Mushoku Tensei (LN) – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 2

***

Chapitre 5 : A trois jours de la ville la plus proche

Partie 2

Le premier ennemi auquel nous avons fait face en tant que groupe était un monstre connu sous le nom de « Tréant de pierre ».

Tréant était un terme générique pour désigner les monstres de type arbre. Il s’agissait typiquement de plantes ordinaires qui avaient aspiré trop d’énergie magique et qui avaient muté en créatures violentes.

Il y avait une grande variété de monstres spécifiques qui entraient dans cette vaste catégorie. D’abord, vous avez le Petit Tréant, que l’on trouve dans le monde entier. Il s’agissait de jeunes arbres mutants qui avaient tendance à imiter les arbres ordinaires jusqu’à ce qu’une cible s'approche à une certaine distance. Ils étaient assez faibles et lents pour qu’un adulte moyen sans véritable formation puisse les tuer sans trop de difficulté.

Cependant, s’il arrivait qu’un Petit Tréant absorbe suffisamment d’éléments nutritifs d’une des fontaines de la Grande Forêt, il finirait par mûrir pour devenir un Tréant Aîné. Le pouvoir magique très concentré des Fontaines donnait à ces monstres la possibilité d’utiliser divers sorts d’eau.

Il y avait aussi les Vieux Tréants, qui étaient déjà massifs avant leur mutation, et les Tréants Zombies, des arbres qui se transformaient après leur dépérissement… parmi tant d’autres. Bien sûr, il y avait de nettes différences entre toutes ces variétés, mais leurs comportements de base étaient très similaires. Ils faisaient semblant d’être des arbres normaux et attaquaient tous ceux qui s’approchaient trop près. Au bout d’un certain temps, ils produisirent des graines qui permirent de faire fructifier leur espèce.

Le Tréant de pierre était cependant un cas particulier. En fait, il se déguisait en pierre.

Vous vous demandez peut-être comment un arbre pouvait posséder un tel camouflage. La réponse était simple en fait : Les tréants de pierre avaient muté en monstres à l’époque où ils étaient encore des graines. Ils pouvaient rester sous leur forme de graines alors même qu’ils devenaient énormes, et étaient capables de se transformer brusquement en monstres arboricoles dès que quelqu’un s’approchait trop près.

Dans leur forme normale, ils étaient complètement discrets. Ils n’avaient pas une forme distinctive comme une graine de tournesol. Au premier coup d’œil, ils ressemblaient vraiment à des blocs rocheux grumeleux et avaient une apparence qui ressemblait à une pomme de terre.

« Y a-t-il quelque chose qu’on devrait garder à l’esprit pendant que l’on combat ce truc ? »

« Hm. Tu es magicien, pas vrai ? »

« C’est exact. »

« Dans ce cas, n’utilise pas de sort de feu. »

« Oh. Cela ne fonctionne pas sur lui ? »

« On ne peut pas l’utiliser comme bois de chauffage si on le brûle jusqu’à ce qu’il n’en reste plus rien. »

« Ah, c’est vrai. Bien sûr. »

« Pas de magie de l’eau non plus. »

« Parce qu’on ne veut pas que le bois soit détrempé ? »

« Exactement. »

OK, je comprends. Pour Ruijerd, il s’agissait moins d’une menace que d’un morceau de bois vivant. Cela signifiait que cela ne représentait aucun danger réel pour nous tant que nous étions avec lui. Nous pourrions le combattre sans grand risque.

« Très bien alors. Essayons qu’Éris et moi allions combattre ce monstre pour l’instant. Ruijerd, tu interviens juste pour aider Éris si elle est en danger, OK ? »

« Ça sert à quoi de me garder en réserve ? »

« Je veux juste voir comment Éris et moi nous pouvons nous débrouiller dans une vraie bataille. Après celle-ci, on te regardera en action et on verra ce qu’on peut apprendre. »

« Très bien. »

Une fois cela réglé, on s’était mis dans une simple formation de combat, Éris devant et moi à l’arrière. C’était le meilleur choix, vu ses talents de combattante à l’épée.

J’hésitais un peu à mettre mon adorable petite pupille en première ligne, bien sûr, mais elle n’allait pas être d’une grande utilité si on la mettait au milieu d’une formation. Ce genre de position avait pour but de soutenir votre avant-garde, et Éris n’était pas douée pour ce genre de travail d’équipe. De plus, Ruijerd n’aurait probablement pas besoin de beaucoup de renfort de toute façon. Nous ferions mieux de laisser Éris se battre librement, avec Ruijerd et moi pour la soutenir.

« Très bien, Éris. Je vais l’affaiblir avec un bon tir à distance. Après ça, tu l’engages et tu le finis. J’essaierai au moins de dire les noms des sorts que j’utilise, mais si les choses deviennent trépidantes, je n’en aurai peut-être pas le temps. Garde ça à l’esprit, d’accord ? »

Éris acquiesça d’un signe de tête énergique, donnant à sa nouvelle épée quelques balancements expérimentaux.

