Mushoku Tensei (LN) – Tome 9 – Chapitre 7 – Partie 3

***

Chapitre 7 : Poussée décisive

Partie 3

Je n’étais pas sûre que ce soit la meilleure façon de faire boire un aphrodisiaque à Rudy. J’aurais pu le mélanger à sa boisson sans qu’il s’en aperçoive, mais c’était un mauvais tour à jouer à quelqu’un que l’on aimait. Et puis, avouer que j’avais apporté un aphrodisiaque pourrait lui faire mal comprendre certaines choses. Je n’aimais pas non plus beaucoup cette idée. Alors j’avais décidé de l’appeler « médicament », ce qui n’était pas exactement un mensonge.

« Vraiment… ? Hmm. J’ai l’impression d’avoir déjà vu ce truc quelque part. »

« Oui, vraiment. Euh, j’espérais que tu essaierais, Rudy. »

Rudy sourit un peu tristement à ce propos. Il était évident qu’il n’était pas optimiste. Il avait probablement essayé de nombreux supposés remèdes, dont aucun n’avait fonctionné. Pourtant, il prit une gorgée de la bouteille sans un mot, vidant d’un coup les deux tiers de son contenu. J’étais un peu étonnée de la facilité avec laquelle il avait avalé tout ce liquide rose à l’aspect dangereux sur ma seule parole. Et si ça avait été une sorte de poison ?

Oh. J’avais oublié de lui dire combien il devait en prendre.

« Est-il bon de prendre ce truc avec de l’alcool ? », demanda Rudy.

« Uhm, ils ont même dit que c’était bon de le mélanger dans une boisson. Et puis, d’après ce que j’ai entendu, l’effet est immédiat. »

J’étais déjà en train d’enlever ma cape au moment où je prononçais ces mots. Je ne portais donc plus que ma chemise et mon soutien-gorge. J’avais honnêtement un peu froid. Selon Luke, je n’avais pas besoin de me donner la peine de montrer mes épaules tant qu’il pouvait voir clairement mon cou et mes seins.

« Si ça commence à marcher, eh bien… tu n’as pas besoin de te retenir, d’accord ? »

Les sourcils de Rudy s’étaient froncés à ce moment-là. Son regard était fixé sur le haut de mon corps. Le fait qu’il me fixait aussi ouvertement était assez gênant. Mais je suppose que j’étais… en train de le séduire, non ? J’espère que je ne passais pas pour une effrontée… Ça allait bien se passer, non ? Il ne m’en voudra pas, hein ?

J’avais l’impression d’être plus nerveuse que lui. J’avais honnêtement espéré que l’alcool me donnerait un peu plus de courage que ça.

Peut-être que j’avais besoin de m’engager plus entièrement.

… Très bien. Avec un petit signe de tête, j’avais tendu la main vers la petite bouteille d’aphrodisiaque.

« Quoi ? Tu en prends aussi, Sylphie ? », demanda Rudy tout confus.

Au lieu de répondre, je vidai tout le liquide rose qui restait à l’intérieur. C’était épais et légèrement amer, mais je l’avais fait passer avec un peu d’alcool et j’avais avalé entièrement.

Presque instantanément, j’avais senti une étrange chaleur grandir au creux de mon estomac. Pour essayer de me distraire, j’avais attrapé le bol de noix. Après en avoir mangé trois poignées, j’avais pris une autre gorgée d’alcool. Mon premier verre était vide à présent.

« Tu ne devrais pas boire trop vite, Sylphie. Tu pourrais te rendre malade. »

« Oui, je sais. Je suis juste un peu nerveuse, c’est tout. »

« Ah, d’accord. Je suppose que c’est la première fois que tu bois… »

Rudy sirotait tranquillement sa propre boisson pendant que nous parlions. Il n’avait pas dilué son verre, il ne l’engloutissait donc pas comme je le faisais. Après quelques instants, il attrapa la bouteille et m’en versa un peu plus, en la diluant avec de l’eau chaude, comme avant.

