Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 8 – Chapitre 2 – Partie 3

Bannière de Dans un autre monde avec un Smartphone ***

Chapitre 2 : Donjons et Dragons

Partie 3

De gros flots d’aventuriers avaient commencé à se rassembler à Brunhild. Pourquoi ? Parce que la nouvelle concernant les donjons s’était rapidement répandue.

Après tout, c’était un territoire inexploré. Et en raison de leur situation isolée, ils étaient non répertoriés et intacts. L’attrait des trésors était bien trop grand pour qu’on y renonce, tant de gens étaient venus chercher fortune.

En fait, c’était le premier arrivé, premier servi. Tous les aventuriers voulaient être les premiers à explorer les donjons. Au fait, je les avais nommés Amaterasu, Tsukuyomi et Susanoo.

Dans le passé, j’avais délibérément limité les connaissances de mon sort [Porte] parce que je ne voulais pas être regardé avec attention ou suspicion. Mais il semblerait qu’il était aujourd’hui reconnu comme ma magie « signature ». Je suppose que c’était inévitable, j’avais fini par l’utiliser énormément pendant l’invasion de Yulong.

Quoi qu’il en soit, j’étais déjà dans une position de grande puissance. Je ne m’attendais pas à ce que quelqu’un se retourne contre moi à ce moment-là. Il n’y avait donc pas de réel problème à révéler mes merveilles. Même s’ils essayaient, je les remettais à leur place.

Tout bien considéré, les portails qui reliaient Brunhild aux donjons étaient simplement acceptés comme quelque chose de lié à mon pouvoir.

Les donjons n’étaient pas seulement vastes, ils étaient dangereux. En raison de l’absence de civilisation dans la région depuis si longtemps, l’endroit était devenu un lieu de reproduction privilégié pour les bêtes magiques. Et bien que l’exploration n’ait pas duré très longtemps, il semblerait que certains groupes étaient déjà arrivés jusqu’au troisième étage.

La guilde était satisfaite, car elle voyait un accroissement des objets rares, des matières premières précieuses et des trésors.

Au début, je m’inquiétais du nombre d’aventuriers en ville, ce qui perturbait l’ordre public, mais ce n’était pas aussi grave que je le pensais. Il y avait néanmoins quelques rudes types et quelques fauteurs de troubles aux côtés des chercheurs de fortune.

Donc, même si ce n’était pas à grande échelle, il y avait une augmentation lente, mais constante des imbéciles qui pensaient pouvoir déranger mes citoyens et harceler les ouvriers des magasins.

Je ne connaissais pas les normes en vigueur dans les autres pays, mais je ne les laisserais certainement pas faire à leur guise. Quiconque était pris en train de causer des ennuis était traîné à la prison de Whisper (un espace clos rempli du bruit constant de clous sur un tableau noir), ou au Hellish Aroma Pen (un autre espace clos rempli d’une fraction d’un slime d’odeur). Cela leur donnerait amplement le temps de réfléchir à leurs attitudes.

J’avais aussi construit un hôpital en ville, et pas seulement à l’intention des aventuriers. J’avais plusieurs spécialistes de la magie de type de Lumière et quelques médecins qui y étaient stationnés, pour soigner les blessures et les maladies. J’avais aussi demandé à Flora de créer plusieurs médicaments pour les habitants de la ville.

Nous les facturions à un prix raisonnable, mais les enfants dont les parents étaient citoyens de Brunhild étaient soignés gratuitement. Si vous aviez moins de treize ans dans ce monde, alors vous étiez encore un enfant. Je ne voulais pas les exclure des soins de santé simplement parce qu’eux ou leurs familles n’en avaient pas les moyens.

J’avais dit que c’était gratuit, mais cela signifiait simplement que cela ne leur coûterait pas d’argent. Leurs parents devraient quand même travailler un jour ou deux sur des projets nationaux pour compenser. Mais s’ils pouvaient se permettre de payer en liquide, ils pourraient toujours éviter cela et payer les médicaments comme tout le monde.

Il y avait quelques stands alignés le long des portails, remplis d’huile à lampe, de corde, de rations, de médicaments, de bandages et d’autres produits de première nécessité pour les aventuriers. Il semblerait que chaque stand avait une spécialité différente. L’un vendait des couteaux, un compas, une cantine, etc.

