Chapitre 1 : Port Venteux
Partie 1
Je m’appelle Rudeus Greyrat, et je suis un joli garçon qui venait de fêter mon onzième anniversaire il y a quelques jours. En tant que magicien expérimenté, j’avais acquis de la notoriété pour ma capacité à utiliser la magie silencieuse et pour ma façon unique de mélanger les différents éléments.
Il y a un an, j’avais été pris dans un désastre magique et téléporté sur le Continent Démon. Ma ville natale était exactement de l’autre côté de la carte, dans la région de Fittoa du Royaume d’Asura, ce qui signifiait que je devrais voyager à l’autre bout du monde pour revenir.
J’étais devenu un aventurier pour gagner de l’argent alors que je commençais le long voyage du retour. L’année dernière, j’avais traversé avec succès le Continent Démon.
◇ ◇ ◇
Port Venteux, la seule et unique ville portuaire du Continent Démon, possédait un paysage urbain composé de collines vallonnées. Depuis l’entrée, vous aviez une vue imprenable sur toute la ville. La plupart des maisons étaient faites de boue et de pierre dans le style typique du continent, mais il y avait parfois ici et là des maisons en bois. À l’autre bout de la ville se trouvait le port. C’était là, plutôt qu’à l’entrée principale, que se trouvait tout le tapage. C’était aussi à cet endroit où les colporteurs s’étaient installés.
C’était une ville qui possédait sa propre saveur, différente des autres que j’avais vues auparavant. Au-delà du port, en face de la ville, la mer s’étendait à perte de vue. Quand avais-je vu l’océan pour la dernière fois ? Probablement à l’époque où je fréquentais un collège sur la côte.
Ce monde était différent du nôtre, mais la mer ne l’était pas. C’était le même bleu, avec le même bruit de vagues déferlantes et d’oiseaux qui ressemblaient à des mouettes. Il y avait même des voiliers. C’était la première fois que j’en voyais un. Je les voyais de temps en temps dans des films, mais en voyant un vrai voilier fait de bois avec ses voiles de tissu déroulées, glissant à travers l’eau, mon cœur battait comme si j’étais encore un jeune garçon.
Il devait y avoir un mécanisme dans ce monde qui permettait à un bateau de naviguer en vent contraire. En fait, vu le monde dans lequel j’étais, ils étaient peut-être propulsés vers l’avant grâce à la magie du vent.
« Regardez ! »
Dès notre arrivée en ville, la fille aux cheveux roux qui montait un lézard avec moi s’était soudainement levée. Elle s’appelait Éris Boreas Greyrat. C’était la petite-fille de Sauros, le seigneur féodal de la région Fittoa du royaume d’Asura, et aussi mon élève lorsque je travaillais comme tuteur dans sa maison. Elle était féroce et gâtée quand nous nous étions rencontrés pour la première fois, mais elle était devenue plus flexible récemment, assez flexible pour écouter ce que les gens avaient à dire. Elle avait été téléportée avec moi et je devais la ramener en sécurité à la maison.
« Regarde, Rudeus ! L’océan ! »
Les mots qui passaient sur ses lèvres étaient dans la langue fluide du Dieu Démon. J’avais souligné l’importance de la parler tout le temps. Ruijerd et moi parlions aussi dans la langue du Dieu Démon autant que possible. En conséquence, les compétences linguistiques d’Éris s’étaient considérablement améliorées ces derniers temps. C’était ce que je soupçonnais, la façon la plus rapide de s’améliorer dans une langue étrangère était de l’utiliser aussi souvent que possible. Certes, Éris ne savait ni lire ni écrire dans cette langue. Ce n’était pas une langue si difficile, mais ce n’était pas non plus quelque chose que l’on pouvait maîtriser en un an.
D’un autre côté, je ne lui avais pas enseigné la magie depuis mon arrivée sur le Continent Démon. Ainsi, non seulement elle ne pouvait pas jeter des incantations silencieuses, mais elle avait probablement aussi oublié les chants eux-mêmes.
