Chapitre 3 : Premier jour d’école
Partie 4
Je m’étais incliné devant le gardien et m’étais dirigé vers l’intérieur, où l’odeur subtile des livres m’attendait. C’était un mélange unique d’arômes : l’odeur de la moisissure, de l’encre et du papier. Des toilettes se trouvaient à l’entrée, pratique pour ceux qui en ressentaient le besoin dès qu’ils entraient dans la bibliothèque. J’avais salué légèrement le bibliothécaire avant d’entrer plus loin. Il y avait des bureaux et des tables alignés près de l’entrée, et plus loin, des rangées de hautes bibliothèques.
« Whoa. »
Étonné, j’avais involontairement laissé échapper un souffle. J’avais beaucoup lu depuis que j’étais venu au monde, mais c’était la première fois que je voyais un si grand nombre de livres en un seul endroit. Des escaliers menaient par une ouverture dans le plafond au deuxième étage, qui était, comme prévu, également occupé par des bibliothèques. Les bureaux et les chaises éparpillés dans la pièce laissaient supposer qu’un certain nombre de personnes avaient pris l’habitude d’étudier ici.
Je m’étais souvenu des conseils de l’Homme-Dieu :
« Rudeus, va t’inscrire à l’université de magie de Ranoa. Là, tu dois enquêter sur l’incident de téléportation dans la région de Fittoa. Si tu fais cela, tu pourras retrouver tes capacités et ta confiance en tant qu’homme. »
Ouf, j’avais presque complètement oublié ce premier passage. Mais c’était parfait. Avec le nombre de livres que j’avais ici, j’étais sûr de trouver quelque chose sur la téléportation. Mais par où commencer ?
« Peut-être que je devrais demander au bibliothécaire… ? »
Non. Il n’y avait pas d’urgence. Même le royaume d’Asura n’avait pas encore trouvé ce qui avait causé l’incident de téléportation. Si j’avais pu le découvrir aussi vite, le Homme-Dieu ne m’aurait pas dit de m’inscrire à l’université. Il m’aurait plutôt dit d’entrer en douce et d’enquêter. En fait, il m’aurait seulement dit de me pencher sur l’incident, et non d’en découvrir la cause. Peut-être que quelque chose devait se passer pendant que je cherchais.
Pour l’instant, je m’étais contenté de comprendre le système d’étagères. La majorité des livres étaient écrits en langue humaine, mais parmi eux, il y avait ceux écrits en langue de Dieu Démon et en langue de Dieu Bestial. Il y avait aussi un livre en langue du Dieu Combattant. Les alphabets que je ne connaissais pas devaient être la langue du Dieu du Ciel ou peut-être la langue du Dieu de la Mer. J’aurais aimé qu’ils traduisent ces tomes dans des langues que je pouvais lire.
« Ah ! »
Il y eut un petit cri soudain derrière moi. Je m’étais retourné et je vis un jeune garçon avec des cheveux blancs et des lunettes de soleil. Il portait un certain nombre de tomes et de parchemins et regardait dans ma direction.
Je m’étais rendu compte que c’était Fritz. Je m’étais empressé de me redresser, j’avais pressé mes pieds et je m’étais incliné.
« Je m’excuse pour l’autre jour. Ce sont mes actions superficielles qui t’ont fait perdre la face. J’avais prévu de t’apporter une boîte de bonbons, mais malheureusement, en tant que nouvel étudiant, j’ai été occupé par tellement de choses… »
« Guh ?! N -non, c’est bon, s’il te plaît ne t’incline pas. »
Dans ma vie précédente, il y avait un type que je respectais vraiment, qui s’appelait Masa. C’était un employé qui pouvait surmonter tout ce que la vie lui imposait en se prosternant à quatre pattes. L’un de ses édits était : « Chaque fois que tu as fait une bêtise, trouve un endroit inoffensif comme la salle de bain pour t’excuser sérieusement, afin de ne pas te faire crier dessus dans un endroit plus public. Mes excuses soudaines firent paniquer Fitz. Il semblait que nous allions dans une direction où il allait probablement me pardonner. Succès !
« Rudy-um, je veux dire, Rudeus, c’est ça ? Qu’est-ce que tu fais ici ? »
« Juste un peu de recherche. »
« Sur quoi ? », insista Fitz.
« L’incident de téléportation. »
Au moment où j’avais dit ça, il devint instantanément perplexe. J’avais dit quelque chose de bizarre ?
« L’incident de téléportation ? Pourquoi ? », demanda-t-il.
« Je vivais dans la région de Fittoa du royaume d’Asura, et j’ai été téléporté sur le Continent Démon après l’incident. »
« Le Continent Démon ? ! », dit Fitz.
J’avais trouvé sa surprise un peu exagérée.
« Oui. Il m’a fallu trois ans pour rentrer chez moi. Ma famille a été retrouvée depuis, mais il manque encore une de mes connaissances. Cela m’a semblé être une bonne occasion de faire un peu de recherche. »
« Est-ce pour ça que tu es venu dans cette école ? »
« C’est ça. »
Je ne pouvais pas lui dire que la vraie raison était de trouver un remède à mon dysfonctionnement érectile. De plus, je ne mentais pas, je voulais savoir pourquoi l’incident de téléportation s’était produit.