« Pas de problème ! »

La fille était clairement impatiente d’y aller.

J’avais levé mon bâton et je m’étais arrêté pour réfléchir. Le feu et l’eau étaient inutilisables, et rien qu’en regardant la chose, je savais que le vent n’avait pas l’air très efficace. Il ne me restait plus d’autre choix que d’utiliser la Terre. La Terre me convenait. Je m’en étais plutôt bien tiré après toutes les figurines que j’avais faites.

C’était quand même la première fois que je me battais contre un vrai monstre. Je ferais mieux de tout donner.

Tout en fermant les yeux, je respirai profondément, puis j’avais canalisé mon énergie magique vers et à travers mes mains. C’était quelque chose que j’avais déjà fait des dizaines de milliers de fois, à ce moment-là, j’aurais pu lancer des sorts en me coupant les deux jambes.

« Très bien… »

Projectile : Rocher en forme de balle.

Dureté : Aussi résistant que possible.

Forme : Nez retroussé, avec de multiples rainures.

Modifications : Rotation à grande vitesse.

Taille : Légèrement plus grand que le poing d’un homme.

Vélocité : Aussi rapide que possible.

« Canon de Pierre ! »

Alors que les mots sortaient de ma bouche, un roc de pierre sorti de mon bâton le frappa férocement. Il s’élança dans une ligne horizontale presque parfaite et écrasa le tréant de pierre camouflé qui attendait devant nous.

Avec un son déchirant les oreilles, le monstre se décomposa en minuscules morceaux. Je lui avais donné une mort extrêmement douloureuse.

Éris avait déjà commencé à courir vers l’avant, mais après que mon attaque ait tué le monstre, elle s’arrêta net et se tourna vers moi, tout en me lançant un regard boudeur.

« Je croyais que tu ne devais que l’affaiblir, Rudeus !? Ne suis-je pas censée le transformer en cadavre !? »

« Désolé. Je n’ai jamais fait ça avant non plus, tu sais ? Je suppose que j’ai utilisé trop de force… »

« Ugh! Reprends-toi ! »

Éris n’était pas vraiment contente que j’aie ruiné sa première vraie bataille, mais je ne m’attendais pas vraiment à tuer cette pauvre chose aussi facilement. Tout ce que j’avais vraiment fait, c’était d’ajuster le sort standard du Canon de Pierre en donnant au projectile la forme d’une balle à pointe creuse. Chez nous, sur Terre, les gens avaient eu de mauvaises idées…

À ce moment-là, j’avais remarqué que Ruijerd me regardait également. Ou, pour être plus précis, mon bâton.

« Cette arme est-elle une sorte d’instrument magique ? »

« Non, c’est juste un bâton. Il est néanmoins de très bonne qualité. »

« Mais tu n’as pas récité d’incantation ou utilisé de cercle magique… »

« C’est vrai. Il n’est pas possible de changer la forme du projectile si vous utilisez l’incantation, alors je saute juste cette partie. »

« … je vois. »

À ce moment, Ruijerd tomba dans un silence en réfléchissant. L’homme était peut-être vivant depuis plus de 500 ans, mais il n’avait pas l’impression d’avoir vu fréquemment des incantations silencieuses.

« En tout cas… est-ce ta magie la plus puissante ? »

« Eh bien, non. Je pourrais aussi faire exploser ce projectile au moment où il touchera la cible. »

« Hmm. Je pense qu’il vaut mieux s’abstenir d’utiliser tes sorts quand l’ennemi est proche de tes alliés, Rudeus. »

« Euh, ouais. Bon point. »

C’était la première fois que je touchais quelque chose avec ce sort, mais c’était assurément… plus destructeur que je ne le pensais. Avec ce sort même une éraflure pourrait tuer instantanément. Idéalement, j’aurais dû utiliser un sort de soutien, mais rien ne m’était vraiment venu à l’esprit. Jusqu’à présent, je n’avais pensé qu’à me battre seul.

De toute façon, comment les autres magiciens abordaient-ils leur rôle au combat ?

« Ruijerd, si je voulais te soutenir avec ma magie, que devrais-je faire ? »

« Je ne sais pas. Je n’ai jamais combattu aux côtés d’un lanceur de sorts. »

Eh bien, peu importe. Nous avions un guerrier superd chevronné de notre côté. Nous n’avions pas besoin d’imiter la façon de faire des groupes normaux. Je devrais penser à faire coordonner nos mouvements plus tard. Pour l’instant, il était plus important qu’Éris et moi ayons une véritable expérience du combat.

« D’accord… Je déteste m’imposer, mais pourrais-tu nous trouver un autre ennemi ? »

« Très bien. Il y a cependant quelque chose que nous devons faire d’abord. »

« Oh ? Qu’est-ce que c’est ? »

Était-ce à ce moment que l’on devait prier pour la créature qu’on avait tuée ?

« Nous devons ramasser le bois. Tu l’as éparpillé partout. »

Utilisant la magie du vent, j’avais commencé à rassembler les morceaux brisés du Tréant.

***