Ainsi, nous avions mangé et bu en silence pendant encore un bon moment. La viande fumée s’était avérée être trop salée et pas particulièrement bonne, mais pour une raison inconnue, je ne pouvais pas m’empêcher de la grignoter. Au bout d’un moment, mon corps tout entier commença à chauffer. La zone juste au-dessus de mes cuisses, en particulier, était pratiquement palpitante. Ce truc avait l’air de fonctionner.

Mais au fait, est-ce que ça a fait quelque chose à Rudy ?

Il était toujours le même. Aussi beau que d’habitude. Peut-être plus beau que d’habitude, en fait.

Mes yeux trouvaient des parties de lui auxquelles je ne prêtais pas attention d’habitude. Son cou, sa bouche… Je commençais à être d’humeur coquine. Était-ce mon imagination, ou le visage de Rudy devenait-il plus rouge ?

Nos yeux s’étaient rencontrés. Rudy me fixait droit dans les yeux. En plus, c’était un regard intense. Il n’avait pas détourné les yeux de moi depuis un moment maintenant. Je pouvais l’entendre respirer bruyamment.

Attends, non. C’était moi, n’est-ce pas ? Comme c’est embarrassant. Mais ce n’est pas vraiment ma faute, hein ? J’ai pris cet aphrodisiaque, et ma tête tourne à cause de l’alcool. Ça voulait dire que ce n’était pas ma faute.

Ouais. Pas ma faute.

Je me sentais si chaude.

J’avais défait le bouton du haut de ma chemise, exposant plus de peau à l’air. Au début, je trouvais qu’il faisait un peu froid ici, mais là, je brûlais. Rudy regardait mes seins maintenant, mais je n’étais plus gênée.

J’avais pris une autre gorgée de ma tasse. Le liquide chaud glissa dans mon estomac, répandant encore plus de chaleur dans tout mon corps. J’avais fini mon deuxième verre. J’avais tendu la main vers la bouteille… seulement pour être intercepté.

« Oh… »

Rudy tendit le bras et attrapa ma main. Sa prise était assez forte pour que je sache qu’il n’avait pas l’intention de la lâcher. Ce n’était pas non plus comme si j’avais l’intention de le fuir.

« Sylphie… »

Me fixant avec des yeux injectés de sang, Rudy s’était levé. Il fit le tour de la table pour venir à côté de moi, toujours en tenant ma main. Et puis, un peu hésitant, il m’avait tirée vers le haut. Je l’avais laissé me tirer de ma chaise, sans faire d’effort pour résister.

« Tu, euh… ne peux pas te contenir, hein ? »

Rudy avait hoché la tête en silence. Il glissa une main autour de ma taille et caressa mes fesses, puis serra mon corps contre le sien. Quelque chose de très dur se pressait contre moi.

Ça a marché. Oh wôw. Ça a marché.

Le moment était enfin venu. Il était temps de sortir la phrase de conclusion que j’avais préparée avec la Princesse Ariel.

« O-Okay alors. Vas-y et dévore-moi, Rudy… »

Au moment où ces mots quittèrent ma bouche, il m’avait poussée sur le lit.

Et ensuite…

Rudeus

J’avais ouvert les yeux et j’avais fixé le dessous de la couchette du haut. J’étais dans ma chambre. Et je m’étais souvenu clairement des événements de la nuit dernière.

Peu de temps après avoir commencé à boire, j’étais soudainement devenu si excité que je ne pouvais plus me contrôler. Je m’étais pratiquement jeté sur Sylphie. Ce « médicament » qu’elle avait apporté était incroyablement efficace. Je ne savais pas qu’une telle chose existait, mais je ne pouvais pas m’empêcher de penser que j’avais déjà vu ce truc quelque part.

… Oh, c’est vrai. C’était cet aphrodisiaque que j’avais vu vendre par un marchand dans la ville de Roa, n’est-ce pas ?

C’était la première fois que j’essayais ce produit, mais il était incroyablement puissant. Mon petit homme était sorti de sa chambre dans une frénésie totale pour se déchaîner. Quand la folie prit fin, j’étais si épuisé que j’avais l’impression que j’allais fondre. Ce n’était pas pour rien que ce truc coûtait dix pièces d’or à l’époque.

