Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 5

Bannière de Dans un autre monde avec un Smartphone ***

Chapitre 3 : Conspiration dans le donjon

Partie 5

J’avais aussi paralysé tous les hommes restants sur le pont.

« Lancement de la recherche. Tous ceux qui restent sous le pont. »

« Recherche… Recherche terminée. Trois personnes. Tous paralysés et effondrés. »

Hm… Le groupe de Lop a dû s’en occuper. On a donc pu s’occuper de tout le monde. Vingt au total, eh… La moitié d’entre eux semblent être des esclaves.

Attends, je me souviens d’un truc… Où est dents de lapin ?

« Gah ! »

J’entendis un cri venant du rivage. Puis, j’avais utilisé [Détection lointaine] pour vérifier le rivage. Dents de lapin s’était effondrée dans un tas fumant, et Leen me faisait signe. On aurait dit qu’il s’était échappé à un moment donné. Mais Leen s’en étant occupée, alors je n’étais pas inquiet.

Le groupe de Lop avait touché terre et se dirigeait vers Leen. Il était temps pour moi d’en finir.

J’avais fait passer tout le monde du bateau à la plage, juste à temps pour voir certains membres de mon propre ordre de chevaliers sortir de la forêt.

J’avais emmené Javert, ses employés et ses esclaves chez les chevaliers. En détention, bien sûr. Nous avions décidé de les enfermer dans la prison du château pour le moment. J’en parlerais à Kousaka plus tard.

« Tout est bien qui finit bien, hein ? »

« Eh bien, il faudra quand même un peu suivre cela. »

J’avais répondu à Leen avec désinvolture alors que nous nous promenions sur la plage. Je m’étais retourné vers le bateau négrier, en pensant à moi-même. Dois-je le confisquer pour qu’il devienne propriété de Brunhild… ? Eh… Le mât est cassé.

« U-Uhm, Votre Majesté ! Les aventuriers kidnappés vont tous bien ! »

Lop était venu et me fit son rapport, mais j’avais quand même vu le tout se dérouler à travers les yeux de la souris. J’avais lancé [Rafraîchissement] sur les aventuriers fatigués et je les avais tous emmenés à la Lune d’argent. Là, j’avais loué des chambres pour chacun d’entre eux. C’était le moins que je puisse faire.

J’avais l’intention de donner au groupe de Lop une dizaine de potions pour leur peine. Ça valait la peine qu’ils gardent tout ça. Puis, décidant qu’une enquête plus approfondie aurait lieu un autre jour, j’avais fait mes adieux à toutes les personnes impliquées.

Après cela, j’étais allé à la guilde et j’avais informé Relisha des derniers détails. Je lui avais également demandé de rendre les cartes de la guilde des personnes présumées mortes.

« La guilde regrette que cet incident se soit produit. Cependant, la guilde n’est qu’un prestataire de service entre les clients et les indépendants, nous ne pouvons donc pas les punir. À part révoquer leur adhésion, nous ne pouvons pas faire grand-chose… Officiellement, du moins. »

« Officiellement ? »

« … Gardez cela entre nous, mais… dans les cas où nous estimons que l’image de notre guilde a été ternie, nous mobilisons notre Commando de l’Ombre. Ce n’est cependant pas nécessaire dans ce cas. Vous les avez assez punis. »

Des commandos de l’ombre, hein… Quoi, comme un corps d’assassins ? C’est un peu effrayant, pour être honnête… D’après ce que j’ai compris, la guilde existait dans le monde entier. Il y a des maîtres de guilde comme Relisha qui gouvernent différentes régions, mais il n’y a en fait qu’un seul chef. J’ai cependant entendu dire qu’ils ne voulaient pas être dans le collimateur du public.

J’avais confié à la guilde le suivi des aventuriers kidnappés. Après cela, j’étais parti avec Leen.

Il était très tard, alors j’avais sorti mon smartphone pour regarder l’heure. Il était bien plus de minuit…

J’avais très faim, et je savais qu’il serait déraisonnable de demander à Crea de faire quelque chose pendant son sommeil. J’avais quelques brochettes grillées dans mon [Stockage]… et le bar de la guilde était juste à côté.

« Hey, Leen, tu veux que je t’offre un peu de nourriture ? »

« Aha… Je te prends au mot sur ce vénérable honneur. Je n’ai pas mangé dehors depuis longtemps. »

J’avais emmené Leen et Paula dans le bar de la guilde. J’avais mis un manteau et une cagoule au cas où ceux qui m’y reconnaissaient seraient là.

C’était une salle assez grande, et j’avais remarqué une table libre pour quatre personnes un peu plus loin, alors nous nous étions dirigées vers là.

J’avais commandé du poulet frit et du jus de fruits. Pas d’alcool pour moi. Leen avait commandé des pâtes, de la salade et un petit verre de vin.

La serveuse nous avait vite apporté notre repas et nous commençâmes à manger avec avidité. La nourriture était excellente. J’avais déjà mangé à la Lune d’Argent plusieurs fois, mais le fait de dîner dans un bar me semblait aussi très amusant.

Tous les aventuriers riaient, applaudissaient et se réjouissaient.

Il semblerait que le bar avait gagné beaucoup plus de clients depuis l’ouverture des donjons. Il était difficile de ne pas aimer l’atmosphère ici, même si l’ivresse occasionnelle gâchait le plaisir.

Nous avions quitté le bar après notre repas. J’avais revérifié, et il était vraiment très tard… Ou, plutôt, tôt. Question de perspective. La plupart des magasins avaient fermé. Il n’y avait pas non plus de quartier de divertissement dans la ville du château de Brunhild. Dans mon pays, les soirées étaient agréables et paisibles.

