Dans un autre monde avec un Smartphone – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 11

Bannière de Dans un autre monde avec un Smartphone ***

Chapitre 2 : L’héritage de Babylone

Partie 11

Le docteur holographique avait remis à ses lèvres son objet ressemblant à une cigarette, alors que ce sourire ne quittait jamais son visage.

« Je t’expliquerai tout, alors pardonne ma petite blague. Premièrement, comment suis-je en mesure de te connaître ? Eh bien ! Tu vois, j’ai un appareil qui me permet d’entrevoir l’avenir. »

Un appareil pour regarder vers l’avenir ? Était-ce une sorte d’artefact ? Je ne savais pas qu’elle était si géniale au point qu’elle pouvait même faire quelque chose comme ça... Elle restait quand même une cinglée.

« J’ai mélangé un peu de magie de l’espace-temps avec de la magie de la lumière, puis j’ai utilisé un sort Néant appelé... Eh bien, peu importe. Ce n’est pas important. Ce qui est important, c’est que j’ai fait un appareil capable de projeter l’avenir. Le problème est que l’appareil a quelques défauts fatals. Premièrement, les visions du futur que je peux observer ne sont que fragmentaires, et deuxièmement, je ne peux pas décider jusqu’où je veux aller. L’appareil cherche quelqu’un qui a le même biorythme que le porteur du futur, et procède pour refléter les événements de la vie de cette personne. Dans mon cas, avoir une affinité pour tous les éléments magiques de base s’est retourné contre moi, signifiant que le futur extrêmement lointain dans lequel tu es est le seul que j’ai pu voir. »

Moi, j’avais le même biorythme que ce docteur cinglé ? Je ne savais même pas ce que ça voulait dire, mais je ne l’aimais pas. On avait l’impression qu’elle m’entraînait avec elle comme un partenaire de crime ou quelque chose comme ça... Je n’étais pas comme ça, d’accord ? Nous pourrions être le même genre de personne, mais cela ne s’étendait qu’à nos alignements magiques, compris ?

« De toute façon, c’est comme ça que je t’ai aperçu. Au début, je ne regardais que par curiosité, mais les choses sont devenues de plus en plus amusantes au fil du temps. Au point où je m’amusais beaucoup à te regarder, toi et ton groupe, allez dans tes aventures sauvages, mais un jour, je ne pouvais plus voir ton avenir. Pourquoi a ton avis ? C’est parce que le futur a changé. Non, ce n’est pas tout à fait le bon mot pour ça. Je suppose qu’une meilleure façon de le dire serait que ton avenir devient incertain. »

Incertain... ? Qu’est-ce qu’un futur incertain ?

α (Le passé) ---------- β (Le futur)

Imaginons le temps se déplaçant en ligne droite du passé vers l’avenir, comme ceci. Si, quelque part le long de la ligne de α à β, un facteur inconnu nommé γ devait intervenir, alors le nouveau futur passerait de β à β1.

Si le futur que le docteur avait regardé jusqu’ici était le futur β, alors un événement énorme assez grand pour changer le futur, l’Événement γ, avait dû se produire, créant le futur β1 comme une nouvelle alternative... Je pense.

« Je pensais que cela aurait pu être la chute de Partheno... mais cet événement était probablement déjà gravé dans la pierre. Après tout, notre civilisation n’existe plus dans ton monde. De toute façon, la chute de Partheno a été provoquée par l’ennemi de l’humanité, la Phrase, et leur invasion implacable. C’était déjà un fait établi dans ton époque. »

La Phrase... Attends, la Phrase !? Les créatures en cristal dont Leen m’avait parlé ! Donc, la chute de la civilisation il y avait cinq mille ans avait été provoquée par cette même espèce étrange !?

« Nous nous sommes battus, bien sûr, mais la Phrase nous est venue par dizaines de milliers. Rien ne pouvait être fait pour empêcher la chute de Partheno. Après cela, la Phrase s’est dispersée aux quatre coins du monde. C’était vraiment la fin des jours. Je suis sûre que la raison pour laquelle j’ai cessé d’être capable de voir l’avenir au-delà de ce point est simplement qu’il n’y a pas d’avenir pour le monde dans ces circonstances. »

Donc, le flux d’événements entre α (le passé dans lequel le docteur a existé) et β (le futur que j’habite actuellement) s’était lentement orienté vers β1 (l’avenir où la Phrase a détruit le monde) ? Mais encore, cela n’avait pas beaucoup de sens. Le monde allait bien.