« Éris, attends ! Où vas-tu comme ça ? On ne sait même pas encore où l’on va passer la nuit ! »
Éris s’arrêta quand je l’avais appelée. C’était la troisième fois que nous avions cet échange depuis notre arrivée sur le continent des démons. La première fois, elle s’était perdue, la deuxième, elle s’était battue dans une rue. Je n’allais pas avoir un troisième incident.
« C’est vrai! Je vais me perdre à nouveau si nous ne choisissons pas d’abord une auberge! »
Elle se rapprocha de nous, regardant constamment la mer par-dessus son épaule.
À bien y penser, c’était probablement la première fois qu’elle voyait quelque chose comme ça. Il y avait quelques rivières près de Fittoa et apparemment Sauros l’avait emmenée là-bas pendant ses jours de congé et il l’avait laissée jouer dans l’eau. Malheureusement, je n’étais jamais allé avec eux, alors je ne savais pas à quel point elle connaissait les plans d’eau.
« Pouvons-nous nager? »
Je penchai la tête à ses mots.
« Veux-tu nager dans le port? »
« Exactement! »
J’aurais peut-être voulu cela pour des raisons égoïstes, mais c’était un souhait destiné à ne pas se réaliser. Cela était dû au fait qu’il manquait un élément important dans cette équation.
« Tu n’as pas de maillot de bain, n’est-ce pas? »
Ai-je demandé.
« Qu’est-ce que c’est qu’un maillot de bain? Je n’en ai pas besoin! »
Sa réponse était si choquante que je ne pouvais pas cacher ma confusion. C’est quoi un maillot de bain, je n’en ai pas besoin, dit-elle. Alors elle voulait nager totalement nue… ? Non, pas possible. Cela ne pourrait pas être ça. Très probablement, elle voulait nager dans ses sous-vêtements. Je l’imaginais vêtue de son sous-vêtement, de l’eau qui coulait sur elle. Le tissu humide adhérerait à son corps et à travers le matériau transparent, je pourrais voir la couleur de sa peau, ainsi que les légères saillies sur sa poitrine.
Pourquoi ne les avais-je jamais rejoints quand elle allait jouer dans l’eau à Fittoa? Oh oui, parce que j’étais occupé. Même pendant mes congés, j’étais préoccupé par quelque chose. Malgré tout, j’aurais dû l’accompagner une fois au moins.
Non, ce n’était pas le moment d’y penser. J’avais besoin de me concentrer sur la ville juste devant moi. Vivre dans le présent. C’est ça, vis dans le présent ! Woo-hoo, l’océan !
« Non, tu ne devrais pas nager dans cet océan. »
Une voix vint par derrière comme un seau d’eau glacée.
Quand je regardais en arrière, je vis que Ruijerd était assis là, avec sa tête chauve et une cicatrice tendue sur son visage, comme un yakuza. Son nom complet était Ruijerd Superdia. C’était un démon, un démon qui aimait les enfants et qui dès le départ avait pris sur lui de nous escorter, alors que nous étions si perdus que nous ne savions même pas où donner de la tête. Maintenant qu’il était chauve, il était impossible de dire qu’il avait les fameux cheveux vert émeraude de la race des Superds. Dans ce monde, les démons aux cheveux vert émeraude étaient considérés comme un symbole de peur. Ruijerd s’était coupé les cheveux pour nous. Restaurer l’honneur du nom de son peuple n’était qu’un des moyens de rembourser ma dette envers lui.
« Il y a beaucoup de monstres là-dedans. »
Une gemme rouge incrustée dans le front de Ruijerd lui donnait une sorte de sixième sens. Il agissait comme un radar qui pouvait détecter la présence de tout être vivant à plusieurs centaines de mètres de son porteur. Avec une telle capacité pratique, il était facile de penser que nous pouvions rapidement détruire toutes ces créatures dans l’océan, mais peut-être que ce n’était pas aussi puissant que je le pensais. Peut-être que ces profondeurs sombres étaient impénétrables.