Le vieux Naito relayait les propositions des marchands et des entrepreneurs pour construire des casinos et des maisons closes, mais je lui laissais le soin de prendre ces décisions exécutives. Personnellement, je ne voyais pas la nécessité d’avoir des lieux aussi voyants. S’ils finissaient par venir et causer des problèmes à mon peuple, je les fermerais.

Je devais aussi garder un œil vigilant. Je ne voulais pas que des entreprises louches s’installent. Ce serait plus qu’une blague si Brunhild devenait un foyer d’ennuis sous mon nez.

Je me souvenais avoir entendu dire que certains esclaves étaient obligés de travailler dans des bordels à Sandora… Je ne voulais pas que ça se passe comme ça ici.

« Est-ce un rêve inutile de souhaiter que l’esclavage soit aboli ? »

« Je suis presque sûre que ça disparaîtrait si tu détruis Sandora. Pfftahaha... »

« N-Non, ce n’est pas vraiment ce que je voulais dire… »

J’avais jeté un regard curieux sur Leen. Ses joues étaient rouges… Elle avait presque l’air ivre.

J’avais entendu dire que l’esclavagisme était de toute façon progressivement éliminé dans le monde entier par le biais de changements sociaux. Yulong avait été un grand défenseur de l’esclavagisme, alors même si Sandora était restée, c’était bien qu’au moins l’un d’entre eux ait disparu.

Mais Yulong n’utilisait pas les colliers d’obéissance. Ils se contentaient de rédiger des contrats et de faire respecter les servitudes contractées. Ils ne traitaient pas les esclaves aussi mal que les habitants de Sandora. Ce qui était drôle, étant donné que le pays était horrible sous tous les autres aspects.

« Sandora a été fondée par le chef d’une tribu du désert construite par des esclaves. Ils ont utilisé l’esclavage pour construire une grande force et éliminer ou assimiler les autres tribus de la région. Le premier roi de Sandora était connu sous le nom de “Roi des esclaves”. »

Le roi des esclaves, hein… ? Ce nom ne donne-t-il pas l’impression qu’il était lui-même un esclave ? Peut-être qu’il en était un pour commencer. Mais si c’était le cas, il aurait pu faire quelque chose de bien et abolir l’esclavage après avoir fondé la nation…

Je pensais que l’abolition de l’esclavage dans un endroit comme Sandora serait assez difficile si elle était si profondément ancrée dans leur société.

Leen voulait sentir la brise du soir sur sa peau, alors nous étions rentrés à la maison ensemble. Elle était vraiment ivre. Elle s’était balancée d’un côté à l’autre, puis s’était accrochée à mon bras. Ses joues étaient teintées en rouge, et les miennes aussi… mais pas à cause de l’alcool. J’avais essayé de me ressaisir et je marchais sur la route avec elle.

Il y avait quatre chevaliers qui gardaient le château, mais ils s’étaient retirés dès qu’ils nous avaient vus. Ils étaient méfiants au début, mais une fois que nous étions entrés dans la lumière, ils semblèrent heureux et nous firent signe de passer.

Après avoir fait un signe de tête aux gardes, nous étions entré dans le château. Soudainement, nous nous étions retrouvés face à face avec Ripple. C’était une créature artefact qui nous servait de caméra de sécurité. Quand elle me vit avec Leen à mon bras, elle sauta hors de son tableau et se mit à crier.

{Danger ! Danger ! Maître, vous êtes en danger ! Vous devez être prudent, c’est presque trop tard ! Dépêchez-vous, préparez-vous à… Oh non… Je n’ai pas été assez rapide…}

« Qu’est-ce que c’est que ça !? »

Ripple sourit avec ironie, puis disparu sur le champ. Je n’avais aucune idée de ce dont elle essayait de m’avertir, mais j’avais presque l’impression qu’elle murmurait « Bonne chance » avant de s’évanouir. Mais qu’est-ce qui se passait?

« Bienvenue à la maison, Touya… Tu rentres plutôt tard. »

« Ah, Yumina… Je suis… rentré… » Ma voix s’arrêta net lorsque je levais les yeux et réalisais ce à quoi je faisais face.

Yumina, Lu, Elze, Linze, Yae et Hilde se tenaient toutes là, à nous regarder. Si Sue avait été là, il y aurait eu un rassemblement complet de mes fiancées.

Elles souriaient, mais leurs yeux projetaient un danger. Pour une raison quelconque, j’avais senti de la colère émaner de leurs personnes.

 

« U-Uh… Quelque chose ne va pas ? »

« Nous avons une toute petite affaire à régler… Par ici. Toi aussi, Leen. »

« Hein ? Euh… Bien sûr. »

Leen répondit avec désinvolture, mais je ne pensais pas qu’elle comprenait la menace. Yae et Hilde descendirent les escaliers et m’attrapèrent de chaque côté.

Mais qu’est-ce que… ? Vous n’avez pas besoin de m’escorter de force !

« Par ici, Touya. C’est la bonne ligne de conduite. »

« Bon sang, Touya-dono… Résigne-toi à suivre ton destin. C’est beaucoup plus facile ainsi. »

« Non, nooon ! Je n’ai rien fait de mal !! »

J’avais crié à l’intérieur et à l’extérieur pour demander grâce alors que mon esprit n’était rempli que de points d’interrogation. Elles m’avaient traîné au loin et avaient complètement ignoré mes supplications.

Qu’est-ce que j’ai encore fait ?

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre.

Laisser un commentaire