« Exact. Comme je suis sûre que tu l’as remarqué, ton avenir n’a jamais pris fin. Pour une raison quelconque, ils ont disparu du monde avant que le pire résultat possible puisse se produire. Je ne sais pas comment ni pourquoi, mais grâce à leur disparition soudaine, j’ai pu voir le futur dans lequel tu habites une fois de plus. »

Cela signifiait que β1 avait finalement été évité. C’était au moins bon à savoir. Si β1 avait été l’avenir de ce monde au lieu de β, Dieu aurait pu m’envoyer ailleurs, et je n’aurais pas pu rencontrer tout le monde ici.

Pourtant, qu’est-ce qui avait pu faire que la Phrase s’était levé et pour disparaître en un jour... ? Avaient-ils été tués par une sorte de virus de ciblage de phrases comme dans un roman de science-fiction ou quelque chose comme ça ?

« Quoi qu’il en soit, cela devrait suffire à expliquer pourquoi je sais tout sur toi. Et naturellement, j’ai laissé Babylone là comme un petit cadeau pour toi. Utilise-la comme tu veux. Je l’ai même rempli avec de jolies filles répondant à tes goûts. N’hésite pas à les utiliser comme bon te semble ! »

Le docteur holographique m’avait fait un petit sourire diabolique quand elle avait dit ça. Bon sang, c’est quoi ce sentiment !? Son visage entier disait juste « Non, non, ne t’inquiètes pas. Je comprends parfaitement. Tu es un garçon, je comprends ce que c’est », et cela m’avait rendu fou ! Cela devait être ce que l’on ressentait quand on avait une sœur plus âgée qui recevait des coups de pied avec vous !

« Juste au cas où, je diviserais Babylone en plusieurs parties pour l’empêcher de tomber entre de mauvaises mains. Que tu ailles chasser ou non le reste des pièces, cela ne me dérange pas non plus. De toute façon, tout t’appartient maintenant. D’après ce que j’ai vu, il ne semble pas que de toute façon tu auras réellement besoin de quelque chose d’aussi absurdement puissant dans ton futur. »

Alors pourquoi l’avais-tu même construit !? Je savais qu’ils disaient que la limite entre le génie et la stupidité était mince, mais cette personne avait clairement franchi cette ligne !

« Eh bien, je parle depuis un moment maintenant, alors je vais finir le message ici. Oh, et au fait, quand ce message aura fini de jouer, Francesca se déshabillera. »

« Quuoi !? »

« C’était une blague. En tout cas, à bientôt, gamin. »

J’avais jeté à nouveau mon smartphone sur le lit. Pouah ! Nom de Dieu, ce petit Docteur à petite culotte avait continué à se moquer de moi jusqu’à la fin ! Je ne la comprenais pas du tout ! A-t-elle sérieusement construit tout Babylone dans le seul but de jouer avec un enfant cinq mille ans dans le futur !?

« ... Dois-je me déshabiller ? »

« Tu ne te déshabilleras pas ! »

J’arrêtais rapidement la main de Cesca.

Ainsi, pour résumer rapidement la discussion, le Docteur Babylone nous avait regardé du passé, alors elle savait tout de nous. Mais si elle pouvait vraiment voir l’avenir, alors pourquoi le cercle de téléportation du jardin était-il situé au fond de la mer au large d’Eashen ? D’ailleurs, pourquoi prendre la peine de diviser Babylone en plusieurs morceaux si, de toute façon, elle savait que ça allait m’appartenir ? C’était très difficile de croire qu’elle voyait parfaitement l’avenir.

Non, attends. Elle avait dit qu’elle pouvait seulement avoir une vision fragmentaire du futur, alors peut-être qu’elle ne pouvait pas zoomer sur les détails les plus fins. J’espérais vraiment que c’était le cas, parce que si ce n’était pas le cas, je ne serais jamais capable de me reposer à nouveau en sachant que quelqu’un jetait un coup d’œil sur tout ce que je faisais tout le temps.

Une autre chose qui avait attiré mon attention était la Phrase. De la façon dont elle parlait, il semblerait que le Docteur n’était pas conscient que la Phrase existait encore dans notre monde actuel.

Peut-être que cette Phrase de type cricket que nous avions rencontrée dans l’ancienne capitale venait d’être scellée là pour l’éternité. Si c’était le cas, cela signifierait que la Phrase avait envahi le monde il y avait mille ans... Cela expliquerait pourquoi la vieille capitale était tombée si brusquement, et pourquoi elle avait en premier lieu dû être délocalisée. Tout était logique si je considérais tous ces événements comme liés.

Donc, si celui que nous avions rencontré était probablement un survivant de l’époque où la vieille capitale avait été envahie, alors... Je parierais qu’à l’origine elle avait été attrapée afin que les gens puissent faire des recherches pour essayer de trouver un point faible.

Mais attendez... Si c’était le cas pour le cricket, qu’en était-il de celui en forme de serpent que Leen avait vu ? Ne devrions-nous pas considérer cela comme un signe que les événements survenus il y avait cinq mille ans, et plus récemment il y avait mille ans, étaient sur le point de se reproduire ?

Il y avait cinq mille ans, le monde était au bord de la destruction. Il y avait mille ans, l’ancienne capitale était tombée. Suivant ce modèle, les événements semblaient se rapprocher dans le temps. Même si cela devait se produire à nouveau, les choses ne seraient probablement pas aussi désastreuses que les deux dernières fois... Pourtant, il aurait été stupide de faire cette supposition.

« Quelque chose ne va pas ? »

« Nan, ce n’est rien... »

Tout cela n’était juste pour le moment que des hypothèses. Si mes craintes s’avéraient infondées, alors je ne pourrais rien demander de plus, mais si le hasard fait que ma supposition était juste...

« Je suppose que je ne vais pas me faire du bien si je continue à m’y attarder. Je suis sûr que tout le monde se sentirait mal à l’aise, alors je me tairai. »

« À propos de mon amour pour toi ? »

« Tu ne feras pas une telle chose, et ce n’est pas ce que je voulais dire ! »

« Compris, Maître. »

Cette suite d’événements aurait facilement pu échapper à tout contrôle. La dernière chose que je voulais traiter immédiatement après avoir été fiancé était d’être accusé de tromperie. J’avais chassé Cesca, puisque je m’étais déjà assuré qu’on lui avait donné sa propre chambre, et je rampais dans mon lit.

Le lendemain, je m’étais rendu dans le quartier commerçant du sud de la capitale.

Ma destination était un bijoutier. J’avais pensé que je devrais acheter des bagues de fiançailles pour tout le monde.

J’aurais pu facilement faire les anneaux moi-même en utilisant [Modelage], mais la réduction du prix d’un cadeau important pour sa fiancée ne me plaisait pas, alors je voulais plutôt les acheter dans un magasin. Cela dit, je n’avais aucune idée du prix courant des bagues de fiançailles. J’avais entendu dire auparavant qu’une bague de fiançailles coûtait normalement « trois mois de salaire », mais j’avais aussi entendu dire que c’était juste une rumeur répandue par les bijoutiers pour inciter les gens à dépenser plus pour eux. Ce n’était pas grave, puisque je n’étais même pas payé en « salaire » dans ce monde...

D’après ce que j’avais lu en ligne, une bague de fiançailles était quelque chose qu’un homme donnait à une fille après s’être fiancé. C’était ce qui devait coûter « trois mois de salaire ». Et puis en plus de cela, il y avait la paire d’alliances échangées pendant un mariage et ensuite portées tout le temps par un mari et une femme. Parce que ces anneaux étaient portés en permanence, ils ne devaient apparemment pas être trop chers. Il semblait également être la norme pour les anneaux de mariage de ne pas avoir de pierres attachées dessus.

Pour un mariage normal, je n’aurais besoin que d’acheter trois anneaux. Une bague de fiançailles, une bague de mariage pour ma femme et une bague de mariage pour moi, mais dans mon cas, j’avais quatre femmes, alors j’avais finalement besoin de quatre bagues de fiançailles pour les filles, de quatre alliances pour les filles et d’une alliance pour moi-même, soit un total de neuf anneaux...

Accrochez-vous, est-ce même comme ceci que les mariages fonctionnaient ici ? Je venais juste de le remarquer, mais c’était juste une coutume de mon monde. Je ne savais même pas si les choses fonctionnaient comme ça ici. Je voulais dire, les alliances de mariage étaient probablement la norme au moins, mais...

Incertain des coutumes locales, j’avais décidé de demander à la personne qui travaillait dans la bijouterie quand j’étais arrivé.

Alors que je traversais le quartier commerçant avec la tête pleine de ces pensées, il m’était arrivé d’entendre une dispute en cours. Curieux de voir quel genre d’ennui se préparait, je me dirigeais vers l’étalage de nourriture d’où provenaient les voix. Quand j’étais arrivé, j’avais trouvé le responsable des étalages debout, les bras croisés, lorgnant avec colère le client en face.