Je m’étais approché de l’un des étalages et j’avais appelé le marchand. Celui-ci se tourna vers moi.

« Salut. Comment vont les ventes ? »

« Ah, pas mal du tout… Je pourrais bien finir par changer de carrière à ce rythme ! »

Cet homme était l’un des ninjas de Brunhild. En d’autres termes, c’était un ancien agent de Takeda, et un subordonné de Tsubaki.

Je l’avais fait assigner ici. Il était déguisé en vendeur et surveillait les gens qui passaient. Je ne voulais pas paraître suspect en lui parlant trop longtemps, alors j’avais commencé à ramasser des articles sur son étal pendant que je parlais.

« Des problèmes ? »

« Non, rien de grave. Bien qu’il y ait eu, ici et là, diverses disputes entre les groupes. Des choses mineures. »

Les combats liés aux trésors n’étaient pas vraiment des sujets nouveaux. Les conflits individuels étaient acceptables, à condition qu’ils n’impliquent pas des spectateurs sans lien de parenté.

« Quand je suis allé au donjon, il n’y avait que des kobolds au premier niveau. Quelle est la situation dans les étages les plus profonds ? »

« Les monstres communs au premier niveau comprennent les kobolds, les gobelins, les rats géants, les chauves-souris géantes et les lapins solitaires. Les monstres communs du deuxième niveau comprennent les hobgoblins, les archers gobelins, les squelettes et les orcs. Quant au troisième étage… J’ai entendu dire qu’il y avait des mantes tueuses et des Dullahans. »

Hein, Dullahans ? Je me souviens d’avoir combattu l’un d’entre eux il y a une éternité. J’avais eu beaucoup de mal à l’époque. Il pourrait être difficile de combattre sans un utilisateur de magie de lumière, ou au moins sans armes anti-morts-vivants.

« Les monstres dans chaque donjon semblent être très variés. Amaterasu semble avoir une abondance de bêtes magiques, tandis que Tsukuyomi a un afflux de morts-vivants. Susanoo, par contre, semble avoir des types de monstres plus génériques. »

Apparemment, la différence entre un monstre ordinaire et une bête magique tenait simplement aux caractéristiques bestiales qu’ils possédaient. Je ne savais pas vraiment pourquoi ils avaient pris la peine de faire une telle distinction. Mais je me demandais quand même pourquoi les différents donjons semblaient favoriser différents types de monstres. C’était peut-être simplement un cas d’instinct de prédateur. Les bêtes magiques se mangeaient même entre elles, alors peut-être que les autres classifications de monstres gravitaient loin de leur terrain principal.

J’avais remercié le ninja et m’étais dirigé vers le portail. Il y avait maintenant trois portes au total, chacune menant à l’entrée d’un donjon différent.

Cependant, l’emplacement réel des îles était en fin de compte la même. Rien n’empêchait quelqu’un de nager vers une autre plage ou de construire un bateau pour se rendre aux autres endroits. Mais la plupart des aventuriers trouvaient plus pratique de revenir à Brunhild et de passer par une autre [Porte].

Même s’ils devaient présenter leur carte de guilde et payer une pièce de cuivre, c’était toujours plus facile que de se déplacer d’île en île à l’ancienne.

Une seule pièce de cuivre était l’équivalent d’un repas dans ce monde, alors je m’étais dit que cela représentait environ mille yens. Mais si c’était le cas, alors j’avais l’impression que faire payer deux pièces de cuivre par nuit à la Lune d’argent était probablement un peu bon marché. D’autant plus que cela comprenait trois repas. Mais cela signifiait quand même que cela coûterait environ soixante mille yens pour un mois entier. Vu sous cet angle, le prix était probablement assez élevé. Hmph…

Quoi qu’il en soit, comparer la monnaie entre ce monde et mon ancien monde était un exercice inutile. J’avais décidé de ne pas trop y penser.

« Touya-dono ! »

« Touya… ! »

« Hm ? Yae et Hilde ? Quoi de neuf ? »

Je m’étais retourné pour trouver un duo d’épéistes qui courait vers moi. Elles semblaient vraiment plus proches ces derniers temps, probablement parce qu’elles s’affrontaient toujours ensemble.