« Je vois. Tu es vraiment incroyable », avait-il dit tout en se grattant l’arrière de l’oreille.
Je n’étais pas sûr de ce qui était si « incroyable », puisque je n’avais encore rien découvert. Peut-être avait-il reconnu mon pouvoir après notre simulacre de combat l’autre jour. Eh bien, peu importe.
« Et que fais-tu ici, si je puis me permettre ? », lui avais-je répondu.
« Oh oui. J’ai des documents avec moi. Je dois y aller maintenant. Je te reverrai, Rudeus. »
« Ouais, bien sûr, à plus tard. »
Fitz se détourna précipitamment, se dirigeant vers l’avant de la bibliothèque. Cependant, après quelques pas, il se retourna soudainement.
« Oh, c’est vrai. Tu devrais lire le livre d’Animus qui traite de la téléportation, intitulé Compte rendu exploratoire du labyrinthe de la téléportation. C’est une fiction créative, mais facile à lire. »
Il s’était enfui juste après avoir dit ça.
Il n’avait pas l’air de garder rancune pour l’examen. Peut-être que c’était en fait un type bien.
J’étais allé voir le bibliothécaire pour lui demander où était le livre Compte rendu exploratoire du labyrinthe de la téléportation, et je l’avais lu jusqu’à l’heure du déjeuner. Il s’agissait d’un volume mince, pas même d’une centaine de pages, et racontait l’histoire d’Animus Macedonius, un aventurier originaire des régions du nord qui est allé explorer un labyrinthe.
Ce labyrinthe, appelé à juste titre le labyrinthe de la téléportation, était d’un genre rare dont les pièges étaient tous sur le thème de la téléportation. Cinq types de bêtes y habitaient, toutes des créatures très intelligentes qui comprenaient la disposition du labyrinthe et où les pièges de téléportation envoyaient une personne. Si vous aviez la malchance de marcher sur un piège, des monstres vous attendaient à l’autre bout du labyrinthe. Il était difficile d’éviter ces pièges pendant le combat, et si la bataille devenait chaotique, votre groupe était immédiatement séparé, ce labyrinthe était donc classé comme étant incroyablement dangereux.
Alors qu’Animus et ses compagnons plongeaient dans le labyrinthe, il étudiait les pièges de téléportation qu’il y trouvait. Il y avait principalement trois types de pièges. Le premier était un téléporteur à sens unique. Il envoyait les gens au même endroit chaque fois, mais il n’y avait aucun moyen de revenir de là. Un autre était un téléporteur réciproque. Il y avait un cercle magique à la destination afin que vous puissiez revenir. Enfin, il y avait le téléporteur aléatoire, où vous n’aviez aucune idée de l’endroit où vous seriez emmené.
La stratégie de base des aventuriers dans le Labyrinthe de la téléportation était d’utiliser les cercles magiques pour se téléporter de façon répétée plus profondément, mais parmi ces pièges se trouvaient des téléporteurs aléatoires. Si vous marchiez par erreur sur l’un d’entre eux, vous étiez séparé de votre groupe et contraint de combattre un essaim de bêtes par vous-même.
Le livre d’Animus contenait ses recherches et ses théories sur la façon de distinguer les téléporteurs aléatoires des autres. Au milieu de son voyage, il avait trouvé le moyen de les différencier, et avait rapidement progressé dans le labyrinthe. Mais il s’était laissé emporter, oubliant que sa méthode n’était pas infaillible. À la fin de l’histoire, il avait mal identifié un piège et avait marché sur un téléporteur aléatoire. Entouré d’un grand nombre d’ennemis, il avait perdu un bras, mais avait réussi à s’en sortir vivant. Cependant, il avait perdu ses trois camarades au cours de l’opération. Animus lui-même ne pouvant plus se battre, il abandonna alors sa vie d’aventurier. L’histoire se terminait par une ligne disant qu’il laissera au lecteur le soin de conquérir ce labyrinthe.
Le dos du livre était rempli de théories sur la téléportation aléatoire. La nomenclature n’était pas tout à fait exacte, car la portée de téléportation des pièges aléatoires était prédéterminée dans une certaine mesure. De plus, alors que l’on pouvait se téléporter au milieu d’une grotte, il était extrêmement rare de se téléporter dans la terre elle-même. Animus avait émis l’hypothèse que cela était dû à une résistance entre le mana de la destination et le mana de la personne téléportée, ce qui était le même principe qui expliquait pourquoi vous ne pouviez pas lancer un sort offensif directement dans le corps d’une personne.
C’était quelque chose que je savais déjà… même si la magie de guérison impliquait de faire passer la magie dans le corps d’une autre personne. Je soupçonnais que c’était lié à la raison pour laquelle je ne pouvais pas lancer de magie de guérison sans incantation, mais nous laisserions cela pour une autre fois.
Quant à la téléportation, je m’étais demandé s’il y avait une exception à la théorie. Après tout, vous pourriez canaliser la magie offensive dans la boue. Peut-être que la téléportation de personnes elle-même nécessitait simplement une quantité abusive de pouvoir magique.
Alors que je ruminais, la cloche de midi sonna. Le temps était une chose éphémère.
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.
merci pour le chapitre