sauver la ville d’un monstre fort, il pourrait même être bien reçu !
En parlant de cela, le fait de sauver un enfant perdu pourrait être un genre de scénario qui pourrait aussi bien fonctionner.
Cela avait été prouvé dans le village des Migurd.
Plutôt que de vaincre des monstres, il semblerait que nous devrions nous concentrer sur le sauvetage des gens.
Il fallait entrer en contact avec des personnes sans préjugés.
Si c’était pour quelqu’un comme Ruijerd, alors ce serait déjà beaucoup.
Cependant, pour sauver les gens, ce casque n’était pas une bonne chose.
Le fait d’être incapable de voir ses expressions était un signe négatif.
Après tout, même moi je ne serais pas capable de faire confiance à un gars dont je ne pouvais pas voir le visage.
Devrions-nous prendre un casque qui ne cache que les cheveux ?
Non, ce serait toujours suspect.
Je ne savais pas s’il y avait aussi dans la culture dans ce monde des moments où les gens enlevaient les choses qu’ils portaient ou non sur leur tête, mais je trouverais ça plutôt impoli.
Cependant, faire de petites choses ici et là prendrait beaucoup de temps.
Ce devrait être quelque chose qui pouvait répandre l’existence de Ruijerd dans toute la ville.
« Hmmm, que faut-il faire ? »
Tout d’abord gagner un certain degré de popularité.
Peu importe à quel point une chose était faite, si elle était faite par un jeune homme sans nom, alors cela ne servait à rien.
Comme prévu, pour que son nom soit mémorisé, la première devrait être une importante extermination de monstres.
Dans ce monde, ceux qui avaient la puissance étaient acceptés, c’était la tendance.
Si nous devions exterminer un monstre avec un peu d’infamie, une bonne dose de popularité était susceptible de se produire.
Bien que, dans le cas de la race des Superds, on savait déjà à quel point ils étaient forts, cela pourrait avoir un effet inverse.
Attends un peu, mais dans le cas d’une crise qui approcherait la ville, que se passerait-il ?
Alors que tout le monde se cachait face au dilemme, chantant des chansons sur leur destin, celui qui apparaîtrait devant eux serait un beau jeune homme du continent magique, Ruijerd. Alors que ce genre de sentiment serait présent, il battrait l’ennemi en un coup.
Oh, cela ne sonnait-il pas bien ?
Le problème était : quel pourrait être cet ennemi ? Juste avant, nous avions entendu un nom qui semblerait relativement bon ?
« Ruijerd-san, est-ce que tu sais ce que ça veut dire Dead End ? »
Si nous pouvions attirer ce monstre connu sous le nom de Dead End dans la ville, alors...
La ville paniquerait à coup sûr.
Alors Ruijerd apparaîtrait et le battrait.
Une histoire complète du bien triomphant du mal, c’était parfait.
Cependant, la réponse que j’avais entendue était en dehors de mes attentes.
« C’est à propos de moi. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Qu’est-ce que c’était ?
Attends, était-ce une réponse philosophique !?
C’était ce que je pensais quand...
« Dans cette région, c’est ainsi qu’ils m’appelaient. »
Ruijerd = Dead End.
C’était ce que semblait être le cas.
Je vois, je comprends tout maintenant.
Si vous avez vu un membre de la race des Superds se promener près de la ville, alors vous seriez certainement très prudent.
Ha ??
Néanmoins, le craindre dans la mesure où il avait un nom de famille si dangereux.
Jusqu’à quel point exactement avaient-ils peur de lui ?
Bon sang, les gardiens des portes devraient faire leur travail un peu plus correctement, hein.
Et sûrement, en premier lieu, ils ne voyaient même pas la race des Superds comme des individus.
C’étaient une race magique qui n’était composée que d’enragé, donc il n’y avait aucun moyen qu’ils possèdent assez d’intelligence pour se déguiser. C’était ce qu’ils devaient penser.
« Qu’est-ce qui peut être fait ? »
Cependant, ce nom de famille, il semblait être assez bien connu.
Nous pourrions être en mesure de l’utiliser.
« Il n’y a pas de récompense pour ta tête, n’est-ce pas ? »
« Ah, c’est bon. »
Était-ce la vérité ?
C’était la vérité, n’est-ce pas ?
J’allais croire en toi ?
Ce serait mauvais si tu mentais.
Pour l’instant, faisons un petit changement de plans.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.