« Nous avons convenu de nous mettre en route et d’enquêter sur les ruines tout en nous entraînant en même temps. Hilde-dono n’a néanmoins pas autant d’expérience que moi dans le combat contre les bêtes magiques. »

« Oui ! Regardez, j’ai même reçu une carte de guilde ! Bien qu’elle soit encore noire… Elle n’est pas tout à fait comparable à la tienne, Yae. »

Hilde brandit timidement sa carte de guilde. Elle semblait heureuse.

 

 

Sa carte était noire, la couleur du débutant. Le niveau le plus bas possible… Le fait de penser que la Princesse chevalière de Lestia était considérée comme débutante était un peu drôle. Ça ressemblait à une mauvaise blague. J’avais décidé qu’on allait travailler pour réparer ça. Celle de Yae était rouge. Cela était dû au fait qu’elle avait vécu des aventures avec moi pendant un certain temps.

Cela dit, passer au niveau rouge en si peu de temps était pratiquement impensable. Pourtant, je ne pouvais pas être si surpris que ça. Yae était remarquablement puissante, elle l’était même avant que je ne l’aie rencontre.

« Qu’est-ce qui t’amène ici, Touya-dono ? »

« Oh, moi ? Je fais juste une petite inspection de sécurité. »

« Ah, si tu as fini, voudrais-tu venir avec nous ? »

« Oh, bien sûr. Allons-y. »

Nous avions franchi la porte d’Amaterasu et étions arrivés sur les sables blancs nacrés.

Ne vous inquiétez pas, j’avais payé la redevance comme tout le monde. Je ne voulais pas qu’on fasse des histoires, du genre que mes fiancées et moi avions eu un traitement spécial. Cela nous ferait trop remarquer aussi. Normalement, je n’aurais utilisé que ma propre [Porte], mais j’avais décidé d’en profiter pour vérifier que celles-là fonctionnaient bien.

L’archipel était composé de sept îles. Certaines grandes, d’autres petites. Il n’y avait cependant pas de donjon sur la plus grande île. C’était juste une région sauvage, gouvernée par des monstres et des bêtes magiques.

Il y avait beaucoup de monstres végétaux sur cette île, alors les gens devaient faire très attention quand ils regardaient autour d’eux. Il semblerait qu’il y avait quand même des gens qui s’aventuraient sur l’île principale. Ceux-ci finissaient parfois par se blesser, mais en fin de compte, ce n’était pas mon problème.

Il semblerait que l’île contenait des herbes, des noix et des baies inhabituelles, il y avait parfois des quêtes de guilde visant à aller les chercher.

J’avais invoqué [Orbe de lumière] alors que nous approchions de l’entrée du donjon. Amaterasu était le donjon dans lequel j’étais entré à l’origine, et il semblerait y avoir une quarantaine d’aventuriers à l’intérieur en ce moment. Si je suppose qu’un groupe était composé de quatre personnes, cela signifie qu’il y avait une dizaine de groupes en bas.

« Il y a forcément des conflits avec tant de groupes en bas, n’est-ce pas ? »

« Eh bien, c’est assez grand là-bas. Même s’ils se croisent, ils peuvent se saluer et se séparer à nouveau. Ils pourraient même s’échanger des provisions. Je suis sûr qu’ils n’auront pas encore de lutte de territoire pour les trésors. »

Trois loups solitaires sautèrent et nous attaquèrent alors que nous entrions dans le donjon. Avant que Yae ou moi n’ayons pu réagir, Hilde avait sauté en première ligne et les tua tous. Elle devenait de plus en plus coriace.

« Que dois-je faire avec ça ? Ces cornes n’ont-elles pas de la valeur ? »

« Oui, mais juste les cornes. Leur viande est trop dure à manger, et leur peau est trop fibreuse. »

« On peut donc prendre la corne et laisser le reste ? »

« Oui, il suffit de les pousser contre les parois pour que personne ne trébuche dessus. J’imagine qu’ils deviendront des repas pour d’autres bêtes magiques. Sinon, elles attireront les slimes quand elles commenceront à se décomposer. »

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires

Laisser un commentaire