Malgré le fait que j’ai été impressionné par ça, je m’étais aussi retrouvé à lutter pour retenir une vague de peur et d’anxiété. J’avais vraiment agi comme un fou la nuit dernière. Mais je me souvenais de tout ce que j’avais fait. Pour être honnête, j’avais été très dur avec Sylphie. Elle avait fait de gros efforts pour me suivre, mais il était évident qu’elle avait eu un ou deux moments d’inconfort au début. Après tout, c’était sa première fois.

Elle ne s’était cependant jamais plainte ou ne m’avait même pas demandé de ralentir. Il était évident qu’elle se forçait, mais elle continuait à dire que ça allait en boucle, que je t’aimais et que cela faisait du bien. La façon dont elle m’avait chuchoté à l’oreille m’avait encore plus excité. Je n’y étais pas allé de main morte avec elle.

C’était seulement la deuxième fois dans ma longue vie que je couchais avec quelqu’un. Je n’étais pas du tout sûr d’avoir fait du bon travail. En fait, j’étais convaincu de m’être comporté encore plus mal que lors de ma première fois. Encore pire que ce que j’avais fait cette nuit-là.

Et le matin suivant… Éris n’était pas à côté de moi dans le lit.

Lentement, j’avais regardé sur le côté. Mes yeux avaient rencontré ceux de quelqu’un d’autre.

« Bonjour, Rudy. »

Sylphie était là. Elle me souriait timidement.

Je m’étais approché lentement et j’avais touché ses cheveux pour confirmer qu’elle ce n’était pas une hallucination. Sylphie ferma les yeux et m’avait laissé caresser sa tête avec un regard de plaisir sur son visage. Ses cheveux étaient courts, mais ils étaient aussi merveilleusement soyeux.

J’avais laissé ma main continuer à se déplacer, d’abord le long de son cou, puis sur ses épaules fines. Elles étaient si délicates à chaque fois que je les touchais.

Mais je n’allais bien sûr pas m’arrêter là. J’avais ramené ma main vers ses seins et je les avais pressés.

« Hyaah ! Wha… Rudy ! »

Sylphie tressaillit de surprise et me lança un regard de protestation. Elle n’avait pas bougé pour autant. Son visage était devenu rouge, mais elle m’avait laissé continuer.

La poitrine de Sylphie était vraiment modeste. Il n’y avait pas grand-chose à saisir. Pourtant, il y avait vraiment une douceur distincte bercée dans ma paume. Pendant un instant, j’avais vu l’image fantomatique d’un vieil homme qui me levait le pouce et criait dans ma direction les sages paroles.

« Tous les seins sont créés égaux ! »

Merci, Vieil Ermite Sage. Ça faisait longtemps qu’on ne s’était pas vu.

Sylphie était effectivement allongée à côté de moi. Aucun doute là-dessus. Et grâce à la douceur de son corps, mon monolithe s’élevait à nouveau vers les cieux. Imposant et viril, il dominait son environnement, comme il avait toujours été censé le faire.

En le contemplant avec admiration, j’étais convaincu de quelque chose de très important.

« Je suis guéri. »

J’avais pris Sylphie dans mes bras. Je l’avais serrée très fort dans mes bras. Et j’avais commencé à pleurer… juste un peu.

« Uhm, Rudy… ? Qu’est-ce que tu en penses ? Mon corps est… bien, non ? »

Peut-être un peu confuse par mon action soudaine, Sylphie avait timidement demandé une explication. Mais si elle avait le moindre souvenir de la nuit dernière, elle devait savoir que cette question n’avait pas besoin de réponse.

« Merci. »

Au lieu de lui dire quelque chose qu’elle savait déjà, j’avais simplement exprimé ma gratitude. C’était la seule chose que je pouvais faire à ce moment-là. Mon esprit était rempli de bonheur et de gêne. J’avais peur de dire quelque chose d’extrêmement stupide si j’essayais de parler maintenant. Alors, à la place, je l’avais serrée très fort dans mes bras pour exprimer ma gratitude.

Finalement, mon combat avait pris fin.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire