Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

Bannière de Dans un autre monde avec un Smartphone ***

Chapitre 2 : L’héritage de Babylone

Partie 3

« D’accord, maintenant... »

Un jour s’était écoulé depuis notre fête sur la plage, et j’avais décidé de faire quelques progrès pour jeter un coup d’œil à l’intérieur des ruines sous-marines. Cependant, je n’avais absolument aucune idée par où commencer.

« Si seulement j’avais un sort qui me permettrait de repousser l’eau ou de respirer dans la mer... »

« Que dirais-tu de construire un grand mur autour des ruines et de drainer toute l’eau... ? »

Et comment voulais-tu que je fasse ça, Elze ?

« Euh... je-je pensais juste à quelque chose... »

Linze leva timidement la main. Eh bien maintenant, c’était un spectacle rare. Linze n’était pas du genre à donner souvent son opinion. À cause de cela, j’avais supposé qu’elle devait avoir une sorte d’idée révolutionnaire.

« Alors c’est quoi ? Si tu as une bonne idée, entendons-la. »

« Je-je ne sais pas si tu peux l’appeler une idée, mais... pourquoi ne pas envoyer ta vision avec [Détection lointaine]... ? »

« ... Oh. »

C’était vrai. Il n’y avait rien qui m’empêchait de faire ça. Pourquoi n’y avais-je pas pensé ? Étais-je retardé ? Je donnais sans un mot à Linze un coup de pouce et je lançais [Détection lointaine].

J’avais rapidement lancé ma vision dans la mer et j’avais jeté un coup d’œil à l’intérieur des ruines. Hm... c’était...

« Bien ? Tu vois quelque chose ? »

« ... Il fait trop sombre pour voir... »

« Prends ceci dans tes bras, puis recommence ! »

La poussée verbale d’Elze m’avait fait envoyer à la hâte une [Orbe de Lumière].

Une partie de moi pensait que l’orbe de lumière disparaîtrait une fois dans la mer, mais cela ne s’était pas produit. C’était une inquiétude stupide, car ce n’était pas quelque chose comme un sort de type Feu.

Très vite, l’environnement autour de ma vision désincarnée s’était éclairci. J’avais déplacé la lumière en synchronisation avec ma vision, en descendant les escaliers.

Finalement, j’étais entré dans une grande salle. Au centre, il y avait une plate-forme avec un cercle magique inscrit, entouré de six piédestaux. Chacun avait une pierre d’enchantement intégrée dedans. Rouge, bleu, marron, vert, jaune et violet — tous les types de magie sauf la Néant étaient représentés par un joyau brillant.

En dehors de cela, il n’y avait rien de notable. Pas de coffres au trésor, pas d’inscriptions — rien du tout. Était-ce vraiment ça ? J’avais fait revenir ma vision et j’avais parlé à Leen de ce que j’avais vu. La matriarche du clan des fées croisa les bras, prit un moment pour réfléchir à quelque chose et finalement prit la parole.

« C’était probablement un cercle de téléportation. »

« Quoi ? »

« Je pense que lorsque tu actives les six éléments qui l’entourent, le cercle magique te transportera ailleurs. Ça marchera de la même manière que ton sort [Porte], enfin, je crois. »

Hmm... Un dispositif de téléportation pour se téléporter rapidement entre les lieux, hein ? Je me demandais si le niveau de la mer était autrefois plus bas... Peut-être que les gens utilisaient cet endroit comme moyen de transport normal ? Peut-être que les ruines n’étaient abandonnées que parce que le niveau de la mer était devenu plus élevé ?

« J’aimerais l’activer... Mais ce n’est pas vraiment possible si nous ne pouvons même pas y arriver. Je suppose que nous devrons chercher la magie Néant qui te permet de respirer sous l’eau et... »

« Mon maître, si je peux t’interrompre un instant. »

Kohaku, qui était niché dans les bras de Yumina, avait pris soudain la parole et empêcha Leen de poursuivre son raisonnement.

« Quoi de neuf, Kohaku ? »

« Je connais quelqu’un qui peut te tirer de ton embarras. »

Nous nous étions éloignés de la plage et on s’était rapproché de la zone rocheuse, où Leen avait créé un grand cercle magique.

« Tu sais que la magie d’invocation ne te permet pas de choisir qui tu vas invoquer, exact ? »

« Ne t’inquiète pas, nous allons mélanger la puissance magique du maître avec ma puissance spirituelle. Si nous faisons cela, celui que je désire amener ici va sûrement l’entendre et répondre à l’appel. »

Kohaku balaya les mots de Leen. Je n’avais pas la moindre idée que c’était une option. Je m’étais dit que c’était juste une sorte de solution de rechange spéciale.

« Mais même ainsi... pour invoquer le monarque noir entre toutes les choses... J’avouerais que je suis extrêmement surprise de découvrir que le tigre ici présent est le monarque blanc, mais il serait absolument impossible de faire venir un autre des monarques... »

« C’est mieux si tu arrêtes d’avoir des pensées logiques quand il s’agit de Touya-dono. »

Alors que Leen marmonnait, Yae lui faisait entendre raison et avait quitté le cercle magique.

« Les convoquer devrait être possible, mais je ne peux pas prédire ce qu’ils veulent pour que le contrat soit complet. Ils ne sont pas trop sauvages quand il s’agit de tempérament, mais ils peuvent être très, bien... bizarre... »

« Je n’arrête pas de t’entendre utiliser “ils” et “eux” en parlant du Monarque Noir... Il ne sera pas seul ? »

« Comment devrais-je dire cela... les deux forment l’entité connue sous le nom de Monarque Noir. Eh bien, tu comprendras une fois que nous les convoquerons. »

C’est vrai. Mieux valait les faire invoquer.

Je me tenais devant le cercle magique et je concentrais ma magie noire sur lui. Une brume commença à se former dans le cercle, devenant à chaque seconde qui passait toujours plus épaisse. Assez rapidement, Kohaku avait rejoint la canalisation magique, chargeant encore plus le brouillard. Apparemment, la magie de Kohaku s’appelait Pouvoir Spirituel, mais je n’étais pas du genre à me soucier de ces détails.

« Ô Bête qui gouverne l’hiver, les eaux, le nord et les montagnes. Réponds à mon appel. Réponds à ma convocation, présente ta face devant moi. »

La brume dense avait soudainement libéré une forte explosion d’énergie magique. Peut-être qu’était-ce le Pouvoir Spirituel, je ne pouvais pas le dire. Tout comme à l’époque où j’avais invoqué Kohaku, je pouvais sentir... le pouvoir envahir mon environnement.

Une fois la brume dispersée, une tortue gigantesque était apparue devant moi. Elle faisait environ quatre mètres. Ou peut-être que c’était une tortue, car elles étaient toutes deux assez similaires. Comme toute tortue, elle n’avait que quatre pattes. Cependant, elle avait des caractéristiques qui la distanciaient des tortues normales et la rendait plus proche de certains kaiju [1] des films de monstres. Plus précisément, cela m’avait rappelé ce kaiju qui pouvait voler dans le ciel en lançant des jets depuis sa coquille. Cependant, celui qui était devant moi n’avait pas les gros crocs du kaiju et son expression ne semblait pas aussi menaçante.

Un serpent noir était enroulé autour de cette tortue kaiju. Tout comme la tortue, il était aussi assez grand. C’était plus grand qu’un anaconda. Ses écailles brillaient comme des perles noires et ses yeux dorés brillaient fortement. Ces yeux étaient fixés sur Kohaku et moi-même.

« Oh mon dieu... c’est vraiment le monarque blanc. Je ne t’ai pas vu depuis une éternité. Tu vas bien, mon chéri ? »

« Ça fait longtemps, Monarque noir. »

« Oh, viens, mon chéri. Ne t’ai-je pas dit de m’appeler Blackie ? »

Franchement, cette chose semblait sûrement insouciante. Mais qu’est-ce qui se passait avec ce serpent ? Oui, il était amical... mais peut-être un peu trop. Sa voix semblait trop aiguë... Ça me rappelait une drag-queen stéréotypée...

« Et ce jeune gars est... ? »

« Mochizuki Touya. Mon maître. »

« Ton... maître ? »

La tortue me fixa soudainement. Je me sentais comme si j’étais évalué. Son apparence m’avait fait penser qu’il aurait la voix d’un vieil homme digne, mais le garçon était un être plein de surprises. La tortue avait une voix plus féminine que celle du serpent. Cependant, il avait une rudesse dans son ton.

« Pour avoir un tel homme comme ton maître... Oh, comment les puissants sont tombés bien bas, Monarque Blanc. »

« Dis ce que tu veux. Il sera bientôt aussi ton maître. »

« Ne me fais pas rire ! »

Kohaku répondit calmement à la provocation de la tortue. Le serpent et la tortue me fixaient maintenant, l’un avec curiosité, l’autre avec colère. Cette situation commençait à être un peu gênante.

« Très bien, mon garçon. Touya, c’est ça ? Nous allons tester si tu es digne de faire un contrat avec nous. »

« C’est bon pour moi. Cependant, qu’est-ce que je dois faire ? »

« Fais-nous face dans un combat mortel. Si tu restes debout et que tu es en bonne santé au coucher du soleil, nous reconnaîtrons ton pouvoir et te permettrons de conclure le contrat. Cependant, si tu quittes le cercle magique, si tu perds conscience ou si tu deviens incapable de nous attaquer, tu pourras l’oublier complètement. »

Il ne m’a rien dit sur le fait que je pouvais gagner si je les battais. Ils avaient probablement cru qu’il n’y avait aucun moyen qu’ils puissent perdre contre moi. Kohaku avait mentionné qu’ils excellaient en défense, de sorte que leur confiance était probablement justifiée.

« Je dois juste rester debout jusqu’au coucher du soleil, non ? »

« Oui. Tu peux choisir de courir, si tu veux. C’est-à-dire, si tu crois que tu peux continuer à courir aussi longtemps. »

La tortue répondit avec un petit rire moqueur. Son arrogance commençait à m’énerver à ce moment-là.

Le cercle magique faisait environ vingt mètres de diamètre. C’était vraiment assez grand pour courir dedans. Cependant, il était dans les environs de midi, ce qui signifiait que je devais courir pendant six à sept heures entières, et je savais que j’allais atteindre ma limite avant cela.

Là encore, c’était probablement le plan du monarque noir. Mais ce n’était pas quelque chose que j’allais laisser se réaliser.

« Très bien. Allons-y. »

« T-Touya, es-tu sûr de vouloir faire ça ? »

Yumina leva les yeux vers moi, l’inquiétude était apparente dans son ton et ses yeux. Quelle douce fille elle était ! Je l’avais calmée en lui caressant la tête. Après tout, elle n’avait rien à craindre.

« Ne t’inquiète pas, Yumina. Tout va s’arranger, crois-moi. »

Avec ces mots, j’étais entré dans le cercle magique. La tortue était toujours en train de se gargariser et, enfin, je m’en fichais vraiment.

« Tu es étonnamment calme. »

« Effectivement. Je loue ton courage, mon enfant. Commençons ! »

Comme pour signaler le début de la bataille, la tortue laissa échapper un rugissement assourdissant. C’était un comportement exemplaire de kaiju même si je n’en avais jamais vu.

La victoire appartenait à celui qui lançait la première pierre !

« [Glissade]. »

« Hwuh !? »

Avec un grand fracas et un fort tremblement de terre, le serpent et la tortue s’écrasèrent sur le sol. Vu leur taille, cela leur avait probablement fait très mal.

En canalisant les effets de mon sort [Glissade], j’avais ouvert ma poche de taille, j’en avais sorti une seule balle et lui avait appliqué de la magie.

« [Enchantement] : [Glissade]. »

Et ainsi, j’avais lancé un autre sort, donnant une certaine fonction à la balle.

« Début de la [Programmation]/Condition de départ : Les effets de [Glissade] disparaissent/Lancement du sort : [Glissade]/Condition de fin : Les effets du sort précédent sont annulés/Fin de la [Programmation] ».

Cela devrait le faire.

« Guh !! »

La tortue essayait de se lever, alors j’avais tiré la balle au sol juste en dessous.

« Gwaugh !? »

Elle était tombée une fois de plus, causant un autre tremblement de terre. Encore et encore, la tortue avait essayé de se lever, pour tomber de façon spectaculaire et faire trembler le sol.

« Tu... Tu es vraiment diabolique, le savais-tu ? »

Leen me fixa. Le dégoût dans ses yeux était palpable. J’avais vu Kohaku, roulant sur le sol et riant bruyamment juste à côté d’elle. Cette vue avait dû chatouiller les zygomatiques du tigre. Paula aussi roulait avec ses pattes sur le ventre. Mais combien de programmation cette chose avait-elle ? Deux cents ans de code avaient donné naissance à quelque chose de vraiment impressionnant.

« Une fois que les effets de [Glissade] se dissipent, une autre instance du sort prend sa place. Quand celui-là est fini, un autre est lancé et bien... c’est une boucle éternelle. Normalement, le lanceur de sorts manquerait de magie pour la maintenir plus que quelques secondes. »

J’allais devoir remercier Paula pour cette merveilleuse idée. J’avais été inspiré en la voyant se faire éternellement claquer par les vagues hier. Ma régénération magique étant supérieure au coût de maintien de la boucle, donc il n’y avait pas de problèmes à cet égard.

« Maintenant, je devais juste attendre jusqu’au coucher du soleil. Linze, tu as apporté un pique-nique, n’est-ce pas ? »

« Ah oui. J’en ai, mais... »

Linze, clairement incertaine sur la façon de traiter la situation, regarda le monarque noir. Hey, je ne violais aucune règle ou quoi que ce soit.

« Comment est-ce que je devrais dire ceci... je me sens plutôt mal pour eux... »

« J’ai vu Touya faire des choses comme ça trop de fois maintenant, et je ne pense pas qu’il soit utile de le dire, mais tu devrais être plus attentif à tes adversaires... Essayez de lire l’atmosphère, je veux dire. »

Wôw, mes méthodes étaient en train de nuire à ma réputation... J’avais senti que c’était honnête, réellement. Un combat était un combat, et s’il y avait un moyen sûr de gagner sans enfreindre les règles, il était logique de prendre cette option.

« Augh ! »

Un grand fracas retentit à nouveau. J’avais déballé mon panier-repas et j’apportais le sandwich spécial de Créa à mes lèvres. Bon sang, c’était un bon sandwich. Je ne pouvais pas vraiment me tromper avec du jambon et du fromage.

« Gyuh! »

Il y avait eu un autre fracas. La salade végétarienne était aussi plutôt bonne. Franchement, qu’est-ce qu’elle avait mis dans cette sauce ? C’était délicieux !

« Grruh !! »

Et un autre fracas.

« Hey les gars. Pourriez-vous arrêter ça ? J’essaye de manger là. »

« Tu es terrible ! »

Tout le monde dans le voisinage avait l’impression qu’ils devaient crier cela à l’unisson contre moi. Franchement, pourquoi ?

Notes

  • 1 Kaijū (怪獣, « bête étrange » ou « bête mystérieuse ») est un terme japonais pour désigner des créatures étranges, particulièrement des monstres géants des films japonais appelés kaijū eiga. La notion japonaise de monstre est différente de celle des occidentaux, un kaijū est plutôt vu comme une force de la nature devant laquelle l’homme est impuissant et non pas une force du mal

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

2 commentaires

  1. Merci pour le chapitre. Mais pour les victimes de ''glissade'', il suffit de rester à terre et de lancé une attaque à distance 🙂

Laisser un commentaire