Nah. Malgré tout, on devrait quand même pouvoir nager un peu, non ? Nager dans le port était peut-être trop dangereux, mais je pourrais au moins utiliser la magie de la terre sur une plage voisine pour créer notre propre petite piscine.
Non… il y avait encore une chance que cela puisse être dangereux. Il existait des bêtes qui possédaient leurs propres pouvoirs. Certains d’entre eux pourraient sauter par-dessus ma barrière. Ça pourrait finir en un moment sexy si c’était une pieuvre, mais si c’était un requin, nous serions dans une reconstitution réelle des Dents de la mer.
Il n’y avait pas vraiment le choix. Il était préférable d’abandonner l’idée d’une baignade dans l’océan. Il n’y avait vraiment rien d’autre à faire.
« Il n’y aura pas de bain de mer cette fois. Allons trouver notre auberge et rejoignons la guilde des aventuriers. »
« D’accord… »
Éris avait l’air déprimée.
Hmm. J’étais toujours très intéressé de voir à quel point son corps était tonique. Nous n’avions pas eu beaucoup d’occasions de vérifier la croissance de l’autre au cours de la dernière année. C’était difficile de jauger quoi que ce soit à travers ses vêtements, mais peut-être que si nous étions sur la plage publique, je pourrais en voir un peu plus. Oui, c’est vrai, on devrait faire ça.
« Même si on ne peut pas aller dans l’eau, on pourrait au moins jouer sur la plage, non ? »
« La plage ? »
« Il y a quelque chose qui s’appelle sable près de l’océan. Au bord de l’eau, ce sable s’étend assez loin », expliquai-je.
« Et quelle partie est censée être amusante ? » demanda Éris.
« Sur la plage, tu peux t’asperger d’eau et… »
« Rudeus, tu as encore cet air bizarre sur ton visage. »
« Ugh. »
Apparemment, mes émotions avaient trop facilement changé mon faciès.
Tandis que j’essayais de retirer cet air lubrique de mon visage, Éris tourna les yeux vers l’océan et sourit.
« Mais ça a l’air intéressant ! Faisons ça après ! »
Elle donna un coup de pied joyeux et s’envola dans les airs, tout en retournant vers le lézard. C’était un saut incroyable. Juste le bruit de son décollage me fit sursauter, c’était comme un faible bruit de battement. Elle avait vraiment tonifié ses jambes et le bas de son corps. En ce moment, cela complétait vraiment sa carrure, mais j’imaginais qu’elle deviendrait encore plus musclée à l’avenir, et cela m’inquiétait un peu.
◇ ◇ ◇
Une fois que nous avions choisi notre auberge et que nous étions montés à bord de notre lézard, nous nous étions dirigés directement vers la guilde des aventuriers. Une foule diversifiée d’aventuriers criaient autour de la guilde des aventuriers de Port Venteux. Ce n’était pas un spectacle inconnu, mais il semblerait qu’il y avait un nombre considérable d’humains présents cette fois-ci. Une fois que je passerai sur le continent Millis, leur nombre allait sûrement augmenter de façon exponentielle.
Il y avait un regard incertain sur le visage de Ruijerd quand j’étais allé voir comme à l’accoutumée le tableau d’affichage
« Je croyais qu’on allait traverser la mer immédiatement ? »
« Je ne fais que regarder. De toute façon, j’ai entendu dire qu’on pouvait gagner un meilleur revenu sur le continent Millis. »
Vous pourriez obtenir un meilleur revenu sur le continent Millis parce que la devise était différente. La monnaie du continent Millis était divisée en six types : le dollar royal, le dollar, les pièces d’or, les pièces d’argent, les grandes pièces de cuivre et les pièces de cuivre. En comparant cela à la monnaie la plus faible du Continent Démon, qui était la pièce de monnaie en pierre :
1 dollar royal = 50 000 pièces en pierre
1 dollar = 10 000 pièces de monnaie en pierre
1 pièce d’or = 5 000 pièces de pierre.
1 pièce d’argent = 1 000 pièces de pierre
1 grosse pièce de cuivre = 100 pièces de pierre
1 petite pièce de cuivre = 10 pièces de pierre
Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.