« Regarde, gamin. Je ne sais pas où tu les as achetées ou ce qu’elles valent, et je m’en fous. Tu ne peux pas payer avec ça ici. Nous ne les prenons pas. Compris ? »

« C’est gênant. J’ai peur que ce soit tout ce que j’ai, tu vois... »

Le client était un garçon du même âge que moi. Il portait un haut noir sur une chemise blanche, un pantalon noir et une longue écharpe blanche autour du cou. Sa combinaison de couleurs était parfaitement monotone. Il se tenait là, se grattant la tête, visiblement troublé. Même les cheveux qu’il grattait sur sa tête étaient d’un blanc pur. Dans ses mains il tenait deux crêpes, l’une était à moitié mangée.

« Eeehh, je ne peux pas payer avec ça ? C’est de l’argent aussi, tu sais ? »

« Si tu n’as pas d’argent, c’est comme si tu volais ma nourriture. Ne me force pas te livrer aux gardes, gamin. Je te le dis, nous n’avons pas de pièces de monnaie étranges comme ça dans ce pays ! »

« Euh, excusez-moi... »

Je ne pouvais pas m’empêcher de fourrer mon nez dedans. D’après ce que je pouvais comprendre, il semblerait que le garçon n’avait pas la monnaie de ce pays, mais il avait continué et avait mordu accidentellement dans la nourriture sans se rendre compte qu’il ne serait pas en mesure de payer pour cela.

« Ouais ? Qu’est ce que tu veux ? »

Le commerçant avait aboyé vers moi avec colère.

« Je ne fais que passer, mais si c’est juste de l’argent, alors je peux payer sa part. Est-ce que ça ira ? »

« Je ne me plains pas, du moment que je suis payé. »

J’avais remis à l’homme une pièce de cuivre, et il me donna deux autres crêpes. Quatre crêpes pour une pièce de cuivre semblaient être un prix raisonnablement décent. Avec cette affaire réglée, le garçon et moi avions quitté le stand avec de la nourriture dans les mains.

« Merci. Tu m’as vraiment aidé à sortir d’une situation difficile. »

« Ne t’inquiète pas pour ça, vraiment. Mais je dois te demander, n’as-tu vraiment pas d’argent que tu peux utiliser autre que ces pièces ? »

Le garçon m’avait remercié, et j’avais dû vérifier avec lui juste pour être sûr. Je ne pouvais pas m’empêcher de me demander d’où il venait. Après tout, même Eashen utilisait la même monnaie courante que Belfast, et ces endroits étaient presque aux antipodes du monde.

« Tu vois, j’ai pu acheter des trucs avec cet argent avant, mais... »

Le garçon vêtu d’une écharpe prit une poignée de pièces d’argent dans sa poche.

« Elles ont une forme assez bizarre. »

Pour autant que je l’avais compris, la monnaie commune dans ce monde était principalement ronde. C’était vrai pour l’or, l’argent et pour toutes les autres types de pièces de monnaie. En comparaison, les pièces de monnaie que le garçon tenait avaient 8 faces. C’étaient des pièces de monnaie de forme octogonale. Je n’avais jamais vu ces pièces avant. J’en avais pris une de sa main pour que je puisse examiner les deux côtés correctement.

« Si elles ont attiré ton attention, alors je vais t’en donner quelques-unes comme remerciement pour plus tôt. De toute façon, il ne semble pas que je serai capable de les utiliser ici. »

« En es-tu sûr ? D’accord, alors je suppose que j’en prendrais juste assez pour couvrir le coût des crêpes. »

Franchement, je ne les voulais pas vraiment, mais je pensais qu’accepter son offre l’empêcherait de se raccrocher dessus, donc j’avais pris quelques-unes de ces pièces de monnaie.

« Je m’appelle Touya. Mochizuki Touya. Quel est ton nom ? »

« Ende. C’est un plaisir, Touya. »

Il tendit la main que j’agrippai fermement. Je me rappelais avoir pensé à l’époque à quel point sa peau était anormalement froide. C’était un jour fatidique, l’événement qui avait servi de première rencontre entre moi et le garçon nommé Ende.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

3 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

    J'ai hâte de lire la suite, l'anime se termine ici ^^

  2. Merci pour le chapitre ! Hâte de savoir le suite, je pense qu'il est japonais parce que Touya n'a pas eu besoin de préciser que c'est son prénom comme avant alors Ende l'a appelé par son prénom, ou alors il possède la même chose que Babylone. Ou si ça s'trouve je dis n'importe quoi xD

Laisser un commentaire